本報(bào)駐臺(tái)北特約記者 余潞
趁著捐贈(zèng)的口罩陸續(xù)抵達(dá)歐洲,綠營(yíng)又開(kāi)始炒作“華航正名”議題。臺(tái)灣華航近期載運(yùn)口罩等防疫裝備送往歐美等地,有民進(jìn)黨民意代表聲稱華航機(jī)身上的英文名稱“CHINAAIR?LINES”會(huì)讓外界誤會(huì)物資是大陸捐贈(zèng)的,順勢(shì)拋出“正名”問(wèn)題。據(jù)臺(tái)灣中時(shí)電子報(bào)14日?qǐng)?bào)道,臺(tái)“行政院長(zhǎng)”蘇貞昌當(dāng)天就此回應(yīng)稱,他第一次當(dāng)“行政院長(zhǎng)”時(shí)曾把中正機(jī)場(chǎng)改名“臺(tái)灣桃園機(jī)場(chǎng)”,非常成功,這次看到華航運(yùn)送物資因?yàn)槊Q問(wèn)題造成混淆,吃這種虧很多,因此他已經(jīng)要求“交通部”告訴華航“以后運(yùn)送物資的時(shí)候,上面有我們的國(guó)旗,有TAIWANCANHELP(臺(tái)灣可以幫忙),但華航就不要湊熱鬧掛上自己的標(biāo)志宣傳了”。民進(jìn)黨“立委”王美惠建議利用這個(gè)機(jī)會(huì),將華航的英文名改為“TAIWANAIR?LINES”,且在機(jī)尾漆上臺(tái)灣圖樣,蘇貞昌則回應(yīng)稱,華航更名作業(yè)比較復(fù)雜,他已交代華航董事長(zhǎng),未來(lái)機(jī)身上不用把“CHINA”弄那么大,而是要把“臺(tái)灣”顯示出來(lái)。華航稱,董事長(zhǎng)謝世謙已指示運(yùn)送物資時(shí)不可在貨品上掛華航旗幟,避免引起不必要的誤會(huì)。
“獨(dú)派”團(tuán)體14日發(fā)表共同聲明,聲稱“正名行動(dòng)的成功,將是送給蔡英文連任的最大賀禮”。“交通部長(zhǎng)”林佳龍稱,希望凝聚臺(tái)灣人共識(shí)、朝野一致,并尊重上市公司華航的公司治理。國(guó)民黨則順勢(shì)推出“林佳龍的華航改名定時(shí)器”,要全民一起監(jiān)督這個(gè)承諾多久才能實(shí)現(xiàn),并嘲諷說(shuō)“笑你不敢”?!堵?lián)合晚報(bào)》14日回顧稱,民進(jìn)黨此前曾推動(dòng)把“中油”“中船”及“中華郵政”,分別改名為“臺(tái)灣中油”“臺(tái)灣國(guó)際造船公司”以及“臺(tái)灣郵政”,不過(guò)“臺(tái)灣郵政”2008年又改回“中華郵政”。2002年華航發(fā)生空難后,時(shí)任“立委”林進(jìn)興等人曾推動(dòng)把華航改名為“寶島航空”;2016年民進(jìn)黨全代會(huì)又有人提議將華航改名為“臺(tái)灣航空”,最后無(wú)疾而終。
航空業(yè)人士直言,航空公司改名與機(jī)場(chǎng)改名天差地別,不宜相提并論,因?yàn)闄C(jī)場(chǎng)就在自己家,可飛機(jī)要飛去別人家,所以“中正機(jī)場(chǎng)”改名成本不大,但華航改名要考慮許多影響,包括各地的航線證書(shū)、航空器注冊(cè)證書(shū)以及相關(guān)登記執(zhí)照等,之前就算有改名先例也都是小公司,從未有像華航這么大的公司要改,“華航那塊招牌值多少錢(qián)根本無(wú)法估計(jì)”?!督?jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》稱,改名對(duì)于航空公司來(lái)說(shuō)要面對(duì)三大困境,包括航權(quán)怎么重簽、飛越領(lǐng)空權(quán)能不能沿用以及“機(jī)隊(duì)規(guī)模大,許多國(guó)際貸款要怎么換約,換約不成要怎么辦?”如果沒(méi)有考慮清楚,只為改名而改名,嚴(yán)重的話可能讓華航倒閉,而最終受害的是未來(lái)想要出境的旅客以及臺(tái)灣出口競(jìng)爭(zhēng)力。
作家苦苓14日直言華航改名根本就是個(gè)假議題,因?yàn)橹形拿Q要做修改很簡(jiǎn)單,但最容易引發(fā)爭(zhēng)議的是英文名字中的“China”,“如果能改,陳水扁早就改了”。截至14日晚9時(shí),中時(shí)電子報(bào)舉辦的網(wǎng)絡(luò)投票顯示,77%的網(wǎng)友不支持華航改名。《聯(lián)合晚報(bào)》14日稱,民進(jìn)黨當(dāng)局在“以防疫之名,行正名之實(shí)”。聯(lián)合新聞網(wǎng)警告稱,如果民進(jìn)黨當(dāng)局利用這波“疫情外交”對(duì)華航進(jìn)行更名,只會(huì)讓臺(tái)灣更陷入困境?!?/p>