李晨瑛
古詩(shī)詞給我們展現(xiàn)了一幅幅動(dòng)人的畫卷,其中有高山大川,有小橋流水,還有塞外冰霜。與這些令人向往的景象不同,也有些詩(shī)篇喜歡用冷清暗淡的景物襯托詩(shī)人孤獨(dú)的內(nèi)心世界。
洛橋晚望
[唐] 孟郊
天津橋下冰初結(jié),
洛陽(yáng)陌上人行絕。
榆柳蕭疏樓閣閑,
月明直見(jiàn)嵩山雪。
注釋:
1.天津橋:即洛橋,在今河南洛陽(yáng)西郊的洛水上。
2.陌上:路上。陌,東西走向的小路。
3.絕:沒(méi)有。
4.蕭疏:樹(shù)葉稀疏的樣子。
5.嵩山:位于河南省登封市西北部。
你認(rèn)識(shí)我嗎
孟郊,字東野,洛陽(yáng)(今河南洛陽(yáng))人,唐代著名詩(shī)人。孟郊作詩(shī)嘔心瀝血,苦苦思索,有“詩(shī)囚”之稱。孟郊與賈島齊名,并稱“郊島”,蘇軾以“郊寒島瘦”來(lái)形容他們的詩(shī)歌風(fēng)格。孟郊現(xiàn)存詩(shī)歌500多首,代表作有《游子吟》《登科后》等。
白話說(shuō)古詩(shī)
天津橋下的流水剛剛結(jié)冰,洛陽(yáng)路上已經(jīng)沒(méi)有行人了。榆樹(shù)、柳樹(shù)的葉子已經(jīng)掉落,樓閣也很冷清安靜。明亮的月光下可以一眼望到嵩山上的白雪。
詩(shī)詞大穿越
孟郊的一生非常坎坷。他從小家境貧寒,性格孤僻,不喜歡與人交往。對(duì)他來(lái)說(shuō),有一條道路可以改變命運(yùn),那就是參加科舉考試,但這條道路卻又走得實(shí)在是太艱辛了。他從少年時(shí)期開(kāi)始求學(xué),直到46歲才考中進(jìn)士。本以為從此以后生活就會(huì)一帆風(fēng)順,可是幾年的時(shí)間過(guò)去了,他始終沒(méi)有得到一官半職。51歲那年,為了養(yǎng)家糊口,孟郊很不情愿地到溧陽(yáng)(今隸屬于江蘇常州)去當(dāng)縣尉。這是一個(gè)很小的官職,根本實(shí)現(xiàn)不了他的理想。他心中特別苦悶,上任后經(jīng)常飲酒賦詩(shī),以致影響了工作。上司因此對(duì)他不滿,每月扣掉了他一半的俸祿。孟郊的一生就是這樣在痛苦中度過(guò)的。
然而,孟郊有著很高的藝術(shù)修養(yǎng)和純潔善良的心靈。所以,無(wú)論他的人生遇到多少不如意的事情,他總能在這個(gè)世界上找到美和希望。比如這首《洛橋晚望》中描寫的意境:天氣逐漸變冷,小路人跡罕至,樹(shù)葉早已落盡,留下稀疏的樹(shù)枝輕輕地?fù)u晃,樓閣里空蕩蕩的。這些景物,多么令人消沉!但是,孟郊這個(gè)時(shí)候卻突然想到,遠(yuǎn)處的嵩山上,皎潔的月光正映照著白色的積雪,天地之間充盈著光明和喜悅!詩(shī)中展現(xiàn)了清新淡遠(yuǎn)的境界,寄托了詩(shī)人高遠(yuǎn)的胸襟。那嵩山上的白雪照亮了凄清冷寂的冬夜,也照亮了詩(shī)人苦悶孤獨(dú)的心靈。