袁強(qiáng)亮
摘 要:唐代幢的廣泛流布是佛教思想本土化、世俗化下滅罪與度亡最有力的見(jiàn)證。文章從形與制都非常罕見(jiàn)的七棱如來(lái)石幢的建造來(lái)探析佛教文化下幢的傳播形式與流變特點(diǎn)。
關(guān)鍵詞:佛教經(jīng)幢? 七如來(lái)? 朝天宮
1 幢的起源、發(fā)展與流變
學(xué)術(shù)界普遍認(rèn)為幢源于古代軍旗或儀仗旗。清代金石學(xué)大家葉昌熾在其著作《釋幢》中說(shuō):“釋氏之幢亦取植義,起初當(dāng)與幡蓋等類(lèi)同為佛前供養(yǎng),以帛為之。至六朝始有刻石為幢?!庇纱丝梢?jiàn),幢作為身份地位顯赫尊貴的象征,由最初的軍用衍生為禮佛器用。佛教器具中的金剛橛、法螺、脛骨號(hào)等都曾是軍用器具。成熟常見(jiàn)的文化衍生并運(yùn)用于其他文化中的例子屢見(jiàn)不鮮,所謂的石經(jīng)幢是從最初錦帛、絲帛幢與鐫刻經(jīng)文的石質(zhì)幢來(lái)區(qū)分的。
石經(jīng)幢的盛行與流布則源于8世紀(jì)中葉印度佛教密宗經(jīng)典《佛頂尊勝陀羅尼經(jīng)》在我國(guó)中原地區(qū)官方翻譯、信奉與推廣。佛教?hào)|傳下的各種傳教形式鋪天蓋地,其梵文經(jīng)典、多種譯文典籍更是廣泛傳播,但能稱(chēng)為經(jīng)典并被世人廣為傳頌、敬信的典籍畢竟為少數(shù)。據(jù)《佛頂尊勝陀羅尼經(jīng)》講,“其經(jīng)文神力廣大,可拯濟(jì)幽明,甚至塵沾影覆,都可消除罪業(yè),而得福報(bào)”,且經(jīng)文簡(jiǎn)短易學(xué),受持容易,得力快,極大地滿(mǎn)足了世人等對(duì)宗教的訴求之需,在浩如煙海的佛教典籍中脫穎而出并成為流布時(shí)間最長(zhǎng)、流布地域最廣、盛極一時(shí)的崇奉持誦經(jīng)文?!斗痦斪饎偻恿_尼經(jīng)》又講:“佛告天帝:若人能書(shū)寫(xiě)此陀羅尼,安高幢上,或安高山或安樓上,乃至安置窣堵波(佛冢或墓地)中。天帝,若有苾(比丘)芻,苾芻尼、優(yōu)婆塞、優(yōu)婆夷、族性男、族性女,于幢等上或見(jiàn)或與相近,其影映身;或風(fēng)吹陀羅尼上幢等上塵落在身上,天帝,彼眾生所有罪業(yè),應(yīng)墮惡道、地獄、畜生、閻羅王界、惡鬼界、阿修羅身惡道之苦,皆悉不受,亦不為罪垢染污。天帝,此等眾生,為一切諸佛之所授記,皆得不退轉(zhuǎn),于阿耨多羅三藐三菩提?!雹龠@段功德受益直白、可操作性強(qiáng)的經(jīng)文題記,直接影響了經(jīng)幢的修建。唐代佛教信徒采取將此經(jīng)鐫刻在石幢上的方式從而創(chuàng)造了石經(jīng)幢。鐫刻此經(jīng)可彌散生死兩界業(yè)障,且石材廉價(jià)易得,石經(jīng)幢的修建與信仰瞬間遍布于皇室、民間寺廟、高山、庭院乃至塔中、墓旁,成為《佛頂尊勝陀羅尼經(jīng)》傳布的重要媒介之一。
變,是萬(wàn)物的永恒定律。石經(jīng)幢在不同時(shí)代的文化影響下,自上而下、由內(nèi)而外地發(fā)生著悄然變化。例如,裝飾上由簡(jiǎn)至繁甚至是貼金裝飾;層次上由幢座、幢身、幢頂三層逐漸疊加為多層甚至十幾層;材質(zhì)方面也不再局限于石質(zhì),而是出現(xiàn)鐵幢、陶幢、貴金屬幢等;幢面由常見(jiàn)的八棱到少數(shù)的四棱、六棱、十棱等偶數(shù)棱多種面形,而矗立在南京冶山敬一亭邊上的七棱石經(jīng)幢更是其中不多見(jiàn)的變異;修造手法上也由最初的榫接法到疊加法等多種。幢的發(fā)展與流變呈現(xiàn)出唐“肥”、宋“簡(jiǎn)”、元“方”、明“精”、清“繁”的時(shí)代痕跡與特點(diǎn)。立幢、刻經(jīng)、宣教的成功實(shí)踐,同時(shí)也被道教、景教等其他宗教迅速效仿,并成為弘揚(yáng)宗教寓義、寓理的重要形式。
2 七如來(lái)石幢
佛教文化在幾次的大集結(jié)后形成了一個(gè)龐大的造像譜系,在這個(gè)譜系中根據(jù)應(yīng)世的需求及職責(zé)不同衍生出佛、菩薩、羅漢、護(hù)法等諸多身相。就其呈現(xiàn)形式來(lái)講,有單尊呈現(xiàn),也有組合呈現(xiàn)。例如,大乘佛教按照世間分布有十萬(wàn)佛遍布之說(shuō),按時(shí)間分布又有三世七佛之說(shuō),如來(lái)本是佛祖釋迦牟尼十大名號(hào)之一。但七如來(lái)(南無(wú)甘露王如來(lái)、南無(wú)阿彌胣如來(lái)、南無(wú)多寶如來(lái)、南無(wú)妙色身如來(lái)、南無(wú)廣博身如來(lái)、南無(wú)離怖畏如來(lái)、南無(wú)寶勝如來(lái))的信仰與佛家所稱(chēng)的七佛(“七佛”是指釋迦牟尼與在他出現(xiàn)之前悟得正覺(jué)的位佛尊,依次為毗婆尸佛、尸棄佛、毗舍浮佛、拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛和釋迦牟尼佛。七佛又稱(chēng)“過(guò)去七佛”,在佛教發(fā)展的進(jìn)程中,他們是釋迦、彌勒信仰共同崇拜的對(duì)象)顯然不能等同。
南京冶山之巔的小天池畔,有一件七如來(lái)石幢,歷經(jīng)風(fēng)剝雨蝕,現(xiàn)僅存幢身,幢座、幢頂已失。殘件高167厘米,每面寬15厘米,幢最大徑13厘米,佛龕長(zhǎng)9厘米,鐫刻字高121.7厘米。該石幢有七棱,每一棱面均由上、下兩部分組成,上部分雕有佛龕,每龕中雕有一尊結(jié)跏趺坐的如來(lái)身相,下部分鐫刻著與龕中如來(lái)身相對(duì)應(yīng)的如來(lái)名號(hào)(圖1),依次為南無(wú)甘露王如來(lái)、南無(wú)阿彌胣如來(lái)、南無(wú)多寶如來(lái)、南無(wú)妙色身如來(lái)、南無(wú)廣博身如來(lái)、南無(wú)離怖畏如來(lái)和南無(wú)寶勝如來(lái)。諸如來(lái)身相,均持不同手印安坐于龕內(nèi)的蓮花臺(tái)上,雖然面目已不清晰,但就其面部輪廓和造像度量經(jīng)的比例來(lái)看,各如來(lái)頭部渾圓,面部飽滿(mǎn),豐頤大耳,雙眉高挑修長(zhǎng),眼簾輪廓分明,鼻梁高直,嘴型小巧優(yōu)美,肉髻高矮適度,螺發(fā)平緩,頸部有三道折線。身著通肩U字形袈裟,袈裟紋飾猶如水波紋一樣被刻畫(huà)得細(xì)膩、規(guī)整、流暢,且起伏較大。各如來(lái)均施不同手印,惜年久風(fēng)剝雨蝕,唯甘露王如來(lái),蓮臺(tái)(僅有仰蓮,無(wú)連珠束腰)下有一走獸(因石刻殘損無(wú)法確定究竟何物),提膝抬首,腳踏波浪。該佛亦無(wú)壸門(mén),唯腦后背光,其上似華蓋瓔珞,隨風(fēng)飄蕩。
七如來(lái)組合身相、名號(hào)的供養(yǎng)源于唐代四大譯師不空所譯《瑜伽集要救阿難陀羅尼焰口軌儀經(jīng)》《施諸餓鬼飲食及水法》等佛教典籍。七如來(lái)的供奉與信仰由來(lái)已久,國(guó)內(nèi)外都有七如來(lái)石刻造像、石塔雕像、曼陀羅畫(huà)像等多種形式。例如,湖北黃梅縣五祖寺有釋迦多寶如來(lái)塔,八面七級(jí),第一層南面佛龕上鐫刻“十方”二字,龕下刻一個(gè)大佛字,其他七面刻有七如來(lái)的名號(hào);松江縣松江鎮(zhèn)方塔園內(nèi)有通清代如來(lái)石幢;九蓮庵有如來(lái)石幢;咸豐五年(1855)曾建七如來(lái)經(jīng)幢。此外,《語(yǔ)石》卷二載:“半塘寺,有梁龍德間幢,咸豐庚申以前,韓履卿先生猶手拓之,見(jiàn)寶□及跋尾。余刧后往訪,已為寺僧磨刻七如來(lái)矣。猶存經(jīng)文一二字磨之未盡。古刻之亡,于吾生親見(jiàn)之,寧不痛哉?!雹佟堆a(bǔ)園舊事》在著作的附錄《其卅六鴛鴦館與留聽(tīng)閣的來(lái)歷》(張善實(shí)口述)記載:卅六鴛鴦館前面的池塘里,曾不當(dāng)心淹死過(guò)張家的一個(gè)小丫頭。為此,主人在她受難處立了一個(gè)七如來(lái)石幢,以超度亡靈。
據(jù)以上記載可分析,七如來(lái)薦福題材最早見(jiàn)于北涼塔,七如來(lái)石幢是為六道輪回亡靈餓鬼超薦祈福所修建,盛行于清代。
3 結(jié)論
朝天宮是江南地區(qū)文廟建筑的典范,基本上保留了明代宮殿式體制。清代葉昌熾在其所撰寫(xiě)的金石學(xué)名著《語(yǔ)石》一書(shū)中,收集秦至元經(jīng)幢拓本六百多通,并不見(jiàn)此奇特的七如來(lái)石幢。該石幢,無(wú)論是棱面還是鐫刻內(nèi)容在諸多金石著作中都是非常少見(jiàn)的。