孫波
墨西哥是拉丁美洲西北端的一個國家。其地理位置北部和美國為鄰,南部和伯利茲及危地馬拉兩國相接,西部瀕臨太平洋,東部與墨西哥灣及加勒比海地區(qū)相連。墨西哥為古代美洲地區(qū)印第安人輝煌的瑪雅文化和阿茲特克文化所在地,在現(xiàn)今的墨西哥人中,多數(shù)居民為印歐混血的梅斯蒂索人,原住民印第安人和白人后裔等占人口比例的少數(shù),通用語言為西班牙語。從世界民族音樂的角度而言,墨西哥的音樂獨樹一幟。置身于墨西哥音樂當(dāng)中,你會常常為充滿熱情的“馬里阿契(Mariachi)”所陶醉,音樂中那滿滿激情的風(fēng)格總是能喚起無數(shù)人為之傾心而又心懷愉悅。事實上,馬里阿契堪稱墨西哥音樂的國寶,在墨西哥眾多的音樂種類中早已成為了其音樂文化的標(biāo)志性載體。在關(guān)于對墨西哥音樂的一般認(rèn)識中,本文在此主要通過以下幾個方面展開探討。
在墨西哥,歷史上16世紀(jì)殖民時期以前的文化是由當(dāng)?shù)卦∶裼〉诎踩藙?chuàng)造的,其中有代表性的是位于該國南部和中部地區(qū)的古代瑪雅文化和阿茲特克文化。根據(jù)目前已有的考古發(fā)現(xiàn)和相關(guān)研究,從中人們可以對墨西哥國度中的古代音樂狀況有所了解。
在瑪雅文化中,人們可以看到一些有關(guān)音樂的圖飾。例如,在博南帕克神廟留存的壁畫遺跡中,其中有一幅樂器合奏圖表現(xiàn)了人們演奏音樂的場景,圖中的人們有的在吹號角,有的在擊鼓,有的在刮龜殼,還有人在搖葫蘆。神廟中的另一幅壁畫同樣引人注目,畫中是一位舞者裝束的人手執(zhí)一件響器似在搖動,從這幅畫的整體形象推測,它似乎描繪了某種典禮環(huán)境中的音樂表演形象。
在阿茲特克文化中,根據(jù)目前的研究可知,人們主要使用烏艾烏艾特爾(Huehuetl)鼓和特波納茲特里(Teponaztli)鼓、海螺號、笛子等樂器。另外,響器也是很重要的樂器。
烏艾烏艾特爾鼓是一種圓筒形狀的單面立式鼓。其中的尺寸規(guī)格有多種形制,鼓身用材料一般為木質(zhì)或陶質(zhì)結(jié)構(gòu),其上并附有圖案紋飾,鼓面蒙以獸皮,演奏時置于鼓架上以手拍擊發(fā)出聲響。特波納茲特里鼓是一種形態(tài)長而適于橫放的木鼓。其外形規(guī)格不一,有的較小,有的較大。這種鼓的一般形態(tài)中最具特色的部分是鼓面上的“H”形槽口設(shè)計,演奏時擊鼓能夠產(chǎn)生出不同的兩種音高效果,這充分表明古代阿茲特克人對音響學(xué)方面的技術(shù)有了一定程度的掌握。
海螺號是阿茲特克人生活中非常重視的樂器。其中,大海螺號聲音純正飽滿,具有很強的穿透力,是儀式典禮場合中常使用的主要樂器。笛子在阿茲特克文化中其音孔設(shè)計一般有三、四、五孔等制式結(jié)構(gòu),常見的多為四音孔笛,演奏時音響大都為五聲音階形式。在阿茲特克文化中,響器是人們進(jìn)行音樂舞蹈活動時常用的重要樂器。已知的研究中阿茲特克人使用的響器主要有龜殼、干葫蘆和鈴鐺等器物。
除上述之外,阿茲特克人的音樂中還使用如刮器、銅盤、號角和附帶葫蘆的喇叭等樂器。
顯然,從上述對瑪雅文化和阿茲特克文化中關(guān)于音樂方面的梳理可見,墨西哥在先殖民時期的歷史中,印第安人的音樂尤其是在樂器方面展現(xiàn)了他們應(yīng)有的才能和智慧。有關(guān)這一方面的闡述,《拉丁美洲音樂文化》著述認(rèn)為:“印第安人的樂器不僅僅是他們音樂文化的成就,猶如神廟祭壇一樣,在這種可視性的音樂物體中,也蘊藏著他們的人生哲理和人文精神?!?/p>
然而,自16世紀(jì)以來,由于新航路的開辟,歐洲西班牙人來到了墨西哥,在歷經(jīng)500多年的歷史變遷中,其間又帶來了非洲文化。所以,在發(fā)展至今的墨西哥音樂中,主要融入了歐洲、美洲印第安和非洲的音樂。其中,歐洲來自西班牙、意大利和法國等國的影響最大。例如,殖民時期主要有西班牙中世紀(jì)的宗教音樂和民間音樂。進(jìn)入19世紀(jì)后,意大利歌劇的傳入,使得美聲唱法贏得了人們的鐘情喜愛。20世紀(jì)前后,來自法國的一些時尚舞曲得到了廣泛流傳。在墨西哥的非洲音樂中,黑人音樂的植入使得墨西哥音樂混合了揮之不去的非洲文化因素。從中人們不難發(fā)現(xiàn),所有這些音樂同原住民印第安人的音樂交織在一起,繼而使得墨西哥社會的音樂面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。
在墨西哥人的當(dāng)代音樂中,音樂體裁可謂多種多樣。其中,馬里阿契、松(Son)和歌曲(Canción)等是主要的音樂體裁形式。
馬里阿契是墨西哥音樂中以吉他、小提琴和小號等樂器演奏為主的樂隊組織及其音樂形式。在馬里阿契的形成發(fā)展中,早期的馬里阿契只是一個民間小型樂隊組合,樂隊中一般只有小提琴、吉他和豎琴樂器組成。進(jìn)入20世紀(jì)以來,樂隊中加上了低音大吉他,后來又添入了小號。在演出過程中,人們覺得適時的歌唱對于馬里阿契很有意義,于是樂隊中漸行出現(xiàn)了有歌手存在的成分,最終馬里阿契形成了當(dāng)今人們見到的表演風(fēng)格。
有關(guān)馬里阿契一詞的詞源探究人們看法不一。其中的一種說法認(rèn)為,馬里阿契一詞源于法語單詞“婚禮(Mariage)”之意。并進(jìn)一步認(rèn)為是由于這種樂隊在婚禮中演奏而得名。而另一種說法則認(rèn)為它是由西語人名“馬麗亞(Maria)”一詞中后綴“契”(Chi)而得名。但不管如何,馬里阿契音樂在墨西哥以熱情而著稱,節(jié)奏律動明快,常用來表現(xiàn)人們追隨美好快樂和愛情方面的主題。
盡管馬里阿契是墨西哥的民間音樂形式之一,但對于墨西哥音樂而言,其作用和意義顯得特別重要,墨西哥音樂其他的音樂體裁如松的音樂風(fēng)格都是以馬里阿契的基本特征為基礎(chǔ)。
松是一種是以器樂、歌曲和舞蹈相融合的歌舞藝術(shù)。約18世紀(jì)在墨西哥形成,松的器樂部分通常使用吉他、小提琴、低音大吉他、豎琴和小號等馬里阿契樂隊中的樂器,音樂旋律總是在大調(diào)式中帶著充滿活力的情感,節(jié)拍中常出現(xiàn)交替拍子,歌曲演唱時的歌詞常與愛情詩歌或贊美詞句相關(guān)聯(lián)。松之中的舞蹈部分為男女雙人的對舞形式,其舞姿中踢踏舞步的快速跺腳與音樂的節(jié)奏和諧相應(yīng)。很明顯,松的藝術(shù)風(fēng)格給人以熱烈歡快之感。
松體裁中的歌舞分支有很多種類,如哈拉貝(Jarabe)和瓦班戈(Huapango)等是人們熱衷的歌舞形式。
哈拉貝又稱帽子舞?!兑魳钒倏迫珪分兄赋?,哈拉貝是“墨西哥最古老也是最普及的歌舞之一,它來自西班牙的塞吉迪亞、凡丹戈、霍塔和薩帕特阿多(Sapateado)舞曲?!?在哈拉貝歌舞中,音樂不乏奔放歡愉,而對舞形式的舞蹈充滿了舞伴之間的熾熱情懷,飄曳動人的女性舞姿和頭戴寬邊帽的男性舞蹈組合相映成趣,哈拉貝歌舞顯示了其特有的魅力。
瓦班戈主要流布在墨西哥東部坦皮科以南的廣大地區(qū)。瓦班戈歌舞在音樂結(jié)構(gòu)方面頗具地方特色,音樂在節(jié)拍上鐘愛以2/4、3/4及6/8等結(jié)構(gòu)互相結(jié)合,近而形成交錯性的復(fù)雜多變律動。與音樂相對應(yīng)的舞蹈部分主要是一對男女舞伴或多對舞伴在木臺子上進(jìn)行表演,被譽為“木臺子上的舞蹈”。表演時男演員頭上戴著寬邊草帽,身穿具有墨西哥民族特色的花邊禮服,而女演員則濃妝艷抹,手握折扇,身著鮮艷的大擺裙,其動人的舞姿給人以美的享受。
歌曲在墨西哥音樂中占有十分重要的地位。在墨西哥人的生活中,當(dāng)人們在一些酒吧或餐廳飲酒聚餐時,??梢钥吹揭晃桓枋衷谛⌒蜆逢牭陌樽嘞卤M情歌唱的情景。根據(jù)歌曲的音樂風(fēng)格特征,墨西哥歌曲主要有抒情浪漫歌曲、鄉(xiāng)村歌曲蘭切拉和20世紀(jì)早期的革命歌曲等三種類別。
抒情浪漫歌曲是受到歐洲意大利和西班牙影響的一種音樂形式。這種歌曲的演唱方式接近意大利美聲,常用吉他和豎琴作為伴奏,或采用小提琴加吉他組合的方式進(jìn)行,代表性的作品主要有《小星星》和《燕子》等傳唱經(jīng)久。鄉(xiāng)村歌曲蘭切拉主要是由抒情浪漫歌曲發(fā)展而來。其曲調(diào)簡易樸素,風(fēng)格自然,歌詞涉及的內(nèi)容多與社會現(xiàn)實生活相關(guān),主要的作品中《華金娜》和《一個老漢的悲傷》為人們所喜愛。革命歌曲是墨西哥的音樂載體之一,20世紀(jì)早期在墨西哥民主革命中涌現(xiàn)了很多歌唱戰(zhàn)士的膾炙人口之作,其中《勇敢的胡安娜》和《阿黛里達(dá)》等作品流傳較廣。
在當(dāng)今的墨西哥音樂中,從人們使用的樂器來看,其中主要以歐洲傳來的樂器居多。例如小號、長號、笛子、管風(fēng)琴、小提琴、低音提琴、吉他和豎琴等是繼16世紀(jì)以來從歐洲傳入的樂器。另外,馬林巴(Marimba)是含有非洲文化因素的敲擊樂器。
吉他作為從歐洲傳入的樂器之一,《世界民族樂器》中對墨西哥音樂中的吉他樂器有這樣的敘述:“吉他有高、中、低各種形制,聲部和音色極為豐富,多為5組雙弦,中音吉他(Huapanguera)、低音大吉他(Guitarron)的共鳴箱厚實,背板略微隆起。5根弦的高音小吉他(Jarana)和4組雙弦的高音吉他(Requinto),擅長彈奏快速的音階和琶音走句?!?從中我們看到,吉他在墨西哥音樂中有很多的變體形式,這不僅豐富了同類樂器本身,而且對于人們在演奏中表現(xiàn)音樂也起到了積極的作用。
墨西哥豎琴是由歐洲的豎琴樂器變體而來,琴體較小,共鳴箱底部安有兩個小支腳,琴上的弦數(shù)約為29根左右,這種豎琴音域較寬,表演時演奏者常將琴體共鳴箱底部有支腳的一端置于地上,而把琴體共鳴箱上部置于胸前一側(cè)以手指撥奏。墨西哥豎琴音色清亮,是人們喜愛的樂器之一。
馬林巴是一種從非洲傳入的旋律性敲擊樂器,在墨西哥廣泛流行。馬林巴傳入墨西哥后人們對其形制結(jié)構(gòu)進(jìn)行了改進(jìn),由此音域也獲得了很大的擴(kuò)展。改良后的馬林巴樂器音響中保持了膜振動的特色,從而能夠呈現(xiàn)其原有柔和寬厚的音色。馬林巴樂器表演時可獨奏、齊奏或與其它樂器合奏,已成為墨西哥音樂中重要的樂器。
墨西哥作為拉丁美洲地區(qū)有著古老印第安文明的國度之一,特別是在近500多年的歷史中社會文化發(fā)生了深刻的變化,其音樂領(lǐng)域也歷經(jīng)了重大的變遷。正如陳自明教授在其《拉丁美洲音樂》中所言:“像拉丁美洲的其他地區(qū)一樣,墨西哥在文化上也經(jīng)歷了互相碰撞、沖突、滲透、調(diào)和、融合的過程。目前的墨西哥文化是多種文化的混合,墨西哥的音樂舞蹈也表現(xiàn)出這種特點,它是西班牙音樂因素與印第安音樂因素及少量黑人音樂因素的混合,其中西班牙及歐洲音樂是它的基礎(chǔ)成分,印第安音樂是重要的因素,兩者密不可分。” 通過本文的解讀,我們對墨西哥音樂的一般面貌有了一個基本的把握。我們不僅了解到了墨西哥音樂的歷史文化知識,并且還真切感受到了其當(dāng)下一般音樂體裁內(nèi)涵的氣質(zhì),由此進(jìn)一步而言,拉丁美洲的墨西哥音樂中那令人印象深刻的表現(xiàn)形式及其風(fēng)格,讓我們看到了展現(xiàn)在其中的人文意涵。
[1]王雪:《拉丁美洲音樂文化》[M],北京:人民音樂出版社,2009年版,第40頁.
[2]中央音樂學(xué)院《音樂百科全書》編輯委員會編:《音樂百科全書》[M],北京:中國大百科全書出版社,2014年版,第905頁.
[3]饒文心:《世界民族樂器》[M],上海:上海音樂出版社,2018年版,第429頁.
[4]陳自明:《拉丁美洲音樂》[M],北京,人民教育出版社,2004年版,第73頁.