國家地理雜志的攝影師羅伯特在某次工作途中,經(jīng)過意大利一座小城,被風(fēng)景吸引而停留。他把這段經(jīng)歷講給弗朗西斯卡聽,后者不可思議地夢囈般重復(fù)了一句話,“遇到美麗的風(fēng)景就停下來”——這是《廊橋遺夢》里流傳甚廣的一句臺詞。
翻譯這本小說的資中筠在一篇文章里說,她在參觀博物館時,想到我們也曾擁有過純真,樸實的藝術(shù)創(chuàng)造,那種與大自然渾然一體的本能的感受與羅伯特的追求是一致的,是返璞歸真的情懷。
追逐自然,在文學(xué)史上并不陌生,我們熟悉的山水田園詩里有數(shù)不清的記錄。具體的游記是另一回事了。我曾經(jīng)在書店翻過一本關(guān)于明清江南地區(qū)游記的書,鉆研了半天仍像面對一個不知所云的老學(xué)究,看得一頭霧水,還徒增睡意,如今我是一個字也想不起來了。
倒是一些山水詩潛入心底,但多是士大夫們的嬉山戲水,或是不得志的寄情之旅,讀的時候總想著其后的言志。
所以喜歡《徐霞客游記》,那是單純的自由自在地在路上,和羅伯特算是真正的志趣相投了,但后者是作家虛構(gòu)的人物,而徐霞客是一位真實生活在四百年前的行者。
香港城市大學(xué)的鄭培凱感慨:是什么樣的強大力量支撐著他,為我們留下《徐霞客游記》?徐霞客的出游,更多的是出于好奇,和他的想發(fā)現(xiàn),他想看更廣博的外部世界。
1607年,二十歲的徐霞客游歷太湖,開始了一生的行走。除了三十八歲時因母親病故在家守孝三年,在他五十四年的人生中,有三十年在路上,最遠行至麗江大理等地。去世前一年,他還在云南游歷,因腳傷被送返家鄉(xiāng),次年去世。
行走一生,或許不是他最初的心愿,在一山一水的尋覓中,他發(fā)現(xiàn)了更多的尋覓,在一次次好奇的滿足中,找到了更多想去滿足的好奇,步履不停。
記錄也更加豐富。
這本游記并非為名垂青史而作,是他的私人日記,記錄途中的每日見聞,只是為了讓家中的老母親跟著他“坐游”山水。大概出于這個原因,在早期的游歷記錄中,他更多的敘述放在了地理方物等知識性的介紹上,坐標、方位、物產(chǎn)等成為主體內(nèi)容。知識性的概括,不見呆滯,是因為他的文字簡潔優(yōu)美。
天氣,路徑,以及所見山水,被寥寥數(shù)語精準勾勒出來,佳句紛呈。如寫天氣的,“云散日朗,人意山光,俱有喜態(tài)”“風(fēng)怒起,滴水皆冰”;寫山的,“望雁山諸峰,芙蓉插天,片片撲人眉宇”“群峰或上或下,或巨或纖,與身穿繞而過。俯窺輾顧,步步生奇,但壑深雪厚,一步一悚”。他喜歡水,我喜歡看他寫的水,看他的小溪潺潺清泉淙淙,看他的瀑布飛濺潭水深深,快意不可言也。
在他生命最后的幾年,旅途放在了云南。《滇游記》占了整本書的五分之二,文字的篇幅增大,內(nèi)容更灑脫,關(guān)注點多是所見的當?shù)厝粘?,有的日記里甚至連山名地名也消失,人和事更多地出現(xiàn)在日記中。前半部分,他畫了一幅幅地圖,就像現(xiàn)在的地圖軟件,點擊相關(guān)地名,會出現(xiàn)相關(guān)的圖片和介紹,看似客觀,但有冷清的距離感。后面的敘述常見生動的日常,不見事先做功課的痕跡,自由隨性。
幾百年只出了一個徐霞客,慚愧又意外。他的經(jīng)驗總結(jié)起來大概有幾條:永不滿足的好奇心;良好的閱讀能力和充足的知識積累;與和尚們交朋友——這條最重要,深山里主要靠他們接濟食宿。
讀得有趣,也因為他是個有趣的人。兩進黃山,其中一次,遭遇大雪。“初四日,兀坐聽雪溜竟日?!闭惶?,呆坐,聽雪滑動。
本期推薦
《人生海海》
作者:麥家
出版社:北京十月文藝出版社
出版時間:2019年4月
《鄉(xiāng)村國是》
作者:紀紅建
出版社:湖南人民出版社
出版時間:2017年9月