抱樸子答日：“夫聰之所去，則震雷不能使之聞，明之所棄，則三光不能使之見，豈鞫磕之音細(xì)，而麗天之景微哉？”而聾夫謂之無聲焉，瞽者謂之無物焉。又況管弦之和音，山龍之綺粲，安能賞克諧之雅韻，暐曄之鱗藻哉？

抱樸子回答說：“人要是喪失了聽覺，那么震耳的的雷聲也不能使他聽到：喪失了視覺，那么日月星辰的光芒也不能讓他看見，何況是磕碰的細(xì)小聲音，天空中的細(xì)微景觀呢？”所以聾子說世上沒有聲音，瞎子說世上沒有東西，何況是管弦的和奏之音，袞服上綺麗的山龍圖紋，他們又怎么能夠欣賞和諧的雅致音韻、明麗的鱗藻圖飾呢？