曹景行
第一次到印度,前后只有十天,除去睡覺,全部可以用來觀察這個國家的時間才一百來個小時。而印度又那么大,那么復(fù)雜,城鄉(xiāng)之間、東西南北之間都有極大的差異,我們只到了幾個地方,淺嘗輒止,很難說是對印度有所了解,至多只是零零碎碎的個人印象。
給點小錢
Small money,也就是給點小錢的事情。印度人好像挺習(xí)慣如此,開口就要點小錢,但如果你不愿意,他們好像也不會過于糾纏。到印度第二天,一早我們就出發(fā)開始拍攝。在去泰姬陵路上看到兩個耍猴的,逗了幾下,猴子就跳到我頭上。攝影剛拍完這個特別的畫面,耍猴的就伸手要五百盧比(約合人民幣七十元),導(dǎo)游陳香說給五十盧比就夠了。照此給了,他們也就沒事了。
在孟買進(jìn)“寶萊塢”拍攝,花了四百美元,當(dāng)然不是什么小錢了。要命的是非要拖到最后一刻才開價成交,再拖下去我們就要誤機(jī)了。也許這也是他們的一種習(xí)慣和樂趣?;蛘呔腿缛藗兯f,印度就像一個麻煩的情人,她的存在從來不是為了讓你身心愉悅的,而是要在斗智斗勇的過程中找到和平相處的方式。
最讓人受不了的“給點小錢”,是我們從比哈爾邦回到新德里那次。飛機(jī)一再誤點,我們傍晚時分才到達(dá)新德里。出機(jī)場上了車,卻遇到警察來罰錢,說是我們的車子違規(guī)停車,要罰兩千盧比。司機(jī)憤憤不平地說,這兒本來就是專門給旅游車接客人??康?,前幾天還是如此,今天突然改了地方,又沒有通告,存心讓人違規(guī),警察就可以趁機(jī)罰錢。
司機(jī)下車與警察爭辯了二十多分鐘,我們饑腸轆轆地在車上枯坐。最后,他氣呼呼地上了車,總算可以走了。路上我問司機(jī)最后如何解決,他說塞給警察一百盧比了事。就為了這區(qū)區(qū)一百盧比,讓我們?nèi)嚾死速M了二十多分鐘的時間,而且還發(fā)生在作為印度門面的新德里英迪拉·甘地國際機(jī)場,既荒唐又可惡。
有資料說,印度人到各政府機(jī)構(gòu)辦事,每年打點的費用總共要花五百億美元。最近那里出現(xiàn)了反貪污的風(fēng)潮,有點像美國的“占領(lǐng)華爾街”運動,可見老百姓的忍耐也有限度。
“哦,羅摩!”
在印度,除了無處不在的神佛,對人們影響最大的應(yīng)該就是圣雄甘地了。到了新德里,我們就提出要去甘地墓拍攝,當(dāng)?shù)嘏笥褏s糾正我們的說法:“那里其實不是他的墓地,而是他火化的地方。后來他的骨灰撒掉了,沒有埋在那里。”
所以,甘地墓,只是紀(jì)念他的一個公園。四周是大片的草地,年輕人三三兩兩散坐在上面,休息、聊天、看書,很是悠閑。冬天,草色有點發(fā)黃。同新德里另一個紀(jì)念地點印度門周邊的草地一樣,這些向公眾開放的地方都沒得到認(rèn)真打理,管理者都有點漫不經(jīng)心,這也同印度的其他許多事情一樣。
公園的中心,是一座“祭壇”樣子的黑色大理石方形平臺,當(dāng)中燃燒著長明火。平臺的風(fēng)格極為簡潔,沒有甘地的雕像,沒有擺出他的照片,甚至連他的名字也找不到,只是正面有很短的一行文字。那不是甘地的名字,而是甘地遇刺時說的最后一句話:“哦,羅摩!”讀過印度史詩《羅摩衍那》就知道,羅摩是印度教里的大神。甘地臨終前發(fā)出這句呼喊,或許因為肉體的痛苦,也可能因為世事實在難料,只能求助于天神了。
印度許多事情要花錢。甘地“祭壇”四周用帶子圍著,參觀者不能進(jìn)到平臺旁邊,除非你往一個小箱子里面塞點錢,警衛(wèi)才允許你進(jìn)去向圣雄近距離致敬。與別的神圣殿堂一樣,進(jìn)入中心地區(qū)的每個人都要脫鞋,以示尊敬。進(jìn)去的通道兩側(cè)都有放鞋子的地方,一邊有人管理,收點“小錢”,另一邊不收費,但管理人員說放在那里不保險。我們還是決定冒點險,也省點錢,出來時發(fā)現(xiàn)各人的鞋子都好好地放在那里。
充滿矛盾的國度
印度之多元和復(fù)雜,世界上大概沒有第二個國家比得上。就拿它的紙幣來說,上面有著十六種文字,都是印度的法定文字,相比較,咱們的人民幣上只有五種文字,簡單許多。日本旅游畫家妹尾河童曾請印度駐日本大使館辨認(rèn)和確定,他們國家紙幣上面的文字究竟屬于哪些種族,答復(fù)卻是大使館里面沒有人能夠全都認(rèn)出來,而且他們自己也從來沒有關(guān)注過這事。這就是印度,他們自己都不那么當(dāng)真的事情,你外國人干嘛那么認(rèn)真!
近些年印度經(jīng)濟(jì)增長提速,一度接近中國,但通貨膨脹得更快。就在印度媒體雄心勃勃表示經(jīng)濟(jì)增速馬上可以超過中國時,一場洋蔥價格暴漲就讓整個經(jīng)濟(jì)開始泄氣。這兩年中國也有大蒜、綠豆價格飛漲的事情,但那些東西畢竟還不會嚴(yán)重影響老百姓的日常生活。洋蔥對印度民眾就重要得多,沒有洋蔥就做不成咖喱,家家戶戶就可能開不了飯。
我們在印度那幾天,當(dāng)?shù)孛襟w天天報道洋蔥的消息,最高時每公斤漲到六七十盧比,約合人民幣十元,為早先的四倍。政府從鄰國巴基斯坦進(jìn)口大量洋蔥,仍然遠(yuǎn)水難解近渴。洋蔥和雞蛋、牛奶等副食品漲價,立即帶動印度物價整體上升,通貨膨脹率很快就上升到兩位數(shù),中央銀行不得不提升利率,經(jīng)濟(jì)增長速度明顯放緩,政府也只好往下修訂經(jīng)濟(jì)增長的預(yù)測。
從這件事情也可以看出印度經(jīng)濟(jì)發(fā)展的底氣還不那么足。不少西方經(jīng)濟(jì)學(xué)家和媒體這些年一直看好印度,認(rèn)為它有可能超過中國,理由之一是它的多黨選舉民主體制,理由之二是所謂的“人口紅利”。
印度的政治體制可能最適合這個國家的實際情況,可以把差別極大、利益高度分散的十多億人口,包容到一個國家架構(gòu)之中,把內(nèi)部摩擦的消耗控制到盡可能最低。但政府對宏觀經(jīng)濟(jì)的調(diào)控能力就弱得多,難以保證國民經(jīng)濟(jì)的持續(xù)快速發(fā)展和均衡發(fā)展。
至于“人口紅利”,很可能只是經(jīng)濟(jì)學(xué)者的虛構(gòu)。確實,再過十年,印度人口總量就可能超過中國而居世界第一,平均年齡也比中國低好多,青壯年將成為印度人口的主體。但是,這種人口結(jié)構(gòu)能不能轉(zhuǎn)化為人口紅利,就要看印度社會能不能把他們轉(zhuǎn)化為有生產(chǎn)能力的勞動者,進(jìn)入勞動力市場。否則,他們只會消耗而不是增加社會發(fā)展的資源。以目前印度人口四分之一甚至三分之一仍然是文盲,健康水平比較低下,上網(wǎng)人口只有一億多,大小城鎮(zhèn)街頭到處可見無所事事的人群……“人口紅利”仍然是一個可望而不可及的神話。
印度的吃
印度餐與中餐的不同,大概很可以代表印度與中國的區(qū)別。印度餐確實很獨特,咱們中國對西餐并無排拒心態(tài),對麥當(dāng)勞、肯德基一類的美式快餐也敞開大門,但北京,上海街頭卻很少見到印度餐廳。其實,在歐美國家,中餐似乎也比印度餐更加流行。
印度人大部分是宗教信徒,印度教徒不吃牛肉。許多印度人實際上就吃素,當(dāng)?shù)厣鐣渤缟谐运?,吃肉的往往被視為下等人?!赌戏街苣?011年有一篇介紹印度理工大學(xué)的報道說,有的孩子長大后進(jìn)了這所印度最高學(xué)府,才知道吃肉的不都是壞人。
中國人如果吃素主要靠豆制品補(bǔ)充蛋白質(zhì),印度人吃素主要吃各種豆子,餐桌上很少綠葉蔬菜。如果吃肉,主要是雞肉,羊肉也不多,好像也不那么喜歡吃魚?;蛟S,這一切背后都與天熱及環(huán)境不潔相關(guān)。試想,在攝氏四十多度的高溫下,魚肉都很容易變質(zhì),綠葉蔬菜也不易種植,只有豆類最保險,加上味道濃厚的各種香料,就成為印度餐的主要特色。
因為許多印度人不吃肉,尤其不吃牛肉、豬肉,西方快餐店在那里也必須入鄉(xiāng)隨俗??系禄€好,因為它本來就主打炸雞塊。麥當(dāng)勞看家品種是牛肉漢堡,到了印度就非改不可了。印度麥當(dāng)勞門口雖然同樣是金色拱門的符號,里面賣的只有兩種漢堡包:素的,還是“非素的”。“非素的”就是雞肉或魚肉的。當(dāng)年風(fēng)靡美國的那句“牛肉在哪里?”這一競選廣告用語,今天在印度就有另外一種意思了。
素的和非素的漢堡包,我兩種都吃過,都挺好吃,尤其是素的,以豆制品為餡,別的地方還吃不到。非素的還得現(xiàn)做,因為要的人很少。
前面已經(jīng)說過,印度人還喜歡吃甜品,做成糕點團(tuán)子,就連貧困小鎮(zhèn)的街邊都有專門賣甜點的鋪子。印度甜點樣子與咱們中國人的差不多,但就是甜得可怕,實在叫人受不了。印度人又特別客氣,到朋友家里做客,主人都會拿出糕點招待,不吃失禮,但要下咽還得有點決心。印度人嗜甜,不只是因為那里出產(chǎn)糖(好像已經(jīng)不能自給自足了),應(yīng)該也同天熱相關(guān),甜食容易變壞,非得很甜很甜才行。
到印度后,開始時我們都擔(dān)心不能適應(yīng)印度餐,但很快就發(fā)現(xiàn)不是那么回事。確實,印度餐里可口的菜肴實在不多,只有一種叫作Tandoori的烤雞,比較對咱們的口味。但印度餐里有烤餅,有各種不同的風(fēng)味,成了我們的救星。以前我們嘗過一種叫作“印度抓餅”的東西,當(dāng)?shù)貐s不流行,據(jù)說那是東南亞人改良出來的,有點像上海粗炒、星洲炒米一樣,同上海、新加坡沒有多大關(guān)系。(還要補(bǔ)充一點:印度人不知道“印度神油”是干嘛用的。)
印度人確實喜歡吃餅,那里叫“馕”,同咱們新疆人吃的“馕”同名,只是薄薄的,遠(yuǎn)不如新疆馕那么厚,那么結(jié)實。每次用餐,不管上的是什么菜肴,只要有馕,而且不管是哪一種馕,蘸上不管哪一種黏黏的醬汁,大家就一定吃得很是暢快。尤其在又累又餓的時候,常常不夠還會再多要幾份。
當(dāng)?shù)亟诸^巷尾也多見賣馕的小攤,普通民眾花不了幾個盧比買上一份,就蹲在路邊用餐。左手托著盤子,右手一小塊一小塊撕著馕,蘸著醬汁,卷起來塞進(jìn)嘴里。按照印度人的習(xí)慣,吃東西一定要用右手(左手不潔),我們試過,結(jié)果還是左右手并用最好。
(摘自生活·讀書·新知三聯(lián)書店《印度十日》一書)