◎高喜香

（山西師范大學(xué)現(xiàn)代文理學(xué)院 山西 臨汾 041000）

在對《白象似的群山》進(jìn)行人際意義的賞析時，需要對“系統(tǒng)功能語言學(xué)理論”展開相關(guān)研究。這是20世紀(jì)后半葉在語言學(xué)界擁有較大影響力的綜合性理論之一。掌握并運用好“系統(tǒng)功能語言學(xué)理論”，可幫助相關(guān)學(xué)者更好地解析作品?！栋紫笏频娜荷健分械碾[喻承載的“語法隱喻”功能，在保證整體小說文學(xué)構(gòu)思的基礎(chǔ)上全面揭示了男女主人公的情感世界，在字里行間中向讀者透露小說中的主題思想。

一、人際意義的相關(guān)概述

“人際功能”（人際意義）、“概念功能”（概念意義）與“語篇功能”（語篇意義）構(gòu)成了“系統(tǒng)功能語言學(xué)”的三大理論。因此，人際意義的核心為人們采用語言系統(tǒng)與進(jìn)行社交，并通過社交保持相應(yīng)的人際關(guān)系[1]。同時，通過語言對別人的行為進(jìn)行一定的影響。在人際關(guān)系的系統(tǒng)中，其最重要的功能分別為“提供”“陳述”“命令”以及“提問”。從“人際關(guān)系”的體現(xiàn)分析中，其介于“歸一性”以及“否定兩極”之間的綜合意義。在整體的情態(tài)中，可以在后續(xù)的語氣進(jìn)行限定性情態(tài)的動詞表達(dá)，且相應(yīng)的情態(tài)副詞可以通過附加隱喻來實現(xiàn)。

二、《白象似的群山》人際意義的功能淺析

《白象似的群山》整篇小說僅有1500字左右，這對于“小說”的題材來講，字符不能算“多”。整篇小說采用了外聚焦敘事角度，這種角度客觀性較強(qiáng)，可以幫助讀者產(chǎn)生相應(yīng)的代入感[2]。在閱讀中，通過作者預(yù)設(shè)的對話，可以得知他們的交談并不愉快。從作者進(jìn)行的鋪墊中，讀者不難發(fā)現(xiàn)二者是一對情侶，且通過男主人公的對話，他一直動員女主人公去做一場“小手術(shù)”。雖然文中并未對“小手術(shù)”進(jìn)行額外描寫，但是通過男主人公的隱喻以及女主人公產(chǎn)生的“失望”之情，這場“小手術(shù)”顯然是流產(chǎn)手術(shù)。在談話中，男主人公則一心催促女主人公盡早手術(shù)，他對女主人公說：“因為使我們煩心的就只有眼下這一件事兒，使我們一直不開心的就只有這一件事兒?！蓖ㄟ^以上的對話描寫，讀者可以綜合感覺到，男主人公為了避免后續(xù)“不必要的麻煩”，一直安慰她，同時不斷對她勸說手術(shù)的簡單性。在談話中，將懷孕問題的焦點，促使女主人公統(tǒng)同意這種殘酷的決定。

此外，通過閱讀，讀者也可以感受到，雖然最后女主人公作出了妥協(xié)，但彼此的隔閡與矛盾并未結(jié)束。作者以女性主義文學(xué)的理論視角，對當(dāng)時社會中男性權(quán)力為主的社會風(fēng)氣進(jìn)行批判。這種批判性不僅在“政治性”“經(jīng)濟(jì)性”等宏觀領(lǐng)域，同時也通過日常生活中對女性的綜合控制進(jìn)行批判。在當(dāng)時的社會風(fēng)氣中，受男性影響，女性一直處于被控制的客體，而“話語”就是男性用來控制女性的基本手段。

三、《白象似的群山》敘事藝術(shù)分析

（一）新穎特別的敘事藝術(shù)

在小說中，作者通過語言，打造了飽含戲劇性的敘事主線。在描寫中，作者采用了全新的寫作技巧以及寫作手法，在小說中以“追求前后契合”“首尾相應(yīng)”等獨特視角，對讀者在相應(yīng)故事主線中的觀察在極大程度中限制了敘述者的視野[3]。因此，在《白象似的群山》的描寫中，作者將自身的寫作功底以及寫作經(jīng)驗進(jìn)行敘事，讀者僅需要跟隨作者提前鋪設(shè)的故事“軌跡”。在作品中通過簡單的描寫，充分還原了《白象似的群山》中的人物對話以及場景。在后續(xù)的描寫中，便于讀者自身對不同的人物、不同的時間等關(guān)鍵點進(jìn)行集中分析與集中評論。

（二）經(jīng)典深刻的象征手法

《白象似的群山》的敘事性視角更像是一架“攝像機(jī)”。通過文字組成的“攝像機(jī)”，將整體的發(fā)展情節(jié)進(jìn)行有效記錄。在第三視角中，讀者自身對作品不理解而導(dǎo)致的“狹義理解”將根本不存在，因此，在故事的整體發(fā)展中，對人物自身的情感體現(xiàn)可以依靠讀者自身的想象力進(jìn)行體現(xiàn)。在小說中，獨特的“敘事”特點，將一切關(guān)于作品中的“提示性”和“評論性”的話語隱去，引導(dǎo)作者去理解，去想象。在閱讀中，綜合了解作品自身的行為動機(jī)，保證在小說中展現(xiàn)自身“理解性”最真實的一面。

（三）戲劇化的敘事手法

通過作者自身鋪設(shè)的語言，我們可以得知，女主人公想要保留腹中的孩子，但男主人公出于某種原因極力擺脫。雖然在表層含義中，女主人公想留下腹中的孩子，但其內(nèi)心具有雙重想法[4]。女主人公更希望得到男主人公的認(rèn)可，從心里接受她、他們之間的感情以及他們愛情的結(jié)晶。雖然在故事的描寫中，男主人公“假意”的安慰她，如果她不愿意做人流手術(shù)，那么身為她的愛人，他也會全力支持她。但從故事始，至故事終，男主人公始終沒有放棄讓女主人公進(jìn)行人流手術(shù)的想法。因此，通過閱讀，讀者可以很清楚地意識到，在這種境況下，自身任何的“討論”以及“爭論”，在男主人公里都沒有任何特殊意義。例如在《白象似的群山》中，男主人公所講的話語看似具有一定的道理，但是其觀點過于“理性且虛偽自私化”，因此，對女主人公所講的話語具有一定的“欺騙性”。而女主人公的整體觀點則偏向于“感性化”，其出發(fā)點大多數(shù)在于“感情”的雙向投入。作者海明威在作品中省去了過多的繁多描寫，將整體的寫作使用簡潔的語言進(jìn)行融合。在后續(xù)的描寫中，海明威在小說的結(jié)尾重新回到了“戲劇式的敘事結(jié)構(gòu)”中，在符合文章“首尾呼應(yīng)”的主題中為讀者預(yù)留了充足的“思考空間”與“想象空間”[5]。

四、結(jié)語

在《白象似的群山》中，作者海明威整體的寫作風(fēng)格偏向于“敘事性”以及“藝術(shù)性”。在整體的寫作中將二者合理利用，將不同的作品進(jìn)行連接，并在字里行間中完成了不同的連接，組成一個完整的體系。其整體的敘事藝術(shù)變化會綜合引導(dǎo)閱讀者，并使閱讀者通過自身的感悟，在精神中體會到海明威的創(chuàng)作思想。通過“共鳴”去感知作品中的情節(jié)以及故事人物的內(nèi)心世界。通過小說閱讀，使整體的人物形象更加“綜合具體化”以及“綜合鮮明化”。因此，讀者可以通過對小說敘事藝術(shù)的研究，實現(xiàn)“取長補(bǔ)短”的綜合性效果，為日后的創(chuàng)作提供必要的素材。