李少威
從民國到今天,中國人對法式浪漫口耳相傳、心向往之,“羅曼蒂克”甚至成了對法國人的專門描述。
歐洲的思想者,最理想的狀態(tài)是有一顆德國人的頭腦和一個法國人的心靈,前者意味著嚴謹?shù)倪壿?、一絲不茍的治學精神,后者則意味著橫無際涯的想象力和詩意的、幻想的人生。
盧梭是典型代表,他的故鄉(xiāng)是日內(nèi)瓦(瑞士人大多具有德意志血統(tǒng)),而他的成長之地是法蘭西。當我們說起思想史上的浪漫主義時,盧梭就是它的鼻祖。
浪漫主義初期主要是人文領(lǐng)域的運動,由上層發(fā)生。18世紀那些有教養(yǎng)的人士,可能看到一朵野花、一滴晨露和一個窘迫農(nóng)家,也會動情落淚。這是詩人的、藝術(shù)家的特質(zhì),它無助于改變大部分人的艱難處境,就像“大觀園中秋即景聯(lián)句”這樣的文學場景不代表大部分中國人的生活一樣。
浪漫主義真正成為一種思想潮流,成為哲學的一部分,緊接著介入政治,從而改造社會,就是從盧梭開始的。幻想是浪漫的重要內(nèi)涵,盧梭的思想當中有許多幻想成分,比如“主權(quán)在民”“人生而自由平等”,可以說是一個開天辟地的創(chuàng)造。民主思想由來已久,但它的局限性極大,是盧梭第一次理論性地證明人民才是國家一切權(quán)力的所有者。哲學介入政治、法國革命的暴烈,很大程度上正是盧梭式浪漫主義的結(jié)果。
浪漫(romance)的詞根,是羅馬,是一種共和國精神。
盧梭的浪漫,不是花前月下,不是塞納河、紅酒、高跟鞋、時尚女魔頭以及無所顧忌的愛情。浪漫(romance)的詞根,是羅馬,是一種共和國精神、公民精神,而共和國和公民,正是盧梭思想的核心概念。他的名著《論人類不平等的起源和基礎(chǔ)》,就是獻給日內(nèi)瓦共和國的,盡管這個共和國的美好,是他特有的浪漫想象的產(chǎn)物。
盧梭的浪漫,還體現(xiàn)在對人類社會的自然狀態(tài)的細致描述。他一反英國人霍布斯的戰(zhàn)爭狀態(tài)的界定,把自然狀態(tài)刻畫為一種原始公有的美好時代。人類學證據(jù)當然也是支持盧梭的,倘若是戰(zhàn)爭狀態(tài),則人類根本不可能從動物世界激烈的生存競爭中勝出?;舨妓沟男詯赫摚乾F(xiàn)代西方政治的另一個源頭,它促使國家的制度與法律把每個人當作壞人,從而注重預防和懲罰,這和東方政治大異其趣。而盧梭的性善論,和中國儒家孟子一脈具有某種一致性;儒家懷舊的態(tài)度、對堯舜的崇奉,也和盧梭對自然狀態(tài)的依戀情感相契合。
盧梭、孟德斯鳩、伏爾泰、狄德羅,都對當時中國的文教制度寄予了美好的想象。即便其中明顯持有批評態(tài)度的狄德羅,也肯定中國先賢“把善意與道德的科學放在一切科學的第一位”,并預言這一原則有朝一日會得到西方學界的廣泛認同。
正因為有這樣的歷史文化淵源,每一次“重回”啟蒙時代的法國,中國人都會有特別的收獲。