摘要:語(yǔ)言類型學(xué)是當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)的一門“顯學(xué)”,研究對(duì)象是人類語(yǔ)言的共性和差異性,通過(guò)跨語(yǔ)言之間的對(duì)比研究歸納分析出隱藏在處于不斷變化中的語(yǔ)言表象下的共性,并用這些共性來(lái)解釋語(yǔ)言差異性下的深層規(guī)律。本文主要討論四川古藺大寨苗語(yǔ)塞音和苗語(yǔ)三大方言塞音的類型比較,歸納分析出古藺大寨苗語(yǔ)與三大方言關(guān)于塞音的共性和個(gè)性。
關(guān)鍵詞:大寨苗語(yǔ)塞音;苗語(yǔ)三大方言塞音;類型比較
通過(guò)對(duì)不同年齡段的發(fā)音合作人進(jìn)行調(diào)查,整理得出大寨苗語(yǔ)音系。川黔滇苗語(yǔ)前三個(gè)方言點(diǎn)(云南屏邊上壩苗語(yǔ)、貴州惠水高坡話、貴州紫云宗地話)音系和黔東方言音系選自陳其光《苗瑤語(yǔ)文》,大南山苗語(yǔ)音系選自楊亞?wèn)|老師的《現(xiàn)代苗語(yǔ)概論(川黔滇方言)》,湘西方言音系選自楊再彪《苗語(yǔ)東部方言土語(yǔ)比較》。
一、塞音的類型特征
1.塞音系列類型
在苗語(yǔ)方言塞音系統(tǒng)中,塞音兩分且清濁對(duì)立的包括苗語(yǔ)川黔滇方言的4個(gè)方言點(diǎn)(云南屏邊上壩苗語(yǔ)、貴州惠水高坡苗語(yǔ)、貴州紫云宗地、貴州畢節(jié)大南山苗語(yǔ))和苗語(yǔ)黔東方言的4個(gè)方言點(diǎn)(貴州凱里凱棠苗語(yǔ)、湖南靖縣菜地灣苗語(yǔ)、廣西融水堯告苗語(yǔ)、貴州麻江河壩苗語(yǔ)),占67%。
表3.1苗語(yǔ)方言中的塞音系列
注:在一個(gè)苗語(yǔ)方言中,塞音不送氣與送氣對(duì)立出現(xiàn)即為一對(duì),只出現(xiàn)一個(gè)不計(jì),如,龍山蹬上苗語(yǔ)有不送氣濁塞音b,無(wú)送氣濁塞音b?,則不記為一對(duì)。
在13種苗語(yǔ)方言中,塞音三分格局的方言有4種(苗語(yǔ)湘西方言的四種語(yǔ)言),為“清-清送氣-濁”三分模式。塞音對(duì)數(shù)為4對(duì)的占46%,常見塞音為p、p?、t、t?、k、k?、q、q?,塞音對(duì)數(shù)較多的苗語(yǔ)方言不送氣與送氣、清濁對(duì)立同時(shí)存在,如,湘西方言花垣吉衛(wèi)苗語(yǔ)和吉首陽(yáng)孟苗語(yǔ)都有12對(duì)塞音,送氣與不送氣、清濁對(duì)立存在。
大寨苗語(yǔ)有5對(duì)清塞音,即p、p?、t、t?、?、??、k、k?、q、q?,只有不送氣與送氣的對(duì)立。苗語(yǔ)三大方言中塞音對(duì)數(shù)為4對(duì)的較為常見,除了常見的4對(duì)塞音,大寨苗語(yǔ)多了一對(duì)舌尖后塞音?、??。
在13種苗語(yǔ)方言中,出現(xiàn)頻率最高的塞音是不送氣清音,所有的苗語(yǔ)方言都有不送氣清塞音和送氣清塞音,出現(xiàn)頻率為100%;其次是不送氣濁音,出現(xiàn)頻次是4次,占苗語(yǔ)方言總數(shù)的38%,送氣濁音所占比重最小,出現(xiàn)頻次為3次。因此我們可以推斷,在苗語(yǔ)方言塞音中,不送氣清音是最優(yōu)的,這是有聲學(xué)和生理學(xué)依據(jù)的。? Stevens(1989)指出,由于清阻塞音比濁阻塞音有更大的口內(nèi)壓,從而在聲學(xué)頻譜上表現(xiàn)出清阻塞音的過(guò)渡的陡峭度(abruptness)比濁阻塞音的過(guò)渡的陡峭度要高。陡峭度越高,就容易被感知。因此,清阻塞音比濁阻塞音更有優(yōu)勢(shì)。
此外,湘西苗語(yǔ)3個(gè)方言有送氣濁塞音,4個(gè)方言和大寨苗語(yǔ)有不送氣濁塞音,并且在這些方言點(diǎn)中,含有送氣濁塞音的方言(花垣吉衛(wèi)苗語(yǔ)和吉首陽(yáng)孟苗語(yǔ))也含有不送氣濁塞音,反之,含有不送氣濁塞音的方言(瀘溪小章苗語(yǔ)和龍山蹬上苗語(yǔ))不一定含有送氣濁塞音,這2個(gè)方言點(diǎn)都有不送氣濁塞音b、?,而沒(méi)有相對(duì)應(yīng)的送氣濁塞音b?、??,因此可以得出結(jié)論:一個(gè)苗語(yǔ)方言如果有送氣濁塞音,就一定有不送氣濁塞音,反之則不然。
大寨苗語(yǔ)符合苗語(yǔ)方言都有不送氣清塞音和送氣清塞音這一類型特征,有一個(gè)不送氣濁塞音b,沒(méi)有送氣濁塞音,因此可以得出結(jié)論:大寨苗語(yǔ)濁塞音處于消失階段。
2.塞音發(fā)音部位的類型
羅常培、王均主編的《普通語(yǔ)音學(xué)綱要》按發(fā)音部位將輔音分為唇音(雙唇音、唇齒音)、舌尖音(舌尖前音、舌尖中音、齒間音、舌尖后音)、舌葉音、舌面音(舌面前音、舌面中音、舌面后音)、小舌音、喉壁音、喉音。本文采用此分法,只對(duì)苗語(yǔ)三大方言出現(xiàn)的塞音發(fā)音部位(不包括塞擦音)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。
表3.3苗語(yǔ)方言塞音系統(tǒng)的發(fā)音部位統(tǒng)計(jì)
總的來(lái)說(shuō),苗語(yǔ)塞音的發(fā)音部位有7個(gè),但并不是所有方言都具有7個(gè)發(fā)音部位,從上表可得,苗語(yǔ)方言中出現(xiàn)頻率最高的三個(gè)塞音發(fā)音部位是雙唇、舌尖中、舌面后,占比都是100%,小舌音是苗語(yǔ)的一大特征,占比達(dá)到85%。出現(xiàn)頻率最低的塞音發(fā)音部位是舌面前,只有湘西方言瀘溪小章苗語(yǔ)和龍山蹬上苗語(yǔ)有?、??、?。
大寨苗語(yǔ)塞音發(fā)音部位有雙唇、舌尖中、舌尖后、舌面后、小舌五個(gè),符合苗語(yǔ)方言最常見的三個(gè)塞音發(fā)音部位雙唇、舌尖中、舌面后,此外,還多了舌尖后、小舌兩個(gè)發(fā)音部位。
從表中可以得知,苗語(yǔ)大部分方言的塞音發(fā)音部位數(shù)量為4個(gè),在這些方言中,最容易缺失的塞音發(fā)音部位是舌尖后、舌面前、舌面中。在13個(gè)方言點(diǎn)中,一半以上的方言有4個(gè)塞音發(fā)音部位,占比為54%,塞音發(fā)音部位為5個(gè)的方言除了常見的四個(gè)塞音發(fā)音部位,發(fā)音部位增加了舌尖后的有川黔滇方言(云南屏邊上壩苗語(yǔ)、貴州畢節(jié)大南山苗語(yǔ)、大寨苗語(yǔ)),塞音發(fā)音部位為6個(gè)的方言(花垣吉衛(wèi)苗語(yǔ)、吉首陽(yáng)孟苗語(yǔ))增加了舌尖后和舌面中兩個(gè)發(fā)音部位,塞音發(fā)音部位為6個(gè)的方言(瀘溪小章苗語(yǔ))增加了舌面前和舌面中兩個(gè)發(fā)音部位。由此得知,塞音發(fā)音部位數(shù)量大的方言在發(fā)音部位上往往蘊(yùn)含閉塞音發(fā)音部位數(shù)量小的方言。發(fā)音部位數(shù)量為6個(gè)的方言容易缺失的發(fā)音部位為舌尖后或者舌面前。
大寨苗語(yǔ)塞音發(fā)音部位為5個(gè),除苗語(yǔ)常見的四個(gè)塞音發(fā)音部位,保留了舌尖后這個(gè)發(fā)音部位,與苗語(yǔ)方言比較,沒(méi)有舌面前和舌面中兩個(gè)發(fā)音部位。
3.塞音的出現(xiàn)頻數(shù)
由表3.5可以看出,苗語(yǔ)方言中出現(xiàn)頻數(shù)最高的塞音是p、t、k、p?、t?,在13種苗語(yǔ)中出現(xiàn),出現(xiàn)頻率達(dá)到100%。因此,這五個(gè)塞音是苗語(yǔ)方言的最優(yōu)塞音。在苗語(yǔ)三大方言中,清塞音送氣與不送氣對(duì)立出現(xiàn),同時(shí),清塞音在苗語(yǔ)中出現(xiàn)頻率很高,13個(gè)苗語(yǔ)方言點(diǎn)都有清塞音,濁塞音大部分出現(xiàn)在湘西方言中,地域性很強(qiáng)。湘西方言中瀘溪小章苗語(yǔ)含有清塞音p、p?、?、??、k、k?,濁塞音有b、d、d?、ɡ,湘西方言龍山蹬上苗語(yǔ)含有清塞音p、p?、t、t?、?、??、k、k?,濁塞音有b、d、?、ɡ,有濁塞音的方言就一定有相應(yīng)發(fā)音部位的清塞音,由此可見,苗語(yǔ)方言濁塞音的存在蘊(yùn)含對(duì)應(yīng)發(fā)音部位的清塞音。
大寨苗語(yǔ)含有苗語(yǔ)方言最常見的清塞音p、t、k、p?、t?,且清塞音送氣與不送氣對(duì)立存在,有一個(gè)濁塞音b,符合苗語(yǔ)方言濁塞音的存在蘊(yùn)含對(duì)應(yīng)發(fā)音部位的清塞音這一蘊(yùn)含規(guī)則。
二、關(guān)于苗語(yǔ)方言塞音的小結(jié)
(1)所有苗語(yǔ)方言都有塞音,大寨苗語(yǔ)符合這一規(guī)則。
(2)苗語(yǔ)方言中塞音主要有兩分格局和三分格局。兩分格局主要是川黔滇方言和黔東方言,湘西方言主要為三分格局。塞音兩分格局中最主要的是清和清送氣的對(duì)立,苗語(yǔ)川黔滇方言和黔東方言都存在清與清送氣對(duì)立。湘西苗語(yǔ)主要是“清-清送氣-濁”三分格局。大寨苗語(yǔ)除一個(gè)濁塞音b,其余塞音都是清塞音,并且送氣與不送氣對(duì)立存在,屬于苗語(yǔ)方言塞音兩分格局。
(3)苗語(yǔ)方言中出現(xiàn)頻率最高的塞音是清塞音,所有苗語(yǔ)方言都有清塞音,濁塞音主要出現(xiàn)在湘西方言中,大寨苗語(yǔ)有一個(gè)濁塞音。
(4)苗語(yǔ)方言中,塞音最常見的發(fā)音部位是雙唇、舌尖中、舌面后、小舌。大寨苗語(yǔ)除了這4個(gè)常見發(fā)音部位,還有一個(gè)發(fā)音部位是舌尖后。
(5)有唇化塞音的苗語(yǔ)方言中,只要有唇化塞音就一定有相對(duì)應(yīng)的非唇化塞音。
附錄:大寨苗語(yǔ)音系
一、聲母
塞音:pp?btt????kk?qq?ɡ? 塞擦音:??????? 擦音:fvsz??xh? 鼻音:mm?? ?m?nn?n?? ???? 邊音和邊擦音:ll??? 鼻冠音:mpn?nt?????k?q? 塞邊音:plphltltl?? 鼻邊音:ml? 零聲母:?
1.聲母說(shuō)明
(1)?老年人讀??,年輕人讀?。
(2)舌尖后聲母只有?、??、??,同部位的塞音、塞擦音、鼻音聲母已丟失。
2.聲母例字
p花刺? p?床剖b池塘? t火土? t?炭燒? ?六笑??插拔k十路? k?鞋睜q蛋哭q?洞捆? ɡ腿?錢/害羞??瘡千? ?蒸九? ??掃削? f云? v瓦s線糠z近騙
?竹子/伸展?飛煙x說(shuō)叫h喝舀? m病臉m?麥/玉米? m?狼/夜晚n馬吃n?嗅n?重/聽見?哭偷?提淹l久短l?割鐵 ?鋤頭/割mp雪夢(mèng)n?眨瘦nt布長(zhǎng)??中間/敲??罵墊?k船雙?q挑窄? pl四/心臟phl殼 tl黑腰ml葉/舌頭
二、韻母
單韻母:i??e?au?o?y?v?? 復(fù)韻母:auaiouuaeneuanioeiinɑ?o?ieioui?iɑuio?ia?ua?uei
1.韻母說(shuō)明
(1)ua在?、?、??、??后實(shí)際為ya。
(2)?出現(xiàn)在舌尖前s、z、?、n?后面,?出現(xiàn)在舌尖后?、??后面。
(3)v自成音節(jié),只有少部分字。
(4)n和?成互補(bǔ)分布,在前高元音后是n,在后元音或低元音后是?。
2.韻母例字
i碗秤? ?輕逃?褲子/背? e久長(zhǎng)? ?窩/耳朵a千薄? u臭撈? ?女人? o早深?壇子? y爛露?高涼? au船痛? ai雞割ou酸六ua厚梨en煤馬eu火腳an平? io蒸/小孩ei脫近 ɑ?根龍? o?葉細(xì)? ie柱子/窗? iou煙系? i?銀子? iɑu塊坐? io?竹牛ia?七重ua?萬(wàn)慣
三、聲調(diào)
1.聲調(diào)說(shuō)明
(1)大寨苗語(yǔ)的調(diào)值44對(duì)應(yīng)大南山苗語(yǔ)的35。
參考文獻(xiàn):
[1]陳其光.苗瑤語(yǔ)文[M].北京:中央民族大學(xué)出版社,2013.
[2]譚曉平.苗瑤語(yǔ)塞擦音的來(lái)源與演變[J].中央民族大學(xué)學(xué)報(bào),2013,(1).
[3]王輔世.苗語(yǔ)簡(jiǎn)志[M].北京:民族出版社,1985.
[4]楊再彪.苗語(yǔ)東部方言土語(yǔ)比較[M].北京:民族出版社,2004.
作者簡(jiǎn)介:
趙志娟,湖南吉首大學(xué)2017級(jí)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)在讀碩士研究生,研究方向:語(yǔ)言及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。