桂劍雄
公元626年,長安一寺里喂養(yǎng)了一匹馬和一頭驢。它倆朝夕相處,關(guān)系融洽。
次年,玄奘大師將馬作為坐騎,從長安出發(fā),前往天竺國取經(jīng)。645年,這匹馬滿載著佛經(jīng)和艱辛,隨玄奘大師返回。
驢子很高興還能見到故友——此時,它和馬一樣,也已步入老年。老驢問道:“咱倆這一別,就是十好幾年。請問這期間你最大的感受是什么?”
老馬回答說:“我最大的感受就是路途太遙遠(yuǎn)!”
“多遙遠(yuǎn)?”老驢問道。
“據(jù)說是十萬八千里?!崩像R答道,“我們走過沙漠、蔥嶺、冰山、熱海,歷經(jīng)千辛萬苦才最終到達(dá)天竺。”
“路途這么遠(yuǎn)呀!”老驢驚嘆了一聲,不禁馬上想起一個古老的故事,于是對老馬說,“你們走了這么遠(yuǎn)的路還能平安歸來,真不容易!我聽說當(dāng)年嫦娥偷吃仙丹后飛到月宮,便再也沒能回來了。請問:天竺和月亮,哪個離我們更遠(yuǎn)?”
“當(dāng)然是月亮離我們更遠(yuǎn)啊,因為它畢竟是在天上?!币姸嘧R廣的老馬說,“聽一位上知天文下知地理的高僧介紹,月亮和我們的距離差不多有七個十萬八千里。我想,天竺畢竟在人間,即使加上我們翻山越嶺走彎路,全程也不可能超過十萬八千里吧?!?/p>
聽罷老馬的回答,老驢搖了搖頭,懷疑地說:“月亮怎么會離我們更遠(yuǎn)呢?一個很簡單的道理,月亮我們都看得見,如果不是在天上,估計用不了多長時間你們就能走到。相比之下,天竺離我們就太遠(yuǎn)了——一個很淺顯的常識,別說是你們走了那么長時間的路,就算你們在曠野上行走半個時辰,我們可能都看不到你們了!”
聽罷老驢的這番“高論”,老馬無可奈何地?fù)u了搖頭。它知道老驢說錯了,卻不知道怎樣跟它解釋才能讓它明白。
人們常犯的基本錯誤就是拿已知的東西去判斷未知的事物,然后又拿錯誤的推論去當(dāng)正確的結(jié)論。
(一米陽光摘自《幸?!傋x》2020年第5期)