吳可
盡管新冠肺炎疫情還沒有真正結(jié)束,但經(jīng)歷過那段封城的特殊戰(zhàn)役之后,各行各業(yè)都在尋找新的突圍、重啟方法,整個(gè)社會(huì)生活進(jìn)入了“后疫情時(shí)期”的新階段。曲藝行業(yè)在遭受新冠肺炎疫情沖擊的陣痛中也在謀求新的變化。根據(jù)張小衛(wèi)等人的調(diào)研報(bào)告,部分曲藝人或者轉(zhuǎn)行打工,或者轉(zhuǎn)戰(zhàn)線上——“2020年或?qū)⒊蔀榍囆袠I(yè)線上迭代升級(jí)元年?!雹俣诰€上火起來的一些短視頻,像上海說唱《勿去棋牌室》、大岔曲《反 似病毒不露》、相聲《疫情謠言》等,甚至一些村鎮(zhèn)大喇叭里、墻壁上的防疫順口溜,都充分顯示出曲藝在疫情中發(fā)揮出的及時(shí)宣傳與強(qiáng)大動(dòng)員能力。誠如《曲藝》雜志社在1月27日開展的“抗擊疫情,曲藝在行動(dòng)”這一主題活動(dòng)之名所示,曲藝在舉國抗“疫”中非但沒有缺席,相反走出了一條解讀宏觀政策、祛除謠言迷信的“互聯(lián)網(wǎng)+曲藝+科普”的新路子。這一新路子能否在后疫情時(shí)期的曲藝行業(yè)線上迭代升級(jí)中發(fā)揮作用?對曲藝?yán)碚摰陌l(fā)展有何作為?這一系列問題無疑值得進(jìn)一步思考與總結(jié)。
大量抗“疫”曲藝作品的出現(xiàn)重新將曲藝與科普如何結(jié)合的問題提了出來。之所以說是“重新”,乃是因?yàn)椤扒?科普”其實(shí)是個(gè)老問題。這一點(diǎn)可能會(huì)令一些對曲藝史、科普史不太熟悉的人感到驚訝。因?yàn)榻裉烊藗冊诨ヂ?lián)網(wǎng)上更多關(guān)注并熟悉的一些科普大V與IP,如“李永樂老師”“媽咪叔”“畢導(dǎo)”“混亂博物館”等,都顯得非?!坝埠恕迸c專業(yè),似乎與長于講故事的曲藝八竿子打不著。反倒是有關(guān)曲藝本身的知識(shí)更需要被“科普”——一方面,曲藝的種類繁多,仍有很多地方曲藝種類不太為人所知;另一方面,與戲曲的區(qū)別也常令人傻傻分不清,需要“老生常談”。對這類刻板印象的刻板解釋無疑只會(huì)讓人見到曲藝的娛樂性,而忽視了曲藝的教育功能。
用曲藝的方式來普及科學(xué)知識(shí),此等有意識(shí)的結(jié)合做法至少可以追溯到1956年顧均正、葉至善合寫的《一對好伴侶》——講述了物理學(xué)中作用力與反作用力的相關(guān)原理。且受此影響,隨后陸續(xù)涌現(xiàn)出《一天等于二十年》《炒鋼》《冰的改造》《現(xiàn)在的猿猴會(huì)不會(huì)變?nèi)??》等相聲作品,尤其?959年12月發(fā)表于《人民日報(bào)》副刊的《現(xiàn)在的猿猴會(huì)不會(huì)變?nèi)??》,其作者祥夫(即劉后一),更是旗幟鮮明地將作品標(biāo)注為“科學(xué)相聲”——“我很喜歡聽相聲(現(xiàn)在也喜歡),覺得這種形式很吸引人。我想:能不能用相聲的形式來進(jìn)行科普呢?應(yīng)當(dāng)是可以的。內(nèi)容是科普的,形式不妨多種多樣。好的形式,更能為要宣傳的內(nèi)容服務(wù)?!雹凇翱茖W(xué)相聲”這個(gè)名詞一直延續(xù)了下來。對此,葉永烈定義道,“科學(xué)相聲是科學(xué)與相聲結(jié)合的產(chǎn)物??茖W(xué)相聲與科學(xué)小品③一樣,是我國獨(dú)創(chuàng)、獨(dú)有的科學(xué)文藝品種。”④根據(jù)他的研究,1963年由中國少年兒童出版社集結(jié)出版的科學(xué)相聲集《一對好伴侶》可謂是二十世紀(jì)五六十年代“曲藝+科普”的證明與集中亮相,此后在20世紀(jì)80年代奮起直追實(shí)現(xiàn)“四化”的時(shí)代語境下,隨著《圓溜溜的圓》《找“親戚”》《科學(xué)相聲》《聰明的“秘訣”》等科學(xué)相聲集的先后出版,科學(xué)相聲承擔(dān)起掃除“科盲”的重任,再次復(fù)興。由此看來,抗“疫”曲藝中宣傳防疫知識(shí)的曲藝作品或可以視為“曲藝+科普”的第三次浪潮,但“科學(xué)相聲”這一提法已日益式微。
細(xì)查二十世紀(jì)五六十年代與20世紀(jì)80年代這兩次科學(xué)相聲浪潮,可以總結(jié)出幾個(gè)特點(diǎn),值得注意:一是促成“曲藝+科普”的,更多都是曲藝圈外的業(yè)余愛好者,如《聰明的“秘訣”》一書的“代序”所言,“我們希望曲藝界能有更多的作家來從事這項(xiàng)科學(xué)普及宣傳工作。”⑤又如劉后一在一封信件中吐露,“于是我也就找了一些寫相聲的書來看了,知道相聲里包含著矛盾,有一套抖包袱的手法。于是就學(xué)著寫,寫了八九篇,湊成了一本,準(zhǔn)備出個(gè)小冊子。為了提高質(zhì)量,我把它寄給著名相聲演員侯寶林同志,請他提意見?!雹抻纱丝梢?,當(dāng)時(shí)的曲藝為人民群眾所熟悉,而曲藝界的專業(yè)人士則更多起到了為“科普相聲”進(jìn)行藝術(shù)增色、改定的作用。葉永烈在總結(jié)科學(xué)相聲的藝術(shù)性時(shí)也提到,“為了使科學(xué)相聲寫成真正的相聲,寫好以后,可以請相聲演員試演,邊演邊改,會(huì)不斷提高質(zhì)量。或者采用與相聲演員合作的方法,共同創(chuàng)作,寫出好作品?!雹呦瘛犊茖W(xué)相聲集》就是曲藝工作者郝愛民與工程師談寶森合作的成果。
正因?yàn)檫@批科學(xué)相聲的最主要目的在于掃除“科盲”,助力四個(gè)現(xiàn)代化,由此帶來了第二個(gè)特點(diǎn),即案頭文章的書面性與舞臺(tái)的表演性并重,甚至要超過表演性——“科學(xué)相聲與別的文藝形式不同,它是既供讀者閱讀,也供相聲演員演出用的,它的語言一定要口語化,要富有幽默感?!雹嗖簧倏茖W(xué)相聲作品確實(shí)演出過,并獲得好評(píng)。從文本結(jié)構(gòu)來看,這些作品的起承轉(zhuǎn)合“咬合”得非常緊密,不同于一般的曲藝表演底本。而且,因?yàn)橐獣骈喿x,相較于現(xiàn)場表演中的“現(xiàn)掛”“砸掛”等出彩發(fā)揮之處,“科學(xué)相聲”更強(qiáng)調(diào)“包袱”的趣味性來自于科學(xué)知識(shí)本身,而不是其他附加上去的段子。這在一定程度上增加了“抖包袱”的難度。盡管為了通俗易懂,科學(xué)相聲少用科學(xué)專業(yè)名詞,而更多采用擬人、比喻等手法,但內(nèi)容方面仍然不失科學(xué)“硬核”的部分——既直接解讀科學(xué)現(xiàn)象、原理,也展開對21世紀(jì)乃至更遙遠(yuǎn)時(shí)空的想象——用今天的熱詞來說,就是“科幻”。
第三,明確的對象。對科普(Popular Science)而言,科學(xué)相聲的對象首要是兒童、青少年。像發(fā)軔之作《一對好伴侶》就是作者顧均正將自己發(fā)在《中學(xué)生》雜志上有關(guān)作用力和反作用力的科普文章改編成了相聲,之后在同一本刊物上發(fā)表。而將科學(xué)相聲搬上舞臺(tái),也是為了小觀眾??赡苷且?yàn)閷和⑶嗌倌暝O(shè)定為科普的具體對象,所以便于孩子們閱讀、理解、接受的對話式相聲——講故事,但情節(jié)不復(fù)雜;有矛盾,但結(jié)構(gòu)不復(fù)雜——才從眾多曲藝門類中脫穎而出,成為與科普相結(jié)合的主要曲藝形式。
由此可見,在前兩次“曲藝+科普”的浪潮中,曲藝工作者與科普工作者在時(shí)代的使命召喚下走到了一起,實(shí)現(xiàn)了高爾基所說的,“科學(xué)工作者走進(jìn)文學(xué)里去,文學(xué)工作者走進(jìn)科學(xué)里去。”曲藝更多承擔(dān)的是形式方面的工作,而科學(xué)充當(dāng)了內(nèi)容,并提供“效果”。無論是從命名、推動(dòng)者與受眾,還是從實(shí)際創(chuàng)作、表演經(jīng)驗(yàn)來看,這兩次“曲藝+科普”都可以說是“科普曲藝”。
然而,當(dāng)時(shí)間進(jìn)入到后疫情時(shí)期,當(dāng)互聯(lián)網(wǎng)成為了最主要、最受歡迎的傳播途徑之一,在曲藝遭受沖擊、邊緣化之際,這些歷史的成功經(jīng)驗(yàn)還有值得借鑒之處嗎?答案是肯定的。
首先,對“知識(shí)”(Knowledge/Science)應(yīng)有新的理解。“知識(shí)”其實(shí)是個(gè)現(xiàn)代概念,尤其是在??碌睦碚擉w系中,更是與“權(quán)力”緊密相關(guān),形成“(規(guī)范性)權(quán)力(Normalizing Power)—知識(shí)”的復(fù)合體。這一點(diǎn)在抗“疫”期間表現(xiàn)得非常明顯,比如宅在家、戴口罩、消毒、保持社交距離等,這些防疫知識(shí)告訴我們怎么做是對,違反了則是錯(cuò)的,從而建立起一套應(yīng)急社會(huì)規(guī)范。因此,防疫知識(shí)的普及其實(shí)是深層次地動(dòng)員——?jiǎng)訂T每一個(gè)個(gè)體自己“規(guī)范”自己的行動(dòng),并凝聚、團(tuán)結(jié)為一個(gè)集體。當(dāng)然,這種“規(guī)范”被西方媒體別有用意地解讀為對人權(quán)的侵害。由此,在“權(quán)力—知識(shí)”層面,“說書唱戲勸人方”的曲藝其實(shí)一直在普及社會(huì)的公序良俗這一“知識(shí)”,并訴諸人們的情感動(dòng)員。
當(dāng)然,也應(yīng)該看到,相較“李永樂老師”“媽咪叔”等“硬核”科普而言,即便是一些抗“疫”曲藝作品——如岔曲《贊口罩》中唱到,“隔斷了飛沫接觸,傳播通道,正反面,莫顛倒,也別把鼻子罩外拋。貼得緊,密閉好,吸附過濾不中招”,或者《反似病毒不露》中唱到,“形似皇冠,能引發(fā)瘟疫蔓延。生命中微小的碎片,結(jié)構(gòu)簡單。蛋白質(zhì)外殼以里是核酸”——也仍然顯得比較“簡單粗暴”,或者如一些評(píng)論所言,是“小、快、靈”。科普的核心是弘揚(yáng)科學(xué)精神,普及科學(xué)知識(shí)。從科學(xué)專業(yè)角度來看,抗“疫”曲藝作品與其說講清楚了病毒傳播、感染人的機(jī)制這一“知識(shí)”,不如說是總結(jié)、推廣著個(gè)人防護(hù)的“經(jīng)驗(yàn)”?!敖?jīng)驗(yàn)”與“科學(xué)知識(shí)”的分野,既是普及與專業(yè)的分野,也是傳統(tǒng)與現(xiàn)代的分野。在傳統(tǒng)社會(huì)中,“經(jīng)驗(yàn)”即“知識(shí)”,甚至如《莊子》所云,“得之于手而應(yīng)于心,口不能言,有數(shù)存焉于其間。臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之于臣?!庇幸馑嫉氖牵f子之所以能夠講清楚“經(jīng)驗(yàn)”的不可傳達(dá)性這個(gè)難題,正是通過虛構(gòu)了一個(gè)生動(dòng)的寓言故事。而曲藝是長于講故事的,傳統(tǒng)上是長于傳達(dá)“經(jīng)驗(yàn)”的。“科普中國”形象大使張雙南在談及如何做科普時(shí),也特別強(qiáng)調(diào)了“講故事”的首要地位,“盡管形式多樣,但講故事、接地氣和抓熱點(diǎn)是基本技巧”,而原因在于“被科普不是老百姓的剛需,只有講大家喜歡聽的故事,才能在這個(gè)過程中給大家傳遞科學(xué)精神。人類的歷史就是講故事的歷史,所以講故事在哪里都有市場。” ⑨
某種意義上可以說,是新冠肺炎疫情促成了此次“曲藝+科普”的小高潮。從創(chuàng)作者的身份不難看出,曲藝工作者占據(jù)了絕大部分。這無疑是一個(gè)可喜的變化,但似乎少了一些跨行業(yè)的合作。而更值得追問的是,這次浪潮中有多少人是有著“曲藝科普”——相應(yīng)于王希富于20世紀(jì)80年代提出的“科普曲藝”——的自覺意識(shí)的,而不僅僅是為了一時(shí)的應(yīng)時(shí)、應(yīng)勢而作?事實(shí)上,對此類應(yīng)時(shí)、應(yīng)勢作品的批評(píng)已經(jīng)出現(xiàn),“現(xiàn)在已經(jīng)有人吐槽,目前的曲藝創(chuàng)作著實(shí)營造出了‘搶椅子式的競賽氛圍,搶出一個(gè)作品,表達(dá)一下態(tài)度,找個(gè)渠道推送,關(guān)注一下點(diǎn)擊,‘這就是所有了。”⑩顯然,“曲藝科普”不能,也不應(yīng)該發(fā)展為應(yīng)激而動(dòng)的“圈地運(yùn)動(dòng)”。這個(gè)問題其實(shí)關(guān)系著另外一個(gè)問題,即在疫情防控日?;暮笠咔闀r(shí)期,“曲藝科普”還能否持續(xù)下去,又怎樣持續(xù)下去,它的藝術(shù)性、美學(xué)價(jià)值如何超越單純實(shí)用目的。畢竟,隨著大眾科學(xué)水平的提高,人們,尤其是青年人越來越追求“硬核”的科普知識(shí)。
科普曲藝作品的文本性也值得關(guān)注。因?yàn)橐咔榈年P(guān)系,一些抗“疫”曲藝作品除了在喜馬拉雅、抖音等平臺(tái)上傳了視頻、音頻之外,還因不方便排演、錄制等緣故而先行在網(wǎng)絡(luò)上公布了表演的底本,從而一定程度上恢復(fù)了曾經(jīng)“科學(xué)相聲”可以閱讀的“文本性”。這倒不是說閱讀就要優(yōu)于觀看,事實(shí)上,可視化,甚至使用VR、MR等科技創(chuàng)造身臨其境的體驗(yàn)空間才是科普的發(fā)展方向。所以,我們對“文本性”要有一個(gè)創(chuàng)造性理解的轉(zhuǎn)換。一方面,強(qiáng)調(diào)以曲藝作為方法,以喜劇的心態(tài)進(jìn)入并面對人類疾病這個(gè)既是時(shí)代又是命運(yùn)的悲劇大文本,觀察生命意義、體會(huì)情感起伏,從人文歷史、政治經(jīng)濟(jì)等多維度對抗“疫”做出自己的思考和讀解,而不是只滿足于配合政策的宣傳或者對某些謠言的破除。這樣一來,曲藝才從科學(xué)知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)知識(shí)的束縛中解放了出來,才能有自己的立場,才能對現(xiàn)實(shí)題材進(jìn)行深耕,進(jìn)而參與整個(gè)社會(huì)生產(chǎn)新闡釋、新知識(shí)之過程。曲藝之所以能在此次抗“疫”文藝中占據(jù)一個(gè)重要位置,取得和流行音樂、二次元鬼畜等相當(dāng)?shù)膭?dòng)員能力,并不只是因?yàn)榍嚫芟鲁恋綇V大農(nóng)村和老年人群體中去,而是整個(gè)社會(huì)都需要曲藝“帶淚的笑”的信念。只有將各種知識(shí)作為相互關(guān)聯(lián)的文本來處理,曲藝才有可能被樹立為自覺的方法,從而跳出曲藝只是外在藝術(shù)形式,而科普才是核心內(nèi)容的兩張皮式相結(jié)合的淺層次,實(shí)現(xiàn)從“科普曲藝”向“曲藝科普”的轉(zhuǎn)變。
同時(shí),“曲藝科普”還需要尋找、改編并創(chuàng)造新的文學(xué)底本,將“科幻”重新納入自己的視野,并注重從科學(xué)知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)知識(shí)本身中挖掘笑料。據(jù)于鴻所述,“進(jìn)入新世紀(jì)以來,隨著‘科普評(píng)書的數(shù)顯,以長篇杏林故事《神醫(yī)華佗》為代表的一批帶有科普色彩的普及中醫(yī)藥科學(xué)知識(shí),講述杏林五千年傳奇故事為內(nèi)容的曲藝作品以說書講故事的形式展現(xiàn)在了廣大聽眾的面前”?,突破了傳統(tǒng)底本,如“三國”“隋唐”“紅樓”等構(gòu)成的文本序列。除此之外,像《三體》一類的科幻文本也開始被改編為評(píng)書表演的本子,活在小劇場的舞臺(tái)上或者上線網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。“科幻”在曲藝中的重新激活,意味著曲藝不再一味向后看處理“歷史”的問題,而要向前虛構(gòu)、展望“未來”。這其中不僅必然包含著科學(xué)精神,可以激發(fā)聽眾的科學(xué)興趣,更展現(xiàn)了開拓曲藝的受眾群體與市場另一種可能性。另外,“科普曲藝”奠定的優(yōu)良傳統(tǒng),即向知識(shí)本身要笑料,而非添加倫理梗、拼湊網(wǎng)絡(luò)段子,更顯示出對于“文本”的向內(nèi)開掘與結(jié)構(gòu)調(diào)整。這確實(shí)會(huì)對底本的撰寫者提出很大挑戰(zhàn),也因而要求跨行業(yè)、跨領(lǐng)域的文理合作,但也因此保證了“曲藝科普”的藝術(shù)自律性。
“曲藝科普”還需要明確受眾。曾經(jīng)的科學(xué)相聲有著明確的受眾——兒童、青少年,而銷售、傳播也主要是靠在書店、圖書館等投放紙質(zhì)書籍。明確并細(xì)分受眾,推送個(gè)性化定制服務(wù),這是互聯(lián)網(wǎng)傳播、營銷的關(guān)鍵之一,也是當(dāng)前科普服務(wù)走向差異化的必然要求,比如年輕人更偏愛線上搜索,而中老年人可能更傾向線下社區(qū)宣傳。除了年齡,曲藝因?yàn)樽陨淼恼Z言、習(xí)慣等特點(diǎn),還應(yīng)同時(shí)考慮地域的分別。就目前抗“疫”曲藝作品來看,所欲科普的對象還不夠明確,因而不能制定相應(yīng)的內(nèi)容生產(chǎn)與傳播策略。
然而不管年齡、地域,“曲藝科普”要想步入云端,還必須與時(shí)俱進(jìn)地將受眾培育成“粉絲”“自來水”,孵化自主IP品牌,尋求在市場與公益二者之間的平衡。這也是“曲藝科普”的可持續(xù)發(fā)展難題之一。
綜上所述,盡管可能存在很多困難,但新冠肺炎疫情在帶來損失的同時(shí)也孕育著某些契機(jī)。于曲藝而言,確實(shí)是一場迭代升級(jí)的時(shí)刻。從“科普曲藝”向“曲藝科普”的轉(zhuǎn)變不會(huì)畢其功于一役,尤其是將曲藝作為一種讀解社會(huì)現(xiàn)象、體悟人生命運(yùn)的方法,還需要進(jìn)一步的探索。目前互聯(lián)網(wǎng)條件下的終身學(xué)習(xí)理念正越發(fā)深入人心并落地,因此,只要學(xué)習(xí)不止,那么“曲藝科普”就會(huì)是一個(gè)有希望的方向,畢竟,有故事、有知識(shí),就會(huì)有市場。
①張小衛(wèi)、胡玉強(qiáng)、煒熠:《新冠肺炎疫情對當(dāng)下曲藝演出經(jīng)營實(shí)體影響調(diào)查分析》,《曲藝》,2020年第5期。
②葉永烈:《論科學(xué)文藝》,科學(xué)普及出版社1980年出版,第141頁。
③不是曲藝小品,而是小品文的小品。
④葉永烈:《論科學(xué)文藝》,第139頁。
⑤周漢平:《大家都來宣傳科學(xué)?。ù颍罚瑮钤阝x:《聰明的“秘訣”》,湖南科學(xué)技術(shù)出版社1981年出版,第2頁。
⑥葉永烈:《論科學(xué)文藝》,第141頁。
⑦葉永烈:《論科學(xué)文藝》,第148頁。
⑧葉永烈:《論科學(xué)文藝》,第143頁。
⑨張雙南:《科普的正確打開方式》,果殼網(wǎng),2019年4月12日。
⑩楚子:《整體觀下的多樣書寫——抗“疫”時(shí)期的曲藝創(chuàng)作與思考》,《曲藝》,2020年第3期。
于鴻:《科普評(píng)書與手機(jī)閱讀的完美結(jié)合》,《經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變與自主創(chuàng)新——第十二屆中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)年會(huì)(第四卷)》,第1223頁。
(作者單位:北京外國語大學(xué)中國語言文學(xué)學(xué)院)