●錢(qián) 昆 (長(zhǎng)春師范大學(xué) 長(zhǎng)春 130032)
2017年12月,由東莞圖書(shū)館整理的《倫明全集》(一至五冊(cè))成功付梓,成為研究東莞地方鄉(xiāng)賢文獻(xiàn)的重要資料來(lái)源之一。筆者有幸參與該套全集的編纂工作,主要負(fù)責(zé)第三冊(cè)即倫明所撰《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》(上)和第四冊(cè)即倫明所撰《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》(下)的統(tǒng)校工作。兩冊(cè)涉及倫明所撰《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿共計(jì)1 899篇,遍及四部,尤以經(jīng)史兩部居多。面對(duì)如此浩繁的統(tǒng)校工作,所幸已有陽(yáng)海清、韓錫鐸、羅志歡這三位精于古籍??钡膶?zhuān)家負(fù)重于前,筆者在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步校對(duì)資料、統(tǒng)一體例格式,加快了《倫明全集》的出版進(jìn)程。在校對(duì)資料的過(guò)程中,筆者對(duì)倫明所撰1 899篇《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿有了學(xué)理上的認(rèn)識(shí),茲以為文。
倫明(1878—1943),字哲如,亦作哲儒、喆儒,廣東東莞人,晚清民國(guó)時(shí)期著名的藏書(shū)家、版本目錄學(xué)家,以“續(xù)書(shū)樓”主人自居,同時(shí)也是“通學(xué)齋”東主。倫明一生以續(xù)修《四庫(kù)全書(shū)》為志業(yè),既有續(xù)修《四庫(kù)全書(shū)》的理論(集中體現(xiàn)在他的《續(xù)修<四庫(kù)全書(shū)>芻議》一文中),同時(shí)還多方奔走努力,以期實(shí)現(xiàn)續(xù)修之志業(yè)。從20世紀(jì)20年代起,歷經(jīng)十余年的時(shí)間,倫明先后七次為續(xù)修《四庫(kù)全書(shū)》之事業(yè)而努力,但受時(shí)局人事所限,僅最后一次嘗試為其實(shí)現(xiàn)夙愿提供了可能,即參加日本東方文化事業(yè)總委員會(huì)組織的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》的撰稿工作。對(duì)于民國(guó)時(shí)期倫明參與的這次《續(xù)修提要》工作,由于歷史原因,長(zhǎng)久以來(lái)沒(méi)有得到后世學(xué)者足夠的重視,也缺少相對(duì)客觀的評(píng)價(jià)。受篇幅所限,本文僅就倫明所撰提要稿進(jìn)行研究。
關(guān)于倫明所撰提要稿的篇目總數(shù),有1 904篇之說(shuō)[1]、1 903篇之說(shuō)[2]和1 782篇之說(shuō)①,東莞圖書(shū)館整理后得1 899篇。筆者主要以東莞圖書(shū)館整理結(jié)果為準(zhǔn),適當(dāng)參考他論,于存疑處予以解釋說(shuō)明。據(jù)東莞圖書(shū)館整理,倫明所撰提要稿共1 899篇,其中經(jīng)部1 127篇,史部755篇,子部10篇,集部7篇。
其中經(jīng)部共1 127條提要款目,單獨(dú)成《倫明全集》第三冊(cè),即《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》(上);史、子、集三部合為《倫明全集》第四冊(cè),即《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》(下)。
古代書(shū)目提要體例主要有三種:敘錄體、傳錄體和輯錄體。敘錄體提要主要包括三個(gè)方面的內(nèi)容,即介紹作者生平及學(xué)術(shù)思想、評(píng)價(jià)圖書(shū)內(nèi)容以及說(shuō)明校讎經(jīng)過(guò)(其中包括版本鑒定)等,這種敘錄的方法起源較早,在孔子及其弟子整理《詩(shī)》《書(shū)》等文獻(xiàn)時(shí)就已經(jīng)采用了,但是被系統(tǒng)地應(yīng)用于目錄事業(yè)中,則始于西漢劉向編纂的《別錄》;傳錄體提要?jiǎng)t是“于書(shū)名之下,每立一傳”,即不討論圖書(shū)內(nèi)容只介紹作者,始于南朝宋齊間王儉的《七志》;輯錄體提要?jiǎng)t是在所著錄圖書(shū)之下匯集相關(guān)文獻(xiàn)的方式,供研究參考之用,始于元代馬端臨的《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》[3]。倫明在撰寫(xiě)《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》時(shí),以敘錄體為主,兼及傳錄體與輯錄體兩種,博采眾長(zhǎng),比較靈活。如《孝經(jīng)解紛一卷》,因不知作者,所以倫明主要是闡述該書(shū)內(nèi)容并作評(píng)價(jià),言“共分二十二章,又分二十二章為四段。首章……為第一段,二、三、四、五章……為第二段,六、七章至十七章……為第三段,十八章至二十二章……為第四段?!慈绱朔终?,雖亦能圓其說(shuō),但古人為文,錯(cuò)綜離合,有非可以后世文法求之者,過(guò)于穿鑿,毋乃失乎”[4]539?該書(shū)提要近敘錄體。又如《孝經(jīng)義疏一卷》,倫明首言梁武帝撰,然后依次列出《梁書(shū)·武帝紀(jì)》《隋書(shū)·經(jīng)籍志》、新舊唐志、《正義》《梁武帝集》等相關(guān)文獻(xiàn)所載,以證其實(shí),最后評(píng)論:“雖采掇無(wú)多,然實(shí)開(kāi)唐明皇《御注》之先,不可沒(méi)也?!盵4]512該書(shū)提要近輯錄體。再如《孝經(jīng)嚴(yán)氏注一卷》,梁嚴(yán)植之撰,清馬國(guó)翰輯。倫明言“植之字孝源,秭歸人。官至中撫記室參軍,兼博士。事跡具《南史·儒林傳》?!端逯尽酚辛何褰?jīng)博士嚴(yán)植之《孝經(jīng)注》一卷,亡。史稱(chēng)植之習(xí)鄭氏《禮》,其注《孝經(jīng)》亦必以鄭氏為宗。史又稱(chēng)館在潮溝,生徒常百數(shù),講說(shuō)有區(qū)段次第,析理分明。每登講,五館生畢至,聽(tīng)者千余人?!瓏?guó)翰從邢昺《正義》錄得三條……”[4]512該書(shū)提要近傳錄體。
縱觀倫明所撰提要稿,大部分提要體例以敘錄體為主,兼有傳錄體與輯錄體,博采眾長(zhǎng),不拘一格,比較靈活。筆者認(rèn)為這與當(dāng)時(shí)撰稿人較多,此次續(xù)修又是未竟之事業(yè),沒(méi)有經(jīng)過(guò)最后的統(tǒng)稿工作等因素有關(guān)。
當(dāng)年參與東方文化事業(yè)總委員會(huì)組織《續(xù)修提要》工作的撰稿人,皆是在我國(guó)經(jīng)學(xué)、史學(xué)、文學(xué)、文字學(xué)、目錄學(xué)、方志學(xué)和敦煌學(xué)等方面術(shù)業(yè)有專(zhuān)攻之名家學(xué)者,如王重民、江瀚、傅振倫、傅增湘、楊樹(shù)達(dá)、葉啟功、趙萬(wàn)里諸人。這些學(xué)者在撰寫(xiě)提要時(shí)基本采用“敘錄體”的提要體例,想必即便當(dāng)時(shí)沒(méi)有成文的規(guī)定,也沒(méi)有最后的統(tǒng)稿工作,但“敘錄體”這種提要體例基本成為這些學(xué)者的共同選擇。在體例基本相同的情況下,具體的寫(xiě)作手法和特色還是有所不同,倫明的寫(xiě)作特色主要有以下兩點(diǎn)。
(1)言簡(jiǎn)意賅,直撮要旨。因日本東方文化事業(yè)總委員會(huì)組織的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》是未竟之作,沒(méi)有經(jīng)過(guò)最后的統(tǒng)稿,因此在交稿過(guò)程中,有些撰稿人提交的是相同的篇目,如倫明所撰《經(jīng)解入門(mén)八卷》(光緒戊子石印本),同時(shí)劉白村(汝霖)亦撰有《經(jīng)解入門(mén)八卷》(文化學(xué)社印本)。劉氏認(rèn)為該書(shū)為章炳麟偽托江藩所撰,但并未提供確鑿論據(jù),其后闡述該書(shū)版本情況并述及書(shū)籍主要內(nèi)容,用卷一至卷八的列舉方式逐卷敘述內(nèi)容[4]610,這種列舉方式最簡(jiǎn)單,也是當(dāng)代書(shū)目提要(尤其教材類(lèi))喜用的一種方式。相反倫明很少采用列舉的方式述及書(shū)籍內(nèi)容,往往言簡(jiǎn)意賅,直撮要旨。除闡述書(shū)籍主要內(nèi)容外,倫明更重視的是版本校勘是否精審,兼及學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)。
(2)舉證詳實(shí),言而有信。倫明在《讀經(jīng)八卷》篇中,言“說(shuō)《小星》,斷為征夫早行自詠之作,且援《容齋隨筆》為證。似尚未考《韓詩(shī)遺說(shuō)》。韓謂為勞使臣,章俊卿、程大昌俱從之?!麠l屬于議論者,能達(dá)其所見(jiàn),惟引證稍欠精博耳,未足令人稱(chēng)快耳”[4]611。在《尚書(shū)大傳四卷補(bǔ)遺一卷續(xù)補(bǔ)遺一卷》篇中言“今列《虞夏》于《唐傳》之上,明系后人臆改。其他錯(cuò)謬尤甚。四庫(kù)著錄,即用是本。館臣做《提要》亦未指正其失,惟陳壽祺所作《辨訛》舉之甚詳,宜附入此書(shū)中”[4]31。倫明所撰提要稿中,類(lèi)似闡述有很多,不一一列舉。正因?yàn)閭惷魉刂伟姹灸夸浿畬W(xué),因此對(duì)于所見(jiàn)版本之優(yōu)劣,能信手拈來(lái)、舉一反三,持論有據(jù),令人信服。
(1)客觀對(duì)待偽書(shū)。在《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿中,倫明撰有《經(jīng)解入門(mén)八卷》(光緒戊子石印本)的提要,先是介紹作者,表明該書(shū)由清江藩編纂,其后緊跟辨?zhèn)卫碛桑骸笆子腥钤?,作于道光十二年壬辰,銜題協(xié)辦大學(xué)士?jī)蓮V總督。按元于道光十二年九月以云貴總督,授協(xié)辦大學(xué)士。此題兩廣總督,誤也。而《揅經(jīng)室文集》中,亦無(wú)此序。又據(jù)近人所撰《江子屏年譜》,藩實(shí)卒于道光十一年辛卯,年七十一。而序作于其后一年,若不知其已死者。就序斷之,書(shū)為贗作,殆無(wú)疑也。”[4]610可見(jiàn)倫明通過(guò)《經(jīng)解入門(mén)八卷》序言中記載的官職以及作序時(shí)間,同時(shí)考證年譜等著述,得出該書(shū)為偽的結(jié)論,邏輯嚴(yán)密,比較有說(shuō)服力。其后倫明又闡述了該書(shū)的主要內(nèi)容,言“括其大旨,不外三端:一群經(jīng)之源流,與經(jīng)學(xué)之師傳;二讀經(jīng)之法,與解經(jīng)之體;三說(shuō)經(jīng)之弊,與末學(xué)之失”[4]611。短短數(shù)語(yǔ)即指明要旨,足見(jiàn)其學(xué)術(shù)功力之深。
最難能可貴的是,倫明在提要末尾指出,即使該書(shū)是偽書(shū),也具有一定學(xué)術(shù)價(jià)值,言“綜而觀之,似于治經(jīng)一途,尚略知門(mén)徑者,未可以其偽托而抹煞之也”[4]611。這種對(duì)偽書(shū)價(jià)值的客觀評(píng)價(jià),對(duì)現(xiàn)在的辨?zhèn)喂ぷ饕灿幸欢ǖ闹笇?dǎo)意義。
(2)“古文經(jīng)學(xué)”的捍衛(wèi)者。今古文經(jīng)之爭(zhēng)始于漢代,今文經(jīng)學(xué)家以漢代通用“隸書(shū)”所記載的經(jīng)文為正統(tǒng),代表人物有董仲舒、司馬遷等;古文經(jīng)學(xué)家則以漢以前用大篆或小篆書(shū)寫(xiě)的經(jīng)文為正統(tǒng),代表人物有班固、劉歆等。自漢以后,今古文經(jīng)之爭(zhēng)影響中國(guó)封建社會(huì)兩千余年,直至清末以皮錫瑞、康有為為代表的的今文經(jīng)學(xué)家和以章太炎、劉師培為代表的古文經(jīng)學(xué)家,又形成了近代的今古文經(jīng)之爭(zhēng)。倫明是古文經(jīng)學(xué)的捍衛(wèi)者,早年他在獨(dú)立撰寫(xiě)《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》時(shí),即先完成經(jīng)部尚書(shū)類(lèi)數(shù)篇提要,如《古文尚書(shū)冤詞》(八卷,毛奇齡撰)、《古文尚書(shū)私議》(三卷,張崇蘭撰)、《古文尚書(shū)辨》(八卷,謝庭蘭撰)、《尚書(shū)古文辨惑》(十八卷,洪良品撰)、《古文尚書(shū)釋難》(二卷,洪良品撰)、《古文尚書(shū)析疑》(一卷,洪良品撰)、《古文尚書(shū)商是》(一卷,洪良品撰)、《古文尚書(shū)賸言》(一卷,洪良品撰)、《古文尚書(shū)正辭》(三十三卷,吳光耀)、《古文尚書(shū)辨惑》等[5]。這些提要稿因已先行刊出,另因版本選擇不同,故在后來(lái)倫明參與《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》時(shí)大部分未被采用,僅有《古文尚書(shū)賸言一卷》出現(xiàn)在《續(xù)修提要》中,提要內(nèi)容被倫明稍作修整,基本同前撰,篇首交代書(shū)名緣由,言“良品所著《辨惑》《析疑》《釋難》三書(shū),已刊布于世,是書(shū)成之在后,故曰《賸言》……剖示之語(yǔ),各有發(fā)明”[4]67。其后對(duì)書(shū)中四篇要旨分別進(jìn)行總結(jié),最后對(duì)洪氏“近世以辨古文,故諸家輒率臆改古書(shū)以就己說(shuō)。而局本《史記》、《漢書(shū)》復(fù)沿其誤以改古書(shū),事久將不可辨”[4]67之語(yǔ),似有同感。
清人輯佚成果頗豐,倫明所撰《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿中亦有體現(xiàn),而又因倫明精通版本,因此更為熟悉各個(gè)輯本的得失。如東漢鄭玄《六藝論》,倫明先后寫(xiě)有五個(gè)版本的提要,分別為《六藝論》一卷,孔廣森輯本、馬國(guó)翰輯本、袁鈞輯本、臧琳輯本、陳鱣輯本。倫明對(duì)各本所輯之文多有記述兼有評(píng)論,如對(duì)于馬國(guó)翰輯本,言“諸輯本總論、《易論》書(shū)中所有者,此亦多闕之。殆未嘗參證他本耶?”[4]583;對(duì)于袁鈞輯本,言“各條下校訂疑義,標(biāo)曰‘考證’,亦為他輯本所無(wú)”[4]583。;對(duì)于孔廣森輯本,言“《春秋》、《孝經(jīng)》應(yīng)皆有‘玄又為之注’一語(yǔ),此又缺之。余同他輯本”[4]582;對(duì)于臧琳輯本,言“又自敘三條……為他輯本所無(wú)。余條都見(jiàn)他輯本,其中間有漏略,經(jīng)玄孫鏞堂為之補(bǔ)次。見(jiàn)嘉慶丁巳鏞堂所為后跋”[4]583;對(duì)于陳鱣輯本,言“輯得四十六條……亦其珍也”[4]584。通過(guò)倫明對(duì)五個(gè)《六藝論》輯本撰寫(xiě)提要的內(nèi)容及評(píng)價(jià),足見(jiàn)倫明版本目錄學(xué)問(wèn)之精,于各輯本所引文獻(xiàn)來(lái)源頗為熟悉,在評(píng)判輯本優(yōu)劣得失上有比較中肯的見(jiàn)地。
另倫明在《駁五經(jīng)異義十卷》(通德堂經(jīng)解本)提要稿中,首列撰者漢鄭玄、輯者清黃奭,然后通過(guò)《后漢書(shū)·許慎傳》和《公羊疏》二書(shū)交代淵源發(fā)展,即先有許慎撰《五經(jīng)異義》,才有鄭玄的《駁五經(jīng)異義十卷》,并指出今古文經(jīng)之派別流屬,如引證《公羊疏》云:“左氏先著竹帛,故漢時(shí)謂之古學(xué)?!豆颉?,漢世乃興,故謂之今學(xué)。是以許慎作《五經(jīng)異義》云,古者《春秋左氏》說(shuō),今者《春秋公羊》說(shuō)。治古學(xué)者,即鄭眾(原文如此)、賈逵之徒?!盵4]582其實(shí)許慎與鄭玄皆以治古文經(jīng)學(xué)為主,對(duì)于鄭玄是如何駁許慎《五經(jīng)異義》的,倫明并未細(xì)說(shuō),只是說(shuō)該書(shū)“佚于唐以后,惟散見(jiàn)諸經(jīng)義疏、《史記注》《北堂書(shū)鈔》《初學(xué)記》《通典》《類(lèi)聚》《御覽》等書(shū)所引”[4]582。最后對(duì)黃奭輯本進(jìn)行了評(píng)價(jià):“奭輯是本在諸輯本之后,故較他輯本為詳。然亦不無(wú)舛誤,所當(dāng)參觀而得其是也?!盵4]582
倫明一生校書(shū),曾有《校書(shū)》詩(shī)云:“一字辛勤辨魯魚(yú),益書(shū)益己竟何如。千元百宋為吾有,眼倦燈昏擱筆初?!盵6]因此在撰寫(xiě)《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿時(shí),對(duì)書(shū)中錯(cuò)訛問(wèn)題特別留意并予指出,如在《尚書(shū)鄭注十卷》(清孔廣林輯,鄭氏佚書(shū)本)篇末言“惟‘度西曰昧谷’注下忽廁以‘寅餞納日’四字,乃下一條之題也?!訒r(shí)’下缺‘觀厥行于二女’六字,當(dāng)是寫(xiě)刊時(shí)之偶誤。此書(shū)張海鵬刊于《學(xué)津討原》中,時(shí)在嘉慶九年??偰款}王應(yīng)麟撰,誤也”[4]26。在《尚書(shū)大傳四卷補(bǔ)遺一卷續(xù)補(bǔ)遺一卷》篇中,言“今列《虞夏》于《唐傳》之上,明系后人臆改。其他錯(cuò)謬尤甚。四庫(kù)著錄,即用是本。館臣做《提要》亦未指正其失,惟陳壽祺所作《辨訛》舉之甚詳,宜附入此書(shū)中”[4]31?!读⒄芙庖痪怼菲J(rèn)為撰者劉光蕡意援古以證今,但其政論并不合經(jīng)旨,其中經(jīng)文“‘虎綴衣趣馬小尹’下,脫‘左右攜仆百司庶府’八字,則校者之咎也”[4]114。在《困學(xué)紀(jì)詩(shī)一卷》篇,首言“是書(shū)系就宋王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞》卷三《詩(shī)》一百五十七條,全錄于此,而訛錯(cuò)不少?!⌒T瓡?shū)……胡不校至此”[4]137。在《詩(shī)考異補(bǔ)二卷》篇末,言“惟是本多有訛字,如‘陳錫哉周’,‘哉’誤‘載’;‘不吳不敖’,‘敖’誤‘傲’之類(lèi),則刊者之失校也”[4]210。
倫明于1931年正式參與日本東方文化事業(yè)總委員會(huì)組織的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》工作,當(dāng)時(shí)該會(huì)還沒(méi)有建設(shè)完備的書(shū)藏,準(zhǔn)備工作剛剛開(kāi)始。倫明首先將自己“續(xù)書(shū)樓”的書(shū)藏?zé)o償提供給該會(huì)使用,同時(shí)幫助該會(huì)采購(gòu)、搜訪圖書(shū)。除貢獻(xiàn)自己的書(shū)藏外,倫明還和版本目錄學(xué)家徐森玉一起為該次續(xù)修工作訪書(shū),“東方所藏凡經(jīng)二人之手,莫非佳槧,幾集北京圖書(shū)之精美,其性質(zhì)純?yōu)閷W(xué)術(shù)之書(shū)。尤以名校精鈔稿本最多,出目錄十厚冊(cè),在數(shù)量上雖不足與北平圖書(shū)館比,而其精粹則不相上下,洵孤本秘籍之大觀矣”[7]??梢?jiàn)經(jīng)過(guò)倫、徐二人的采購(gòu),再加上倫明提供的“續(xù)書(shū)樓”書(shū)藏,東方委員會(huì)圖書(shū)館之書(shū)藏質(zhì)量較高,可與北京圖書(shū)館館藏相媲美,這就為《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》的撰寫(xiě),首先提供了藏書(shū)質(zhì)量上的保證,解決了續(xù)修事業(yè)中最為重要的一環(huán),即圖書(shū)搜集工作。
據(jù)東莞圖書(shū)館整理統(tǒng)計(jì),倫明所撰《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿1 899篇,70余萬(wàn)字。僅從篇數(shù)和字?jǐn)?shù)上來(lái)看,倫明所撰提要稿數(shù)量約占全部提要稿總量的十分之一左右。在齊魯書(shū)社影印稿本的37冊(cè)正文提要稿中,有近2冊(cè)左右的提要稿是倫明所撰,這個(gè)規(guī)模不可謂不宏富,也足可見(jiàn)倫明用功之深、貢獻(xiàn)之大。
倫明所撰續(xù)修提要稿數(shù)量眾多,遍及經(jīng)、史、子、集諸部,尤以經(jīng)史兩部居多。這些提要稿的內(nèi)容,既反映了倫明于文獻(xiàn)學(xué)諸領(lǐng)域所取得的研究成就,也從一定程度上保存了文化,為后人了解晚清民國(guó)時(shí)期的圖籍發(fā)展情況提供了參考依據(jù)。倫明曾自評(píng)其《續(xù)修提要》之工作,言“今日情異勢(shì)殊,圖書(shū)館又乏偉力,不得已勿問(wèn)原書(shū),先成提要,其究也必至全如《四庫(kù)》存目部分,使后人徒見(jiàn)食單,仍感枵腹”[8]。以《續(xù)修提要》比“食單”,或?yàn)橹t虛之詞,也夾雜著很多無(wú)奈在里面。但從今天看來(lái),從文化傳承的角度,即使是“食單”,也是有一定的參考價(jià)值和研究意義的。自《四庫(kù)全書(shū)總目提要》問(wèn)世以來(lái),至今仍無(wú)超越民國(guó)時(shí)期這次《續(xù)修提要》規(guī)模之舉,對(duì)于繼承和保存中國(guó)傳統(tǒng)文化,意義深遠(yuǎn)。倫明于此用力最多,因此可謂居功至偉。
因民國(guó)時(shí)期的這次續(xù)修提要工作是未竟之事業(yè),最后沒(méi)有經(jīng)過(guò)統(tǒng)稿,因此在著錄方面難免有疏漏之處,出現(xiàn)書(shū)名、卷數(shù)或版本之誤,在提要內(nèi)容上也偶有失考的現(xiàn)象發(fā)生,這些問(wèn)題已經(jīng)受到后世研究人員的關(guān)注與相關(guān)訂正。整體工作如此,倫明作為參與人之一,也偶有類(lèi)似情況發(fā)生,如《皇侃論語(yǔ)義疏參訂十卷》[4]311《批點(diǎn)四書(shū)讀本七卷》[4]461等即未著錄版本,好在東莞圖書(shū)館在組織整理時(shí)已將版本情況予以補(bǔ)著,以中括號(hào)[]里加著版本的形式補(bǔ)全;《孝經(jīng)義疏不分卷》[4]534著者并非阮元,而是其子阮福,該書(shū)據(jù)阮福著《孝經(jīng)義疏補(bǔ)十卷》[4]534節(jié)選而成,倫明將這兩條款目分屬阮氏父子,有失考之責(zé)[4]539;倫明在撰寫(xiě)提要時(shí),偶有筆誤情況,如《尚書(shū)注一卷》[4]24,《漢書(shū)·儒林傳》所引內(nèi)容實(shí)為《后漢書(shū)·儒林傳》的內(nèi)容,此處為倫明的誤記。
倫明晚年(1941年)曾對(duì)孫殿起說(shuō):“吾近數(shù)年撰《提要》稿于學(xué)問(wèn)尤見(jiàn)精進(jìn),至其群經(jīng)傳授源流支派無(wú)不洞悉,近年在粵有所聞見(jiàn),輒筆書(shū)之,積稿盈篋。”[9]可見(jiàn)倫明于1937年南歸后,雖再未提交續(xù)修之稿,但由于前期寫(xiě)稿的鍛煉,于學(xué)問(wèn)尤其是經(jīng)學(xué)大有長(zhǎng)進(jìn)。
長(zhǎng)久以來(lái),由于中日兩國(guó)歷史原因和政治格局的影響,參與日本東方文化事業(yè)總委員會(huì)組織的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》工作的這批學(xué)者及其貢獻(xiàn),一直都沒(méi)有受到學(xué)界重視,參與者本人也是三緘其口,后世研究人員一旦遇上相關(guān)研究話(huà)題,亦是模棱兩可。比如21世紀(jì)初期開(kāi)始完成的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》以及截至2016年9月完成的相配套的《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》,這套叢書(shū)及提要的參與人員,少有提及民國(guó)時(shí)期日本東方文化事業(yè)總委員會(huì)組織中日學(xué)者所做的續(xù)修提要工作,偶有提及,即言民國(guó)時(shí)期日本該機(jī)構(gòu)組織的續(xù)修工作是做出一點(diǎn)“實(shí)績(jī)”[10]的,但也是三言?xún)烧Z(yǔ)帶過(guò),對(duì)于這點(diǎn)“實(shí)績(jī)”的規(guī)模、質(zhì)量、影響等基本沒(méi)有討論。筆者認(rèn)為,時(shí)至今日,從學(xué)術(shù)研究和文化發(fā)展的角度來(lái)看,應(yīng)該對(duì)民國(guó)時(shí)期這批學(xué)者參與的日方組織的續(xù)修提要工作,予以客觀對(duì)待與評(píng)價(jià),或許可通過(guò)楊樹(shù)達(dá)《居微翁回憶錄》中所記的一段話(huà),來(lái)幫助我們客觀看待中日學(xué)者參與的續(xù)修提要工作,楊先生說(shuō):“日本所設(shè)東方文化事業(yè)委員會(huì)請(qǐng)余撰《兩漢書(shū)著作提要》。以其為余專(zhuān)門(mén)之學(xué),籍此可溫尋故事,其事不關(guān)政治,諾之,故作此文?!盵11]楊先生當(dāng)時(shí)參與續(xù)修的出發(fā)點(diǎn),是只做學(xué)術(shù)研究,不牽涉政治,或可代表當(dāng)時(shí)一批學(xué)人的想法。
倫明所撰《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)總目提要》稿,有其獨(dú)到的學(xué)術(shù)特色與貢獻(xiàn),當(dāng)然也有不足,但是瑕不掩瑜,其所參與的續(xù)修提要工作,在中國(guó)學(xué)術(shù)發(fā)展史上理應(yīng)占有一席之地并受到重視。倫明作為以續(xù)修《四庫(kù)全書(shū)》為志業(yè)的學(xué)者,他的貢獻(xiàn)亦被后人稱(chēng)頌:藏書(shū)盈庫(kù)兼?zhèn)}富,續(xù)補(bǔ)可嗣四庫(kù)書(shū)。安得群儒策群力,提要遠(yuǎn)追遜代初[12]。
注釋?zhuān)?/p>
①李建權(quán)根據(jù)齊魯書(shū)社影印稿本考辨?zhèn)惷髯蹇倲?shù),認(rèn)為有122篇瞿漢撰稿誤入倫明名下,去重后得出倫明實(shí)際撰稿為1782篇的結(jié)論。李氏得出這個(gè)結(jié)論主要依據(jù)交稿記錄、居游關(guān)系和筆跡特色,筆者對(duì)后兩項(xiàng)依據(jù)存疑,認(rèn)為有待進(jìn)一步考辨。