呂品
最近關注的一則新聞是,蘇格蘭的圣安德魯斯大學新開設了一個中國研究專業(yè),并從法國里昂大學請來了中國研究專家利大英(Gregory Lee)擔任“創(chuàng)系教授”。利大英教授在社交媒體上十分活躍,我因此了解到他原來是在利物浦長大的,對那里的唐人街和華人社區(qū)變遷很熟悉。更有意思的是,我還從他轉發(fā)的文章中了解到兩位英國的華裔足球先驅的故事。
英國第一位華裔職業(yè)足球運動員蘇衛(wèi)清(Frank Soo)的運動生涯,可以說非常成功,不僅是英格蘭頂級聯(lián)賽球隊的主力,還曾入選英格蘭國家隊,成為英格蘭隊中第一名非白人國腳。然而他又生不逢時,為國家隊出戰(zhàn)的記錄沒有被官方正式認可。
蘇衛(wèi)清于1914年出生于英格蘭中部的峰區(qū),他的姓Soo其實是父親名字中的最后一個字“仕”。他父親曾是商船海員,在利物浦“上岸”居留,娶了當?shù)毓媚餅槠蓿岬狡渌擎?zhèn)開洗衣店為生,這幾乎是英國早期華人移民的標準生活軌跡。蘇衛(wèi)清少年時就曾被多家俱樂部看中,19歲加入曼徹斯特附近剛剛晉升甲級聯(lián)賽的斯托克城俱樂部。那一年,他擔任場上左內(nèi)鋒,上場16次射入3球。后來在新教練的指導下,他改任左前衛(wèi),成為中場主力,還在1938年擔任球隊隊長。
由于他在場上的出色表現(xiàn),許多人相信他將入選英格蘭國家隊。但這時候二戰(zhàn)爆發(fā),正式比賽全部取消,職業(yè)球員們都必須應征參戰(zhàn)。蘇衛(wèi)清本人也曾加入皇家空軍擔任技術工作,但在業(yè)余時間仍能參加足球比賽。正是在這段時間,他曾9次代表英格蘭參加國際比賽,迄今為止仍是唯一代表過英格蘭上場比賽的東亞裔球員。遺憾的是,這些戰(zhàn)時舉辦的賽事并沒有被官方納入正式的記錄。
二戰(zhàn)后,蘇衛(wèi)清在幾經(jīng)轉會之后退役,但并沒有離開足球界,而是一直在北歐國家的俱樂部擔任足球教練,還曾應邀擔任以色列國家隊教練,但因合同糾紛未能成行。他于20世紀80年代回到英國,1991年去世。
與蘇衛(wèi)清同一時代的,還有另一位華裔職業(yè)球員,賈森·斯科特﹣李(Jason Scott-Lee)。他和蘇衛(wèi)清的身世有許多相似之處,同樣是第一代中國移民與當?shù)毓媚锘楹笊牡诙?,Lee也是他父親名字中的最后一個字,被英國移民官想當然地當作了姓,而Scott據(jù)說是他自己加上的。
斯科特﹣李于1921年在利物浦出生,從小多才多藝,在音樂、舞蹈、足球等方面頗為出色;1941年代表曼徹斯特聯(lián)隊參加正式比賽,第二年開始被租借給埃弗頓隊,踢中場位置。二戰(zhàn)結束后,他又踢了一年多職業(yè)足球,然后就退役了。但他對運動和舞蹈興趣仍在,繼續(xù)和后來的妻子搭檔在各地參加交誼舞比賽,而且跳得不錯,得過不少獎項。
巧的是,蘇衛(wèi)清在二戰(zhàn)期間也曾作為“客座球員”為埃弗頓隊踢過球,所以兩名華裔球員曾在同一時期為同一支球隊效過力。60多年之后,埃弗頓隊中又有了兩名華人球員(來自中國的李鐵和李瑋峰),再一次成為擁有華人球員最多的英格蘭足球俱樂部。歷史,有時真是個奇妙無比的東西。