程梁茵
“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”(intangible cultural heritage)是聯(lián)合國教科文組織于2000年6 月正式確定的概念。2003年10 月通過的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》明確了保護(hù)以傳統(tǒng)、口頭表述、節(jié)慶禮儀、手工技能、音樂、舞蹈等為代表的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
自非遺概念由西方傳入中國后,自上而下逐步影響了我國的文化遺產(chǎn)保護(hù)理念,并推動了我國非遺保護(hù)活動的發(fā)展。在不可逆轉(zhuǎn)的城市化背景中,十幾年來的非遺保護(hù)發(fā)展一方面呈現(xiàn)出前所未有的繁榮,另一方面也面臨著倫理方面潛在的挑戰(zhàn)和質(zhì)疑。
“后申遺時期”背景對當(dāng)下非遺的保護(hù)發(fā)展進(jìn)行反思,探索新時期非遺保護(hù)開發(fā)的中國模式,樹立中國標(biāo)準(zhǔn),是非遺的保護(hù)發(fā)展讓我們的生活和城市變得更美好應(yīng)有的題中之意。
本次分析的文獻(xiàn)樣本由中文文獻(xiàn)和外文文獻(xiàn)組成。
中文文獻(xiàn)數(shù)據(jù)來源于中國知網(wǎng)(CNKI)中的“中國期刊全文數(shù)據(jù)庫”,以“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”為主題和以“非遺”結(jié)合“倫理”或“反思”為主題進(jìn)行檢索所得,2003年1 月1 日至2018年12 月1 日發(fā)表的所有期刊論文,共有33 篇??紤]到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與文化遺產(chǎn)之間的密切聯(lián)系,因此按照相同的方法檢索以文化遺產(chǎn)為主題的文獻(xiàn),共有65 篇文章。
外文文獻(xiàn)主要來源于SpringerLink 電子期刊,根據(jù)上述相關(guān)關(guān)鍵詞和主題搜索2003—2018年的文獻(xiàn):以“the ethics of intangible cultural heritage”為主題進(jìn)行檢索,所得文章共452 篇;以“critical thinking of intangible cultural heritage”為主題進(jìn)行檢索,所得文章共695 篇;以“the ethics of cultural heritage”為主題進(jìn)行檢索,所得文章共5635 篇;以“critical thinking of cultural heritage”為主題進(jìn)行檢索,所得文章共9421篇。
以上文獻(xiàn)中除去重復(fù)、一稿多投、涉密文章和非英語文章,再剔除非學(xué)術(shù)性的散議、筆談、綜述、新聞報道以及和主題無明顯相關(guān)的文章之后,最終符合本次要求的中文文獻(xiàn)為58篇,外文文獻(xiàn)為788 篇,國內(nèi)外文獻(xiàn)分析樣本總額為846篇。
運(yùn)用Excel 分析樣本數(shù)據(jù),以圖表的形式展示,統(tǒng)計分析的標(biāo)準(zhǔn)包括發(fā)表時間、所屬學(xué)科、研究資助、文獻(xiàn)合作率、科學(xué)共同體、研究內(nèi)容等。
1.發(fā)表時間
首先對關(guān)于非遺保護(hù)發(fā)展倫理問題研究論文的時間分布進(jìn)行了統(tǒng)計,以便了解該領(lǐng)域研究的基本情況,結(jié)果如圖1 所示。
圖1 論文發(fā)表時間分布
由圖1 可以發(fā)現(xiàn),15年來國內(nèi)外關(guān)于非遺保護(hù)發(fā)展倫理領(lǐng)域的論文呈現(xiàn)上升趨勢,特別是2016年以后,論文的數(shù)量出現(xiàn)快速增長。出現(xiàn)這一趨勢的原因,除了學(xué)術(shù)自覺外,聯(lián)合國教科文組織于2015年12 月通過的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)倫理原則》(Ethical Principles for Safeguarding Intangible Cultural Heritage)使這一領(lǐng)域的問題在國際上受到更廣泛關(guān)注。
同一時間,《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十三個五年規(guī)劃的建議》(以下簡稱“十三五”規(guī)劃)公布,非遺保護(hù)發(fā)展工作受到?jīng)Q策層的高度關(guān)注。“構(gòu)建中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承體系,加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù),振興傳統(tǒng)工藝”,成為“十三五”規(guī)劃中一項明確的國家發(fā)展戰(zhàn)略及文化發(fā)展的總體部署,非遺保護(hù)實(shí)踐及反思成為學(xué)術(shù)研究的新熱點(diǎn)。
在2011—2013年間,文化部相繼發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目保護(hù)管理工作的通知》《文化部“十二五”時期文化改革發(fā)展規(guī)劃》《全國文化信息資源共享工程“十二五”規(guī)劃綱要》等文件,學(xué)術(shù)界在“后申遺時期”的背景之下,對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)化、公平性、數(shù)字化保護(hù)工程等方面進(jìn)行深入思考,經(jīng)過一段時間的探索和研究,學(xué)術(shù)成果于2012年達(dá)到頂峰。
值得關(guān)注的是,相較于國外的研究成果而言,我國學(xué)術(shù)界關(guān)于非遺保護(hù)發(fā)展的倫理反思研究尚處于起步階段,與國際水平相比存在較大差距。這也表明,非遺保護(hù)開發(fā)倫理問題作為一個研究領(lǐng)域,已經(jīng)在國外學(xué)術(shù)界初具雛形。
2.所屬學(xué)科
由于非遺保護(hù)開發(fā)的倫理問題是一個跨專業(yè)、跨學(xué)科的研究領(lǐng)域,所以難以對每篇論文所屬的學(xué)科進(jìn)行準(zhǔn)確的劃分。因此綜合論文的內(nèi)容、來源以及期刊性質(zhì),將本次樣本中的論文分為哲學(xué)與人文科學(xué)、經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)、社會科學(xué)Ⅰ輯、社會科學(xué)Ⅱ輯、工程科技Ⅱ輯以及醫(yī)藥衛(wèi)生科技等6個類別,并對所有論文進(jìn)行了描述統(tǒng)計(中文文獻(xiàn)部分存在多類別重復(fù)分類),結(jié)果如圖2所示。
圖2 所屬學(xué)科類別
從圖2 可以看出,基于哲學(xué)與人文科學(xué)學(xué)科視角的研究文獻(xiàn)數(shù)量最多,占文獻(xiàn)總數(shù)的47.72%,其次是經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)視角的研究文獻(xiàn),占文獻(xiàn)總數(shù)的24.24%。這在一定程度上表明,哲學(xué)與人文科學(xué)以及經(jīng)管類學(xué)科在非遺保護(hù)開發(fā)的倫理問題領(lǐng)域率先予以關(guān)注和研究,而這種研究傾向正與非遺所含的人文屬性、經(jīng)濟(jì)屬性相契合。
在剩下的四個學(xué)科類別中,相對而言,來自工程科技Ⅱ輯的文獻(xiàn)較多,占文獻(xiàn)總數(shù)的15.22%,基于工業(yè)、建筑科學(xué)、水利水電、機(jī)械、新能源等理科、工科視角對非遺保護(hù)開發(fā)進(jìn)行更具體、更可操作化的分析。而來自社會科學(xué)Ⅰ輯的文獻(xiàn)數(shù)量相對最少,換而言之,現(xiàn)有的學(xué)術(shù)成果中缺乏運(yùn)用法學(xué)、思想政治等學(xué)科邏輯對現(xiàn)實(shí)倫理問題進(jìn)行思考,缺乏對現(xiàn)有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律法規(guī)體系、政策執(zhí)行力度、公眾參與度等方面的研究。
3.研究資助
針對我國對于學(xué)術(shù)研究給予的制度性支持和資助,特別將中文文獻(xiàn)按照不同的資助來源進(jìn)行整理、對比。這些資助一定程度上反映出相關(guān)制度、政府部門、民間團(tuán)體等不同主體對學(xué)術(shù)研究的關(guān)注,以及這些制度性支持對學(xué)術(shù)研究成果的影響。因此,將樣本內(nèi)58 篇中文文獻(xiàn)分別按國家級基金、省市(部)級基金、無資金資助等三類不同資助來源進(jìn)行整理,結(jié)果如圖3 所示。
圖3 中文文獻(xiàn)的資助來源
由圖3 的數(shù)據(jù)可以直觀看出,對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)開展倫理問題學(xué)術(shù)研究的資助非常匱乏,能夠獲得研究資助的論文總共為10 篇,占總數(shù)的17%,其中8 篇獲得國家級基金資助,相對而言,在本學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域,來自國家級基金的資助最多。同時也從側(cè)面反映出在非遺反思領(lǐng)域所取得的重大學(xué)術(shù)成果受到國家重視,國家層面對相關(guān)學(xué)術(shù)研究持支持、肯定態(tài)度。
就當(dāng)前中文文獻(xiàn)的學(xué)術(shù)研究資助來源角度而言,現(xiàn)有的研究資助類別少且層次單一,缺少校級基金、事業(yè)單位橫向基金等方面的研究資助來源。這種現(xiàn)狀反映出,相較于學(xué)術(shù)界積極開展研究而言,社會大眾對非遺保護(hù)開發(fā)的倫理問題關(guān)注不夠,支持力度不大,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”“倫理反思”背后所具有的深刻理論意義無法持續(xù)地、大規(guī)模地引起社會公眾的關(guān)注。
1.文獻(xiàn)的合作率
文獻(xiàn)的合作率主要根據(jù)每篇文獻(xiàn)的作者數(shù)量進(jìn)行分類,分別計算出一個作者和兩個以上作者的文獻(xiàn)數(shù)量占文獻(xiàn)總數(shù)的比例,統(tǒng)計結(jié)果見圖 4。
圖4 文獻(xiàn)作者的合作率
根據(jù)圖4 可知,只有一個作者的文獻(xiàn)有686 篇,占總數(shù)80%以上,有兩名以上作者的有160 篇,占比約20%。通過文獻(xiàn)合作率的分析可以看出,在這個領(lǐng)域合作研究的情況較多,同時也在一定程度上再一次驗證了非遺保護(hù)開發(fā)過程中倫理問題的跨專業(yè)、跨學(xué)科性。
2.科學(xué)共同體
科學(xué)共同體是遵守同一科學(xué)規(guī)范的科學(xué)家所組成的群體??茖W(xué)共同體的社會作用,是通過科學(xué)研究工作的實(shí)際社會效果和在科學(xué)共同體中作出過重大貢獻(xiàn)的代表人物表現(xiàn)出 來的。
判斷某個領(lǐng)域是否存在科學(xué)共同體的重要標(biāo)準(zhǔn)之一,就是分析是否有一批研究者持續(xù)發(fā)表該領(lǐng)域的學(xué)術(shù)論文(丁煌,2012)。對樣本文獻(xiàn)作者發(fā)表的論文數(shù)量進(jìn)行統(tǒng)計,結(jié)果如圖5所示。
圖5 相關(guān)研究者發(fā)表的論文數(shù)量
在非遺倫理問題反思的領(lǐng)域,這15年來,所有研究者當(dāng)中發(fā)表2 篇論文的作者居多,發(fā)表5 篇或者5 篇以上論文的作者不在少數(shù)。在大量發(fā)表論文的251 位作者中,大部分作者的研究主題并不完全與“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”有關(guān),只不過他們的論文中或多或少會涉及“文化遺產(chǎn)”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)批判”等內(nèi)容。
值得一提的是,國際學(xué)術(shù)界處于“后文化遺產(chǎn)”時代的研究前沿,從立意更高的維度思考文化遺產(chǎn)未來的發(fā)展思路。
但遺憾的是,在上述圖表數(shù)據(jù)中,僅有2位中國學(xué)者發(fā)表了2 篇相關(guān)的論文,占中文文獻(xiàn)總作者比例的5%,他們分別是來自河南大學(xué)的張先飛副教授和來自浙江師范大學(xué)的王巨山副教授。這意味著其余的中國學(xué)者只發(fā)表了1篇相關(guān)內(nèi)容的學(xué)術(shù)論文,大部分國內(nèi)研究者并沒有持續(xù)地關(guān)注這方面的研究,只是這個領(lǐng)域內(nèi)的匆匆過客。因此,盡管非遺反思研究領(lǐng)域吸引了來自不同系統(tǒng)、具有不同學(xué)術(shù)身份和學(xué)科背景的研究者,但目前并未形成一個持續(xù)專注該領(lǐng)域研究的科學(xué)共同體。
本次樣本中的文獻(xiàn)根據(jù)理論類、實(shí)踐類和其他三個議題類別對樣本論文的研究議題進(jìn)行了劃分。除去小部分難以確定其所屬研究議題的文獻(xiàn)外,樣本中大部分文獻(xiàn)均可以按研究內(nèi)容的不同劃分到兩個大類別中。
1.理論類議題
在理論類議題的研究中,外文文獻(xiàn)中涉及相關(guān)內(nèi)容的文章甚少,或文章論述內(nèi)容關(guān)聯(lián)度較低,故此指標(biāo)分析樣本中的中文文獻(xiàn)部分、相關(guān)文獻(xiàn)可統(tǒng)一歸類為“非物質(zhì)文化保護(hù)的理論研究”。這類研究的數(shù)量相對較少,研究的主要內(nèi)容是對非遺及其保護(hù)進(jìn)行理論剖析和詮釋。
誠然,如果嚴(yán)格依據(jù)研究方法來評定,這類研究里鮮有純粹意義上的理論研究,因為這些文獻(xiàn)基本上都是從一般意義上對非遺保護(hù)開發(fā)的倫理理論進(jìn)行描述性分析,大多數(shù)研究以“理論思考”“倫理探析”和“倫理意識”等作為研究主題。這一類的論文多以《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》和《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)倫理原則》作為理論和價值基礎(chǔ),或基于某一理論視角,對非遺保護(hù)開發(fā)進(jìn)行倫理反思和理論剖析。
盡管絕大多數(shù)理論研究鮮有對非遺保護(hù)開發(fā)的倫理問題這一概念進(jìn)行明確的界定,但在這些研究中仍然回答和解釋了“什么是非遺保護(hù)開發(fā)中的倫理及其問題”,在理念和理論的層面,為非遺保護(hù)和開發(fā)的文化持有者(原住民社區(qū)/共同體、群體和個人)發(fā)出了批判思考的聲音。
2.實(shí)踐類議題
實(shí)踐類論文的數(shù)量較多,盡管必要時會輔以一定理論進(jìn)行問題和解決方案的闡述,但研究的著重點(diǎn)仍然是實(shí)證。根據(jù)研究聚焦的內(nèi)容,又可以細(xì)分為產(chǎn)業(yè)案例研究、事件分析研究兩種。
(1)產(chǎn)業(yè)案例研究
產(chǎn)業(yè)案例研究是針對某一或多個具體文化產(chǎn)業(yè)、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)或非遺保護(hù)開發(fā)相關(guān)的產(chǎn)業(yè)進(jìn)行分析。主要是以實(shí)證調(diào)研獲取的一手資料(包括實(shí)地調(diào)研、問卷調(diào)查、訪談等),或收集二手資料作為研究支撐,以具體產(chǎn)業(yè)作為案例的研究方式,通過梳理產(chǎn)業(yè)發(fā)展的歷史、現(xiàn)狀和未來趨勢,或描述產(chǎn)業(yè)存在的倫理問題,引入非遺保護(hù)開發(fā)倫理層面的反思。在這一類的文獻(xiàn)中,文化旅游業(yè)和博物館業(yè)是被廣泛關(guān)注的兩大產(chǎn)業(yè)。
史蒂夫·沃森(Steve Watson)在Ethics and Heritage Tourism一文中就是以文化旅游產(chǎn)業(yè)為具體案例,探討倫理道德和文化旅游之間的關(guān)系,同時探求如何構(gòu)建一種以倫理道德為框架,對現(xiàn)有文化旅游產(chǎn)業(yè)進(jìn)行檢驗的體系。史蒂夫·沃森在論述了遺產(chǎn)景觀化現(xiàn)象、文化旅游業(yè)發(fā)展歷史之后,進(jìn)一步提出了“反遺產(chǎn)傾向”(antiheritage animus)的觀點(diǎn),并闡釋了相關(guān)的文化倫理爭論,凸顯了文化遺產(chǎn)保護(hù)中仍有一部分文化持有者對遺產(chǎn)開發(fā)文化旅游持反對意見。故而史蒂夫·沃森最后呼吁國家、政府開發(fā)文化旅游的同時,要在倫理層從個人、社區(qū)甚至地區(qū)等不同主體的角度進(jìn)行思考,切莫將發(fā)展“文化旅游”當(dāng)成理所當(dāng)然。
在博物館業(yè)研究方面,張瀚予在《當(dāng)代博物館倫理問題研究》中認(rèn)為,博物館應(yīng)該是對今天的狀態(tài)更為客觀、更為積極的存在,從倫理學(xué)的視角,從人的權(quán)利、博物館的公共性,以及博物館的社會價值和責(zé)任等角度,討論了博物館現(xiàn)狀、運(yùn)行機(jī)制、存在性質(zhì)等方面的倫理合理性與合法性,更深入地運(yùn)用多種文化研究理論,對博物館在保存、繼承文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中應(yīng)該扮演的角色和應(yīng)當(dāng)發(fā)揮的作用進(jìn)行了闡述。
(2)事件分析研究
研究者通常從具體事件切入,從人權(quán)、立法、權(quán)利與義務(wù)等角度進(jìn)行實(shí)踐研究,探討背后的倫理規(guī)范。如亞當(dāng)·迪克森(Adam B.Dickerson)等人(Adam B.Dickerson、Erika R.Ceeney,2014)關(guān)注古人類遺骸遣返,蘇姍·麥金泰爾—塔姆胡伊(Susan McIntyre-Tamwoy)等人(Susan McIntyre-Tamwoy,Susan Barr,John Hurd,2015)關(guān)注大洋洲氣候變化給文化遺產(chǎn)帶來的影響,特雷西·愛爾蘭(Tracy Ireland)(Tracy Ireland,2015)討論殖民主義問題等。
也有針對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)開發(fā)過程中的某一環(huán)節(jié)進(jìn)行分析,包括傳播過程、管理體系、研究方法等,以期反思不足,總結(jié)相關(guān)經(jīng)驗,促進(jìn)未來的發(fā)展。如卡拉·米拉爾(Carla C.J.M.Millar)的Advertising and Knowledge Intermediaries:Managing the Ethical Challenges of Intangibles、祁慶富的《論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的傳承及傳承人》、蘭東興的《文化遺產(chǎn)影像記錄的倫理和方法》等。
通過對以上兩種研究內(nèi)容文獻(xiàn)的分析,我們發(fā)現(xiàn)國內(nèi)外的研究中,從產(chǎn)業(yè)層面進(jìn)行非遺保護(hù)開發(fā)倫理問題反思的成果相對較少,相比之下,對事件分析的研究更多。一個可能的原因是,產(chǎn)業(yè)研究需花費(fèi)較長時間積累大量數(shù)據(jù)和案例,并對相關(guān)資料進(jìn)行一定程度的數(shù)據(jù)描述和統(tǒng)計分析來展示研究成果并提高研究的可信度,而目前從事產(chǎn)業(yè)研究的研究者尚不具備這兩種研究能力。
就目前的研究而言,我國實(shí)踐方面的研究更多傾向于強(qiáng)調(diào)非遺保護(hù)開發(fā)所帶來的經(jīng)濟(jì)效益和價值。而國外的研究嘗試從對現(xiàn)行的保護(hù)開發(fā)模式進(jìn)行人文、倫理道德層面的審視,將非遺保護(hù)開發(fā)的主體、客體、法律法規(guī)等已有的體系、框架列入批判反思之中。
通過對上述各類指標(biāo)的統(tǒng)計,可以對國內(nèi)外非遺保護(hù)發(fā)展倫理問題研究領(lǐng)域的基本情況做出如下總結(jié):
雖然當(dāng)前的研究對非遺保護(hù)發(fā)展的倫理問題展開了不同程度和不同領(lǐng)域的探討,然而從文獻(xiàn)梳理和檢索的情況來看,絕大多數(shù)的研究尚未對“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展倫理問題”這一核心概念的內(nèi)涵和外延做出明確的界定。
我國的非遺領(lǐng)域一直以來吸引著來自不同單位、不同學(xué)科和不同學(xué)術(shù)身份的研究者,但在保護(hù)發(fā)展的倫理問題研究方面,研究的總體層次較低。一是發(fā)表在較高質(zhì)量期刊上的論文數(shù)量很少;二是研究主要是由較低學(xué)術(shù)身份的研究者完成的;三是研究雖然得到了來自實(shí)踐部門的資助,但資助的力度還相當(dāng)有限;四是作為一個跨學(xué)科的研究領(lǐng)域,除了哲學(xué)與人文科學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)之外,其他相關(guān)學(xué)科的貢獻(xiàn)明顯不足;五是研究缺乏持續(xù)的關(guān)注,沒有形成一個致力于該領(lǐng)域研究的科學(xué)共同體。
總體而言,研究內(nèi)容同質(zhì)化程度高,質(zhì)量總體較低。該領(lǐng)域中實(shí)踐類論文數(shù)量很多,但其中大部分都是重復(fù)性研究。在數(shù)據(jù)的統(tǒng)計和整理的過程中發(fā)現(xiàn),如果想要了解我國非遺保護(hù)發(fā)展的現(xiàn)狀、開發(fā)模式、倫理問題等內(nèi)容,只要閱讀其中一兩篇論文即可,因為很多論文都是該內(nèi)容在不同程度上的重復(fù)。另外,致力于理論詮釋和理論構(gòu)建的論文數(shù)量很少,相關(guān)的研究缺乏一個成熟的理論體系和深層次的理論解讀。
大量的研究成果采用問題式理論研究的方法,很多實(shí)踐類的論文缺乏運(yùn)用訪談、問卷調(diào)查和參與式觀察等定性研究方法搜集一手資料,只停留在收集二手資料進(jìn)行論述階段,呈現(xiàn)出一種“宏大敘事”傾向。倫理問題的研究固然不能一味依靠數(shù)據(jù),但實(shí)證研究中定量研究和定性研究相結(jié)合的研究方法,在未來的研究中也是可行之道。