馮佳敏
摘要:小說閱讀教學(xué)是重要的語(yǔ)文教學(xué)內(nèi)容之一,提高小說閱讀教學(xué)的針對(duì)性,對(duì)提高語(yǔ)文教學(xué)質(zhì)量具有重要的價(jià)值與意義。然而高中課堂上普遍存在缺乏小說閱讀教學(xué)針對(duì)性的問題,這嚴(yán)重影響了閱讀教學(xué)質(zhì)量。本文試圖比較與分析《禮拜二午睡時(shí)刻》這一短篇小說的相關(guān)課例,思考這一文本教些什么、怎么教更能體現(xiàn)小說閱讀教學(xué)的針對(duì)性,也就是探索教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法如何設(shè)置較為得當(dāng),從而提高語(yǔ)文課堂教學(xué)的效率與質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:禮拜二午睡時(shí)刻小說閱讀教學(xué)針對(duì)性敘事策略節(jié)制
一、教學(xué)內(nèi)容:《禮拜二午睡時(shí)刻》究竟要教些什么?
《禮拜二午睡時(shí)刻》是馬爾克斯的一篇短篇小說,故事情節(jié)主要是:母親帶著女兒趕路,在禮拜二午睡時(shí)刻來(lái)到了神父的門前,求取公墓的鑰匙,去看望被雷薇卡太太當(dāng)做小偷打死的兒子。寥寥幾千字,卻蘊(yùn)含著豐富的情感與深意,學(xué)生理解起來(lái)并不容易。兒子真的是小偷嗎?為什么小鎮(zhèn)居民聚集在神父家門口?為什么失去兒子的母親并不顯得那么悲痛?怎么在有限的課堂時(shí)間里,讓學(xué)生對(duì)零散的問題理解的更透徹,就給執(zhí)教老師提出了一個(gè)難題。我認(rèn)為一篇小說究竟要教些什么,可以從以下三個(gè)方面來(lái)考慮:
(一)突出特色
不同的文本有不同的突出特色,教學(xué)時(shí)應(yīng)當(dāng)發(fā)掘這一文本最特殊之處,并將其展示給學(xué)生。正如王榮生老師所說:小說的教學(xué)內(nèi)容要隨小說的類型特征來(lái)確定,小說的類型特征是某一類小說所特有或特別突出的特色。對(duì)于《禮拜二午睡時(shí)刻》這一文本來(lái)說,最突出的特色便是其“節(jié)制”的情感表達(dá),這也能解釋文中母親的反常行為。
(二)敘事策略
《禮拜二午睡時(shí)刻》出自《外國(guó)小說欣賞》這一選修課本,前言中說到:世上道理,高中生還無(wú)法領(lǐng)會(huì)的大概已不多。關(guān)鍵不在道理的深淺,而在于講述這些道理的方式。小說中講述道理的方式,其實(shí)就是小說敘事策略。正是因?yàn)樽髡咄ㄟ^語(yǔ)詞、句式、語(yǔ)氣、結(jié)構(gòu)、修辭、視角、細(xì)節(jié)、手法等敘事策略去建構(gòu)故事,所以我們需要借助于這些敘事策略去解讀故事。在《禮拜二午睡時(shí)刻》這一文本中,利用敘事的時(shí)間藝術(shù),敘事的節(jié)奏造就敘事的反完整性,這些敘事策略是值得學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
(三)深度
《禮拜二午睡時(shí)刻》所針對(duì)的是高中學(xué)生,他們已經(jīng)擁有了較高的文本解讀能力,課堂教學(xué)目標(biāo)不能局限于學(xué)生已有的知識(shí),教師應(yīng)當(dāng)發(fā)掘出那些看似是學(xué)生一望而知,其實(shí)是一無(wú)所知的東西來(lái)。在《禮拜二午睡時(shí)刻》的主題方面,學(xué)生很容易想到母愛這一淺顯的層面,經(jīng)過教師的點(diǎn)撥,應(yīng)當(dāng)獲得多元化主題的理解,如母愛、悲憫、尊嚴(yán)、救贖等等。
綜上,大致確定了《禮拜二午睡時(shí)刻》這一文本的教學(xué)目標(biāo)與教學(xué)內(nèi)容,使得教學(xué)富有針對(duì)性。
二、教學(xué)方法:《禮拜二午睡時(shí)刻》閱讀教學(xué)針對(duì)性的課例分析
(一)“節(jié)制”的教學(xué)形態(tài)與理解全面性分析
梳理手頭的《禮拜二午睡時(shí)刻》課例,可以發(fā)現(xiàn),在這一文本目前的教學(xué)中,有關(guān)“節(jié)制”的教學(xué)大致有三種基本形態(tài):鑒賞品讀、對(duì)比分析、原文改寫。教師對(duì)“情感節(jié)制”的理解也有所不同,主要包括兩種傾向:片面推崇“節(jié)制”、辯證看待“節(jié)制”。
鑒賞品讀是一種由教師主導(dǎo),學(xué)生參與較少的教學(xué)方法,整個(gè)教學(xué)只是按照既定的流程進(jìn)行,這種教學(xué)方式較為簡(jiǎn)單,所采用的教師最多。與鑒賞品讀相比,對(duì)比分析與原文改寫能更好地讓學(xué)生參與其中,成為學(xué)習(xí)的主動(dòng)參與者。教師可以從課外尋找情感外露的語(yǔ)句,與文中“節(jié)制”的語(yǔ)句進(jìn)行對(duì)比;也可以請(qǐng)學(xué)生直接改動(dòng)原文,將原文和改文的表達(dá)效果進(jìn)行對(duì)比,這整個(gè)對(duì)比、改寫過程由學(xué)生進(jìn)行,兩者帶來(lái)的差異由學(xué)生感悟后得出,因此學(xué)生所獲得學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)更多。
在對(duì)“節(jié)制”的理解方面,大多數(shù)老師只在課堂上告訴學(xué)生“節(jié)制有利于小說文本中情感表達(dá)”。而或許是由于,《外國(guó)小說欣賞》中這篇文本后面寫道:“矯情和做作的情感是令人討厭的,小說忌諱作者自顧自的抒情。”“自顧自的抒情”自然是令人討厭的,但并不是任何抒情都令人討厭,許多教師混淆了這兩點(diǎn)的差異,得出“節(jié)制勝于放縱”的答案。以費(fèi)亞芬老師的教學(xué)為例,她在教學(xué)總結(jié)時(shí)告知學(xué)生:“母親面對(duì)神父時(shí)的情感是節(jié)制、冷靜的,神父面對(duì)母親時(shí)的情感也是簡(jiǎn)短、欲言又止的,兩人都把自己的情感很好地收斂了起來(lái)……所以在處理情感上,不宜飽滿和激烈?!边@種片面強(qiáng)調(diào)節(jié)制的教學(xué)似乎有失偏頗。
這里,鄭可菜老師的做法較為恰當(dāng)。鄭可菜老師主要利用對(duì)比分析與原文改寫來(lái)引導(dǎo)學(xué)生理解“情感的節(jié)制”。第一次比較將祥林嫂與文中的母親進(jìn)行對(duì)比。同樣是面對(duì)喪子之痛,《祝?!分邢榱稚┑那楦惺峭怙@的,本文中母親卻表現(xiàn)出鎮(zhèn)靜,這兩種寫法都能讓人感受到母親的悲痛,因此教師引導(dǎo)學(xué)生得出結(jié)論“節(jié)制”與“放縱”沒有孰優(yōu)孰劣。第二次比較將原文與改文進(jìn)行對(duì)比。鄭可菜老師請(qǐng)學(xué)生在原文的基礎(chǔ)上加上可能的形容詞,改文將喪子之痛直白地表達(dá)出來(lái),這反而削減了隱忍的力量,過度的情感外露在此處起到了反作用,由此得出過度“放縱”削減隱忍的力量,原文適度的“情感節(jié)制”反而更打動(dòng)人心。第三次比較同樣是將原文與改文對(duì)比。請(qǐng)學(xué)生將所有反映母親情緒的所有語(yǔ)句都刪掉,只剩下最簡(jiǎn)單的句子成分,過分的“節(jié)制”導(dǎo)致讀者完全無(wú)法判斷母親當(dāng)時(shí)的情感。由此得出:過度“節(jié)制”導(dǎo)致文意模糊。鄭老師通過幾個(gè)對(duì)比,把“節(jié)制”對(duì)情感表達(dá)的作用說的很清楚,過多的“節(jié)制”或是過少的“節(jié)制”都不利于情感表達(dá),馬爾克斯的精妙之處在于把握了“情感節(jié)制”的度。
有關(guān)“節(jié)制”的內(nèi)容是這篇文章中需要學(xué)生重點(diǎn)掌握的,首先教師要對(duì)小說文本中“情感的節(jié)制”有一個(gè)正確的理解,即情感節(jié)制應(yīng)當(dāng)有一個(gè)正確的度;其次教師應(yīng)當(dāng)選擇適宜的教學(xué)方法,不用教師的理解取代學(xué)生的理解,把課堂真正還給學(xué)生。
(二)敘事策略的教學(xué)分析
語(yǔ)文教學(xué)應(yīng)當(dāng)要學(xué)習(xí)一篇文本的“形式”:作者是如何表達(dá)的?為什么要這么表達(dá)?好處是什么?還有其他方法嗎?在大多數(shù)《禮拜二午睡時(shí)刻》的課例中,并未涉及到敘事策略的教學(xué),那么這篇小說究竟是如何通過敘事策略實(shí)現(xiàn)“情感節(jié)制”的呢?
鄭可菜老師請(qǐng)學(xué)生“畫時(shí)間軸并用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言概括每個(gè)時(shí)間的主要內(nèi)容”,通過這一步驟學(xué)生可以直觀的發(fā)現(xiàn),小說不是按照時(shí)間順序?qū)戇^去的,“上禮拜一”是插敘部分,在故事進(jìn)行到一半的時(shí)候才解釋兒子怎么死的,通過“追述”再現(xiàn)故事。除此之外,學(xué)生會(huì)發(fā)現(xiàn)從“上午11點(diǎn)”至“下午2點(diǎn)”敘述時(shí)間好像停滯了,作者使敘述時(shí)間變形以更好地渲染母親的情緒?!白肥觥焙汀皶r(shí)間的停頓”這兩種敘事方法都能讓一個(gè)平淡的故事變精彩,學(xué)生能夠?qū)W以致用,尤其有助于提高其寫作能力。
敘事策略的教學(xué)對(duì)語(yǔ)文教學(xué)有著重大意義,卻往往是被忽略掉的一環(huán)。為了提高語(yǔ)文教學(xué)效率,理應(yīng)注重?cái)⑹虏呗缘慕虒W(xué)。
(三)主題探究的層次性分析
對(duì)于高中生來(lái)說,《禮拜二午睡時(shí)刻》中的“母愛”主題是很容易看出來(lái)的,但是馬爾克斯想表達(dá)的僅僅是母愛嗎?課堂上要讓學(xué)生尋找的主題僅僅局限于母愛嗎?恐怕不是。
神父與小鎮(zhèn)居民對(duì)母親的到來(lái)表示出敵意,“杏樹下面還聚集著一群群的大人”,“杏樹下面還聚集著一群群的大人”,他們一起要對(duì)母親做道德的審判。實(shí)際上故事發(fā)生時(shí),由于殖民者的殘酷掠奪加上政權(quán)的反復(fù)更迭使得哥倫比亞貧窮、落后,百姓的生命無(wú)法得到保障,愚昧無(wú)知,甚至對(duì)于死亡不以為然。從這個(gè)角度去看,為生活所逼無(wú)奈走上小偷之路與民眾對(duì)小偷恨之入骨的仇恨心理,都應(yīng)得到理解和同情。這其實(shí)是一種更為博大的超越一切的悲憫,或許這是這篇小說所要表達(dá)的深層主題。
作為教師,不應(yīng)當(dāng)用話語(yǔ)引導(dǎo)學(xué)生得出自己理想的答案,而是給學(xué)生提供足夠的背景信息,讓學(xué)生自己得出結(jié)論。當(dāng)學(xué)生了解了這些文本以外的背景信息,就能發(fā)現(xiàn)更深層次的多元主題。
三、啟示
對(duì)上述課例進(jìn)行對(duì)比分析,能發(fā)現(xiàn)小說閱讀教學(xué)中的諸多問題:對(duì)小說主題的認(rèn)識(shí)單一化、忽視敘事策略的教學(xué)價(jià)值或?qū)⑹虏呗哉J(rèn)識(shí)不清、缺乏必要的背景信息補(bǔ)充等等。為提高小說閱讀教學(xué)針對(duì)性,就要求教師在實(shí)際教學(xué)中做出改變。
第一,教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)文本體式合理確定教學(xué)內(nèi)容。對(duì)于一篇小說而言,教學(xué)內(nèi)容不應(yīng)當(dāng)僅僅局限于“人物”“情節(jié)”“環(huán)境”這三要素,更要挖掘深層次的內(nèi)容,使小說閱讀教學(xué)更具有針對(duì)性。第二,教師要時(shí)刻關(guān)注學(xué)情,根據(jù)學(xué)情適當(dāng)補(bǔ)充背景信息,幫助學(xué)生更好的理解文本。第三,教師要提高自身的專業(yè)知識(shí),只有這樣才能更好地把握教學(xué)方向。
參考文獻(xiàn):
[1]王榮生主編.參與式語(yǔ)文教師培訓(xùn)資源小說教學(xué)教什么[M].上海:華東師范大學(xué)出版社.2015:99.
[2]王榮生主編.參與式語(yǔ)文教師培訓(xùn)資源小說教學(xué)教什么[M].上海:華東師范大學(xué)出版社.2015:95.
[3]梁健虹.感悟大師筆下的人間大愛——《禮拜二午睡時(shí)刻》教學(xué)實(shí)錄[J].語(yǔ)文學(xué)習(xí),2008(09):30-32+68.
[4]人民教育出版社,課程教材研究所,中學(xué)語(yǔ)文課程教材研究開發(fā)中心編著.語(yǔ)文選修外國(guó)小說欣賞[M].北京:人民教育出版社.2005:80.
[5]費(fèi)亞芬.《禮拜二午睡時(shí)刻》的教學(xué)設(shè)計(jì)[J].現(xiàn)代語(yǔ)文(教學(xué)研究版),2012(11):48-49.
[6]鄭可菜.用“學(xué)習(xí)活動(dòng)”優(yōu)化小說教學(xué)——《禮拜二午睡時(shí)刻》教學(xué)設(shè)計(jì)[J].中學(xué)語(yǔ)文教學(xué),2017(04):64-67.