Blank
我與《傲慢與偏見》這本書的緣分起于一篇同名連載漫畫,但實際上那漫畫我只看了一話,其原因一是這部漫畫后來我在網(wǎng)上沒找到,二是在看過文字的書后我沉浸在簡·奧斯汀幽默的文字里而幾乎忘了漫畫。大概與我的年齡有關(guān)吧,我是個特別注意幽默感的人,在我看來幽默不僅僅是搞笑,也是一種藝術(shù)。用喜劇的方式來演繹悲劇是我一直在追求的境界,但在我的認(rèn)知里,能夠把這一點做到登峰造極的只有卓別林。
很明顯,《傲慢與偏見》算不上悲劇,但這并不妨礙我對她的喜愛。相反,可能是因為比較年輕吧,相對于悲劇我更喜歡喜劇。我想,喜歡看喜劇和想要創(chuàng)作悲劇應(yīng)該不沖突吧。
作為代表英國浪漫主義向現(xiàn)實主義過度的著名女作家,簡·奧斯汀的這部《傲慢與偏見》同其他大多數(shù)現(xiàn)實主義文學(xué)一樣,全文都充斥著諷刺的色彩,不管是各種各樣的配角,還是作為正面形象的兩個主角,都逃脫不了這個魔掌,但同時它又具有一定的浪漫因素,那動人的愛情和美麗的風(fēng)景同樣使人著迷。這也是我如此喜愛這部作品的一個原因。
小說塑造了各種各樣形形色色的角色,性格各異的五姐妹,高傲的達西先生,飛揚跋扈的凱瑟琳夫人,老姑娘夏洛蒂等等。作為本書的主角,伊麗莎白和達西無疑是聰慧討喜的,但在我看來,這本書里最出彩的卻不是身為“智者”的兩個主角,而是書中的兩個“愚人”——貝內(nèi)特夫人和牧師柯林斯。
“愚人”這個詞是我在所買的那一本《傲慢與偏見》的序言里看到的,我私以為這個詞用來形容這兩個人甚是精妙。先來說說柯林斯吧,因為貝內(nèi)特家沒有兒子來繼承財產(chǎn),所以身為貝內(nèi)特先生的侄子的柯林斯先生就成了這份財產(chǎn)的繼承人,而貝內(nèi)特家的五個女兒卻只能拿到很少的一點錢作為嫁妝。為了彌補貝內(nèi)特家的損失,柯林斯決定娶一個貝內(nèi)特家的小姐為妻,為此,他把目光轉(zhuǎn)向了二小姐伊麗莎白·貝內(nèi)特,并開始了瘋狂的追求,盡管這對表兄妹在此前幾乎從未見過面。再來說說伊麗莎白的母親貝內(nèi)特夫人吧,這位神經(jīng)衰弱的夫人在小說的開頭便來了個精彩的亮相:鄰家搬來個有錢的單身漢,為了自己女兒的終身大事,貝內(nèi)特夫人不停地央求自己的丈夫去拜訪這位新鄰居,由此也揭開了貫穿全文的貝內(nèi)特夫人的思想:把每一個有錢的單身漢都看成是自己的一個女兒合法財產(chǎn)。因此,在柯林斯追求伊麗莎白的時候,貝內(nèi)特夫人對此完全贊成。由此,以貝內(nèi)特家為背景,這兩個愚人自導(dǎo)自演了一出讓人啼笑皆非的喜劇。
與其說《傲慢與偏見》寫的是愛情,不如說它寫的是婚姻。從宏觀上來看,小說寫了四段完全不一樣的婚姻,伊麗莎白與達西,簡與賓利,夏洛蒂與柯林斯,莉迪亞與威克姆。而不同的價值觀也決定了四對新人婚后是否幸福。相比與伊麗莎白和簡的幸福,夏洛蒂與莉迪亞的婚姻更值得我們深思。夏洛蒂本是個聰明的姑娘,只因為長的不漂亮所以一直沒有嫁出去,成了個老姑娘。正如她對伊麗莎白所說的,到了她這個年紀(jì)她已經(jīng)不再幻想愛情,只想為自己的下半輩子找一個保險箱,于是她找到了。她最終嫁給了柯林斯,盡管她并不愛他,在婚后她寧可自己一個人呆著也不愿意與丈夫相處,不過對于她來說只要下半輩子能夠衣食無憂,就算沒有愛情也無關(guān)痛癢。這樣的婚姻觀我們并不能說它是不對的,畢竟婚姻這種事情只能說是如人飲水,冷暖自知吧,只是如果兩個將來要過一輩子的人之間毫無感情的話,那這日子未免太過難熬。再來說說莉迪亞。作為貝內(nèi)特家最小的女兒,莉迪亞從小就在母親貝內(nèi)特夫人的嬌慣下長大,這與往后她的悲劇這不無關(guān)系。沉溺于好看的皮相,不顧家人的勸阻,一意孤行跟隨福斯托夫人到白利屯,最后竟然還跟負(fù)債累累的威克姆私奔,甚至因此波及到幾個姐姐的名聲,這也從一個側(cè)面反映出在那個年代女子的名聲是多么重要,一個女子名聲受損,家中的其他姐姐妹妹也會因此被旁人說閑話。莉迪亞這樣不負(fù)責(zé)任的行為直接導(dǎo)致了她的悲劇,也傷害到了她的幾個姐姐。若不是達西在關(guān)鍵時刻找到她和威克姆,并為威克姆還清了債務(wù),以此為條件讓他娶了莉迪亞,這件事恐怕不好收場。而莉迪亞最終也為自己的行為付出了代價:婚后不久,夫妻二人便情馳愛淡,男的到城里尋歡作樂,而女的則只能在姐姐家尋找安慰,何其悲哀。
說完了這兩對算不上幸運的婚姻,再來說一下另外兩段幸運的婚姻。伊麗莎白和達西之間的感情在我看來遠(yuǎn)不如前兩對這么精彩,說到底不過是一對歡喜冤家。初次見面,達西覺得伊麗莎白算不上美人,伊麗莎白覺得達西太傲慢。小說最開始的名字就叫做《初次印象》,結(jié)果正是這兩個初次見面互相看對方不順眼的人最后卻有了一個美滿的姻緣。所以這也說明,初次印象是不靠譜的。
縱觀全書,作者的世界觀可以很容易看見,首先,一見鐘情是不靠譜的,比如簡和賓利,雖然兩人最后也是很圓滿地在一起了,但兩人之間經(jīng)歷的波折一點也不比達西和伊麗莎白少。初次見面,賓利喜歡簡的美麗溫柔,簡也欣賞賓利的紳士風(fēng)度。然而兩人都在彼此還不是很了解對方的情況下便互相定下了心意,而賓利又是個缺少主見的,聽了達西說簡并不愛他他便相信了,這樣又無端為兩人增添了磨難。不過,兩人最終能夠在一起,他們自己的原因還是遠(yuǎn)大于外界帶來的因素的,這兩個人在很多地方都有相似之處,美麗,溫柔,善良。如果說伊麗莎白和達西是平凡的普通人,有優(yōu)秀的品質(zhì)也有致命的弱點,那這兩位就更像西方童話中的天使,美好,純良。這就是小說的藝術(shù)性所在,相對平面的人物反而襯托了兩位主角的飽滿。這兩人相似的品性也是兩人美好的結(jié)局的奠基,兩個人結(jié)婚不能只考慮兩個人自己,還要考慮自己的家庭,也要考慮兩個人的世界觀,價值觀,否則就像莉迪亞跟威克姆和夏洛蒂跟柯林斯一樣。
在《傲慢與偏見》中,除了以上這四對夫妻外,還有一對夫妻貫穿了全文,那就是貝內(nèi)特夫妻,也就是貝內(nèi)特家五姐妹的父母。貝內(nèi)特夫人年輕的時候很美麗,以至于貝內(nèi)特先生只專注她容貌而忽略了兩人的差距,不管是精神上還是金錢上。以至于在最初的那點激情被磨滅了過后,兩人之間并沒有什么好值得回憶的。縱觀整部小說,貝內(nèi)特夫婦之間的互動其實并不少,大多數(shù)都是貝內(nèi)特夫人向貝內(nèi)特先生抱怨,然后貝內(nèi)特先生對貝內(nèi)特夫人進行挖苦嘲諷。很明顯,這就是作者所寫的失敗的婚姻的代表,也是莉迪亞威克姆,夏洛蒂柯林斯未來的樣子。
伊麗莎白是貝內(nèi)特先生的眾多女兒中最像他的,因此伊麗莎白也是貝內(nèi)特先生最喜歡的女兒,伊麗莎白也打心底里尊敬自己這位父親。但關(guān)于父親對于母親的態(tài)度卻讓伊麗莎白感到難堪。作為貝內(nèi)特家最聰明的孩子,伊麗莎白從小看著自己父母這種畸形的交往方式,這也為以后伊麗莎白的以后獨立的個性發(fā)展做下了鋪墊。因為不想像向自己的父母一樣有一個不幸的婚姻,所以在伴侶的選擇上,她也有嚴(yán)格的要求,所以在柯林斯和達西向她求婚的時候,她才會拒絕他們。但就是伊麗莎白這樣的一個女子,也逃脫不了那個時代的桎梏,在莉迪亞與威克姆私奔的時候,伊麗莎白的無措一方面是因為擔(dān)心妹妹,另一方面也是擔(dān)心自己和幾個姐妹的名聲受到影響,這一點,從之前她和貝內(nèi)特先生的對話可以看出。還有就是,在作者的筆下,雖然伊麗莎白和達西確實有一些不同于其他角色的東西,比如說聰慧,比如說得體,但這兩人也有一些致命的弱點,可以想見,奧斯汀在描寫這些的時候幾乎是懷著一種調(diào)侃的心的。兩人的初次見面頗為尷尬,兩個無人邀請的被遺忘者,在賓利建議兩人共跳一支舞的時候相互嫌棄,達西認(rèn)為伊麗莎白算不上美人,伊麗莎白則認(rèn)為達西太過傲慢。就是這次不算愉快的初次見面讓兩人之后的情感之路頗為難走,伊麗莎白曾信誓旦旦地說自己絕不會嫁給達西,達西也認(rèn)為自己絕不會和一個不管是身份還是財富都無法與自己相匹配的女人結(jié)婚。然而到最后,伊麗莎白卻成了達西夫人,達西也最終娶了這個在他看來不算美人的女子。小說最初的名字就叫《初次印象》,只是在當(dāng)時的英國,叫《初次印象》的小說實在有些多,為了避免名字的重復(fù),簡在1813年正式出版的時候改為Pride and Prejudice。這個書名來自于英國女小說家范妮·伯妮的小說Cecilia第五卷的最后一句話:“這樁不幸事的所有一切都是傲慢與偏見的結(jié)果。”倒是很符合小說的主題。當(dāng)然,原來的名字也不錯,就像伊麗莎白對于達西和威克姆兩人的初次印象。伊麗莎白對英俊瀟灑的威克姆一見鐘情,而對達西厭惡至極,那時候的她絕對想不到威克姆會拐跑自己的妹妹,而自己最終會嫁給達西。這說明,初次印象往往是不靠譜的。
除了愛情外,小說對于當(dāng)時英國的一些人文風(fēng)貌也有不少描寫,從以貝內(nèi)特夫人為代表的人口中可以看出工業(yè)革命時期的那種瘋狂的拜金主義,將一個有錢的單身漢看做自己一個女兒的合法財產(chǎn),這是小說對貝內(nèi)特夫人的名描寫;原本極為討厭達西,卻在伊麗莎白告訴她自己將要嫁給達西的時候欣喜若狂,還說出“每年有一萬英鎊的收入”這樣可笑的話,在她的眼里,自己的女兒到底算什么呢? 以伊麗莎白為代表的應(yīng)該算是舊貴族吧,他們鄙視經(jīng)商,這一點倒和中國古代有些相似。在賓利小姐在伊麗莎白面前得瑟的時候,伊麗莎白曾在心里嘲諷她,可以看出她對于商業(yè)的不屑一顧。作為一個擁有很多年歷史的國家,英國和中國一樣,都有一些根深蒂固的局限,比如女子的名聲,比如父母長輩之命。在小說中,達西的姨媽凱瑟琳夫人對于伊麗莎白這個侄媳婦是很不滿意的,甚至在聽到風(fēng)聲后專程跑到貝內(nèi)特家警告伊麗莎白,在伊麗莎白和達西確立關(guān)系了過后,貝內(nèi)特夫人想讓兩人趕快完婚,以免凱瑟琳夫人有機可乘,因為在那時,兩個新人結(jié)婚是若家中有長輩出面反對,這樁婚事便不作數(shù),相對現(xiàn)在而言年輕人對于自己婚姻的自主權(quán)還是不夠的,這也是那時候的一種悲哀。
同樣都是宣傳女權(quán),相對于《簡·愛》而言我更喜歡《傲慢與偏見》。雖然簡愛也是一個倔強的女孩,同時她也渴望平等,但是在我看來,在她的心底里,在她的骨子里,那種根深蒂固的不平等仍舊揮之不去。雖然她總是在強調(diào)自己和羅徹斯特先生在靈魂上是平等的,在面對羅徹斯特先生的時候她仍舊覺得自己低這些貴族一等,在自己得到了屬于自己的那份遺產(chǎn)并且羅徹斯特先生也遭遇了一場大災(zāi)難后,她才真正的覺得自己和羅徹斯特先生是平等的。而伊麗莎白則不同,在她的認(rèn)知里,人與人之間是真正平等的,在她的認(rèn)知里,喜歡就是喜歡,不喜歡就是不喜歡,達西也一樣,這也是他們的一個共同點吧。當(dāng)然,這也和他們生活的環(huán)境有關(guān)系,簡愛從小就遭受不公平的待遇,而伊麗莎白則有一個相對優(yōu)渥的生長環(huán)境和一個優(yōu)秀的父親,簡對于羅徹斯特的愛太卑微,就算知道他騙了自己卻人就忍不住要去想他,最后還是要回到他的身邊,如果是伊麗莎白的話,她的自尊心恐怕不會允許自己這樣做。
最后,小說的結(jié)局自然是皆大歡喜,兩位主角幸福的生活在了一起。倒是證實了書中的那個愚人,貝內(nèi)特夫人的話:“有錢的單身漢總要娶位太太?!?/p>