■山東省東營市勝利第十一中學(xué) 宮洪民
無論語言學(xué)習(xí)達(dá)到什么階段,都離不開詞匯學(xué)習(xí)。語言學(xué)習(xí)者要想從質(zhì)量上提高語言水平,就必須在詞匯上取得突破。在日常教學(xué)中,教師不難發(fā)現(xiàn)相當(dāng)一部分學(xué)生因為不愿意背單詞,甚至放棄這門學(xué)科而對學(xué)習(xí)英語失去興趣。
1.過于注重均衡發(fā)展。在當(dāng)前很多的詞匯教學(xué)當(dāng)中,一些教師還依然采用“平均教學(xué)法”,也就是說,每一個英語詞匯都是以同樣的方式教授的,而關(guān)鍵詞卻沒有被分析。這不僅增加了英語知識教學(xué)的難度,也影響了初中生基本詞匯的學(xué)習(xí)效果。
2.教學(xué)方法陳舊而單一。過去,在英語詞匯教學(xué)過程中,初中英語教師大多采用讀寫訓(xùn)練,要求學(xué)生背單詞。這樣教學(xué)的開展非常容易導(dǎo)致學(xué)生漸漸失去對英語詞匯學(xué)習(xí)的興趣和熱情。
3.缺乏相應(yīng)的英語詞匯教學(xué)語境。學(xué)習(xí)詞匯與語言環(huán)境的創(chuàng)設(shè)之間存在著較為密切的聯(lián)系。在初中英語詞匯教學(xué)階段,一些英語教師只使用詞匯列表進(jìn)行死板而扎實的講解,導(dǎo)致初中生無法領(lǐng)略英語詞匯的魅力,影響了英語詞匯的教學(xué)效果。
英語有幾千年的歷史,它融合了漢語、拉丁語和法語以及意大利語等相關(guān)的語言,已經(jīng)成為世界上詞匯量最大的語言。不同的單詞有屬于自己的不同文化內(nèi)涵。教師應(yīng)該挖掘這些文化,告訴學(xué)生背后的故事,這樣可以激發(fā)學(xué)生的興趣,增強(qiáng)他們的記憶力。有很多的詞匯都始于古希臘神話,學(xué)生對于這樣的神話非常感興趣,因此,教師可以充分利用希臘神話激發(fā)學(xué)生興趣,開展有趣的教學(xué)。
例如,The Muses 是希臘神話當(dāng)中的神,通過The Muses衍生出來的詞匯包括music(音樂)、muse?um(博物館);在希臘神話當(dāng)中最高峰奧林匹斯山下有一個叫“奧林匹亞(Olympia)”的地方。古希臘每四年在這個地方舉行一次奧運(yùn)會,這就是所謂的“奧林匹克運(yùn)動會(Olympic game)”。同時,可以針對不同詞匯背后所包含的故事和歷史進(jìn)行深刻的挖掘。例如,doll(玩具娃娃)是一個小女孩的名字Dorothy,她非常喜歡洋娃娃,娃娃這個詞是用女孩的名字簡化的。通過這樣的方式不僅能夠充分激發(fā)學(xué)生的興趣,還能夠幫助學(xué)生記住詞匯的意思和拼寫,進(jìn)而提升學(xué)生跨文化相關(guān)知識的學(xué)習(xí)意識。
教師在進(jìn)行詞匯教學(xué)的過程當(dāng)中,在糾正學(xué)生的發(fā)音、正確拼寫單詞的同時,還應(yīng)該正確地指導(dǎo)學(xué)生能夠較為熟練地使用構(gòu)詞法,深刻了解詞匯的規(guī)律和相關(guān)變化,并且能夠促使學(xué)生使用發(fā)散性的思維對詞匯進(jìn)行思考和學(xué)習(xí)的方法。因此,比較常用的構(gòu)詞法主要包括合成法、轉(zhuǎn)換法以及派生法。
1.合成法。實際上就是將兩個或者是兩個以上的詞匯進(jìn)行合成,組成一個新的詞匯。例如,在講授“weekday”時,我們可以通過“week+day = weekday”的方式讓學(xué)生清楚它的構(gòu)成和含義,然后讓學(xué)生引用更多類似的詞,如daybreak,snowwhite,everywhere等。
2.轉(zhuǎn)換法。實際上就是將一個詞匯用作于另外一個詞匯,而其含義不會改變的方法就是轉(zhuǎn)換法。例如,在“walk 時,教師首先給學(xué)生兩個例子“Let's walk out.”和“Let's have a walk.”然后他們引導(dǎo)學(xué)生觀察和判斷這兩個行走的不同詞類。
3.派生法。實際上就是在詞匯的前面或者是后面加上前綴或者是后綴,通過這樣的方式能夠形成一個與原意相反或者是相似的新詞匯。例如,教師可以指導(dǎo)學(xué)生掌握前綴dis-,un-,意思是“不”,學(xué)生可以推斷出單詞的意思,如unusual,unexpected,dis?able,disagree;通過引導(dǎo)學(xué)生明確后綴-er 或-or 的意思是“從事某事的人”,學(xué)生可以推斷出單詞“writer、actor”的意思。
總之,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用構(gòu)詞法學(xué)習(xí)詞匯,可以使詞匯記憶更加科學(xué)有效,這將大大有助于擴(kuò)大詞匯量,培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維能力。
初中生有很強(qiáng)的觀察能力,所以教師應(yīng)該引導(dǎo)他們辨別英語單詞的異同,總結(jié)出一套適合自己的記憶方法。單詞之間進(jìn)行對比能夠充分激發(fā)學(xué)生對于“新事物”的興趣和好奇心,并且能夠依照單詞之間存在的不同特點正確地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行記憶和掌握。通過這樣的方式能夠更好地幫助學(xué)生去記住這些單詞,能夠起到事半功倍的效果。對比學(xué)習(xí)包括單詞的同形異義、同義詞和反義詞的比較以及單詞在短語中的相同用法。
例如:“park”從名詞方面理解是“公園”的意思,從動詞方面理解是“停車”的意思,將這兩個意思一起記住,會讓學(xué)生印象更加深刻。另外,還可以將re?member to do sth.和forget to do sth.一起記憶,表示記得和忘記未來要做的事,remember doing 和for?get doing,教學(xué)生善于觀察和比較相似的單詞和短語,并做好總結(jié)和試著從別人那里推斷的工作。
學(xué)習(xí)英語單詞不是簡單地背誦單詞的拼寫和意思,而是把每個單詞組成一個句子,在一定的交際語境中發(fā)揮作用。學(xué)生學(xué)習(xí)英語最有效的途徑與方法就是在相應(yīng)的情境和語境當(dāng)中使用英語進(jìn)行交流和溝通。在開展詞匯教學(xué)的過程當(dāng)中,教師應(yīng)該為學(xué)生營造一個較為真實的語境,促使學(xué)生能夠在實際的課堂學(xué)習(xí)當(dāng)中運(yùn)用英語進(jìn)行自主、自由的溝通和交流。例如:在教學(xué)有關(guān)于體育的英語詞匯的過程當(dāng)中,教師就可以運(yùn)用游戲比賽的方式,開展教學(xué),然后向?qū)W生提問“What's your favorite sports?”引導(dǎo)每個學(xué)生都能夠依次地回答。通過這樣的方式不僅能夠提升學(xué)生反應(yīng)的速度,針對詞匯和句型進(jìn)行較為熟練的掌握,還能夠有效提升學(xué)生參與課堂活動的能力。再舉一個例子,我們可以用流行的英語歌曲來挖空要掌握的單詞,這樣學(xué)生就可以聽和寫這些單詞。在充分激發(fā)學(xué)生興趣的過程當(dāng)中,應(yīng)該正確引導(dǎo)學(xué)生針對單詞主動積極地進(jìn)行記憶和學(xué)習(xí)。這樣的方式能夠減輕學(xué)生在記憶單詞方面的負(fù)擔(dān),有效提升學(xué)習(xí)效率和質(zhì)量。
綜上所述,詞匯教學(xué)不僅是初中階段英語教學(xué)當(dāng)中極為重要的組成部分,同樣也是教學(xué)中的重點和難點內(nèi)容。因此,教師應(yīng)分析學(xué)生在英語詞匯學(xué)習(xí)中的困難,并給予科學(xué)的指導(dǎo),使學(xué)生逐步掌握英語詞匯學(xué)習(xí)技巧,使他們在英語詞匯學(xué)習(xí)中找到自信,并借助詞匯學(xué)習(xí),掌握更多的英語知識,從而促進(jìn)學(xué)生英語綜合素質(zhì)的提高。