喬鵬程 張曼雄
摘要 文章以案例研究法研究浙商銀行的分布式賬本應收賬款的財務管理應用案例,并用問卷調查的研究方法研究分布式賬本對財務管理理論影響的社會認同與理論發(fā)展。文章試圖闡釋分布式賬本技術相對于現有財務管理模式所帶來的革命性的突破,從智能籌資、智能投資、智能營運資本管理等幾個方面介紹分布式賬本技術對企業(yè)財務管理重要組成部分所帶來的重大影響。文章認為分布式賬本技術的應用對企業(yè)外部的投資、籌資活動,對于企業(yè)內部的投資、營運資金管理以及財務管理風險的防范,呈現更高效、更可靠的作用。
關鍵詞 VaR;外匯風險;風險度量
一、緒論
發(fā)源于15世紀末16世紀初的財務管理,歷經了幾個世紀的發(fā)展,在計算機技術、電子通信技術和網絡技術的催化下,已進入了網絡管理時代。財務管理每一次大的變革都離不開新技術的催化。從財務管理誕生以來,“集中式賬本”一直是財務管理繞不過的大山。由于“集中式賬本”固有的局限性,企業(yè)的財務管理仍然保留著一系列普遍存在的問題[1]。
分布式賬本技術是維護分布式系統(tǒng)的數據庫實現共享和運行的技術。其實,分布式賬本技術的核心部分主要包括分布式賬本和密碼學。分布式賬本是從技術角度表述這一信息技術的特征。分布式賬本作為分布式賬本技術,雖然產生的時間較短,應用的范圍暫時較小,但是其鮮明的優(yōu)勢,促使著有遠見的公司探索著將它應用于自身領域,完善公司運營。分布式賬本技術自問世以來,經歷了數字貨幣、數字資產與智能合約,它的應用正在邁入嶄新階段,即與各行業(yè)相結合。會計信息治理與財務管理聯系緊密,根據經濟理論分析認為,瓦爾拉斯一般均衡理論的基礎資源稀缺性和效用最大化地實現基礎是財務管理大發(fā)展,因為財務管理的職責是協(xié)助公司管理人員做出預算決策、協(xié)助履行計劃管理職能、協(xié)助實現控制職能[2],而分布式賬本可以突破財務管理的諸多困境[3]。
分布式賬本的研究已經在學術界掀起了一股熱潮。在2015年,Herber將分布式賬本技術引入版權保護問題;Zyskind設想將其適用于保護個人隱私;在2016年,Byod想要將其應用于解決服務器的公平使用問題。另外還有諸多學者針對分布式賬本的安全問題、交易效率、共識算法、加密算法、資源問題、博弈問題等方面進行了深入研究[4]。
2009年,分布式賬本概念的提出者中本聰創(chuàng)造了第一個區(qū)塊,即“創(chuàng)世區(qū)塊”,由此掀開了分布式賬本技術的數字貨幣時代。Visa則推出Visa B2BConnect,這是一種基于分布式賬本技術的跨境支付手段,它更加快捷且安全。英國的企業(yè)Provenance實現記錄產品從原材料購入,到加工成產品,再到銷售的整個過程的全部信息。
由于分布式賬本技術自身還不夠完善,以及傳統(tǒng)思想阻力大等特點,分布式賬本在財務管理方面的應用還未落地。而德勤認為,分布式賬本技術未來的財務管理應用的巨大潛力值得每一個企業(yè)對其進行關注,它現在已經展現出顛覆整個領域的勢頭。
基于此,文章以案例研究法研究浙商銀行的分布式賬本應收賬款的財務管理應用案例,并用問卷調查的研究方法研究分布式賬本對財務管理理論影響的社會認同與理論發(fā)展。文章旨在探討分布式賬本技術在財務管理的實現和優(yōu)化,整理分布式賬本在財務管理領域的發(fā)展方向,希望能帶來更多的思考。
二、浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例
2017年8月16日,浙商銀行研發(fā)出基于分布式賬本的移動數字匯票,并完成了首筆交易,標志著分布式賬本在銀行核心業(yè)務的真正落地應用。浙商銀行可以利用分布式賬本公共賬本平臺實現公開、實時、安全地記賬和節(jié)點備份財務管理記錄信息。浙商銀行應用分布式賬本技術有效降低時間成本和資本耗用等交易成本,實現雙方安全互信、資金實時清算,解決對賬的第三方信用問題,提升清算效率。
浙商銀行分布式賬本的移動數字匯票的應用,是對客戶與銀行機構之問的技術平權關系的一次業(yè)務創(chuàng)新和嘗試。通過分布式賬本技術來實現信任,使得銀行之間、客戶之問、客戶與銀行之問實現共同參與到平臺中,在分布式賬本的去中心的信任機制下,發(fā)揮分布式賬本共識機制的技術功能實現平權理念。分布式賬本技術具有創(chuàng)新信任和所有節(jié)點都權利平等的技術功能。應用分布式賬本技術,改變了過去以銀行的“是否國資背景、雄厚注冊資本、有效監(jiān)管”建設的商業(yè)信譽,通過技術的剛性控制創(chuàng)造雙方的信任關系。
浙商銀行分布式賬本的移動數字匯票平臺,提供了客戶保管私鑰的權利??蛻敉ㄟ^分布式賬本技術記錄的資產信息,其任何一筆交易的發(fā)起都需要客戶私鑰簽名并進行驗證,未獲得私鑰簽名的無法進行修改,客戶自己持有私鑰??蛻粢驗樽约赫莆沼兴借€而讓銀行失去了單方隨意控制銀行賬戶金額變化的權利,此時對銀行的信任度增加,也是傳統(tǒng)中心化的銀行管理體制下銀行讓權的結果。
浙商銀行分布式賬本移動數字匯票下,小額移動數字匯票簽發(fā)、流轉等只是浙商銀行發(fā)揮分布式賬本技術功能進行業(yè)務創(chuàng)新的第一階段。浙商銀行還推出分布式賬本“應收賬款鏈平臺”幫助公司解決應收賬款盤活問題,加快資金周轉。過去的公司交易結算中除了現金和票據結算實時貨款清算外,還會采取賬期的方式延后支付,造成應收賬款占比很高,影響資金周轉。2016年末統(tǒng)計全國規(guī)模以上工業(yè)公司應收賬款達13萬億,盤活的應收賬款占比不足4%。應收賬款在財務管理中具有壞賬率高、風險控制難、操作繁瑣、低效率、管理成本高、難以防范操作風險和欺詐風險的財務難題。浙商銀行利用分布式賬本開發(fā)的“分布式賬本應收賬款鏈平臺”,平臺上付款人和收款人可以完成應收賬款的發(fā)生和財務管理處理全過程,可在平臺上直接支付用于商品采購。收款人還可以在平臺上隨時使用應收賬款進行采購支付或轉讓融資等方式轉讓或質押應收賬款,盤活資金,解決公司的應收賬款管理問題。
浙商銀行“分布式賬本應收賬款鏈平臺”中應用了去中心化技術功能實現了公司的唯一簽名,在分布式賬本上密鑰(公鑰被用于第三方的查詢與驗證,私鑰用于交易確認)一經生成后不能更改,銀行等任何第三方均無法篡改(因為無法獲得應收賬款公司的私鑰)應收賬款交易信息,最大程度保證應收賬款信息安全?!胺植际劫~本應收賬款鏈平臺”上財務管理記錄應收賬款信息時,從技術上排除了財務管理記錄數據被篡改和被偽造的各種可能性,發(fā)揮分布式賬本智能合約技術功能。
平臺還設定了不同合作模式提供“單一公司、產業(yè)聯盟、區(qū)域聯盟”三種,幫助公司建設自己的“應收賬款管理自金融商圈”。這三種模式的特點分別是:(1)單一公司的分布式賬本應收賬款鏈平臺“自金融商圈”,由集團公司發(fā)起建立,集團公司、子公司、成員公司和自金融商圈的上下游公司共同參與,通過分布式賬本應收賬款鏈平臺,將應收賬款轉讓至國外機構,增強流動性。(2)產業(yè)聯盟的分布式賬本應收賬款鏈平臺“自金融商圈”,由核心公司發(fā)起建立,核心公司、自金融商圈的上下游公司、其他聯盟成員共同參與。交易發(fā)生后客戶簽發(fā)應收賬款開始,在分布式賬本應收賬款鏈平臺上,物流中無縫嵌入資金流(即業(yè)財一體化),實現貨物與資金的同步結算,并可在平臺內外轉移,減少聯盟成員外部融資和資金沉淀。(3)區(qū)域聯盟的分布式賬本應收賬款鏈平臺“自金融商圈”,由區(qū)域內龍頭公司發(fā)起,由龍頭公司、其他加盟公司參與、各加盟公司的供應鏈上下游客戶等本區(qū)域內的公司自愿加入形成協(xié)議群體。在分布式賬本應收賬款鏈平臺根據真實交易和商業(yè)信用簽發(fā)應收賬款,款項在聯盟內根據智能合約的協(xié)定進行轉讓、融資等。
三、分布式賬本技術對財務管理的優(yōu)化
(一)問卷調查與數據描述
2018年10月到2019年2月通過紙質與問卷星網絡相結合的方式面向全世界(國外受調查者占4.30%)的受調查者開展問卷調查,共發(fā)放400份問卷,最終有效問卷349份,有效率87%。為了增加調查效度,對受調查人群做了控制,盡可能選擇對財務管理理論和分布式賬本同時具有深入理解的受調查者,最終受調查者職業(yè)來源分布見圖1。
88.25%的受調查者與經濟管理相關,67.05%的受調查者是財務管理或分布式賬本直接相關人員,60.17%的受調查者對財務管理理論有深入的理解,對本文的調查數據中信度增加了基礎保障。
應用SPSS對問卷的效率與信度進行檢驗,相關指標位都證明問卷調查結果有效。當前財務管理領域處于分布式賬本應用早期階段。問卷對“您認為分布式賬本在哪個財務管理相關領域應用將最有潛質?”調查顯示,排在最前的是會計核算、審計、財務管理、信息防偽追溯、稅務與發(fā)票等,具體統(tǒng)計見圖2。
分布式賬本技術的應用分支還沒有細分,財務管理學者對分布式賬本應用的案例尚缺乏明確的研究。
財務管理實踐與信息技術財務管理應用的關系中,信息技術在公司應用,公司應建立“人機共同治理模式”來實現對信息技術新風險的識別、評估和控制,建設信息技術與公司管理融合為一體的治理模式[5]。隨著信息技術財務管理應用的變化,新財務管理實踐內容隨之被激發(fā)創(chuàng)新,財務管理實踐內容都發(fā)生了重大變化。
(二)分布式賬本提高企業(yè)應對財務管理風險能力
分布式賬本技術在企業(yè)財務管理中的應用可以有效降低企業(yè)的籌資風險、投資風險、營運資金管理風險和審計風險[6]。
在傳統(tǒng)模式下,企業(yè)的籌資和投資風險一直是企業(yè)財務管理所面臨的兩大難題,難以及時籌資和籌資成本過高,是諸多中小企業(yè)在生產經營過程中繞不過的高墻,而企業(yè)在內外部投資由于信息不對稱和對未來市場發(fā)展形勢的錯誤判斷所導致的決策失誤,更是諸多企業(yè)一夜傾覆的重要原因。
從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,通過運用分布式賬本技術,銀行等機構對企業(yè)通過公鑰驗證企業(yè)得到交易等相關信息真假情況,對過去所發(fā)生的交易進行了解,對企業(yè)的信用進行審查,減少了過去基于對企業(yè)的不信任而帶來的費時費力的對企業(yè)相關材料和資質的審核,當企業(yè)由于擴大經營等方面進行籌資時,就可以在最短的時間內完成審核,降低籌資風險,實現籌資目的。對于直接投資來說,如果供應鏈的上下游處于長期供應關系,采購部門和供應商處于長期合作,雙方相互勾結的可能性就會增大,但是出于成本控制的目的以及為了保證及時采購,大多數企業(yè)都會選擇比較長期穩(wěn)定的供應鏈,同時,由于供應鏈越長,交易涉及范圍越廣、供應鏈越細碎,信息失真情況就會越嚴重,管理層在難以獲取真正信息的情況下,自然難以做出正確的投資決策。
在目前各類信息瞬時即達的技術條件下,經濟環(huán)境瞬息萬變,經濟形態(tài)虛擬多元,都需要財務管理報告信息實時和動態(tài)地提供報告與之相匹配。財務管理信息需要與業(yè)務同步更新,信息需要者需要實時財務呈報服務。當前,對于間接投資來說,信息失真的現象則更加嚴重:重要信息的不披露、延遲披露、錯誤披露的行為屢禁不止,對于企業(yè)來說,通過目標企業(yè)的年報、季報、臨時報,以及會計師事務所給出的審計報告,難以真正了解企業(yè)的實際情況,中小企業(yè)在投資方面一直處于不利地位,而企業(yè)在利用公鑰獲取目標企業(yè)的信用以及相關交易信息的情況下,能夠更加直觀地了解目標企業(yè)的投資價值以及投資風險,企業(yè)的決策者可以在獲取更多有效信息的情況下作出更加科學合理的決策。
(三)分布式賬本技術有助降低交易成本
首先,企業(yè)生產經營的全過程都需要占用企業(yè)大量的人力、物力、財力:第三方中介的手續(xù)費、企業(yè)內部資金管理產生成本、企業(yè)的融資成本。企業(yè)之問的交易融通大部分需要通過銀行這個第三方中介,轉賬數額越高,手續(xù)費越高,這是企業(yè)無法避免的成本,同時,如果企業(yè)進行跨國貿易,由于人民幣在現階段還不是國際貨幣,通過將人民幣轉換成外匯,再將其匯入目標公司所在困的賬戶,流程比較繁瑣,同時在每一流程都需要支付一筆不菲的手續(xù)費。
企業(yè)進行融資時,除了企業(yè)的股東通過自己的資金進行直接投資以外,其他的途徑大多需要通過第三方中介進行融資行為,一方面是為了規(guī)范企業(yè)的融資行為,保護相關投資者的利益,另一方面也是為了維護金融秩序,保證企業(yè)進行合法的集資行為。而不論是權益融資,還是債務融資,都繞不開第三方中介機構,而銀行、會計師事務所、律師事務所的手續(xù)費成為了壓在企業(yè)頭上的“三座大山”,使企業(yè)支付了大量的融資成本。從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,分布式賬本可以改變這—現狀。
(四)分布式賬本技術有助降低時間成本
目前很多企業(yè)的財務部門工作效率低下,這并不單純只是財務部門的制度設計或者財務部門人員的問題,而更多在于必要的外部審計和內部審計耗費了財務部門大量的精力,拖累了工作進度。從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,由于分布式賬本是去中心化運行,分布式賬本中的數據由整個分布式賬本中的所有節(jié)點負責,同時,時間戳技術保證了財務管理數據、相關憑證等的真實性,這使得第三方在對企業(yè)進行了解和審計時,可以直接通過公鑰,而無需再耗費大量的人力物力去調查相關數據是否真實,減少了外部審計方面的時間成本。
從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,由于企業(yè)的交易活動通過智能合約進行,當企業(yè)內部以及企業(yè)之間進行交易時,滿足了智能合約中所規(guī)定的條件,交易就會開啟,避免了過去財務部門對每一項業(yè)務均需進行的大量繁瑣的記賬和審計工作,將財務部門從繁重的工作中解放出來,并且財務數據和運營數據的實時適配,能夠保證決策層獲取最真實的交易信息,從而更加及時地做出經營管理決策。
(五)分布式賬本保證財務記錄的可靠性和完整性
財務記錄對于企業(yè)內外部都有著至關重要的意義,如何確保自己獲取財務記錄的可靠性和完整性一直是投資方以及企業(yè)決策者必須解決的問題。
從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,分布式賬本技術的運用,保證了財務記錄的可靠性,除非掌握整個分布式賬本網絡中超過半數的節(jié)點,不然無法篡改分布式賬本中已有的任何數據,這進一步保證了分布式賬本內數據的使用主體獲取財務記錄的可靠性。時間戳技術的應用保證了財務記錄的可靠性,企業(yè)的任何交易信息都會被保存下來,而分布式儲存的交易信息是企業(yè)財務記錄完整性的重要保證,通過“時間戳+分布式儲存”的組合共同保證財務記錄的可靠性和完整性。
四、分布式賬本技術在企業(yè)財務管理中的實現
企業(yè)的經營管理離不開企業(yè)的財務活動,如圖3所示,分布式賬本對企業(yè)的財務管理主要有以下幾個方面。
(一)分布式賬本創(chuàng)造公司信譽與籌資雙方信任
傳統(tǒng)的籌資模式,由于投資方很難掌握籌資方的真正信息,缺乏對籌資方的信任,因此大多需要通過第三方的信譽,不管是通過證券公司發(fā)行股票,還是通過信托公司進行貸款等,都需要一筆不菲的手續(xù)費。
從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,由于分布式賬本技術具有信息開放的特點,應用于企業(yè)的籌資活動時,企業(yè)的信譽、資產負債率、經營情況、盈利能力都會在全網公示,通過“互聯網+眾籌”的模式,不僅提高了企業(yè)籌資的效率,同時降低了企業(yè)籌資的成本。企業(yè)在通過分布式賬本技術進行籌資時,向全網公布籌資所需金額及籌資目的。當企業(yè)的信譽表現良好,負債水平較低,經營狀況良好,具有較強的盈利能力時,投資者就會選擇直接對該企業(yè)進行貸款,跳過了中間環(huán)節(jié),提高了企業(yè)籌資的效率,降低了企業(yè)籌資的成本,也有利于最大限度利用社會閑散資金、對閑散資金的合理配置和投資效益的提高有很大作用[7]。
(二)智能合約降低企業(yè)投資風險并節(jié)約監(jiān)管成本
直接投資涉及到企業(yè)的生產、運營、管理等方面,主要是企業(yè)自身的生產經營活動,以期獲得利潤;間接投資主要是涉及到企業(yè)將資產投入到金融領域,通過購買股票獲取股息、紅利,投資期貨對沖風險等。內部的投資風險,主要來源于企業(yè)采購部門與上下游企業(yè)相互勾結,損害企業(yè)利益行為。2018年的大疆腐敗事件,就是由于企業(yè)的采購部門與上游供應商勾結,通過采購遠高于市場平均價格的物料,對大疆產生了至少10億元的損失。企業(yè)在調查市場平均物價水平的基礎上,通過智能合約預先設定交易條件,可以有力地阻止企業(yè)中部分員工與上下游企業(yè)相互勾結損害企業(yè)利益的行為,極大地降低企業(yè)內部投資的風險。
外部投資更是貪腐的重災區(qū)。企業(yè)對外投資涉及數額較大,涉及企業(yè)員工的范圍更廣,雙方勾結的隱蔽性更強,更難被發(fā)現。從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,智能合約技術的運用,能夠有力地改善企業(yè)的投資環(huán)境,企業(yè)只需要對合約內容的合理性進行監(jiān)督,大大降低企業(yè)的監(jiān)管難度,就可以節(jié)約企業(yè)大量的監(jiān)管成本[8],對于企業(yè)進行內外部投資活動有著重要的意義。
(三)分布式賬本技術在營運資金管理中的應用
營運資金管理的管理難度隨著企業(yè)業(yè)務量的增多而不斷增大,現代企業(yè)由于巨大的體量,業(yè)務量增長和減少都具有較大的波動性,對營運資金的管理帶來極大的難度[9]。當營運資金過多時,企業(yè)的資產利用率變低,閑置資金變多,債務成本升高;當營運資金過少時,企業(yè)對短期負債的依賴性提高,可能造成企業(yè)的資金鏈斷裂,影響其正常的生產經營活動,從而造成更大的損失。在一般情況下,企業(yè)除正常生產經營活動所需資金外,只需留有少量預留資金,以預防特殊情況的發(fā)生。在傳統(tǒng)的營運資金管理中,企業(yè)的營運資金分配難以在規(guī)避風險和提高效率兩方面實現平衡。權責發(fā)生制是企業(yè)記賬的基本準則,企業(yè)為了最大限度地追求利潤,可能會進行大量的賒銷,面臨應收賬款無法按期收回的風險。
從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,在分布式賬本技術的應用下,企業(yè)由于加強了對相關企業(yè)的信用控制,能夠有效地加強應收賬款的回收,增強企業(yè)的營運資金管理。另一方面,由于智能合約的運用,相關企業(yè)一旦滿足了智能合約的條件,即可以與該企業(yè)進行交易,提高了交易的效率。
(四)分布式賬本技術下的財務管理風險防范
企業(yè)在進行財務管理過程中應當盡量避免風險,但是宏觀政策的變化、市場風向的把握、企業(yè)內部的資本結構以及決策者的個人能力等,都對企業(yè)的財務管理具有重大影響,每個企業(yè)只能盡可能地降低財務管理的風險,而無法完全避免風險。
從浙商銀行分布式賬本的應收賬款應用案例中可以發(fā)現,通過運用智能合約,企業(yè)將記錄真實的交易信息,財務數據和經營數據實時適配‘101,使決策者第一時間接收最真實的信息,真正實現對企業(yè)科學、有效的監(jiān)督。
五、研究結論與展望
文章以案例研究法研究浙商銀行的分布式賬本應收賬款的財務管理應用案例,并用問卷調查的研究方法研究分布式賬本對財務管理理論影響的社會認同與理論發(fā)展。雖然分布式賬本技術目前還存在著許多不成熟的地方,但是分布式賬本技術在各方面落地是未來發(fā)展的必然趨勢,目前,我國正加快分布式賬本技術在商務領域的應用,多家大企業(yè)已經發(fā)布了關于分布式賬本技術的白皮書,“分布式賬本+財務管理”的模式正在從構想逐步邁進現實,而分布式賬本技術未來將會滲透進企業(yè)財務管理的每一個方面,推進企業(yè)實現更科學的財務管理,提高企業(yè)財務管理的效率,從而最大限度地實現企業(yè)財務人員的作用。
目前能夠落地的分布式賬本項目較少,大多還處在基礎性技術投資階段,真正已經實現商業(yè)運營模式的更是少之又少,而作為分布式賬本技術代表作的比特幣在2018年的持續(xù)暴跌,甚至拉低了其他數字貨幣的價值,讓更多的企業(yè)對分布式賬本發(fā)展持觀望態(tài)度。分布式賬本技術的發(fā)展從長遠來看利大于弊。從2018年《中國分布式賬本產業(yè)白皮書》可以看出我國對分布式賬本技術的發(fā)展保持樂觀態(tài)度,各省政府更是積極響應中央號召,發(fā)布了諸多結合地方優(yōu)勢的相關政策和白皮書,相信分布式賬本技術的大規(guī)模應用就在不遠的將來。
參考文獻
[1]許金葉,夏凡.區(qū)塊鏈的產生根源及本質[J].會計之友,2017,(1):46-48.
[2]梁畢明,郭婧.新時代特征下公司財務問題研究——中國會計學會財務管理專業(yè)委員會2018學術年會述評[J].會計研究,2018(07): 94-96.
[3]黃華.網絡經濟下企業(yè)財務管理的創(chuàng)新思路及對策[J].吉首大學學報(社會科學版),2018,39(SI):18-20.
[4]張云起,馮漪.基于區(qū)塊鏈的電商信用生態(tài)治理研究[J].中央財經大學學報,2019(05):102-108.
[5]黃锨,陳亞盛.從信任與效率視角看區(qū)塊鏈對會計、審計的影響[J].財會月刊,2019(10): 56-60.64-67.
[6]喬鵬程.分布式賬本技術:區(qū)塊鏈與經濟管理研究的國際演進-——Citespace和NVivo計量與多數據比較[J].科技進步與對策,2017,34(23): 33-41.
[7]吳麗梅,丁潔等.基于區(qū)塊鏈技術的財務共享模式架構[J].會計之友,2019(02):149-154.
[8]喬鵬程.基于知識圖譜的區(qū)塊鏈與云會計比較及融合研究[J].科技管理研究,2019,39(05):166-173.
[9]王化成,劉金釗,孫昌玲,高升好.基于價位網環(huán)境的財務管理:案例解構與研究展望[J].會計研究,2017(07):11-19+96.
[10]楊霞,董劼.區(qū)塊鏈技術下企業(yè)財務活動的優(yōu)化[J].財會月刊,2018(21):53-58.
(審稿:張國永 編輯:陳麗娟)