阿什貝利被認(rèn)為是二十世紀(jì)美國最偉大的詩人之一,極少有詩人的作品能像他那樣經(jīng)得起時間的考驗(yàn),他的想象力別具一格,而且非常了解語言本身即可制造出某種幻覺和快感。他的詩歌題材多樣而豐富,他關(guān)注的題材也和其天賦一樣范圍廣闊。他旅居歐洲十年,超現(xiàn)實(shí)主義和抽象繪畫可以從他夢境似的語言意識流中窺見。在后二十年的晚期創(chuàng)作中,阿什貝利一直在吸收著新的語匯,讓自己保持開放狀態(tài);互聯(lián)網(wǎng)的時尚詞語巧妙地進(jìn)入到他的作品中,早期的美國電影、流行歌曲和卡通人物,在他對時間、死亡和藝術(shù)的吟詠中俯拾皆是,詩中的語調(diào)也更為輕松,句子如格言般簡潔,像一位繪畫大師,隨意地往畫面上潑灑色塊。因此在阿什貝利的詩歌中,我們看到的則是快速的景色變換,名詞和色彩沒有來歷的銜接并列,從一行毫無邏輯地跳到另一行,以及無窮無盡的開始和結(jié)束。