王昱東，北京歌華文化集團副總經(jīng)理、北京國際設(shè)計周有限公司總經(jīng)理、北京國際設(shè)計周組委會辦公室常務(wù)副主任。曾任中華世紀(jì)壇藝術(shù)館執(zhí)行館長，領(lǐng)導(dǎo)該館成為國內(nèi)最早關(guān)注世界藝術(shù)、當(dāng)代藝術(shù)和新媒體藝術(shù)的大型藝術(shù)館。王昱東多年從事藝術(shù)史、藝術(shù)管理及文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)管理研究，負責(zé)和參與多項重大文化活動的策劃、操作，是“北京國際文化創(chuàng)意產(chǎn)聯(lián)盟”、“北京國際電影節(jié)”、“北京國際設(shè)計周”、“中美青年創(chuàng)客大賽”的發(fā)起人，曾主持北京首個文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)“中關(guān)村科技園雍和園”，最早提出文化自貿(mào)的“北京國家對外文化貿(mào)易基地”的規(guī)劃建設(shè)和運營。

北京國際設(shè)計周自2009年舉辦首屆，從每年的活動主題與板塊設(shè)置方面，都有設(shè)計與科技、文化融合的體現(xiàn)，將設(shè)計與科技、文化融入主題展覽、主賓城市、設(shè)計論壇、北京設(shè)計獎、設(shè)計之旅等主體板塊內(nèi)容，融入每年的上千項活動中，推動科技成果與設(shè)計深入融合，也搭建起設(shè)計與其他產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的綜合性國際平臺?？梢哉f，“北京國際設(shè)計周的十年是中國設(shè)計專業(yè)與科技產(chǎn)業(yè)化價值導(dǎo)向形成的十年”。未來十年，北京國際設(shè)計周的發(fā)展愿景是“思考”，與大家一起思考，在文化設(shè)計、科技設(shè)計、城市設(shè)計、生活設(shè)計四個方面發(fā)現(xiàn)和引導(dǎo)最有啟發(fā)性的案例和經(jīng)驗，并促進其落地轉(zhuǎn)化。

《設(shè)計》 王昱東

《設(shè)計》：請您介紹下北京國際設(shè)計周中設(shè)置的與科技相關(guān)的版塊。

王昱東：作為全國文化中心、科技創(chuàng)新中心，也是聯(lián)合國教科文組織授予的“設(shè)計之都”，北京一直以來設(shè)計與科技和文化的結(jié)合都是最為密切的。設(shè)計產(chǎn)業(yè)與科技、文化產(chǎn)業(yè)不斷深入融合，北京也逐漸形成了設(shè)計+科技+文化的發(fā)展格局。

北京國際設(shè)計周自2009年舉辦首屆，從每年的活動主題與板塊設(shè)置方面，都有設(shè)計與科技、文化融合的體現(xiàn)，將設(shè)計與科技、文化融入主題展覽、主賓城市、設(shè)計論壇、北京設(shè)計獎、設(shè)計之旅等主體板塊內(nèi)容，融入每年的上千項活動中，推動科技成果與設(shè)計深入融合，也搭建起設(shè)計與其他產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的綜合性國際平臺。

設(shè)計周主題展覽，2009年首屆設(shè)計周，就以“人文、科技、綠色”為主線，策劃了“設(shè)計·創(chuàng)造.力一一國際工業(yè)設(shè)計精品展”、“綠色行一一新能源汽車設(shè)計展”、“十二間一中國生活設(shè)計概念展”，反映設(shè)計在創(chuàng)新和科技的應(yīng)用、綠色能源的開發(fā)、改善精神與物質(zhì)生活條件等，對日后的民生、經(jīng)濟、社會、城市發(fā)展所起的積極正面的作用和影響。

設(shè)計論壇板塊，作為設(shè)計周的學(xué)術(shù)專業(yè)論壇，圍繞設(shè)計周的理念和主題，通過邀請國內(nèi)外設(shè)計創(chuàng)意、科技創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)造、人工智能領(lǐng)域的專家、學(xué)者、企業(yè)界精英等，聚焦全球普遍關(guān)注的設(shè)計創(chuàng)新與城市活力再造，文化創(chuàng)意與科技創(chuàng)新相結(jié)合等話題，共同探討國際設(shè)計發(fā)展趨勢，闡釋設(shè)計與相關(guān)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的理論和實踐，旨在打造全球視野與本土實踐對話交流的平臺。

例如：2016年的“北京2022設(shè)計論壇”，由冬奧設(shè)計高峰論壇、冬奧設(shè)計專業(yè)論壇和冬奧設(shè)計產(chǎn)業(yè)論壇組成。結(jié)合2022年北京一張家口冬奧會契機，冬奧設(shè)計高峰論壇將緊緊圍繞冬奧會形象景觀設(shè)計、中國美學(xué)精神的視覺表達、冬奧場館的可持續(xù)設(shè)計等議題，為冬奧會的籌備建言建策;冬奧設(shè)計專業(yè)論壇將總結(jié)歷屆冬奧會的設(shè)計成果和經(jīng)驗，探討2022冬奧會的視覺設(shè)計理念與方向以及技術(shù)與藝術(shù)在冬奧會視覺設(shè)計中的碰撞與融合;冬奧設(shè)計產(chǎn)業(yè)論壇將探討新媒體技術(shù)在冰雪運動中的應(yīng)用前景、冰雪運動裝備的設(shè)計研發(fā)、冰雪旅游產(chǎn)業(yè)的開發(fā)等議題，為投資機構(gòu)展示冰雪運動產(chǎn)業(yè)的商業(yè)契機。

2019年的主題為“設(shè)計引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級”，重點關(guān)注“城市創(chuàng)新一老城保護、街區(qū)更新、工業(yè)遺址再造;產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新一設(shè)計賦能數(shù)字經(jīng)濟與實體經(jīng)濟融合發(fā)展;智慧設(shè)計，Al賦能;設(shè)計促生創(chuàng)新活力”等相關(guān)問題。都是與科技相關(guān)、與其他產(chǎn)業(yè)融合的話題內(nèi)容。

設(shè)計周2012年開始做的智慧城市部分的內(nèi)容，也是通過展覽、論壇等主題活動，首次提出了“大設(shè)計帶動大數(shù)據(jù)服務(wù)大城市”的“智慧城市”新理念，通過大數(shù)據(jù)驅(qū)動信息設(shè)計，為現(xiàn)代化大城市建設(shè)帶來“大智慧”。并于2014北京國際設(shè)計周時，將連續(xù)兩屆的智慧城市主題展全面升級，智慧城市版塊首次作為設(shè)計周主體活動版塊之一亮相。是設(shè)計融合了大數(shù)據(jù)、信息安全、智慧城市產(chǎn)業(yè)技術(shù)的體現(xiàn)。希望以城市規(guī)劃設(shè)計的視角作為切入點，有效串聯(lián)政府、企業(yè)、研究機構(gòu)及公眾，邀請大家一起回望歷史，感知現(xiàn)在，暢想未來發(fā)展，為北京未來智慧城市建設(shè)提供發(fā)展建議，助力北京打造“宜居與創(chuàng)新之都”。

近幾年，秉持“設(shè)計之都.智慧城市”，北京設(shè)計周，包括設(shè)計之旅板塊的大柵欄、751、白塔寺、法源寺等多個分會場在內(nèi)，開始關(guān)注城市更新領(lǐng)域，用設(shè)計與新材料、新技術(shù)、新工藝等科技方面的結(jié)合，在用設(shè)計參與城市建設(shè)發(fā)展中做了很多的嘗試。從城市肌理復(fù)原、建筑修補、水電氣體系重建到公共空間打造、交通系統(tǒng)梳理、服務(wù)系統(tǒng)和產(chǎn)業(yè)植入，垃圾回收、廁所革命，乃至鄰里關(guān)系重建、歷史文化信息重新發(fā)現(xiàn)，都在其中。而這種復(fù)雜問題的處理恰恰顯示出設(shè)計的重要性，因為設(shè)計就是提供解決問題方法的一種實用技術(shù)，從建筑系統(tǒng)到智慧城市的信息系統(tǒng)，乃至社會服務(wù)系統(tǒng)，都可以用設(shè)計的方法來使其條理化并可執(zhí)行。

北京國際設(shè)計周“走出去”：為了更好地發(fā)揮北京作為文化中心、科技創(chuàng)新中心對全國的輻射帶動作用，北京國際設(shè)計周“走出去”，將設(shè)計周的優(yōu)質(zhì)資源與成果，與其他地方產(chǎn)業(yè)發(fā)展特色相結(jié)合，推進創(chuàng)意設(shè)計與其他地方相關(guān)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展。作為“走出去”的重要合作項目，2018年，結(jié)合珠海及大灣區(qū)當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)特色，以“設(shè)計+科技”的主題，舉力、了首屆珠海國際設(shè)計周暨北京國際設(shè)計周珠海站活動。促進實體產(chǎn)業(yè)發(fā)展是珠海國際設(shè)計周誕生最初的愿景，以“設(shè)計創(chuàng)新驅(qū)動產(chǎn)業(yè)升級”為重要使命，以推介和扶植原創(chuàng)設(shè)計為己任，吸引高端制造設(shè)計要素和創(chuàng)新資源在珠海集聚。發(fā)揮北京國際設(shè)計周的資源優(yōu)勢，聯(lián)手香港、澳門等地，吸引全球優(yōu)質(zhì)創(chuàng)新設(shè)計資源到珠海，滿足粵港澳傳統(tǒng)制造業(yè)在向高端制造升級轉(zhuǎn)型過程中對設(shè)計的巨大需求，實現(xiàn)“珠海制造”向“珠海創(chuàng)造”的跨越，促進珠海區(qū)域?qū)嶓w經(jīng)濟能級提升。

《設(shè)計》：請談?wù)勗诒本﹪H設(shè)計周發(fā)展的十年歷程中，您所感受到的科技帶給設(shè)計的變化。

王昱東：這一點，從北京國際設(shè)計周經(jīng)典設(shè)計獎的評選來看：2011年的獲獎作品天安門觀禮臺，通過極簡主義的設(shè)計方式解決了觀禮臺功能與天安門城樓的和諧關(guān)系。2012年的青藏鐵路充分體現(xiàn)工程建設(shè)要符合生態(tài)系統(tǒng)的大設(shè)計觀。2013年的紅旗渠展現(xiàn)了傳統(tǒng)水利營造智慧的現(xiàn)代創(chuàng)造與應(yīng)用實踐。2014年的中國大運河保護性修復(fù)項目詮釋了文化遺產(chǎn)保護與再設(shè)計利用的思考。這些彪炳史冊的設(shè)計，提升了中國設(shè)計的國際話語權(quán)，同時也樹立了中國設(shè)計的風(fēng)向標(biāo)。2015年授予了中國高鐵，2016年授予了蛟龍?zhí)枺?017年授予了華為手機，2018年授予了方正激光照排系統(tǒng)，2019授予了“神舟五號”飛船。

隨著科技的發(fā)展，近幾年來，代表科技與設(shè)計系統(tǒng)集成的中國高鐵、代表中國制造與智造的華為手機、代表中國自主集成創(chuàng)新的“蛟龍?zhí)枴陛d人潛水器，代表科技引發(fā)傳統(tǒng)行業(yè)技術(shù)革命的“漢字信息處理與激光照排系統(tǒng)”接連獲獎，在一定程度上也體現(xiàn)出一種在變化的趨勢，樹立起科技與文化融合得好設(shè)計標(biāo)桿，也改變著公眾對設(shè)計的認知。

可以說，“北京國際設(shè)計周的十年是中國設(shè)計專業(yè)與科技產(chǎn)業(yè)化價值導(dǎo)向形成的十年”。

《設(shè)計》：北京國際設(shè)計周舉辦以來，國外設(shè)計師帶來過怎樣的設(shè)計與科技完美結(jié)合的案例？

王昱東：主賓城市作為設(shè)計周的另一個重要板塊，每年都會邀請世界設(shè)計產(chǎn)業(yè)發(fā)達的城市來京交流，開展務(wù)實合作，并有眾多的國際設(shè)計機構(gòu)與設(shè)計師，將先進的設(shè)計理念和成果帶到北京來。

例如2016年主賓城市首爾，舉辦了以“首爾，智慧城市、智慧設(shè)計、智慧生活”為主題的設(shè)計專題展及相關(guān)活動，展現(xiàn)了韓國首爾在智慧城市建設(shè)方面的特色風(fēng)貌與先進的設(shè)計理念。

2018年主賓城市丹麥哥本哈根市，與設(shè)計周深度合作青龍胡同改造的項目。以丹麥宜居城市理念和綠色環(huán)保技術(shù)為核心，在保持獨具一格的胡同肌理和原有居住功能屬性不變的情況下，植入藝術(shù)、設(shè)計、文創(chuàng)和展覽展示等新的元素，全面營造傳統(tǒng)、創(chuàng)意、時尚相融合的創(chuàng)新文化街區(qū)，展示了其在可持續(xù)發(fā)展和提升宜居生活方面的特色產(chǎn)品與解決方案，為北京街區(qū)再造新型文化空間提供設(shè)計助力。我們也通過設(shè)計服務(wù)來實現(xiàn)了城市街區(qū)的有機更新。項目也成為北京與哥本哈根市在可持續(xù)性城市規(guī)劃和建設(shè)工作推進的合作成果，并以此為契機，合作共建“中丹設(shè)計中心”。

《設(shè)計》：在下一個十年，北京國際設(shè)計周將如何推動設(shè)計與科技的融合？

王昱東：前面十年，北京國際設(shè)計周做的工作是“擴容”。未來十年，北京國際設(shè)計周的發(fā)展愿景是“思考”。在新的時代，設(shè)計的作用和設(shè)計師的使命會發(fā)生巨大的變化，設(shè)計會從服務(wù)屬性轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)屬性，我們的設(shè)計師需要與科學(xué)家、工程師和所有潛在用戶一起去創(chuàng)造，北京國際設(shè)計周會與大家一起思考，在文化沒計、科技設(shè)計、城市設(shè)計、生活設(shè)計四個方面發(fā)現(xiàn)和引導(dǎo)最有啟發(fā)性的案例和經(jīng)驗，并促進其落地轉(zhuǎn)化。

下一個十年，也包括在設(shè)計與其他產(chǎn)業(yè)深度融合方面的“思考”和探索。例如在城市建設(shè)方面，北京國際設(shè)計周—方面將一如既往將十年城市更新經(jīng)驗大面積推廣;另—方面，將更加關(guān)注宜居環(huán)保科技在城市更新中的應(yīng)用，從看得見的設(shè)計轉(zhuǎn)向看不見的設(shè)計;同時，將發(fā)展重點放在小規(guī)模文化產(chǎn)業(yè)和文化科技融合類產(chǎn)業(yè)在城市更新過程中的有序植入，使我們城市的生活功能和生產(chǎn)功能相協(xié)調(diào)，再造老城活力。

再比如，2020年冬奧會年臨近，以冬奧的科技服務(wù)為契機，將設(shè)計與5G、智慧城市、Al、大數(shù)據(jù)與云計算、智能顯示、機器翻譯等前沿科技應(yīng)用相結(jié)合，圍繞冬奧的一些科技應(yīng)用場景，開展設(shè)計周的相關(guān)工作。

此外，關(guān)注北京設(shè)計資源與其他城市的特色產(chǎn)業(yè)深度融合，例如“走出去”的項目與珠海的合作，也將會更多地關(guān)注科技話題，與先進制造業(yè)、大健康、智慧城市等領(lǐng)域緊密結(jié)合，并嘗試探索未來人居環(huán)境領(lǐng)域的課題，聯(lián)合粵、港、澳等地核心設(shè)計力量，共同建設(shè)珠海設(shè)計中心，將優(yōu)秀成果在珠海落地，打造全域中小企業(yè)設(shè)計賦能公共服務(wù)平臺，從而提升先進制造業(yè)的產(chǎn)業(yè)能級。

當(dāng)然，設(shè)計與科技的融合，更多取決于核心科技的應(yīng)用場景多元化開發(fā)，在設(shè)計主動擁抱科技的過程中，我們也特別呼吁高科技可以主動走出實驗室，走出慣常的語境，通過與設(shè)計的結(jié)合走進公眾的日常生活。我們所追求的美好生活，不僅僅是好看，更要健康和可持續(xù)，這都需要科技的加持。

《設(shè)計》：人工智能在諸多方面能夠取代人力，這在帶來便利的同時也給一些行業(yè)帶來了危機，這其中甚至包括了藝術(shù)和設(shè)計，您如何看待這個趨勢？設(shè)計師應(yīng)當(dāng)掌握什么樣的知識和能力來應(yīng)對時代的變遷？

王昱東：早在2016年北京國際設(shè)計周，我們就對未來先進技術(shù)的發(fā)展對人與社會的關(guān)系與影響做過一定的探討。當(dāng)時舉辦了以“技術(shù)倫理”為主題內(nèi)容的展覽活動，集中展現(xiàn)藝術(shù)家、設(shè)計師、科學(xué)家、工程師以及產(chǎn)業(yè)實踐者對于這個話題的回應(yīng)，從倫理的角度來審視和思考技術(shù)，尤其是媒體技術(shù)對人類和環(huán)境的影響。

那么未來，隨著人工智能等的技術(shù)手段在很多方面的應(yīng)用，生產(chǎn)效率大幅提高，在某些方面確實能夠代替人力，而人工智能技術(shù)在設(shè)計領(lǐng)域的介入，也使設(shè)計的成果看起來出色、高效。

但是像藝術(shù)和設(shè)計這些領(lǐng)域，都是充滿創(chuàng)造力的領(lǐng)域，而創(chuàng)造力的源頭、設(shè)計的決策、最終的用戶體驗，都在于人，并且人更富有責(zé)任感，這可能是人工智能所不能取代的最有價值的地方。

因此，未來一定是那些極具創(chuàng)造力、有責(zé)任感，并會被Al賦能的設(shè)計師的。

《設(shè)計》：中國智造在5G時代要實現(xiàn)對國外的趕超，科技的發(fā)展占據(jù)了核心位置，那么設(shè)計的價值如何體現(xiàn)？

王昱東：設(shè)計與科技是相互依存，相輔相成的。從某種意義上講，無論人工智能還是5G，都是一些技術(shù)手段，如何實現(xiàn)這些高新技術(shù)成果在各產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的轉(zhuǎn)化應(yīng)用，其實也是設(shè)計的任務(wù)和思考。

設(shè)計產(chǎn)業(yè)與科技、文化產(chǎn)業(yè)不斷深入融合，特別是對工業(yè)尖端環(huán)節(jié)的滲透，已經(jīng)逐漸成為設(shè)計創(chuàng)新經(jīng)濟發(fā)展方式、促進區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展的重要推動力，也是推動“中國制造”轉(zhuǎn)型為“中國創(chuàng)造”、“中國智造”的重要引擎。這也正是設(shè)計的意義和價值。

作為一種新的通信手段，5G主要的能力是即時無延遲的影像通訊，通過高清晰的比如8K的終端設(shè)備，加上VR技術(shù)，真實世界和虛擬世界的界限將會打破。如果機器人技術(shù)和增材制造技術(shù)跟得上的話，阿凡達里的場景將可以實現(xiàn)：我坐在北京東城區(qū)的辦公室里，另一個力大無窮、不需要氧氣、不怕宇宙射線、只需要太陽能的我，在火星上為人類建設(shè)災(zāi)備中心。運籌帷幄之中，決勝千里之外，將是真實的人類活動。在這個過程中，支撐性的因素是硬科技，但硬科技的發(fā)展速度不會太快，而且一旦到了瓶頸期，突破極為艱難。引領(lǐng)性的因素是對科技應(yīng)用的想象力，想象力來自藝術(shù)家、設(shè)計師、工程師的合體，我更愿意稱他們?yōu)椤霸煳镎摺?。很快我們就會意識到“好萊塢”（不專指加州那個）是最重要的生產(chǎn)力，這也是近幾年北京國際設(shè)計周快速加強與影視設(shè)計尤其是CG動畫設(shè)計領(lǐng)域合作的原因。

時代的發(fā)展，會比6G替代5G還要快，最不應(yīng)該缺位的，是設(shè)計師。