作文君：在知乎“有哪些文藝到爆炸的句子”這一話題下，“我向星辰下令，我停泊矚望，我讓自己登基，做風的君王”“我感到宇宙正在流動，在你的眼睛和我之間”都位列其間。而這些讓人驚艷的小詩，都來自一位叫作阿多尼斯的詩人。你可能對他不熟悉，但你一定知道他那句“世界讓我遍體鱗傷，但傷口長出的卻是翅膀”。曾摘得卡夫卡文學獎的法國著名詩人博納富瓦認為阿多尼斯是“二十一世紀最重要的詩人之一”；莫言說，阿多尼斯的詩歌是“站在人的角度創(chuàng)作”；詩人楊煉說，能從阿多尼斯的詩中讀出永遠在追求和超越的自己。阿多尼斯被譽為當代阿拉伯詩歌的先驅(qū)，自2005年以來，常居“諾貝爾文學獎”賠率排行榜前列，被公認為是“離諾獎最近的詩人”。阿多尼斯的詩很好看，可以做摘抄；很有味，可以反復讀。本期素材手賬本，就讓我們感受這位異國詩人的詩意世界吧。

作家檔案

阿多尼斯（1930— ），敘利亞著名詩人，原名阿里·阿赫邁德·薩義德·阿斯巴爾，筆名“阿多尼斯”源于希臘神話中一位美少年的名字。阿多尼斯是一位作品等身的詩人、思想家、文學理論家、翻譯家、畫家，被稱為阿拉伯世界的“魯迅”。阿多尼斯曾多次到過中國，在2018年的廣州之行中，還種下了一棵以“阿多尼斯”命名的桂花樹，后來又創(chuàng)作了中國題材的詩集《桂花》。詩人熱愛中國的壯美自然和悠久歷史。他說：“中國是一個隨時隨地迸發(fā)詩意的國度，是真正的詩歌大國。”

詩篇選萃

夏天（節(jié)選）

夏天

抓著海的手

教導它如何同沙子握手

憂傷曾是海灘的芳香

在夏日的海浪來臨之前

你該深入到夏天的形式之中

如果你想談論意義的秋天

夏天說：

讓我傷心的是——

有人總說

春天不懂得憂傷

夏季的太陽坐在樹下

乞討著微風

【抄詩手記】在熱烈的夏天到來之前，寂寞的海灘上彌漫著一層春天的淡淡憂傷。一旦夏天來臨，所有的一切皆成為這個季節(jié)的俘虜。而今春已逝，秋尚遠，夏只想以它的熱情，淹沒當下的一切。如果不是春的憂傷，夏何以如此熱烈？如果不能懂得夏的繁盛，如何品味秋的成熟與冬的蕭索？現(xiàn)在正是夏天，而它茫無際涯。

詩篇選萃

風的君王

我的旗幟列成一隊，相互沒有糾纏，

我的歌聲列成一隊。

我正集合鮮花，動員松柏，

把天空鋪展為華蓋。

我愛，我生活，

我在詞語里誕生，

在早晨的旌旗下召集蝴蝶，

培育果實；

我和雨滴

在云朵和它的搖鈴里、在海洋過夜。

我向星辰下令，我停泊矚望，

我讓自己登基，

做風的君王。

【抄詩手記】桀驁不馴、精神頑強，充滿能量，是阿多尼斯其詩其人給人的印象，他的那句“世界讓我遍體鱗傷，但傷口長出的卻是翅膀”曾給無數(shù)人以力量?！跋蛐浅较铝睢薄白鲲L的君王”，多么新奇的想象，多么豪邁的宣言，讓人忍不住想抄在小本本上。

詩篇選萃

你的眼睛和我之間

當我把眼睛沉入你的眼睛

我瞥見幽深的黎明

我看到古老的昨天

看到我不能領悟的一切

我感到宇宙正在流動

在你的眼睛和我之間

【抄詩手記】阿多尼斯的詩就是有這種魔力，雖語言通俗，比喻淺顯，沒有理解障礙，卻極具想象空間?！坝纳畹睦杳鳌薄肮爬系淖蛱臁薄坝钪嬲诹鲃印?，自此以后，讓人沉醉的所有眼神，都有了描述它們的詞匯。

詩篇選萃

外套

我家里有一件外套

父親花了一生裁剪

含辛茹苦地縫線。

外套對我說：當初你睡他的草席

如同掉光了樹葉的樹枝

當初你在他心田

是明天的明天。

我家里有一件外套

皺巴巴地，棄置一旁

看到它，我舉目打量

屋頂、泥土和石塊砌成的土房

我從外套的窟窿里

瞥見他擁抱我的臂膀

還有他的心意，慈愛占據(jù)著心房

外套守護我，裹起我，讓祈望布滿我的行旅

讓我成為青年、森林和一首歌曲。

【抄詩手記】睹物思人，透過外套，詩人可以看見童年時泥土和石塊砌成的土房，仿佛也能感受到父親——他的文學啟蒙者——擁抱自己的臂膀。他在父親的守護中成長、遠行，讓自己的生活像森林一樣廣闊，像歌曲一樣豐富。在晚年出版的詩集中，阿多尼斯回顧故鄉(xiāng)卡薩賓的農(nóng)田、道路，說：“童年里的某些東西依然在門后等我?！?/p>

詩人其他短章一瞥

◆什么是詩歌/遠航的船只/沒有碼頭

◆玫瑰樹倚靠在夜的腰間/在夢里為芳香尋找一個家

◆我與光一起生活/我的一生是飄過的一縷芳香

◆愛/是持續(xù)瞬間的永恒/恨/是仿佛永存的瞬間

◆冬是孤獨/夏是離別/春是兩者之間的橋梁/唯獨秋/滲透所有的季節(jié)

◆日子/是時光寫給人們的信/但是不落言筌

◆孤獨是一座花園/但其中只有一棵樹