廉麗華

摘? 要：圖書館數(shù)字資源是社會(huì)智慧的濃縮，如何科學(xué)長(zhǎng)期保存圖書館數(shù)字資源對(duì)我國(guó)政治經(jīng)濟(jì)文化良性可持續(xù)發(fā)展起著重要的作用，本文從圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存的背景、必要性和現(xiàn)狀開始，剖析現(xiàn)在國(guó)內(nèi)圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存所面臨局限與存在的來(lái)源變遷、載體老化、標(biāo)準(zhǔn)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)等問題，在此基礎(chǔ)上針對(duì)這些問題，提出長(zhǎng)期保存圖書館數(shù)字資源遷移、仿真、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)和法律保障等建議。

關(guān)鍵詞：數(shù)字資源 公共圖書館 特色館藏? 數(shù)字資源保存

中圖分類號(hào)：G434? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào)：1674-098X（2020）11（c）-0251-03

Research on Long-term Preservation of Library Digital Resources

LIAN Lihua

（Benxi City Library，Benxi， Liaoning Province， 117000 China）

Abstract： Library digital resources are the concentration of social wisdom. How to Keep Library digital resources scientifically for a long time plays an important role in the sound and sustainable development of China's political economy and culture. This paper begins with the background， necessity and current situation of long-term preservation of library digital resources， analyzes the problems of the long-term preservation of the digital resources of libraries in China， such as the limitation of the long-term preservation of the digital resources， the change of the sources， the aging of the carriers， the standards and the intellectual property rights. This paper puts forward some suggestions for the long-term preservation of the digital resources of the library， such as transfer， simulation， unified standards and legal protection.

Key Words： Digital Resources;? Public library;? Characteristic collection;? Digital resources preservation

社會(huì)迅猛發(fā)展的今天，現(xiàn)代信息技術(shù)日益更新，人類越來(lái)越依賴數(shù)字信息資源，而圖書館數(shù)字信息資源的保存也在社會(huì)迅猛發(fā)展的大背景下發(fā)生著偉大的變革，并反作用著圖書館數(shù)字文獻(xiàn)信息的生產(chǎn)、利用效率和保存，改變著人類獲取知識(shí)的方式和習(xí)慣。圖書館數(shù)字信息資源的保存作為信息資源建設(shè)工作的重要內(nèi)容，數(shù)字資源長(zhǎng)期保存對(duì)提高國(guó)民素質(zhì)和提升國(guó)家國(guó)家軟實(shí)力都具有重要意義。公共圖書館的數(shù)字館藏作為人類文明、文化積淀的重要部分，其長(zhǎng)期可靠存取是保護(hù)人類文明與實(shí)現(xiàn)知識(shí)傳遞的重要基礎(chǔ)與保障，其意義不言而喻。本文闡述了圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存的背景和現(xiàn)狀意義，重點(diǎn)探討了在實(shí)際工作中遇到的一些問題并提出了相應(yīng)的解決辦法。

1? 數(shù)字資源長(zhǎng)期保存

1.1 產(chǎn)生背景

從20世紀(jì)末期開始，現(xiàn)代信息的飛速發(fā)展，電腦、電子閱讀器和智能手機(jī)的普及，極大地改變了人類的獲取文獻(xiàn)信息的方式，雖然傳統(tǒng)的紙制報(bào)紙、期刊、書目等依舊存在，縮微、光盤等介質(zhì)也在使用，但數(shù)字資源因?yàn)槠洳皇軙r(shí)間地點(diǎn)限制，便于人類利用碎片化時(shí)間和智能的信息推送迅速占據(jù)了人類獲取文獻(xiàn)資源的途徑的比例，且逐年升高。但是這一新生事物也有新的問題：由于數(shù)字資源必須依賴網(wǎng)絡(luò)和存儲(chǔ)媒體而存在，它的擁有權(quán)和使用權(quán)又不統(tǒng)一，因此如何長(zhǎng)期、安全和穩(wěn)定地被使用呢？認(rèn)識(shí)這些問題，解答這些問題，就成為如今世界各個(gè)國(guó)家探索研究網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下信息資源管理的一個(gè)課題。

1.2 數(shù)字資源長(zhǎng)期保存的必要性

今天越來(lái)越多的信息都是以數(shù)字信息形式存在，美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校信息管理學(xué)院2000年就曾做過(guò)一項(xiàng)關(guān)于世界上信息總量的項(xiàng)目，結(jié)果表明在所有的信息總量中，數(shù)字信息約占90%。由于數(shù)字格式經(jīng)常變化，技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)也不同，頻繁更新等問題給數(shù)字資源長(zhǎng)期保存帶來(lái)很多麻煩，因此數(shù)字資源的使用也越來(lái)越受到限制。公共圖書館數(shù)字信息資源的保存與利用能夠促進(jìn)科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步與發(fā)展，有著巨大的精神價(jià)值和文化財(cái)富。數(shù)字資源作為人類文明、文化積淀的重要部分，其長(zhǎng)期可靠存取是保護(hù)人類文明與實(shí)現(xiàn)知識(shí)傳遞的重要基礎(chǔ)與保障。數(shù)字資源的長(zhǎng)期可獲得性，不僅是某個(gè)研究、教育和文化的問題，它涉及知識(shí)創(chuàng)造、加工、管理的專業(yè)化，目的是確保我們的信息可以被下一代所獲得，其意義不言而喻。

2? 數(shù)字資源長(zhǎng)期保存現(xiàn)狀

圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存項(xiàng)目已經(jīng)被很多國(guó)家列為戰(zhàn)略考慮。美國(guó)國(guó)會(huì)在2002年10月通過(guò)立法（PL106554） 確定了NDIIPP計(jì)劃。澳大利亞、歐洲等國(guó)家也在對(duì)自己國(guó)家圖書館進(jìn)行數(shù)字化館藏。我國(guó)起步比較晚，圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存還沒有形成統(tǒng)一的系統(tǒng)，科學(xué)研究成果并不多，探討會(huì)議多研討理論少實(shí)際操作，管理措施也較發(fā)達(dá)國(guó)家有差距，但一直積極組織跟蹤研究，國(guó)家圖書館于2004年啟動(dòng)了相關(guān)一系列研究項(xiàng)目，國(guó)家科學(xué)圖書館正在積極推進(jìn)數(shù)字文獻(xiàn)資源的網(wǎng)絡(luò)規(guī)范，目的是構(gòu)建成格式標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一、知識(shí)產(chǎn)權(quán)明確、符合國(guó)情和政治經(jīng)濟(jì)等要求的全面的圖書館數(shù)字資源系統(tǒng)，并積極參加各種國(guó)際圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存的會(huì)議，加強(qiáng)交流合作，逐步縮小與發(fā)達(dá)國(guó)家的差距。

3? 數(shù)字資源長(zhǎng)期保存發(fā)展存在的問題

3.1 數(shù)字資源來(lái)源和內(nèi)容問題

在數(shù)字背景下，數(shù)字資源來(lái)源與版本的相對(duì)固定連接在一起，在這一層面出版物的版本變得非常重要，而且還要保存好信息對(duì)象所經(jīng)歷的遷移的足跡，以確保在技術(shù)環(huán)境變化的情況下能繼續(xù)使用。保存數(shù)字資源需要保存所含的全部信息比特（0和1），但不同的編碼格式和對(duì)軟硬件的依賴導(dǎo)致很多數(shù)字資源不能同步顯示。

3.2 載體老化與活性連接問題

公共圖書館數(shù)字資源保存在各種類型的物理載體上。眾所周知，如果保存得好，高質(zhì)量的酸性適中的紙張壽命至少可以達(dá)到一個(gè)世紀(jì)，而軟盤、CD-ROM、縮微、磁帶等與之相比壽命并不長(zhǎng)。數(shù)字文獻(xiàn)資源能被利用必須有穩(wěn)定可靠的檢索工具，但是在數(shù)字空間，鏈接無(wú)法保證永遠(yuǎn)有效，這嚴(yán)重影響了數(shù)字資源長(zhǎng)期保存。

3.3 格式和標(biāo)準(zhǔn)化問題

目前數(shù)字資源的載體類型多，格式也不統(tǒng)一，又嚴(yán)重依賴存儲(chǔ)軟硬件環(huán)境，需要經(jīng)常轉(zhuǎn)換來(lái)進(jìn)行存取和使用，增加了利用難度，嚴(yán)重影響了數(shù)字資源的使用率。圖書館數(shù)字資源缺乏全國(guó)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和協(xié)議，兼容性能差，信息組織和長(zhǎng)期存儲(chǔ)能力不強(qiáng)。無(wú)論是國(guó)際還是國(guó)內(nèi)都缺乏相關(guān)法律、技術(shù)和資源共享標(biāo)準(zhǔn)，這無(wú)疑給圖書館數(shù)字資源長(zhǎng)期保存工作增加的難度。

3.4 知識(shí)產(chǎn)權(quán)和重復(fù)性建設(shè)問題

圖書館數(shù)字資源要發(fā)揮圖書館職能，讓社會(huì)更多人公平享受獲取知識(shí)的權(quán)利，又要保障版權(quán)所有者的權(quán)利，最大限度滿足讀者的閱讀需求，目前缺乏網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)部門和圖書館研發(fā)系統(tǒng)等部門配合制定出一套保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的統(tǒng)一合理的執(zhí)行方案，導(dǎo)致侵權(quán)行為頻發(fā)損害版權(quán)所有人利益。目前國(guó)家圖書館、省館、市館、縣圖書館、社區(qū)書屋、高校圖書公館、企業(yè)圖書館等重復(fù)建設(shè)嚴(yán)重，數(shù)字資源長(zhǎng)期保存沒有統(tǒng)一的規(guī)劃，浪費(fèi)了大量的人力、物力和資源，館藏結(jié)構(gòu)不合理，文獻(xiàn)開發(fā)利用程度不高。

4? 數(shù)字資源長(zhǎng)期保存策略

4.1 遷移

“遷移”是指數(shù)字資源從一個(gè)存儲(chǔ)環(huán)境向另一個(gè)存儲(chǔ)環(huán)境的轉(zhuǎn)移，或是從舊的存儲(chǔ)技術(shù)向新一代的存儲(chǔ)技術(shù)的轉(zhuǎn)換。“遷移”的概念包括用于保護(hù)數(shù)字資源的更新方式，但又不同于更新。當(dāng)數(shù)字資源的存儲(chǔ)環(huán)境發(fā)生變更或使用新一代存儲(chǔ)技術(shù)維護(hù)該數(shù)字資源時(shí)，更新可能無(wú)法確保生成一個(gè)和原數(shù)字文獻(xiàn)完全一致的復(fù)制件或者絕對(duì)精確的數(shù)字資源拷貝;而“遷移”則可在一定程度上完整地保存原文獻(xiàn)，并完整地保留用戶對(duì)該數(shù)字資源的檢索、顯示等利用方式。數(shù)字資源在不同的系統(tǒng)之間遷移，即便不能保留原文獻(xiàn)的物理屬性，但不影響其內(nèi)容和功能。但應(yīng)該注意到，盡管大多數(shù)的數(shù)字文獻(xiàn)遷移可以實(shí)現(xiàn)上述功能，但仍有部分多媒體文獻(xiàn)和程序仍然不能通過(guò)遷移在新舊系統(tǒng)之間成功轉(zhuǎn)換。

4.2 更新與仿真

由于數(shù)字技術(shù)的迅速發(fā)展、信息存儲(chǔ)處理能力正不斷增強(qiáng)，新的存儲(chǔ)環(huán)境、新的處理方式，以及新的應(yīng)用程序正在以2～5年一代的速度不斷迭代?！案录夹g(shù)”是指數(shù)字資源從一個(gè)存儲(chǔ)環(huán)境到另一個(gè)存儲(chǔ)環(huán)境上的復(fù)制。更新技術(shù)關(guān)鍵點(diǎn)，是要精準(zhǔn)把握舊技術(shù)淘汰與新舊技術(shù)迭代的時(shí)間，要持續(xù)關(guān)跟蹤舊存儲(chǔ)環(huán)境、存儲(chǔ)技術(shù)的切換，以確定數(shù)字資源版本更新的最佳時(shí)機(jī)。上述方法，最先應(yīng)用于游戲的保存，即建立一個(gè)程序，完全模仿舊機(jī)器的注冊(cè)表及其指令，使舊設(shè)備上的游戲可以在新設(shè)備上兼容運(yùn)行。它不僅保證其物理存在和信息內(nèi)容，而且能保留其基本特征和功能，事實(shí)上，仿真這種方法不僅僅應(yīng)用在游戲上，而是被應(yīng)用于數(shù)字領(lǐng)域的各個(gè)方面。

4.3 法律保障

長(zhǎng)期以來(lái)，為數(shù)不少的圖書館員將館際互借和文獻(xiàn)提供服務(wù)視為圖書館的一項(xiàng)權(quán)利，認(rèn)為該權(quán)利不應(yīng)受到過(guò)多限制。在他們看來(lái)，版權(quán)法是一種障礙，該法不合理地限制了圖書館為讀者復(fù)制并提供文獻(xiàn)這一固有權(quán)利。盡管圖書館的文獻(xiàn)提供服務(wù)已開展了數(shù)十年且該項(xiàng)服務(wù)大多為免費(fèi)，但自1976年美國(guó)國(guó)會(huì)在對(duì)1909年版權(quán)法作出修正以來(lái)，有關(guān)該項(xiàng)服務(wù)的版權(quán)爭(zhēng)論日漸表面化。近年來(lái)，隨著網(wǎng)絡(luò)傳遞方式的出現(xiàn)，有關(guān)爭(zhēng)議日趨激烈。其爭(zhēng)論的焦點(diǎn)，是圖書館的文獻(xiàn)提供和館際互借服務(wù)是否應(yīng)當(dāng)適用版權(quán)法的有關(guān)規(guī)定而享有免責(zé)權(quán)利。慶幸的是，時(shí)至今日，在司法領(lǐng)域尚無(wú)一件涉及圖書館非營(yíng)利性文獻(xiàn)提供服務(wù)的訴訟發(fā)生;而針對(duì)商業(yè)性文獻(xiàn)提供商提供的營(yíng)利性資料服務(wù)，但仍需要全世界有一個(gè)完善的、準(zhǔn)確的又適合各個(gè)國(guó)家國(guó)情的法律或者慣例、法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)。

4.4 統(tǒng)籌規(guī)劃、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)、共建共享

共建共享需要建設(shè)公共圖書館的“共享工程”，其目標(biāo)是把文化信息資源從公共圖書館傳送到基層文化網(wǎng)點(diǎn)，送到各個(gè)社區(qū)、村落或者直接傳送到群眾身邊。要選擇合適的數(shù)字圖書館整體建設(shè)方案，根據(jù)自己的館藏特色，最大程度地滿足本館的數(shù)字資源需求。選擇合適的軟硬環(huán)境，摸索出本館特色的又有全國(guó)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的工作規(guī)范，文化系統(tǒng)各級(jí)各類單位由于地域覆蓋面廣，可以積極創(chuàng)造條件，開展試點(diǎn)工作，多分享具體的實(shí)際操作經(jīng)驗(yàn)，確?！肮蚕砉こ獭苯ㄔO(shè)順利實(shí)施，需采用技術(shù)含量高的現(xiàn)代先進(jìn)技術(shù)。組建文化信息資源共享工程專家?guī)?，在制定“共享工程”?guī)劃、制定實(shí)施方案，以及制定技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與資源建設(shè)時(shí)要進(jìn)行科學(xué)論證，并聽取專家意見。相關(guān)單位在“共享工程”建設(shè)過(guò)程中要遵循國(guó)家制定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和統(tǒng)一規(guī)范，并做好人員培訓(xùn)。為了保障數(shù)字資源長(zhǎng)期保存，也需要跨行業(yè)、跨范圍去合作，不僅在本國(guó)，也要注意與國(guó)際社會(huì)先進(jìn)的適合中國(guó)國(guó)情的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范看齊，這樣有利于技術(shù)市場(chǎng)的控制和協(xié)調(diào)。

5? 結(jié)語(yǔ)

數(shù)字資源的長(zhǎng)期可獲得性，不僅是某個(gè)研究、教育和文化的問題，它涉及知識(shí)創(chuàng)造、加工、管理的專業(yè)化，目的是確保我們的信息可以被下一代所獲得。目前，相關(guān)的計(jì)劃都還處在研究過(guò)程中，還都未有實(shí)用完善的成果出現(xiàn)。事實(shí)上，數(shù)字資源的保存是一項(xiàng)非常艱巨的工作，它需要相關(guān)計(jì)算機(jī)軟硬件技術(shù)的支持，也隨著相關(guān)技術(shù)發(fā)展提出更高的要求，同時(shí)還與法律、經(jīng)濟(jì)、文化等息息相關(guān)。針對(duì)我國(guó)數(shù)字圖書館發(fā)展的現(xiàn)狀來(lái)說(shuō)，首先需要相關(guān)機(jī)構(gòu)的足夠重視;其次是需要計(jì)算機(jī)技術(shù)和信息資源管理專業(yè)人士為主的多學(xué)科專家共同努力，推進(jìn)數(shù)字資源保存工作的順利進(jìn)行。隨著科技的發(fā)展，人們的需求增加，研究工作也將更深入、系統(tǒng)、全面。

參考文獻(xiàn)

[1] 黃旭光.遼寧省公共圖書館數(shù)字文化扶貧模式研究[D].沈陽(yáng)：遼寧師范大學(xué)，2019.

[2] 王健，許金，賈晶晶，等.基于CNKI源的科技期刊學(xué)文獻(xiàn)統(tǒng)計(jì)分析[J].傳播與版權(quán)，2015（10）：32-33.

[3] 楊莉.圖書館員幸福感研究文獻(xiàn)計(jì)量分析[J].情報(bào)探索，2015（10）：20-22.

[4] 馬守軍.我國(guó)近10年情報(bào)學(xué)競(jìng)爭(zhēng)情報(bào)研究文獻(xiàn)計(jì)量分析[J].商，2015（34）：203.

[5] 彭平平.基于文獻(xiàn)計(jì)量的我國(guó)檔案信息化研究[J].管理觀察，2015（24）：74-76.

[6] 張曉鳳.國(guó)內(nèi)教學(xué)話語(yǔ)權(quán)研究現(xiàn)狀評(píng)析——基于2000-2013年中國(guó)知網(wǎng)數(shù)據(jù)的定量分析[J].黑河學(xué)刊，2015（5）：100-102.

[7] 田碩，黃國(guó)彬.近十年國(guó)外數(shù)字資源長(zhǎng)期保存研究綜述[J].圖書館雜志，2011，30（7）：8-13.

[8] 楊柯，成杭新，劉飛，等.基于Web of Science數(shù)據(jù)庫(kù)的土地復(fù)墾與生態(tài)重建文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)分析[J].中國(guó)礦業(yè)，2015，24（5）：65-72.

[9] 郭文斌，方俊明.關(guān)鍵詞共詞分析法：高等教育研究的新方法[J].高教探索，2015（9）：15-21，26.

[10] 李勝義.長(zhǎng)沙學(xué)院圖書館智能化管理研究[D].長(zhǎng)沙：湖南師范大學(xué)，2019.

[11] 黃曉露.知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代下圖書館知識(shí)資本的管理[J].廣西社會(huì)科學(xué)，2011（6）：152-154.

[12] 徐海燕.知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代的圖書館知識(shí)管理研究[J]. 黑龍江科技信息，2010（25）：71-85.

[13] 柳燕.數(shù)字圖書館個(gè)性化服務(wù)技術(shù)研究[J].科技資訊，2010（34）：26-32..

[14] 楊丹丹.公共圖書館數(shù)字閱讀推廣創(chuàng)新研究——以遼寧省圖書館“數(shù)字文化驛站”為例[J].圖書館學(xué)刊，2016（6）：57-89.