国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

二語(yǔ)口語(yǔ)流利性準(zhǔn)確性復(fù)雜性的影響因素和相互關(guān)系

2019-12-20 03:01黃英明
校園英語(yǔ)·上旬 2019年13期
關(guān)鍵詞:相互關(guān)系復(fù)雜性準(zhǔn)確性

【摘要】二語(yǔ)口語(yǔ)流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性自20世紀(jì)90年代以來(lái)一直是二語(yǔ)習(xí)得和中介語(yǔ)發(fā)展研究的熱點(diǎn)之一。Levelt的言語(yǔ)產(chǎn)出模型仍然是闡釋二語(yǔ)口語(yǔ)心理認(rèn)知過(guò)程的主要理論框架。二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出的影響因素主要包括任務(wù)計(jì)劃、任務(wù)特征、學(xué)習(xí)語(yǔ)境、教學(xué)干預(yù)和學(xué)習(xí)者個(gè)體差異五大類。關(guān)于三個(gè)維度相互關(guān)系的論述,主要有取舍假設(shè)、認(rèn)知假設(shè)和系統(tǒng)發(fā)展觀三種理論。建議未來(lái)研究重視基于課堂的縱向發(fā)展研究,進(jìn)一步探索二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出的認(rèn)知心理過(guò)程,為我國(guó)二語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)和測(cè)試提供更多有益的啟示。

【關(guān)鍵詞】二語(yǔ)口語(yǔ);流利性;準(zhǔn)確性;復(fù)雜性;影響因素;相互關(guān)系

【作者簡(jiǎn)介】黃英明,常州工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院通識(shí)教育部。

【基金項(xiàng)目】江蘇省教育廳高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“基于語(yǔ)料庫(kù)的大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)流利性準(zhǔn)確性復(fù)雜性三者關(guān)系研究”(2015SJB494);常州大學(xué)高職教育研究院項(xiàng)目“基于自建小型語(yǔ)料庫(kù)的高職學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)流利性發(fā)展研究”(CDGZ2016035)。本研究還受常州工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職英語(yǔ)教育研究所科研平臺(tái)資助。

一、引言

流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性既是描述二語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出水平的三個(gè)主要維度,也是支撐學(xué)習(xí)者語(yǔ)言產(chǎn)出的三個(gè)潛在語(yǔ)言水平指標(biāo),21世紀(jì)以來(lái)已成為二語(yǔ)習(xí)得研究領(lǐng)域內(nèi)的熱點(diǎn)之一。目前已有的研究中,對(duì)二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出影響因素的探索構(gòu)成了流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性研究的主體。梳理關(guān)于二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出的理論框架、影響因素以及三個(gè)維度的相互關(guān)系,對(duì)于后續(xù)的二語(yǔ)口語(yǔ)研究和英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)都有積極的借鑒意義。

二、流利性準(zhǔn)確性復(fù)雜性的影響因素

對(duì)二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出影響因素的探索是流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性研究的主體。主要的影響因素包括任務(wù)特征、任務(wù)計(jì)劃、教學(xué)干預(yù)、學(xué)習(xí)語(yǔ)境、個(gè)體差異五個(gè)方面。

1.任務(wù)特征。鑒于任務(wù)在二語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)過(guò)程中的重要性,通過(guò)控制任務(wù)特征變量來(lái)觀察其對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出表現(xiàn)的影響是順理成章的思路。在各種任務(wù)特征中,任務(wù)內(nèi)在結(jié)構(gòu)、任務(wù)復(fù)雜度、任務(wù)難度和任務(wù)條件都對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出表現(xiàn)有不同程度的影響。任務(wù)結(jié)構(gòu)對(duì)口語(yǔ)流利性的影響多為正面,對(duì)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的影響有不同可能。任務(wù)復(fù)雜性和任務(wù)難度也是口語(yǔ)產(chǎn)出的重要任務(wù)特征,對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出的三個(gè)維度都能產(chǎn)生影響,但影響的性質(zhì)和程度并無(wú)一致結(jié)論。Robinson的研究選擇了一個(gè)地圖指路任務(wù),發(fā)現(xiàn)任務(wù)越復(fù)雜,口語(yǔ)產(chǎn)出的詞匯多樣性越高,流利性越低,聽(tīng)者需要檢查確認(rèn)次數(shù)越多。何蓮珍、王敏考察了任務(wù)復(fù)雜度和語(yǔ)言水平對(duì)交際型任務(wù)中口語(yǔ)產(chǎn)出準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的影響,發(fā)現(xiàn)準(zhǔn)確性與任務(wù)復(fù)雜度成反比,與語(yǔ)言水平成正比,復(fù)雜度受到任務(wù)前準(zhǔn)備、背景知識(shí)、任務(wù)條件和任務(wù)結(jié)構(gòu)等因素的影響;而且發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)者對(duì)任務(wù)難度的整體感受和焦慮度與口語(yǔ)產(chǎn)出準(zhǔn)確性呈顯著性負(fù)相關(guān)。但Gilabert,聚焦任務(wù)的認(rèn)知復(fù)雜度與說(shuō)話人自我修正的關(guān)系,發(fā)現(xiàn)復(fù)雜的任務(wù)將說(shuō)話人的注意從監(jiān)控轉(zhuǎn)移至信息編碼,能產(chǎn)生更高的準(zhǔn)確性。譚曉晨、董月比較了英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試語(yǔ)境下復(fù)述和即席演講兩種任務(wù)類型下的口語(yǔ)產(chǎn)出,發(fā)現(xiàn)即席演講的準(zhǔn)確性高于復(fù)述,復(fù)雜性無(wú)顯著差異,并認(rèn)為該結(jié)果與考試環(huán)境下的心理壓力有關(guān)。王海貞觀察了獨(dú)白和對(duì)話兩種任務(wù)條件對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出的影響,發(fā)現(xiàn)中國(guó)大學(xué)生在對(duì)話中的口語(yǔ)流利性和準(zhǔn)確性高于獨(dú)白??傮w上看,由于任務(wù)及其實(shí)施過(guò)程中包含的變量很多,研究者和說(shuō)話人對(duì)任務(wù)結(jié)構(gòu)、難度和復(fù)雜性的判斷可能不盡相同。甚至相似任務(wù)誘發(fā)的口語(yǔ)產(chǎn)出也可能存在差異。

2.任務(wù)計(jì)劃。任務(wù)計(jì)劃,即完成任務(wù)的準(zhǔn)備工作,也是口語(yǔ)產(chǎn)出的一個(gè)重要影響因素。任務(wù)前計(jì)劃對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出流利性和復(fù)雜性水平有正面影響,不同任務(wù)前計(jì)劃時(shí)長(zhǎng)對(duì)測(cè)試環(huán)境下二語(yǔ)產(chǎn)出的影響不同,是否產(chǎn)生顯著影響的時(shí)長(zhǎng)臨界點(diǎn)為1分鐘,且三個(gè)維度中準(zhǔn)確性因準(zhǔn)備時(shí)間延長(zhǎng)提高最大。關(guān)于在線計(jì)劃對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出的影響則有不同發(fā)現(xiàn),Ellis比較了演練、任務(wù)前計(jì)劃和在線計(jì)劃三種條件下的口語(yǔ)產(chǎn)出,發(fā)現(xiàn)三者對(duì)流利性水平的促進(jìn)作用一致,但對(duì)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的作用受任務(wù)特征變量的調(diào)節(jié)。Ahmadian和Tavakoli考察了充分時(shí)間在線計(jì)劃和重復(fù)任務(wù)雙重條件下的口語(yǔ)產(chǎn)出情況,發(fā)現(xiàn)三個(gè)維度指標(biāo)均高于單個(gè)條件或有限時(shí)間在線計(jì)劃條件下的產(chǎn)出。在對(duì)話條件下,任務(wù)前計(jì)劃除提高了平均語(yǔ)流長(zhǎng)指標(biāo)外,對(duì)準(zhǔn)確性、復(fù)雜性的影響有限,甚至對(duì)流利性有一定的負(fù)面影響,這表明測(cè)試環(huán)境下個(gè)人的準(zhǔn)備可能對(duì)互動(dòng)交際能力的發(fā)揮有一定阻礙。任務(wù)后活動(dòng)預(yù)期也能對(duì)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出產(chǎn)生影響,其產(chǎn)生的預(yù)期對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出的準(zhǔn)確性和復(fù)雜性指標(biāo)有積極影響。

3.教學(xué)干預(yù)。就某種具體技巧或語(yǔ)言形式進(jìn)行直接教學(xué)干預(yù)也能對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出水平的提高產(chǎn)生作用。4/3/2法,即在時(shí)間逐漸縮短的條件下重復(fù)完成同一任務(wù)對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出的流利性有明顯的促進(jìn)作用,但對(duì)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性無(wú)明顯影響。句子框架的專項(xiàng)訓(xùn)練是另一種比較常用的提高口語(yǔ)產(chǎn)出水平的教學(xué)干預(yù)方式,更多更熟練的使用句型對(duì)口語(yǔ)流利性發(fā)展有促進(jìn)作用。此外,意識(shí)提高活動(dòng)和流利性策略訓(xùn)練等教學(xué)方法或策略也能對(duì)學(xué)習(xí)者二語(yǔ)口語(yǔ)水平的提高產(chǎn)生不同程度的積極影響。

4.學(xué)習(xí)語(yǔ)境。學(xué)習(xí)語(yǔ)境是另一個(gè)對(duì)口語(yǔ)產(chǎn)出影響較大的因素,常見(jiàn)的學(xué)習(xí)語(yǔ)境主要包括本國(guó)學(xué)習(xí)、沉浸式學(xué)習(xí)和目的語(yǔ)國(guó)家留學(xué)三種。在目的語(yǔ)國(guó)家生活為學(xué)習(xí)者提供了更多在真實(shí)目的語(yǔ)語(yǔ)境下與本族語(yǔ)者進(jìn)行有意義互動(dòng)的機(jī)會(huì),對(duì)學(xué)習(xí)者二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出有一定的促進(jìn)作用。從目前的研究看,目的語(yǔ)國(guó)家留學(xué)對(duì)口語(yǔ)流利性發(fā)展具有明顯的促進(jìn)作用,對(duì)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的提升作用還需更多因素的配合,如學(xué)習(xí)者的目的語(yǔ)輸入量、使用目的語(yǔ)進(jìn)行互動(dòng)的時(shí)間等。

5.個(gè)體差異。除以上因素外,學(xué)習(xí)者個(gè)體差異,包括工作記憶容量、語(yǔ)言水平、外語(yǔ)技能、交際意愿,焦慮程度,以及社會(huì)地位和語(yǔ)言輸入等因素也能直接或間接地對(duì)二語(yǔ)口語(yǔ)能力或其發(fā)展發(fā)生作用。

三、流利性準(zhǔn)確性復(fù)雜性的相互關(guān)系

流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的相互關(guān)系可以從兩個(gè)視角來(lái)看:共時(shí)橫斷面視角和歷時(shí)發(fā)展視角。在共時(shí)視角下,三者表現(xiàn)與學(xué)習(xí)者二語(yǔ)產(chǎn)出時(shí)在線意義表達(dá)和形式監(jiān)控緊密相關(guān)。受認(rèn)知機(jī)制、個(gè)體差異和語(yǔ)言水平等多種因素的限制,學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出在線處理中意義和形式往往難以兼顧。此視角下的三者關(guān)系理論主要有取舍假設(shè)(Trade-off Hypothesis)和認(rèn)知假設(shè)(Cognition Hypothesis)。在歷時(shí)視角下,二語(yǔ)能力被看成一個(gè)整體,各個(gè)成分是相互聯(lián)系、動(dòng)態(tài)發(fā)展的,口語(yǔ)三個(gè)維度發(fā)展并不存在競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。

1.取舍假設(shè)。從認(rèn)知心理學(xué)角度看來(lái),注意與工作記憶有關(guān),因此注意力資源是有限的,而在二語(yǔ)產(chǎn)出過(guò)程中,流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性三個(gè)維度都需要注意和工作記憶的參與,那么它們之間會(huì)出于對(duì)注意力資源的競(jìng)爭(zhēng)狀態(tài)。首先是意義(流利性)與形式(準(zhǔn)確性和復(fù)雜性)的競(jìng)爭(zhēng),注意了意義表達(dá)的流暢性和產(chǎn)出速度,可能就會(huì)難以同時(shí)注意語(yǔ)言形式的準(zhǔn)確性和復(fù)雜性,反之亦然;在形式內(nèi)部還有準(zhǔn)確性與復(fù)雜性的競(jìng)爭(zhēng),即要在產(chǎn)出相對(duì)簡(jiǎn)單保守的句法結(jié)構(gòu)但有把握、準(zhǔn)確性好的話語(yǔ)和使用有挑戰(zhàn)性、結(jié)構(gòu)新穎復(fù)雜但可能會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤的語(yǔ)言之間做出取舍。Skehan的取舍假設(shè)認(rèn)為,在其他條件不變的情況下,說(shuō)話人把注意力集中到口語(yǔ)產(chǎn)出的某一個(gè)方面,就會(huì)降低其他方面的表現(xiàn)。根據(jù)該假設(shè),在基于任務(wù)的研究中,某一特定的任務(wù)條件、任務(wù)復(fù)雜度設(shè)定有利于全部三個(gè)維度水平是非常罕見(jiàn)的,流利性可能伴隨準(zhǔn)確性或者復(fù)雜性一起受益,但不會(huì)三者同時(shí)受益。

該假設(shè)的基礎(chǔ)是認(rèn)知心理學(xué)的工作記憶和注意力資源理論,其前提是口語(yǔ)產(chǎn)出的心理認(rèn)知過(guò)程中,三個(gè)維度共用注意力資源,因此才可能導(dǎo)致競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的產(chǎn)生。取舍假設(shè)對(duì)二語(yǔ)發(fā)展過(guò)程中某一特定橫斷面的口語(yǔ)產(chǎn)出有較好的預(yù)測(cè)力,提出后得到了Skehan和Foster等研究結(jié)果不同程度的支持。取舍假設(shè)由于沒(méi)有限定適用范圍,似乎只要流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性三個(gè)維度不全有顯著提升的研究結(jié)果都可以用取舍假設(shè)來(lái)解釋,所以它也因?yàn)檫^(guò)于籠統(tǒng)空泛而受到質(zhì)疑。

2.認(rèn)知假設(shè)。另一個(gè)對(duì)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的關(guān)系進(jìn)行了闡釋且影響力較大的理論是Robinson的認(rèn)知假設(shè)。認(rèn)知假設(shè)的基本觀點(diǎn)是應(yīng)該按照認(rèn)知復(fù)雜性不斷提高的順序?yàn)閷W(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)和安排教學(xué)任務(wù);在資源指引維度上提高任務(wù)的認(rèn)知要求將會(huì)促使學(xué)習(xí)者產(chǎn)出更加準(zhǔn)確、復(fù)雜的言語(yǔ)以達(dá)到任務(wù)的功能性和交際性要求,并且促進(jìn)互動(dòng)、協(xié)商和對(duì)輸入中凸顯出來(lái)的語(yǔ)言形式的注意和采用;同時(shí),認(rèn)知能力(如工作記憶)和情感因素(焦慮程度)上的個(gè)體差異對(duì)基于任務(wù)的表現(xiàn)和學(xué)習(xí)的影響也會(huì)隨著任務(wù)復(fù)雜度的提升而更大;學(xué)習(xí)者按照簡(jiǎn)單到復(fù)雜的順序完成任務(wù)有利于認(rèn)知過(guò)程的自動(dòng)性和對(duì)二語(yǔ)任務(wù)各成分的高效處理。

從內(nèi)容上看,認(rèn)知假設(shè)主要旨在闡述任務(wù)型教學(xué)框架下如何控制任務(wù)復(fù)雜性以更好地促進(jìn)學(xué)習(xí)者語(yǔ)言產(chǎn)出水平的提高,核心論斷是應(yīng)該按照任務(wù)認(rèn)知復(fù)雜性逐步增加的原則對(duì)教學(xué)任務(wù)進(jìn)行設(shè)計(jì)和排序,逐步促進(jìn)學(xué)習(xí)者二語(yǔ)運(yùn)用能力的提高,有關(guān)任務(wù)復(fù)雜性對(duì)口語(yǔ)準(zhǔn)確性和流利性的影響是其中的一部分內(nèi)容,而且認(rèn)知假設(shè)偏向于從發(fā)展的角度去看待二語(yǔ)產(chǎn)出。有趣的是認(rèn)知假設(shè)得到了Tavakoli和Skehan研究結(jié)果的支持,兩位研究者2005年的研究中,結(jié)構(gòu)緊密任務(wù)下的口語(yǔ)產(chǎn)出在三個(gè)維度上均顯著強(qiáng)于結(jié)構(gòu)松散任務(wù)下的產(chǎn)出。此外,Gilabert的研究發(fā)Spoelman和Vespoor的縱向研究結(jié)果也報(bào)告了學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的同步顯著提升。

3.系統(tǒng)發(fā)展觀。隨著研究不斷深入,研究者們發(fā)現(xiàn)靜態(tài)能力理論不利于解釋中介語(yǔ)的發(fā)展性變化,于是部分研究者從連接論、動(dòng)態(tài)系統(tǒng)理論等理論框架下重新審視二語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程,認(rèn)為二語(yǔ)系統(tǒng)的發(fā)展不是孤立的幾個(gè)階段,而是各成分此消彼長(zhǎng)的型式,有些方面在進(jìn)步,有些方面在退步,變化有漸變,也有突變;語(yǔ)言的任何子系統(tǒng)、語(yǔ)言水平的任何維度都沒(méi)有優(yōu)先權(quán),因?yàn)樗鼈兌际且粋€(gè)具有連貫性的特定成分結(jié)合體。在這個(gè)視角下,流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性三個(gè)維度中的任何一個(gè)都不能獨(dú)立于其他維度而存在,不能獨(dú)立于語(yǔ)境而存在,它們以非線性的方式和路徑共同動(dòng)態(tài)發(fā)展。Vercellotti觀察了66名不同一語(yǔ)背景的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在3-10個(gè)月時(shí)間內(nèi)的口語(yǔ)能力的發(fā)展軌跡,發(fā)現(xiàn)流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性三個(gè)維度均有進(jìn)步,支持三者能夠同步增長(zhǎng)的觀點(diǎn),并且發(fā)現(xiàn)三者之間不存在明顯取舍效應(yīng),學(xué)習(xí)者個(gè)體內(nèi)部的三個(gè)維度指標(biāo)呈現(xiàn)出顯著正相關(guān),因此提倡相互連接的整體性語(yǔ)言能力觀,指出應(yīng)在相互連接的語(yǔ)言系統(tǒng)框架下去理解注意力資源和自動(dòng)化。李茶、隋銘才也發(fā)現(xiàn)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)發(fā)展具有復(fù)雜性、動(dòng)態(tài)性、多維性的特征。

四、結(jié)語(yǔ)

我國(guó)外語(yǔ)教育蓬勃發(fā)展,但學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出能力發(fā)展相對(duì)滯后,因此外語(yǔ)口語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)是外語(yǔ)教學(xué)的當(dāng)務(wù)之急。在這樣的背景下,回顧過(guò)去國(guó)內(nèi)外的二語(yǔ)口語(yǔ)流利性、準(zhǔn)確性和復(fù)雜性研究,總結(jié)已取得的成果,分析存在的不足具有重要意義。

已有的二語(yǔ)口語(yǔ)流利性準(zhǔn)確性復(fù)雜性的理論闡釋、影響因素和相互關(guān)系研究,取得了許多重要的成果,同時(shí)也留下很多值得進(jìn)一步探索的課題,包括互動(dòng)交際條件下的二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出,學(xué)習(xí)者一語(yǔ)對(duì)二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出的影響等。未來(lái)的研究可以針對(duì)已有研究的不足,重視基于課堂語(yǔ)境的二語(yǔ)口語(yǔ)能力縱向發(fā)展研究,進(jìn)一步探索二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出的認(rèn)知心理過(guò)程,同時(shí)借鑒國(guó)外研究的建設(shè)性成果,為我國(guó)二語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)和測(cè)試提供更多有益的啟示。

參考文獻(xiàn):

[1]Skehan, P. and P. Foster. The Influence of Task Structure and Processing Conditions on Narrative Retellings[J]. Language Learning, 1999(1): 93-120.

[2]Tavakoli, P. and P. Skehan. Strategic planning, task structure and performance testing[J]. In R. Ellis (Eds.), Planning and task performance in a second language[C]. 2005: 239-277.

[3]Robinson, P. Task complexity task difficulty and task production: Exploring Interactions in a Componential Framework[J]. Applied Linguistics, 2001(1): 27-57.

[4]何蓮珍,王敏. 任務(wù)復(fù)雜度任務(wù)難度及語(yǔ)言水平對(duì)中國(guó)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)準(zhǔn)確度的影響[J].現(xiàn)代外語(yǔ),2003(2):172-179.

[5]Gilabert, R. Effects of manipulating task complexity on self-repairs during L2 oral production[J]. IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 2007(3): 215-240.

[6]譚曉晨,董榮月.任務(wù)類型和語(yǔ)言水平對(duì)英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生口語(yǔ)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的影響[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2007(5): 54-58.

[7]王海貞.任務(wù)條件口語(yǔ)產(chǎn)出與分?jǐn)?shù)的交互影響研究[J].中國(guó)外語(yǔ),2015(6):65-75.

[8]De Jong, N. and M.L. Vercellotti. Similar prompts may not be similar in the performance they elicit: Examining fluency, complexity, accuracy, and lexis in narratives from five picture prompts[J]. Language Teaching Research, 2015(3): 387-404.

[9]Yuan, F. and R. Ellis. The effects of Pre-tasking planning and online planning on CAF[J]. Applied Linguistics, 2003(1): 1-27.

[10]Li, L., J. Chen, and L. Sun. The Effects of Different Lengths of Pre-task Planning Time on L2 Learners Oral Test Performance[J]. TESOL Quarterly, 2015(1): 38-66.

[11]Ellis, R. The Differential Effects of Three Types of Task Planning on the Fluency, Complexity, and Accuracy in L2 Oral Production[J]. Applied Linguistics, 2009(4): 474-509.

[12]Ahmadian, M.J. and M. Tavakoli. The effects of simultaneous use of careful online planning and task repetition on accuracy, complexity, and fluency in EFL learners oral production[J]. Language Teaching Research, 2010(1): 35-59.

[13]Nitta, R. and F. Nakatsuhara. A multifaceted approach to investigating pre-task planning effects on paired oral test performance[J]. Language Testing, 2014(2): 147-175.

[14]李茜.任務(wù)后語(yǔ)言形式聚焦對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出的影響[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2013(2):214-226.

[15]孟凡韶.432教學(xué)技巧與提高英語(yǔ)口語(yǔ)流利性的實(shí)證研究[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2009(4):52-55.

[16]繆海燕,孫藍(lán).句子構(gòu)造框架的使用與二語(yǔ)口語(yǔ)流利性發(fā)展研究[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2006.(5):265-271.

[17]Tavakoli, P., C. Campbell, and J. McCormack. Development of Speech Fluency Over a Short Period of Time: Effects of Pedagogic Intervention[J]. TESOL Quarterly, 2016(2): 447-471.

[18]Huensch, A. and N. Tracy-Ventura. L2 Utterance Fluency Development Before, During, and After Residence Abroad: A Multidimensional Investigation[J]. The Modern Language Journal, 2017(2): 275-293.

[19]金霞.工作記憶容量限制對(duì)二語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)產(chǎn)出的影響[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2012(4):523-535.

[20]Skehan, P. A cognitive approach to language learning[M]. Oxford: Oxford University Press, 1998: 93-120.

[21]Skehan, P. Modelling Second Language Performance: Integrating Complexity, Accuracy, Fluency, and Lexis[J]. Applied Linguistics, 2009(4): 510-532.

[22]Tavakoli, M. and P. Foster. Task Design and Second Language Performance: The Effect of Narrative Type on Learner Output[J]. Language Learning, 2008(2): 439-473.

[23]Robinson, P., Cognitive Complexity and Task Sequencing Studies in a Componential Framework for Second[J]. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 2005(1): 1-32.

[24]Robinson, P. and R. Gilabert, Task complexity, the Cognition Hypothesis and second language learning and performance[J]. IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 2007(3): 161-176.

[25]Tavakoli, P. and P. Skehan. Strategic planning, task structure and performance testing[A]. In R. Ellis (Eds.), Planning and task performance in a second language[C]. 2005: 239-277.

猜你喜歡
相互關(guān)系復(fù)雜性準(zhǔn)確性
CT診斷中心型肺癌的準(zhǔn)確性及MRI補(bǔ)充診斷的意義
產(chǎn)前超聲檢查和磁共振成像對(duì)胎盤植入診斷的準(zhǔn)確性評(píng)估
Task 1
復(fù)雜性背后
通往深刻的簡(jiǎn)單
管理會(huì)計(jì)中的復(fù)雜性成本研究
農(nóng)業(yè)上市公司資本結(jié)構(gòu)和盈利能力關(guān)系研究
談?wù)勊枷胝喂ぷ骱推髽I(yè)文化建設(shè)的融合
國(guó)際貿(mào)易理論與國(guó)際分工理論的關(guān)系
復(fù)雜性的未來(lái)