蔡田田

（東北石油大學(xué)學(xué)報(bào)編輯部 黑龍江大慶 163318）

科技書(shū)刊中，除文字內(nèi)容外，插圖地位舉足輕重。插圖能形象、直觀的表達(dá)科學(xué)思想和技術(shù)知識(shí)，占據(jù)文章的大量篇幅成為論文中重要組成部分[1]。插圖不僅可以使文章內(nèi)容的描述簡(jiǎn)潔清晰、形象直觀，省略大量文字?jǐn)⑹?，有利于縮減篇幅、節(jié)省版面， 甚至具有超越文字的功能，在表達(dá)內(nèi)容的基礎(chǔ)上活躍版面， 提高讀者閱讀興趣和效率[2]。以《東北石油大學(xué)學(xué)報(bào)》為例，平均每篇文章有10幅插圖，還不包括一幅插圖內(nèi)子圖的數(shù)量，平均每千字就有兩幅插圖。強(qiáng)化書(shū)刊插圖功能和比重還在進(jìn)一步提高。

地質(zhì)學(xué)論文中的圖片主要以地質(zhì)構(gòu)造圖為主，地質(zhì)構(gòu)造圖是反映一個(gè)區(qū)域或構(gòu)造單元的構(gòu)造特征和構(gòu)造發(fā)展歷史的地質(zhì)圖件。通常以地質(zhì)圖為基礎(chǔ)編制，突出反映各種構(gòu)造類(lèi)型的性質(zhì)、空間展布形態(tài)及其形成順序以及同構(gòu)造類(lèi)型之間的交切關(guān)系[3-5]。具有鮮明的觀點(diǎn)性，依據(jù)不同的構(gòu)造學(xué)說(shuō)編制的圖件，從內(nèi)容到表達(dá)方式均有顯著差別。地學(xué)文章中插圖由于專(zhuān)業(yè)性比較強(qiáng)，一般由作者提供，由于作者繪圖的習(xí)慣、偏愛(ài)及對(duì)插圖規(guī)范的不了解，提供的插圖在內(nèi)容和格式上都需要進(jìn)一步編輯修改。筆者通過(guò)使用繪圖軟件CorelDRAW X6 對(duì)地學(xué)文章插圖的長(zhǎng)期編輯加工，針對(duì)地質(zhì)構(gòu)造圖、綜合柱狀圖及簡(jiǎn)易函數(shù)圖，總結(jié)編輯技巧并給出常見(jiàn)問(wèn)題的解決方法。編輯既要認(rèn)真審理、刪減修改插圖內(nèi)容，又要編輯加工插圖中格式規(guī)范。

一、地質(zhì)構(gòu)造圖

地質(zhì)構(gòu)造圖包括平面圖和剖面圖，平面分布圖包括地層特征分布圖、巖性特征分布圖和構(gòu)造等值線圖等；剖面圖主要是地層成藏圖地震剖面圖、沉積相剖面圖；等值線圖又包括地層厚度圖、巖石成熟度圖、儲(chǔ)層物質(zhì)密度圖等[6-7]。地質(zhì)構(gòu)造圖包含的內(nèi)容較多，研究區(qū)域、比例尺、圖例、方向都必不可少。研究區(qū)域內(nèi)文字、線條多樣，色區(qū)顏色豐富以及特殊標(biāo)記符號(hào)等。由于比例尺、內(nèi)容、目的性以及理論依據(jù)的不同，構(gòu)造圖表示的內(nèi)容和表現(xiàn)的方式方法有很大差異[8]。

作者提供的構(gòu)造位置圖，插圖編輯首先應(yīng)控制圖片尺寸，縮尺比例應(yīng)根據(jù)插圖在文中的地位、線條疏密、說(shuō)明文字大小多少以及其相鄰編排的其他插圖尺寸等因素做出綜合判斷。既要防止圖片尺寸過(guò)大使插圖不完全在版心內(nèi)，又要避免圖片尺寸太小使圖片內(nèi)文字、線條不夠清晰，同時(shí)要考慮插圖的有效畫(huà)面覆蓋率要適中，使圖形美觀又節(jié)省版面，把接近半版圖的圖片縮減成半版圖。

（一）統(tǒng)一文本。為了區(qū)分區(qū)塊構(gòu)造單元和井位，區(qū)塊構(gòu)造單元名稱(chēng)和井位名稱(chēng)不宜用相同字體、字號(hào)及顏色，相同屬性文字若集中分布在特定范圍內(nèi)，則選中“選擇工具”，單擊鼠標(biāo)左鍵拖拽鼠標(biāo)選中所選文字范圍，在“文本屬性”里對(duì)文字進(jìn)行相應(yīng)修改；一般構(gòu)造圖中井位、油田名、地名等都不會(huì)線性規(guī)律分布，此時(shí)，需要在對(duì)象管理器中新建圖層，把相同屬性的文字置于同一圖層的相鄰位置使其連續(xù)排列，同時(shí)選中所有相同屬性字體進(jìn)行同步修改。修改相同屬性字體快捷方法：選擇序列里第一個(gè)字體屬性，然后利用Shift快捷鍵再選定序列里最后一個(gè)字體屬性，這樣相同屬性字體全部被選中。既減少了在圖片中分別修改每個(gè)文字屬性的工作量，又避免了個(gè)別字體遺漏修改或者修改錯(cuò)誤造成文字屬性不統(tǒng)一。

（二）控制輪廓線。插圖線條寬度單位一般為毫米，寬度為0.1～0.5mm，為使圖片美觀，根據(jù)插圖尺寸選用不同寬度線條。一張插圖中不同寬度線條不超過(guò)3 種。一般插圖中的輪廓線、函數(shù)圖中的趨勢(shì)線、統(tǒng)計(jì)分析圖中的連點(diǎn)線、地質(zhì)圖中的構(gòu)造邊界等線條應(yīng)該用粗線，而坐標(biāo)線、指引線、圖框、標(biāo)值短線等輔助線應(yīng)該用細(xì)線[9]。細(xì)線寬度一般使用0.25mm，插圖主要元素使用0.35mm曲線。

作者提供的CorelDRAW 矢量圖中，曲線寬度單位有的使用磅數(shù)（p），有的使用毫米（mm），統(tǒng)一曲線寬度單位才能使表達(dá)相同含義的曲線寬度相同，一磅約等于0.3527毫米，0.5mm要比0.5p的曲線寬很多，所以修改插圖曲線時(shí)必須認(rèn)真觀察作者使用的寬度單位是磅還是毫米。建議曲線寬度單位使用毫米，選中需要編輯的輪廓曲線，使其處于激活狀態(tài)選擇“對(duì)象屬性”，此時(shí)出現(xiàn)輪廓屬性，包括寬度值、寬度單位、顏色及樣式，在寬度單位下拉列表中選擇毫米即可。遇到插圖中有大量相同屬性的輪廓線需要修改。修改相同屬性曲線快捷方法：編輯-查找并替換-替換對(duì)象-替換輪廓筆屬性-查找向?qū)В诓檎蚁驅(qū)?duì)話框里即可替換所有相同屬性的線條。特別注意的是替換輪廓筆屬性時(shí)，替換對(duì)象應(yīng)從細(xì)線到粗線，避免已修改的線寬被二次修改。

（三）對(duì)比色區(qū)。為了使物體形貌表現(xiàn)逼真，地學(xué)論文中插圖多采用彩色圖片，包括地層構(gòu)造圖、平面分布圖、地震剖面圖、巖石圖等，都要求用不同顏色區(qū)分不同區(qū)域、表征不同屬性和特性。當(dāng)作者提供的圖片中各種顏色對(duì)比度低，不能清晰形象的表達(dá)文字以外的內(nèi)容，易使讀者產(chǎn)生歧義；或者圖片內(nèi)植入的字體顏色與插圖底色接近，讀者易忽視掉底圖上文字，此時(shí)文字說(shuō)明就失去了意義。選中需要修改顏色區(qū)域，點(diǎn)擊“填充工具”選擇“均勻填充”，在自定義調(diào)色板中選擇與圖片中相鄰顏色對(duì)比度大且不與表達(dá)內(nèi)容相悖的顏色，點(diǎn)擊“確定”即替換掉原有的顏色。替換與底圖相近文字顏色，在“文本屬性”里修改“文本顏色”即可。

（四）重視圖例。圖例位置集中于圖片一角或一側(cè)，對(duì)圖片上各種符號(hào)和顏色所代表內(nèi)容與指標(biāo)進(jìn)行說(shuō)明。它既是在編圖時(shí)作為圖解表示圖片內(nèi)容，又是在讀者看圖時(shí)必不可少的閱讀指南。圖例應(yīng)符合一致性的原則。一致性就要求圖例中元素與圖片中元素統(tǒng)一。

1.一種是圖例中元素必須是圖片中存在的元素且形式統(tǒng)一。例如，圖片中有深藍(lán)色區(qū)域，而圖例中對(duì)其說(shuō)明的卻是淺藍(lán)色塊；圖片中斜紋網(wǎng)格線區(qū)域，而圖例中對(duì)其說(shuō)明的卻是直紋網(wǎng)格線；圖片中表示位置用正方形符號(hào)，而圖例中用了圓形等。

2.另一種是圖例內(nèi)容缺失。圖片中重要元素所代表的內(nèi)容要在圖例中具體呈現(xiàn)。例如，圖片中有細(xì)砂巖和粗砂巖圖像，而圖例中只有粗砂巖圖例的解釋?zhuān)鄙偌?xì)砂巖的圖例解釋?zhuān)粓D片中主要區(qū)域有三種顏色，而圖例中只對(duì)兩種顏色進(jìn)行說(shuō)明等。

這些錯(cuò)誤的造成往往是由于作者制作圖片時(shí)不夠認(rèn)真，編輯加工這些圖片時(shí)，必須認(rèn)真審查并細(xì)心修改插圖，對(duì)有異議的圖例與作者協(xié)商后對(duì)相應(yīng)錯(cuò)誤進(jìn)行修改，使圖片內(nèi)容和圖例內(nèi)容保持一致。

地質(zhì)圖中比例尺是線段式比例尺，線段上方有標(biāo)值和單位，線段的長(zhǎng)度按所標(biāo)數(shù)值代表地面相應(yīng)線段的實(shí)際長(zhǎng)度。比例尺和指示方向是作者編制地質(zhì)圖時(shí)最容易遺漏的，一定認(rèn)真檢查并提醒作者增加這部分內(nèi)容。

二、綜合柱狀圖

地學(xué)論文中的綜合柱狀圖主要表示平面圖區(qū)內(nèi)的地層層序、深度、巖性特征及接觸關(guān)系等，在圖表中以若干列的表現(xiàn)形式出現(xiàn)，表格內(nèi)容包括文字、曲線及表示巖性特征的示意圖等。

每一列的文字不只屬性應(yīng)一致（內(nèi)容多且表格小時(shí)可縮小字體大小以保證文字在表格內(nèi)），而且要水平居中在一條直線上，即每一列文字居中垂直分布在各自單元格內(nèi)。單獨(dú)左右移動(dòng)豎列內(nèi)每個(gè)文字位置的工作量較大，很難達(dá)到整列內(nèi)容完全居中在一條直線上，此時(shí)，用“排列”中“對(duì)齊與分布”就容易很多，選中整列內(nèi)容，在對(duì)齊菜單下選中 “水平居中對(duì)齊”即可。類(lèi)似地，豎列中的深度數(shù)值要求在有刻度線一側(cè)對(duì)齊，選中全部數(shù)值在對(duì)齊下選擇“左對(duì)齊”或“右對(duì)齊”即可。

測(cè)井曲線圖在一列單元格中可能分布多種曲線，常用不同顏色來(lái)區(qū)分曲線特性。編輯這種曲線圖時(shí)，常遇到表頭示意曲線與實(shí)測(cè)曲線有出入，不是顏色不一致，就是線條寬度不一致，編輯修改后達(dá)到一致效果。還有一種常被忽略的情況，測(cè)井曲線拐點(diǎn)較多波折較大時(shí)，有些曲線會(huì)出現(xiàn)“毛刺”。究其原因是作者提供的圖片中曲線輪廓用斜接角，當(dāng)曲線較平緩時(shí)用斜接角的曲線不會(huì)看出異樣，而曲線斜率較大時(shí)，斜接角創(chuàng)建的尖角就凸顯出來(lái)，使曲線不光滑影響美觀，所以在輪廓屬性里選擇圓角，曲線則變得光滑柔和（見(jiàn)圖1）。

圖1 不同接角對(duì)測(cè)井曲線影響及調(diào)整接角對(duì)話框展示

三、簡(jiǎn)易函數(shù)圖

科技期刊中使用最廣泛的插圖是函數(shù)圖，函數(shù)曲線表述變量之間的靜態(tài)或動(dòng)態(tài)關(guān)系。地質(zhì)學(xué)論文中常使用簡(jiǎn)易函數(shù)圖。簡(jiǎn)易函數(shù)曲線圖構(gòu)成要素包括函數(shù)曲線、坐標(biāo)軸、標(biāo)值線、標(biāo)值、標(biāo)目、圖例及圖注等，針對(duì)標(biāo)值起始及變化順序，筆者對(duì)所遇到問(wèn)題進(jìn)行總結(jié)。

如圖2，縱坐標(biāo)標(biāo)值反映軸向力從下至上按從小到大遞增趨勢(shì)變化，而橫坐標(biāo)標(biāo)值從左至右依次減小的數(shù)值排列，在直角坐標(biāo)系內(nèi)，該曲線圖位于第一象限內(nèi)，標(biāo)值應(yīng)從橫縱坐標(biāo)軸交點(diǎn)分別向橫縱坐標(biāo)軸遞增排列。這種情況的出現(xiàn)原因一是由于作者忽略整理數(shù)據(jù)順序，二是作者為了體現(xiàn)橫坐標(biāo)上由大到小的量變對(duì)縱坐標(biāo)函數(shù)的影響而故意為之。與作者溝通后建議函數(shù)圖橫坐標(biāo)數(shù)值按坐標(biāo)軸從左至右由小到大排列，這符合直角坐標(biāo)系的數(shù)值排列規(guī)范及大眾對(duì)函數(shù)曲線圖閱讀習(xí)慣。

修改方法：先把圖例移出，選中需要變換的圖片內(nèi)容（圖中所有曲線），選擇“變換”下的“水平鏡像”，所選內(nèi)容從左至右水平翻轉(zhuǎn)，重新排列橫坐標(biāo)數(shù)值，移回圖例達(dá)到所需形式，如圖2（b）。類(lèi)似，若圖像需縱向上翻轉(zhuǎn)，選中需要調(diào)整的內(nèi)容，選擇“變換”下的“垂直鏡像”，所選內(nèi)容從下至上垂直翻轉(zhuǎn)，達(dá)到所需形式。

根據(jù)函數(shù)圖中標(biāo)值的規(guī)范形式，單位的倍數(shù)單位根據(jù)使用方便的原則選取。倍數(shù)單位的選取， 一般應(yīng)使量的數(shù)值處于 0.1～1000 之間[10]。如圖3，縱坐標(biāo)標(biāo)目可改為“海拔/km”，相應(yīng)標(biāo)值改為-1.0、-1.5、-2.0等。可是此圖所在文章內(nèi)容涉及“界限為海拔-2 255 m”，重點(diǎn)突出數(shù)值-2 255m，若更改標(biāo)目單位為km，既造成圖文單位不符，又不方便從圖中讀取重要信息，所以保留標(biāo)目“海拔/m”。類(lèi)似情況，若文中存在內(nèi)容“體積分?jǐn)?shù)為2.13%”，相應(yīng)插圖中涉及體積分?jǐn)?shù)的數(shù)值也必須保留小數(shù)點(diǎn)后兩位，所以不能盲目選擇函數(shù)圖標(biāo)目單位，應(yīng)根據(jù)文章內(nèi)容，在不違背規(guī)范要求的前提下認(rèn)真選取標(biāo)目中單位并適當(dāng)修改標(biāo)值。

圖2 函數(shù)圖水平鏡像前后對(duì)比

圖3 標(biāo)值選取范圍示例

四、結(jié)語(yǔ)

CorelDRAW編輯地質(zhì)學(xué)插圖時(shí)遇到問(wèn)題，需要插圖編輯對(duì)地質(zhì)學(xué)知識(shí)認(rèn)真掌握，對(duì)繪圖軟件熟練操作，對(duì)新發(fā)現(xiàn)問(wèn)題擴(kuò)散思維，尋求更有效更直接解決辦法。地學(xué)論文中插圖質(zhì)量直接影響文章質(zhì)量，在編輯地學(xué)文章時(shí)要重視文中插圖的編校。只有不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，尋求改進(jìn)辦法，才能逐步提高地學(xué)類(lèi)論文插圖的質(zhì)量，從而提高地質(zhì)學(xué)科技期刊的質(zhì)量。