国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的擬聲詞

2020-03-03 04:41:48
隴東學(xué)院學(xué)報(bào) 2020年1期
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典詞形擬聲詞

(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院,陜西 西安 710119)

一、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》概述及擬聲詞研究綜述

(一)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》概述

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》是商務(wù)印書(shū)館出版的由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編寫(xiě)的具有推廣普通話、促進(jìn)漢語(yǔ)規(guī)范化作用的一部現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典,是一種語(yǔ)言類工具書(shū)。在漢語(yǔ)教學(xué)方面發(fā)揮著重要作用,至今共發(fā)行7 版。第1 版主要記錄普通話語(yǔ)匯中的中型詞典,第2、3、4 版都是在前一版本的基礎(chǔ)上進(jìn)行增、刪、改的修訂工作,第5 版在區(qū)分詞與非詞的基礎(chǔ)上開(kāi)始給詞標(biāo)注詞類,第6 版對(duì)收字、收詞、釋義、配例等環(huán)節(jié)做了調(diào)查研究[1],第7 版主要落實(shí)了2013 年國(guó)務(wù)院公布的《通用規(guī)范漢字表》,對(duì)部分詞語(yǔ)做了修訂。

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》自問(wèn)世以來(lái)就一直受到社會(huì)的關(guān)注,相關(guān)文章主要涉及各版本的收詞立目、釋義和存在的問(wèn)題等方面。如蘇新春、黃啟慶的《新詞語(yǔ)的成熟與規(guī)范詞典的選錄標(biāo)準(zhǔn)——談〈現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典〉(2002 增補(bǔ)本)的“附錄新詞”》[2]、王桂花的《新舊版〈現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典〉釋義對(duì)比》[3]、和張競(jìng)陽(yáng)的《〈現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典〉(第7 版)新增詞條研究》[4]等。

(二)擬聲詞研究綜述

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)對(duì)擬聲詞的解釋是:擬聲詞,模擬事物的聲音的詞,如“嘩、轟、乒乓、叮咚、撲哧”,也叫象聲詞[5]。按照是否將擬聲詞看作獨(dú)立的一類詞把研究分為兩個(gè)階段:第一階段(1950-1989),擬聲詞并沒(méi)有被劃分為獨(dú)立的一類詞,而是歸為其他詞類進(jìn)行分析,如:馬建忠、黎錦熙、呂叔湘、王力等人在文章中有提到;第二階段(1951-現(xiàn)在),呂叔湘、朱德熙在《語(yǔ)法修辭講話》(1951)中首次將擬聲詞劃分為一個(gè)獨(dú)立的詞類,之后許多人都贊同這一分法,如馬天祥、邵敬敏、黃伯榮、廖旭東等。

據(jù)查到的資料,擬聲詞的研究主要涉及語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、修辭等方面。關(guān)于擬聲詞的專著有耿二嶺的《漢語(yǔ)擬聲詞》(1986)和李鏡兒的《現(xiàn)代漢語(yǔ)擬聲詞研究》(2007)。語(yǔ)音方面,如竺家寧的《論擬聲詞聲音結(jié)構(gòu)中的邊音成分》(1995);詞匯方面,如馬慶株的《擬聲詞研究》(1998);語(yǔ)法方面,如黃伯榮、廖旭東的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(1991);修辭方面,如邵敬敏的《擬聲詞修辭特色》(1984)。

本文研究的是《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中明確標(biāo)記為擬聲詞的所有詞,語(yǔ)料主要來(lái)源于《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的擬聲詞及相關(guān)例句;CCL語(yǔ)料庫(kù)檢索系統(tǒng)(網(wǎng)絡(luò)版),文中的部分例句選于此;北京大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究中心現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)。

二、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)擬聲詞的收詞立目、詞形處理及釋義體例

(一)收詞立目情況

對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》2016 年第7 版中的擬聲詞(附錄中)進(jìn)行收集,共統(tǒng)計(jì)了218 個(gè)擬聲詞。從來(lái)源上看:《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中標(biāo)記為書(shū)面語(yǔ)的擬聲詞有61 個(gè),約占28%;標(biāo)記為方言詞的1 個(gè),未加標(biāo)記的共156 個(gè),這兩類共占72%。同形異音異義的詞有三組,占總數(shù)的1.4%。從這些比例可以看出,擬聲詞主要是在口語(yǔ)中使用。

何東盯著那四十多歲微胖的女辦事員熟練地將相片貼在結(jié)婚證上,又讓他們倆簽字。女辦事員拿起權(quán)箏簽過(guò)字的結(jié)婚證放進(jìn)鋼印機(jī),看了一眼他們倆說(shuō):這可馬上就是合法夫妻了……邊說(shuō)鋼印就蓋了上去。女辦事員把蓋完章的結(jié)婚證放到權(quán)箏面前,又把何東簽過(guò)字的結(jié)婚證放進(jìn)鋼印機(jī),這時(shí)何東突然喊道:“等一下!”說(shuō)著便從鋼印機(jī)下抽出自己的結(jié)婚證扭頭跟權(quán)箏說(shuō):“我不想登記了!”

在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中標(biāo)記為書(shū)面語(yǔ)的擬聲詞表示為〈書(shū)〉,表示書(shū)面上的文言詞語(yǔ),出現(xiàn)在條目之前,表示適用于所有的義項(xiàng),如“喈喈”,〈書(shū)〉①形容敲擊鐘、鈴等的聲音:鐘鼓~。②形容鳥(niǎo)禽鳴叫聲:雞鳴~。如果只標(biāo)注在某個(gè)義項(xiàng)之前,表示適用于個(gè)別義項(xiàng),如“呢喃”①形容燕子的叫聲。②〈書(shū)〉形容小聲說(shuō)話的聲音:~細(xì)語(yǔ)。標(biāo)記為書(shū)面語(yǔ)的擬聲詞絕大多數(shù)通常只出現(xiàn)在古代的文學(xué)作品里,如“砉然響然,奏刀騞然?!?見(jiàn)于《莊子·養(yǎng)生主》)其中砉就是有書(shū)面標(biāo)記的擬聲詞,類似的還有蕭蕭、轔轔、嗈嗈、喓?jiǎn)?、鏜鞳等。只有極少部分詞會(huì)在現(xiàn)當(dāng)代的文學(xué)作品中出現(xiàn),如:隆隆、呱呱。標(biāo)記為〈方〉的擬聲詞表示在方言中使用,這類擬聲詞在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中數(shù)量較少,只有一個(gè),忒兒是明確標(biāo)記為方言詞,“忒兒”〈方〉形容鳥(niǎo)急促地振動(dòng)翅膀的聲音:麻雀~一聲就飛了。其他的詞只標(biāo)記出詞性,即擬聲詞,不標(biāo)記是〈方〉或〈書(shū)〉。未加標(biāo)記的擬聲詞主要在現(xiàn)代社會(huì)中使用,在日常交流表達(dá)中使用頻率高。

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)對(duì)各類詞的詞性都有明確標(biāo)記,對(duì)有多種詞性的詞都是采用分立詞目的方法來(lái)處理。

有的詞既可以是擬聲詞,也是嘆詞,詞典中也會(huì)分立義項(xiàng)來(lái)說(shuō)明,如:

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中,在解釋擬聲詞的多種字形的時(shí)候,有一例在AB 型的擬聲詞注釋后加“也說(shuō)ABB”,即“嘩啦”:形容撞擊、水流等的聲音:~一聲,墻倒了|雨~~地下。也說(shuō)嘩啦啦。還有一例在擬聲詞注釋后既加“也作AB”,又加“也說(shuō)ABB”,即“呼”:

有的詞既可以是擬聲詞,也是動(dòng)詞,詞典中也會(huì)分立義項(xiàng)來(lái)說(shuō)明,如:

【轟】①形容打雷、放炮、爆炸等巨大的聲音:突然~的一聲,震得山鳴谷應(yīng)。②(雷)鳴;(炮)擊;(火藥)爆炸:~炸|~擊|雷~電閃|~平了幾個(gè)山頭。③趕:驅(qū)逐:~麻雀|他搖著鞭子~牲口|把他~出去。

【呱唧】①形容鼓掌等的聲音。②指鼓掌:歡迎小王唱個(gè)歌,大家給他~~。

[4]閆偉,唐南奇,謝釗,等.永安市低丘緩坡林地的建設(shè)用地適宜性評(píng)價(jià)研究[J].亞熱帶資源與環(huán)境學(xué)報(bào),2014,9(1):85-89.

有的詞既是擬聲詞,又是嘆詞,還是動(dòng)詞,詞典也會(huì)分立詞目來(lái)說(shuō)明,如:

2018年10月, ABB宣布將在上海投資1.5億美元新建一座其全球最大、最先進(jìn)、最具柔性的機(jī)器人工廠,實(shí)現(xiàn)用機(jī)器人制造機(jī)器人。安世銘介紹說(shuō):“在上??禈蛲顿Y建設(shè)的這座機(jī)器人新工廠,緊鄰ABB現(xiàn)有的生產(chǎn)辦公園區(qū),這是我們給未來(lái)客戶構(gòu)建的美好藍(lán)圖,我們要把所有的專業(yè)知識(shí)、技能、人工智能、數(shù)字化互聯(lián)機(jī)器人等等都通過(guò)這個(gè)藍(lán)圖展現(xiàn)給中國(guó)的客戶。利用包括ABB Ability?解決方案在內(nèi)的互聯(lián)數(shù)字化技術(shù)、一流的協(xié)作機(jī)器人技術(shù)以及創(chuàng)新的人工智能研究,打造ABB最先進(jìn)、最環(huán)保的‘未來(lái)工廠’?!?/p>

【哈】:①?gòu)埧诤魵?~欠|~了一口氣。②形容笑聲(大多疊用):~~大笑。③表示得意或滿意(大多疊用):~,我猜著了~~,這回可輸給我了。

寧夏貧困地區(qū)6~24月齡嬰幼兒輔食及時(shí)添加率為55.9%,首次添加輔食最多的為谷類泥糊狀食物占66.6%,遠(yuǎn)低于張玲等[7]研究的貴州地區(qū)(分別為91.1%、74.5%)。本次嬰幼兒看護(hù)人兒童營(yíng)養(yǎng)知識(shí)總知曉率僅為36.5%??梢?jiàn)嬰幼兒看護(hù)人在喂養(yǎng)過(guò)程中存在輔食添加過(guò)早和過(guò)晚現(xiàn)象普遍存在,直接影響嬰幼兒的生長(zhǎng)發(fā)育。因此,加大健康教育覆蓋力度,是嬰幼兒營(yíng)養(yǎng)改善干預(yù)措施的重要環(huán)節(jié),對(duì)于改善下一代營(yíng)養(yǎng)健康狀況具有長(zhǎng)遠(yuǎn)意義[8]。

10.毛三叔道:“呵呵!你倒搬起鼓兒詞來(lái)?!?張恨水《北雁南飛》,獨(dú)立成句)

還有一些詞,在第二個(gè)字讀輕聲的情況下,詞性會(huì)發(fā)生變化,也會(huì)分立條目來(lái)進(jìn)行解釋,如:咕嘟、咕嘰、呱嗒、呼嚕、撲棱、撲騰、咕嚕等。其中,咕嘰、咕嚕、撲棱、撲騰第二個(gè)字讀作輕聲時(shí)詞性會(huì)由擬聲詞變?yōu)閯?dòng)詞;咕嘟和呱嗒的詞性在第二個(gè)字讀輕聲時(shí)會(huì)由擬聲詞變?yōu)閯?dòng)詞,其動(dòng)詞義項(xiàng)是帶有方言標(biāo)記的;呼嚕的詞性在第二個(gè)字讀輕聲時(shí)會(huì)由擬聲詞變?yōu)閹в锌谡Z(yǔ)標(biāo)記的名詞。例如:

整體地看,尾庫(kù)治理工程著眼于根本治理。新修的排水、泄洪溝渠如同蛛網(wǎng)、混凝土壩路環(huán)繞庫(kù)區(qū),固砂抑塵的綠化工程正在進(jìn)行、壩體安裝了電子監(jiān)測(cè)感應(yīng)系統(tǒng),壩體是主體工程,堅(jiān)實(shí)程度難直觀判斷。

試驗(yàn)的荷載(p)-沉降(s)曲線如圖3、圖4所示。在較低的荷載范圍內(nèi)(200 kPa),地基基本處于彈性變形狀態(tài)。

【咕嘰】:形容水受壓力而向外排出的聲音:他在雨地里走著,腳底下~~地直響。也作咕唧。

【咕嘰】:小聲交談或自言自語(yǔ):他們倆交頭接耳地~了半天|他一邊想心事,一邊~。也作咕唧。

【呱嗒】:形容清脆、短促的撞擊聲:地是凍硬的,走起來(lái)~~地響。也作呱噠。

【呱嗒】:〈方〉①因不高興而板起(臉),~著臉,半天不說(shuō)一句話。說(shuō)話(含貶義):亂~一陣。| |也作呱啦。

【呼?!?形容打鼾或吸食流質(zhì)食物等發(fā)出的聲音:他氣管炎犯了,嗓子里~~老響。

【呼?!?〈口〉睡著時(shí)由于呼吸受阻而發(fā)出的粗重的呼吸聲;鼾聲:打~。

(二)詞形處理

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中多種詞形的擬聲詞有23 個(gè)(附錄中),約占擬聲詞總數(shù)的11%,其中另有一種寫(xiě)法的擬聲詞有19 個(gè),占多種詞形擬聲詞數(shù)量的83%;另有兩種寫(xiě)法的擬聲詞有4 個(gè),占多種詞形擬聲詞總數(shù)的17%。根據(jù)李志江對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第2 版和第3 版異形詞處理體例的介紹和分析[6],異形詞的詞形處理體例主要有三種:第一種是將原來(lái)歸為“附列一見(jiàn)”式、“并列一見(jiàn)”式和“也作一見(jiàn)”式合并為一類,稱為“也作一同”式;第二種是“同〇〇”式;第三種是“直注”式。在第7 版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中,我們可以看到對(duì)擬聲詞的異形詞的處理類型只有“也作一同”式和“同〇〇”式。不同寫(xiě)法的多字條目會(huì)區(qū)分出推薦詞形和非推薦詞形,主要分為兩種情況:已有國(guó)家試行標(biāo)準(zhǔn)的,以推薦詞形立目并做注解,而非推薦的詞形列在推薦詞形之后,注明“也作XX”,如:嘰嘰嘎嘎,形容說(shuō)笑聲等:他們~地嚷著笑著。也作唧唧嘎嘎。咔嗒,形容物體輕微的碰撞聲:~一聲,掛斷了電話。也作咔噠、喀噠。不在同一大字頭下的非推薦詞形如果出條,只注明“同XX”,如:“咕唧”在詞典中的解釋為“同咕嘰”。

可是現(xiàn)在,林昏曉就站在我的身后,眼前殘酷的現(xiàn)實(shí)逃無(wú)可逃。古意拉攏了我身邊的人,在我面前明目張膽地背叛了康美娜的愛(ài)情,我再也不能心安理得地活在我親手編織的美夢(mèng)中了。

【呀】:①表示驚異:~,下雪了!②形容開(kāi)門(mén)的摩擦聲等:門(mén)~的一聲開(kāi)了。

①形容旗幟飄動(dòng)等的聲音:紅旗被風(fēng)吹得~~地響。②形容物體突然倒塌或人群迅速聚散等聲音:狂風(fēng)中車棚~一下倒了|見(jiàn)警察來(lái)了,那幫壞小子~一下都跑了。||也作呼喇。也說(shuō)呼啦啦。

有人認(rèn)為擬聲詞是模擬事物聲音的詞,只要音近即可,因而擬聲詞的異形詞數(shù)量會(huì)非常多。但如前所述,有著多種詞形的擬聲詞數(shù)量只占擬聲詞總數(shù)的11%,筆者認(rèn)為造成這種現(xiàn)象的原因主要有:《第一批異形詞整理表》及《通用規(guī)范漢字表》的發(fā)布;漢字是表意體系的文字。

2002 年3 月31 日開(kāi)始試行《第一批異形詞整理表》,據(jù)趙翠陽(yáng)[7]的調(diào)查,第5 版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中刪除異形關(guān)系的異形詞組共占338 組的21%,第6 版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中刪除異形關(guān)系的異形詞組共占338 組的5%。這些數(shù)據(jù)表明,人們對(duì)異形詞現(xiàn)象開(kāi)始重視,在使用擬聲詞的過(guò)程中,為了交流更加順暢,人們會(huì)更加注重使用詞典里推薦的正體字,對(duì)不推薦的字形會(huì)有意識(shí)地減少使用。2013 年《通用規(guī)范漢字表》的發(fā)行對(duì)第7 版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》擬聲詞異形詞數(shù)量的減少也有影響,人人使用規(guī)范字的觀念在影響著大眾行為,漸漸地正體字被大多數(shù)人熟知,得到大眾的普遍認(rèn)可之后,其他的字形失去了它的活力,淡出大眾的視線,在之后版本的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》修訂時(shí),就是收錄被穩(wěn)定使用的詞形,較少使用的詞形則不再收錄。如形容物體斷裂等的聲音可以用咔嚓、喀嚓、咔喳、喀喳來(lái)表示,但在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中表示形容物體斷裂等的聲音只有兩個(gè)詞形,咔嚓和喀嚓。類似這種情況較多,部分詞形就會(huì)消亡,擬聲詞的多種詞形就會(huì)減少。原來(lái)有兩種寫(xiě)法的可能會(huì)演變?yōu)橐环N,如“啷”表示撞擊物體的聲音,“梆啷”雖與前者同音,但詞典在選詞的時(shí)候,考慮到漢字的規(guī)范性和大眾的使用頻率,只選擇了梆啷。因此,有多種詞形的擬聲詞占擬聲詞總數(shù)的比例就比較小。

漢字是表意體系的文字,但擬聲詞是模擬事物的聲音的詞,因而具有特殊性。在使用時(shí)很多人認(rèn)為只要模擬出聲音,音感相似就可以達(dá)到交流的目的,滿足表達(dá)的需要,因此模擬同一種聲音會(huì)出現(xiàn)多個(gè)同音不同形的詞。如形容皮鞋踏地或物體撞擊等聲音可以有這些詞:咯噔、格登、咯登。因?yàn)闈h字是表意體系的文字,人們會(huì)傾向于選擇使用通過(guò)字形能夠看出字義的字形,如在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中表示形容皮鞋踏地或物體撞擊等聲音只有兩種不同的詞形,咯噔和格登。一般認(rèn)為聲音是從口中發(fā)出,大多數(shù)擬聲詞都是以口來(lái)表示形旁,所以推薦字形是咯噔。據(jù)此,筆者認(rèn)為漢字是表意體系的文字也是一詞多形的擬聲詞數(shù)量在擬聲詞總數(shù)中所占比例較小的原因之一。

(三)釋義體例

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的擬聲詞的釋義體例主要有兩種,第一種是標(biāo)記出詞類之后,再加“形容……的聲音”或“形容……聲”或“形容……的叫聲”或者直接加“形容……”;第二種是標(biāo)記出詞性之后,后面跟“……的聲音”或“……的叫聲”或者“……聲”。其中第一種體例所占的比例較大,有206 個(gè)詞,占總數(shù)的94%,第二種體例所占的比例較小,只有6%,共12 個(gè)詞。兩種體例的主要差別是是否加了“形容”。

畢業(yè)于西南石油學(xué)院石油工程專業(yè)的劉榧,在師傅的帶領(lǐng)下,憑借著勤學(xué)好問(wèn)的韌勁和鉆勁,在塔河油田機(jī)采技術(shù)研究攻關(guān)領(lǐng)域嶄露頭角,并挑起了大梁。參加工作以來(lái),他先后獲得國(guó)家發(fā)明專利、國(guó)家實(shí)用新型技術(shù)專利等。其中,由他承擔(dān)研發(fā)的“側(cè)流減載深抽泵”“階梯式深抽采油泵”兩項(xiàng)工藝技術(shù),填補(bǔ)了多項(xiàng)國(guó)內(nèi)外深抽采油工藝的技術(shù)空白。

第二種釋義體例的詞不多,但是有一半的詞是帶有書(shū)面標(biāo)記的擬聲詞,根據(jù)詞典中的注釋,可以分為三小類,第一小類是加“……的聲音”,有10 個(gè)詞,如:【啷】:撞擊物體的聲音:~一聲,大門(mén)被踹開(kāi)了。第二小類是加“……的叫聲”,只有一個(gè)詞,即:【羋】:羊的叫聲。第三小類是加“……聲”,也只有一例,即【】:〈書(shū)〉水流聲:溪水~~。

三、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中擬聲詞的類型及其語(yǔ)法功能

根據(jù)擬聲詞的音節(jié)結(jié)構(gòu)可以把《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的擬聲詞分成7 類(附錄中):A 式(轟、哄)、AA式(桹桹、瀝瀝)、AB 式(咕嘰、咕嚕)、ABB 式(噗嚕嚕)、AABB 式(嘰嘰嘎嘎、嘁嘁喳喳)、ABCD 式(丁零當(dāng)郎)和A 里BC 式(嘰里咕嚕、稀里嘩啦)。其中A 式有73 個(gè),占總數(shù)的33%;AA 式有65 個(gè),占總數(shù)的30%;AB 式有71 個(gè),約占總數(shù)的33%;ABB 式有1 個(gè),AABB 式有3 個(gè),ABCD 式有1 個(gè),A 里BC 式有4 個(gè),它們加起來(lái)約占總數(shù)的4%。在語(yǔ)法功能上,擬聲詞可以做獨(dú)立語(yǔ),賓語(yǔ),狀語(yǔ),定語(yǔ),補(bǔ)語(yǔ)和謂語(yǔ)。以下按劃分的類型分別具體分析。

(一)A 式

21.會(huì)場(chǎng)里嘁嘁喳喳地小聲議論開(kāi)了。(王亞法《一場(chǎng)奇怪的演出》,作狀語(yǔ))

1.終于,他醒了,嘴一癟,哇地哭起來(lái)。(莫言《蛙》,作狀語(yǔ))

2.話音剛落,捕鯨索發(fā)出“啪”的一聲,在空中斷裂了?!八麐尩?我的筋斷了!”亞哈船長(zhǎng)氣得破口大罵。(赫爾曼·麥爾維爾《白鯨》,作定語(yǔ))

B廠日處理規(guī)模為1 800 t/d,設(shè)3臺(tái)600 t/d垃圾焚燒爐,設(shè)計(jì)垃圾熱值為7 530 kJ/kg,焚燒爐MCR工況理論煙氣量約82 000 m3/h,煙氣中NOx理論原始值約350 mg/m3。

3.這塊石頭飛去,突的一聲正中殷天正的額角立時(shí)鮮血長(zhǎng)流。(金庸《倚天屠龍記》,作定語(yǔ))

20.不知什么緣故,有這么一個(gè)普遍規(guī)律,女同學(xué)最保密的事不肯告訴女同胞——她們嘴上沒(méi)堤壩,喜歡嘰嘰喳喳。(羅達(dá)成《青春的騷動(dòng)》,作賓語(yǔ))

(二)AA 式

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的AA 式擬聲詞可以主要作定語(yǔ)和狀語(yǔ),也可以作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、賓語(yǔ)和獨(dú)立成句。例如:

5.他忍不住把頭埋在枕頭里哭了,嘴里喃喃地一遍又一遍叫著她的名字……(路遙《人生》,作狀語(yǔ))

6.接上隆隆的一個(gè)大霹靂,好像就落在院子外頭,震得窗戶都搖動(dòng)不定。梨云“哎喲”一聲,抓住楊杏園的衣服,緊緊地靠著,楊杏園也嚇了一跳。(張恨水《春明外史》,作定語(yǔ))

7.車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。(杜甫《兵車行》,作謂語(yǔ))

綜上所述,納布啡可安全有效的用于剖宮產(chǎn)產(chǎn)婦術(shù)后鎮(zhèn)痛,其術(shù)后PCIA聯(lián)合舒芬太尼適宜的配比劑量為納布啡2.0mg/kg聯(lián)合舒芬太尼0.5μg/kg。

研究區(qū)銅鈷礦床主要以層狀展布,礦體礦化以脈狀、浸染狀為主要特征。礦石礦物以氧化礦石(孔雀石、水鈷礦等)和原生礦石(黃銅礦、輝銅礦等)為主,有少量斑銅礦、藍(lán)輝銅礦等。其他金屬礦物主要為黃鐵礦、赤鐵礦等。氧化礦石以自形-他形粒狀結(jié)構(gòu)、隱晶結(jié)構(gòu)為主,以浸染狀、順層浸染狀和蜂窩狀構(gòu)造為主。原生礦石以自形-他形粒狀結(jié)構(gòu)、包含結(jié)構(gòu)為主,以脈狀、條帶狀、浸染狀、順層浸染狀構(gòu)造為主。

8.在門(mén)口破斗子里抓了把糧食,嘴里打著“咯咯”,把雞喚過(guò)來(lái)。(鄧一光《狼行成雙》,作賓語(yǔ))

9.家霆和馮村都笑得“咯咯”的,十分開(kāi)心。(王火《戰(zhàn)爭(zhēng)和人》,作補(bǔ)語(yǔ))

1) 基于C#的Xamarin跨平臺(tái)移動(dòng)開(kāi)發(fā)解決方案[7]由Mono發(fā)展而來(lái),Xamarin包含Xamarin.Android、Xamarin.iOS和Xamarin.Forms,其本質(zhì)上是對(duì)原生API做一層C#的封裝。Xamarin的開(kāi)發(fā)思路是使用C#完成通用的、與平臺(tái)無(wú)關(guān)的邏輯部分,針對(duì)不同平臺(tái)UI和交互方式,使用API訪問(wèn)和操控Native組件,實(shí)現(xiàn)不同平臺(tái)的UI開(kāi)發(fā)。

(三)AB 式

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的AB 式擬聲詞可以做狀語(yǔ)、定語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)和獨(dú)立成分。

11.管仲輝拔起手指骨來(lái),“噼啪”“噼啪”,說(shuō):“唉,先一會(huì)兒聽(tīng)你說(shuō)起你那馮秘書(shū)死了,我很難過(guò)。我始終記得西安事變后,我在病中時(shí),你派他來(lái)看望我。他是個(gè)很好的秘書(shū)。想不到竟這樣死了!真是‘好人不在世’,可惜!”(王火《戰(zhàn)爭(zhēng)和人》,作獨(dú)立成分)

12.“完成那崇高的饒恕行為的——那使我和大家都非常感動(dòng)的阿列克謝·亞歷山德羅維奇皺起眉頭,于是彎起兩手,他把手指扳得噼啪地響?!?列夫·托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》,作狀語(yǔ))

13.匹克威克先生照辦了,山姆看見(jiàn)離他自己的頭半碼遠(yuǎn)的地方有一個(gè)男子的頭在很細(xì)心探望著,就用捏緊的拳頭輕輕給了它一下,使它撞在園門(mén)上發(fā)出一聲咕嚕的聲音。(狄更斯《匹克威克外傳》,作定語(yǔ))

1.1.1 供試樣品 供試樣品為 2017年收集的湘鄂6個(gè)不同地區(qū)三葉木通類群的鮮葉,具體信息見(jiàn)表1。

14.方麗清咕嚕了一句:“觸霉頭,手氣太壞!回來(lái)吃飯!”(王火《戰(zhàn)爭(zhēng)和人》,作謂語(yǔ))

第一種釋義體例根據(jù)詞典中的注釋,可以歸為四小類:第一小類是直接加“形容……的聲音”,所占比例較大,有155 個(gè),如:【欸乃】:〈書(shū)〉①形容搖櫓的聲音;②形容劃船時(shí)歌唱的聲音。第二小類是加“形容……聲”,有46 個(gè)詞;如:【哈】:形容笑聲(大多疊用):~~大笑。第三小類是加“形容……的叫聲”,有四個(gè)詞,分別是:咕、嘰、吱和呱呱。在詞典中的釋義為:【吱】:多形容小動(dòng)物的叫聲:老鼠~~地叫。第四小類只有一個(gè)詞,只有“形容……”,如:【噗嚕?!?形容淚珠等一個(gè)勁兒地往下掉:一陣心酸,眼淚~地往下掉。也作噗碌碌。

15.剩下了駝鈴孤清的叮咚……(張賢亮《西域行》,作賓語(yǔ))

(四)ABB 式

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的ABB 式擬聲詞較少,可以做狀語(yǔ),定語(yǔ),也可以作獨(dú)立成分。

16.遠(yuǎn)處,波浪涌了起來(lái),嘩啦啦地響,海水逐漸漲高。(陽(yáng)光《小蟹找殼》,作狀語(yǔ))

17.林子里完全黑下來(lái),只有遠(yuǎn)處的熒光樹(shù),還在眨巴著眼睛,在大風(fēng)里搖曳,像是向他招呼,也像是在為他著急……忽然,一道白光一閃,頭頂上一聲震耳欲聾的爆響,天,好像被炸碎了,變成了嘩啦啦的雨水,傾盆一般地潑了下來(lái)。(羅丹、黃琳《神奇的海島》,作定語(yǔ))

18.嘩啦啦,又是大洋一百塊,放在大辮子的飯桌上。(李曉明《追窮寇》,作獨(dú)立成分)

(五)AABB 式

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的AABB 式擬聲詞主要作謂語(yǔ),狀語(yǔ)和賓語(yǔ)。

19.娘兒倆在樓梯上嘰嘰喳喳了一陣,老太婆下了樓,帶上門(mén)出去,大概是找阿四去了。(錢(qián)國(guó)丹《不曾沉沒(méi)的小舟》,作謂語(yǔ))

4.噗!少女一下子將嘴里麥茶吐了出來(lái)。而且,不僅僅是從口中,鼻孔里也流出少許麥茶。(萬(wàn)屋直人《旅行,直至毀滅世界的終焉》,獨(dú)立成句)

A 式的擬聲詞占《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中擬聲詞的總數(shù)比例較大,主要作狀語(yǔ),也可以作定語(yǔ)和獨(dú)立成句。例如:

(六)ABCD 式

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的ABCD 式擬聲詞主要作狀語(yǔ)。

22.黝黑的洞壁猶如生鐵鑄成,丟個(gè)石頭下去,丁零當(dāng)郎響個(gè)不停。(《一片神秘的土地》,作狀語(yǔ))

23.一個(gè)黑人媽媽帶著不過(guò)四五歲的小女兒上車,不用票的孩子自己跑到前排坐下,黑人媽媽丁零當(dāng)郞地丟下硬幣。(《讀者》合訂本,作狀語(yǔ))

(七)A 里BC 式

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中的A 里BC 式可以做補(bǔ)語(yǔ),定語(yǔ)和狀語(yǔ)。

24.李振寰在耍錢(qián)上得了甜頭,再去耍,這回卻輸?shù)孟±飮W啦。(林予、謝樹(shù)《有情人難成眷屬》,作補(bǔ)語(yǔ))

25.他連忙按下自動(dòng)噴藥器的電鍵,輸入“介殼蟲(chóng)”的信息,只聽(tīng)機(jī)器里稀里嘩啦地響了一陣,眨眼間,殺蟲(chóng)藥水已經(jīng)配制好了。(王坤仁,《“植保專家”出診記(上)》,作狀語(yǔ))

26.林珠生在廣東,長(zhǎng)在北京,大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè),說(shuō)得一口嘰里咕嚕的粵語(yǔ),一口抑揚(yáng)頓挫的京片子普通話,一口流暢的英語(yǔ),這正是生意場(chǎng)上最熱門(mén)的三種語(yǔ)言。(《作家文摘》,作定語(yǔ))

四、對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)擬聲詞的編寫(xiě)指瑕

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第七版)是很多學(xué)者智慧的結(jié)晶,但有些地方還是有待商榷,在收詞立目中有較為含糊的情況,AA 式疊音詞和AA 疊用式是有區(qū)別的,如果一個(gè)AA 式詞沒(méi)有AAA 式,那么它就是AA式疊音詞;如果一個(gè)AA 式詞有AAA 式,或者還可以構(gòu)成AAAA 式,那個(gè)它就是AA 疊用式[8]。根據(jù)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),“嘎嘎”“呱呱”“哈哈”和“突突”就是“嘎”“呱”“哈”和“突”的疊用式,但是在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7 版)中將“嘎”“哈”“嘎嘎”“呱呱”和“突突”標(biāo)記為擬聲詞,而“呱”“突”和“哈哈”并不在擬聲詞內(nèi)。根據(jù)筆者查找的例句,“呱”“突”和“哈哈”是可以做擬聲詞的。如:

27.那人貼墻根呆了不久,忙朝胡同口里發(fā)出:“呱,呱——”的一短一長(zhǎng)的蛤蟆叫聲。(馮志《敵后武工隊(duì)》)

28.他去里房拿了一瓶舶來(lái)紅葡萄酒出來(lái),說(shuō):“對(duì)了!你知道嗎?葉秋萍那小子的住宅一把火燒光了,也許是天意吧?哈哈!嘯天兄,不知你何日回南京?我們以后又能在瀟湘路比鄰而居了”。(王火《戰(zhàn)爭(zhēng)和人》)

29.這塊石頭飛去,突的一聲正中殷天正的額角立時(shí)鮮血長(zhǎng)流。(金庸《倚天屠龍記》)

在釋義體例方面,第7 版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》有兩種,而兩者的主要差別為是否加“形容”,但筆者發(fā)現(xiàn)第二種體例也是可以加“形容”的,如:“狺狺”可以解釋為:【狺狺】〈書(shū)〉

形容狗叫的聲音:~狂吠。耿二嶺在1986 年提出過(guò)用“模擬”代替“形容”,饒勤在《第5 版〈現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典〉中的擬聲詞釋義分析》中建議用“模擬”表示基本義,用“形容”表示引申義。據(jù)此,筆者認(rèn)為《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》在釋義體例方面略顯不足。

猜你喜歡
現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典詞形擬聲詞
詞形變換解題指導(dǎo)
動(dòng)聽(tīng)的世界
——積累AABB式擬聲詞
再說(shuō)擬聲詞“”
淺談形似、意似、神似指導(dǎo)下的中韓擬聲詞翻譯——以《活著》為例
韓國(guó)學(xué)校語(yǔ)法中副詞形語(yǔ)尾的變遷
帶前置功能的詞形《 в сопоставлениис 》的結(jié)構(gòu)與搭配
山東青年(2018年7期)2018-11-06 06:13:12
擬聲詞讓作文更動(dòng)聽(tīng)
《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》字母詞收錄與修訂情況分析
關(guān)于《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第六版新增日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)知曉與使用情況調(diào)查
建議來(lái)稿統(tǒng)一使用規(guī)范詞形(二)
博客| 日喀则市| 西藏| 福鼎市| 宾川县| 富源县| 合川市| 田东县| 辽阳市| 手机| 河池市| 称多县| 新乡县| 梁河县| 二手房| 平定县| 宣武区| 邵武市| 五指山市| 磴口县| 霍山县| 贵溪市| 开原市| 合肥市| 常熟市| 苏州市| 承德市| 大厂| 嘉禾县| 莱阳市| 会昌县| 太和县| 和平区| 栖霞市| 宜州市| 湟中县| 莒南县| 隆德县| 海兴县| 盐池县| 龙里县|