戴晨 長謠 張禹

有時候，觀看盜版視頻同樣違法。

這些年來，隨著國家對于知識產(chǎn)權(quán)的越發(fā)重視，倒買倒賣盜版視頻的猖獗現(xiàn)象已緩解了很多。但在我們這一代的成長過程中，盜版視頻產(chǎn)業(yè)并未完全取締，甚至于層出不窮，無處不在，它存在于各種街邊的私人音像店里;存在于網(wǎng)絡(luò)傳播中;存在于我們生活中的各個角落。在許多西方國家，對于知識產(chǎn)權(quán)的保護也十分嚴格，傳播盜版視頻一旦被發(fā)現(xiàn)，可能導(dǎo)致嚴重后果。

借傳播盜版視頻牟利

將受法律嚴懲

對于身處國外的留學(xué)生們來說，觀看電影電視劇是生活中占比很大的娛樂方式之一。在閑暇時光，國內(nèi)外的影視作品可以幫助留學(xué)生們放松心情，減輕壓力。然而，由于身處國外，很多國內(nèi)的視頻軟件無法正常使用，而國外的視頻軟件或網(wǎng)站又往往需要花錢購買才可以觀看。因此，部分留學(xué)生曾上網(wǎng)搜索“免費視頻”，殊不知這種觀看盜版視頻，甚至是通過傳播盜版視頻來獲得經(jīng)濟上的收益的行為，被法律所嚴令禁止。根據(jù)國外媒體報道，意大利警方曾在調(diào)查一起破解版影視服務(wù)的案件時，發(fā)現(xiàn)有223人不僅利用廉價購買的破解設(shè)備或軟件來收看付費的影視劇作品，而且具有分銷行為，他們通過電子產(chǎn)品如手機、電腦等作為播放工具，用破解軟件觀看本需要付費才能收看的視頻，還以此謀利。購買了這些廉價購買破解影視服務(wù)的用戶，面臨著非法接受臟物的指控。法院定罪后，會被沒收電視機、計算機或智能手機等“作案工具”，以及被處以刑罰和最高25000歐元（約合人民幣19萬元）的罰款。無獨有偶，類似的針對盜版視頻的調(diào)查以及處罰在多個國家都曾發(fā)生過。在2016年，全球最大的盜版電影、電視劇和音樂分享網(wǎng)站Kickass Torrents被查封，創(chuàng)始人兼運營者 Artem Vaulin被美國警方逮捕，并受到兩項侵犯版權(quán)指控，分別為串謀侵犯版權(quán)指控和一項涉嫌洗錢的指控。美國司法部的工作人員在聲明中表示，Artem Vaulin 負責(zé)運行世界上訪問量最大的非法文件共享網(wǎng)站。該網(wǎng)站需要對價值超過 10 億美元的盜版侵權(quán)文件負責(zé)。

無論是影視作品還是文字作品，都是創(chuàng)作者耗費了大量精力和時間的成果。目前，世界上多個國家都已立法保護創(chuàng)作者的著作權(quán)。根據(jù)各個國家法律規(guī)定的不同，《著作權(quán)法》的內(nèi)容也有所差異，但萬變不離其宗。著作權(quán)對象是作品，是指文學(xué)、藝術(shù)、和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力成果，影視作品屬于著作權(quán)中的受保護對象之一。著作權(quán)屬于作者，即創(chuàng)作作品的公民。因此，為保護創(chuàng)作者的權(quán)益和網(wǎng)站的利益，很多視頻網(wǎng)站都需要用戶付費觀看視頻，有的網(wǎng)站一次性向創(chuàng)作者支付了版權(quán)費用，并通過觀看視頻收費的方式來收回成本;有的網(wǎng)站同樣通過觀看或下載視頻收費的方式賺取利潤，之后再將收回的錢按比例和創(chuàng)作者分成。然而，那些完全沒有支付給創(chuàng)作者費用的盜版視頻網(wǎng)站，通過各種方式獲取盜版視頻并進行傳播，雖然觀看者無需付費即可觀看視頻，但這類網(wǎng)站通常會通過廣告的方式獲得金錢。這種在幾乎沒有付出的情況下擅自傳播他人作品甚至是以此謀利的行為勢必會極大的損害創(chuàng)作者的利益，而且還會受到法律的制裁。

觀看、下載視頻需走正規(guī)途徑

在很多國家，不僅傳播盜版視頻是違法的，下載收看盜版視頻也可能會被罰款甚至是被起訴。在美國，就曾有電影制片商通過美國版權(quán)組織對數(shù)萬名下載收看盜版電影的人員提起訴訟。在留學(xué)生身上也發(fā)生過類似的事件，根據(jù)媒體報道，一位在美國留學(xué)的中國學(xué)生在使用種子（即BT下載文件）下載電影之后，收到了一封警告郵件。郵件中表示有人用他的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)非法出售并傳播電影文件，并準(zhǔn)備起訴他。當(dāng)留學(xué)生使用種子下載電影后，其他人也可以搜索到他下載的文件并保存觀看，這樣就可以起訴該留學(xué)生在散播免費的電影。即使留學(xué)生本人并沒有主動傳播，也難辭其咎。并且，在美國，未經(jīng)授權(quán)，復(fù)制、傳播、展出擁有版權(quán)的音像制品，將面臨法律的民事或刑事懲罰。刑事侵權(quán)將受到聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）的調(diào)查，構(gòu)成重罪者，最高將面臨入獄5年或25萬美刀的罰款或兩者并罰。除了政府機構(gòu)以外，很多行業(yè)都成立了相關(guān)的協(xié)會以保護行業(yè)內(nèi)部人員的知識產(chǎn)權(quán)，比如美國出版者協(xié)會等。作為在美國學(xué)習(xí)的中國留學(xué)生，在學(xué)校時一般使用的是由學(xué)校提供并監(jiān)管的網(wǎng)絡(luò)，且均需要通過學(xué)號登錄。因此，當(dāng)他們下載盜版視頻時，比如通過迅雷、電驢等網(wǎng)站，很容易就會被學(xué)校負責(zé)監(jiān)管網(wǎng)絡(luò)的工作人員發(fā)現(xiàn)，并被追蹤到個人，輕則警告或是斷網(wǎng)，重則會被學(xué)校處罰。

此外，盜版視頻不僅僅限于網(wǎng)絡(luò)下載，還存在著其他的多個形式。在2013年，英國媒體就曾報道過，一名來自中國的留學(xué)生在倫敦被警方逮捕，原因是他進入電影院后使用錄像器材偷拍首映的電影，被電影院工作人員發(fā)現(xiàn)。在警方的后續(xù)調(diào)查中，發(fā)現(xiàn)這名留學(xué)生的家中還有著數(shù)十張盜版影碟。后因他的留學(xué)簽證已過期，被英國邊境署驅(qū)逐出境。

留學(xué)生因侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)的行為而受到處罰，甚至是被遣返回國的事例并不少見。在日本留學(xué)生中，存在著這樣一個特殊的群體，“漢化組”。“漢化組”一般是一些在日本的留學(xué)生出于個人對日本影視劇、書籍的喜愛，就將其譯為中文，供他人免費觀看閱讀。這種做法看似既可以鍛煉個人的語言能力，也為他人提供了便利，但這是一種違法行為。2018年，日本京都、山口、靜岡、三重、島根5個府縣的警方聯(lián)合起來，以涉嫌違反《著作權(quán)法》為由，逮捕了有“漢化組”之名的5名中國留學(xué)生。這5名學(xué)生自2015年起，將一些日本漫畫和游戲翻譯成中文，上傳至中國網(wǎng)站供人閱讀，但他們并未得到創(chuàng)作者的許可，且翻譯的資源多為盜版，因此被日本警方逮捕。

以上種種案例都在給留學(xué)生們警示。留學(xué)生在國外，觀看影視作品是一種很常見的娛樂活動，既可以陶冶情操、增長見聞，也可以讓自己在緊張的學(xué)習(xí)中松一口氣，減輕壓力。但若是觀看盜版視頻，不僅侵害了創(chuàng)作者的利益，還埋下了違反法律的隱患。因此，在國外的留學(xué)生們務(wù)必要使用正版視頻網(wǎng)站，盡管可能需要支付一定的費用，但看的舒心，令人放心。

拎客

國外常用的視頻網(wǎng)站

YouTube

YouTube是一個視頻網(wǎng)站，早期公司位于加利福尼亞州的圣布魯諾。注冊于2005年2月15日，功能為讓用戶下載、觀看及分享影片或短片。2006年，YouTube被谷歌公司收購。

Netflix

Netflix是一家美國公司，在美國、加拿大提供互聯(lián)網(wǎng)隨選流媒體播放，定制DVD、藍光光碟在線出租業(yè)務(wù)。該公司成立于1997年，總部位于加利福尼亞州洛斯蓋圖，1999年開始訂閱服務(wù)。Netflix提供通過電子郵件傳送DVD和在網(wǎng)上觀看DVD兩種服務(wù)，用戶可通過付費在該網(wǎng)站上觀看視頻。

Amazon Prime Video

Amazon Prime Video隸屬于美國電子商務(wù)公司Amazon，其提供的內(nèi)容大多為英文內(nèi)容，用戶們可以通過網(wǎng)頁、Android、iOS、Fire Tablets和某些智能電視機觀看Prime Video的內(nèi)容。