小小蘇 一頁書

在這片蒼茫的大海中，隱藏著無數(shù)個神秘的島嶼，島上有我們聞所未聞的奇特國家。你可別不信，因為這些神奇的故事是兩位極具冒險精神的勇士親身的經(jīng)歷！他們從世界的兩端出發(fā)，各自沿著不同的航線去探秘。想知道他們游歷了哪些海國，經(jīng)歷了哪些奇遇嗎？打開《格列佛游記》和《鏡花緣》，你就知道啦！

經(jīng)典再現(xiàn)

《格列佛游記》

作者：〔英〕喬納森·斯威夫特

主人公：格列佛

首版時間：1726年

故事簡介：醫(yī)生格列佛跟隨輪船出海賺錢，順便到外國觀光，怎料他幾次都被“倒霉之魂”附體，不是碰到海盜，就是遭遇海難，陰差陽錯間他來到了小人國、大人國、飛島國、慧骃國等海上奇國，經(jīng)歷了種種千奇百怪的事情……

《鏡花緣》

作者：李汝珍

主人公：唐敖、林之洋、多九公

成書時間：清嘉慶、道光年間（1800年前后）

故事簡介：秀才唐敖被神仙托夢，說他的前世是天上的一位百花仙子，要他去救助不幸被貶到凡間海島上的十二名花仙子。于是唐敖攜友出海，四處游歷。他們一行經(jīng)過了君子國、女兒國、不死國、兩面國、無腸國等幾十個國家，見識了許多奇人怪事、奇風(fēng)異俗……

碰出的相同點

現(xiàn)在你知道倒霉蛋和求仙人都是誰了吧？即使相隔萬里，他們也能產(chǎn)生千絲萬縷的聯(lián)系，難怪美國人說《鏡花緣》是中國式的《格列佛游記》。那么，問題來了，讓兩部著作“藕斷絲連”的“絲”究竟有哪些呢？

關(guān)鍵詞：古代神話

關(guān)鍵詞：古代神話

兩位作者在選材時都不約而同地從各自民族的古代神話中汲取營養(yǎng)，最終構(gòu)建了一個瑰麗絢爛的幻想世界。如果你仔細(xì)研讀《格列佛游記》，便不難發(fā)現(xiàn)其中有西方海洋神話的影子;在《鏡花緣》里，更是能感受到《十洲記》《山海經(jīng)》和《博物志》里的荒誕和奇異。

比起在陸地上徒步歷險，漂在無垠的大海中更具不確定性，無形間會給主角的行程增加一些意外變故，從而吸引讀者的目光。而且，因為各個島國的緣故，主人公發(fā)現(xiàn)這些國家不為外人知曉的奇聞怪事和風(fēng)土人情也就更符合邏輯了。

關(guān)鍵詞：諷刺大師

在創(chuàng)作時，兩位作者都生活在水深火熱之中，他們便用故事“吐槽”當(dāng)時的社會，表達(dá)他們的不滿。比如《格列佛游記》中，慧骃國里的人被稱為“耶胡”，他們吃多了就互相摟抱廝打，丑態(tài)百出;《鏡花緣》中，女兒國里的男人都要穿耳纏足，主人公就代表男同胞體驗了一回“求生不得，求死不能”的痛苦……

碰出的不同處

雖然這兩部著作頗有“英雄惜英雄”的意味，但是它們之間還是有很多不同之處的。這不，兩位作者都有話要說！

關(guān)于創(chuàng)作背景

斯威夫特：英國的政治實在太腐敗了！我不吐不快！雖然我們用“光榮革命”把國王的權(quán)力硬塞給了議會，算是一次小小的進(jìn)步，可你瞧瞧這么多年過去了，有權(quán)勢的統(tǒng)治者照樣剝削我們，只是換了方法罷了，我們的地位絲毫沒有改變！說好的安居樂業(yè)呢？還有那不學(xué)無術(shù)的國王、狡猾的首相、驕傲的貴族、勢利的法庭……真是白費了我的政治抱負(fù)！越說我越生氣！我要寫出來！

李汝珍：我一介平民，想要走上仕途就只能參加科舉考試。可這考試要寫那些百無一用的八股文，真是難為我了。那些貪官污吏更是把官場搞得烏煙瘴氣，“文字獄”讓人不敢再說真話，這樣下去，縱使我們有再多的財富也是枉然。聽那些外來商人說，外面的世界跟這里截然不同，那會是一番怎樣的景象呢？好想去看看！

關(guān)于敘述方式

斯威夫特：我就寫四個國家，格列佛要到每個國家去親身體驗！小到飛島人服飾上花紋的形狀，大到小人國之間的戰(zhàn)爭，只要我能想到的細(xì)節(jié)，都會寫得清清楚楚、明明白白。寫小人國，我讓格列佛透過“放大鏡”觀察世界，一一呈現(xiàn)周遭的景象;寫大人國，我再換上“縮小鏡”?？傊揖鸵非笠环N逼真的感覺，讓我的故事帶給大家真實的感受。要是有人把它們當(dāng)成真的，那我就成功了！

李汝珍：如果說斯威夫特先生是體驗派，那我就是寫意派。海上奇國的數(shù)量越多越好，就沒必要讓主人公各個都去“深度游”了吧。有的走馬觀花隨意寫一寫，有的通過人物三言兩語一筆帶過，這樣主次分明、詳略得當(dāng)，節(jié)奏也比較輕松。對人物的描寫也不用太過詳盡，我更喜歡通過語言、動作來展現(xiàn)這些奇人的特別。我的故事不求逼真，我可以把情節(jié)夸張到讓你明顯感覺我說的是假的，但又能讓你津津有味地繼續(xù)讀下去。哈哈，我覺得這樣更厲害！

關(guān)于歷險套路

斯威夫特：格列佛必須是孤膽英雄！他每次都被迫來到島國，還要在島上歷盡艱辛，險象環(huán)生，甚至九死一生才能回到現(xiàn)實社會。不論遇到什么困難，他都必須一個人克服，這樣才能體現(xiàn)他的堅韌不拔和足智多謀！

李汝珍：唐敖既然是托生的神仙，自然要用游山玩水的心態(tài)來完成旅程。最好給他安排兩名好友同行，俗話說“三個臭皮匠賽過諸葛亮”，就算路上遇到什么危險，他也會逢兇化吉，如有神助。最重要的是通過他的經(jīng)歷展現(xiàn)海外的奇聞怪事，重點在“奇”，而不在“險”。

怎么樣，現(xiàn)在你是不是對兩本書有了更深的了解？那你是更喜歡“倒霉蛋”格列佛，還是“求仙人”唐敖呢？

推薦閱讀：《格列佛游記》《鏡花緣》《山海經(jīng)》