陳卓

摘要：巖井俊二所著的長篇小說《情書》于1995年首次出版，同名電影也在同年上映。電影《情書》在日本、中國臺灣、中國香港、韓國等國家和地區(qū)引起了轟動，影片的主要取景地小樽，也因此吸引了大批慕名而至的游客?！肚闀繁旧?，也被視為日本“純愛”作品的代表之一。本文試以電影及小說《情書》為材料，就作品名《情書》的具體所指進行分析。

關鍵詞：《情書》;巖井俊二;作品解讀

一、作品梗概

渡邊博子是一個家住神戶的女孩，她的未婚夫藤井樹于三年前的一次登山中遇難。在藤井樹三周年忌日這天，到樹家作客的博子偶然間在樹的高中畢業(yè)紀念冊上發(fā)現(xiàn)了他曾經(jīng)在北海道小樽的住址。抱著“即使寄封信過去也不會有人收到”的想法，博子寄去了一封信。意外的是，她真的收到了來自小樽的回信。

藤井樹的生前好友秋葉，一直暗戀著博子。為了解開回信的謎團，秋葉決定陪同博子去小樽尋找那個回信的人。之后他們發(fā)現(xiàn)，回信的人是藤井樹的初中同學、與藤井樹同名同姓、且與博子本人樣貌十分相像的女生（下文用“男樹”“女樹”進行區(qū)分）。此后女樹與博子成為了筆友，在信件往來中，女樹回憶起了初中時代的往事，意識到當時的男樹，可能對自己抱有過一種別樣的情感。

二、作品分析

“情書”一詞，究竟所指何物呢？本文將從作品的三位主人公入手，從三個不同角度對“情書”這一作品關鍵詞進行論述。

（一）寄往天國的情書

盡管“情書”是作品的名稱，但“情書”一詞在全作中僅出現(xiàn)過一次。

被感冒久久困擾的女樹，在一個清晨從郵遞員手中收到了一沓信件。抱著信件走回家時，一封信不慎掉落?？粗畼浼奔泵γε芑貋頁煨诺臉幼樱]遞員打趣地問道“是情書嗎？”

這封掉落的信，便是博子抱著試一試的心態(tài)寄往小樽的第一封信。內容只有兩句話：“你好嗎？我很好?！?/p>

顯然，在當時的博子看來，這是一封“寄往天國的情書”。

在作品的結尾，已經(jīng)了解了男樹和女樹過去的博子，對著男樹遇難的那座山，流著淚一遍遍呼喊“你好嗎？我很好”。在博子看來，這句話是給天國的男樹，而她自己也終于從過去中解脫，準備迎接自己的新生。

“你好嗎？我很好。”這句話本身，便是寄往天國的那封“情書”。

（二）苦苦尋覓的“情書”

博子從始至終，一直在苦苦尋覓著什么。

在知道女樹是男樹曾經(jīng)的同學后，博子一直在向女樹詢問男樹曾經(jīng)的故事。簡單來看，這是一個深愛著男孩的女孩，對男孩過去的好奇;但仔細想來，似乎并不是那么簡單。

作品中提到，男樹是因為對博子一見鐘情而選擇了博子。因此，當發(fā)現(xiàn)女樹的樣貌與自己格外相似后，沉重與嫉妒便籠罩了博子的心頭。因此，她在苦苦尋覓的，便是“他究竟有沒有愛過我”這一問題的答案。

男樹對博子的“一見鐘情”，顯然與女樹難脫干系;但筆者認為，這與男樹愛著女樹這一點并不矛盾。

其一，男樹選擇了與女樹相似的博子，但這并不等同于男樹只喜歡女樹本人一個人。換言之，他喜歡的不只是女樹，而可能是“女樹這一類的女孩”。初遇博子的男樹，極有可能會因為對女樹的回憶而對博子格外注意;但在多年的共處之后，對博子生發(fā)出難以割舍的愛意也是很自然的。從作品中我們可以看到，即使是在男樹去世后三年，博子依然稱呼男樹的父母為“爸爸媽媽”，二人的感情之深，可見一斑。

其二，女樹這一人物的設定本身，也是巖井俊二對“男樹愛著博子”這一點給出的證明之一。從作品的開始，女樹便一直被感冒困擾;而從整部作品來看，女樹的身體狀況，對應著博子的心理狀況。博子在探尋男樹過去的過程中，心情愈發(fā)不平靜，而與此相伴的，是女樹感冒的不斷加重;博子與秋葉再訪那座山的那一夜，博子處于“是否要與過去告別”的巨大的掙扎中，而那一夜女樹高燒昏迷、生命垂危。在博子對著山頂呼喊“你好嗎？我很好”時，躺在醫(yī)院里的女樹也在用微弱的聲音喃喃著“你好嗎？我很好”。在這樣的“告別儀式”后，博子終于從過去解脫，而女樹也奇跡般從感冒中康復了。由此看來，在作者的設定中，女樹在男樹過世后，扮演著一個“帶博子走向新的生活”的一個角色;通過這一設定，作者便在向我們傳達著“男樹愛著女樹”這一信息。

（三）遺失在記憶里的“情書”

初中時代的男樹，暗戀著與自己同名同姓的女樹。然而那時的男樹仍然青澀，不知如何表達，便通過各種惡作劇般的舉動傳達著自己的心意。女樹擔任班級的圖書管理員，男樹便故意去借那些任何人都不會感興趣的書，在空白的借書卡上留下“藤井樹”三個字。在作品末尾，女樹才意識到，當年男樹寫下的不是他自己的名字，而是女樹的名字。少年時代的女樹，沒能看懂這一獨特的信號。

男樹于初中的最后一個學期搬家到神戶，臨行前他最后一次來見女樹，將一本書留給女樹，拜托她幫忙歸還到圖書室。

書的名字是《追尋被遺忘的時光》。

這是一個青澀的大男孩，最后無聲的告白。

從感冒中痊愈的女樹回到了母校，在曾經(jīng)的圖書室結識了幾位學妹。幾位學妹在那本《追尋被遺忘的時光》中，找到了一張當年男樹素描的女樹肖像。影片的結尾，女樹手捧肖像，笑著落下了眼淚。

在作品的最后，女樹找回了那封曾被遺失在記憶中的“情書”——少年時代男樹那青澀的愛戀。

三、結語

本文通過《情書》中的三位主要人物，從三個角度探究了作品關鍵詞“情書”的含義。男樹、博子與女樹三人，通過博子和女樹的書信往來而建立了羈絆，生發(fā)了超越男女戀情的愛。因此，筆者認為，《情書》并不是一部簡單的純愛作品，而是一部關乎生與死，關乎過去、現(xiàn)在與未來的故事。

參考文獻：

[1]龍敏.沒有愛情的愛情故事——對《情書》的拉康式解讀[J].視聽，2018（07）：95-96.

[2]蔣俊俊，吳曉敏.論巖井俊二《情書》中的“物哀”意識[J].湖北經(jīng)濟學院學報（人文社會科學版），2015，12（08）：109-110+122.

[3]張孟迪.關于巖井俊二電影《情書》的類型分析[J].新聞研究導刊，2016，7（14）：191.