文|卜用可

卅五年盛宴別開，喜字字生香，雅俗相融呈讀者；

萬千里芳心可鑒，聽聯(lián)聯(lián)協(xié)韻，嚶鳴不斷覓知音。

——卜用可

有幸在《對(duì)聯(lián)》雜志社舉辦的創(chuàng)刊三十五周年征聯(lián)比賽中獲得一等獎(jiǎng)。

中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)是1984 年11 月成立的，兩個(gè)月后的1985年1月《對(duì)聯(lián)》雜志就創(chuàng)刊了。作為中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)刊，作為海內(nèi)外唯一公開發(fā)行的對(duì)聯(lián)藝術(shù)期刊，35年來，為傳播對(duì)聯(lián)文化、普及對(duì)聯(lián)知識(shí)、促進(jìn)對(duì)聯(lián)創(chuàng)作和培育對(duì)聯(lián)新人，作出了極大的貢獻(xiàn)。

為這樣一本期刊寫聯(lián)，35 年來可寫處很多，而一副聯(lián)是不可能包羅萬象的，肯定要有側(cè)重點(diǎn)，而每個(gè)人的側(cè)重點(diǎn)不盡一樣，這也就使同一個(gè)主題會(huì)出現(xiàn)很多種角度的對(duì)聯(lián)。

我只說說，我是如何選取角度，構(gòu)思這副對(duì)聯(lián)的。

首先，雜志社為自己創(chuàng)刊三十五周年征聯(lián)，時(shí)間線已經(jīng)擺在那兒，這是一個(gè)大塊的時(shí)間段。這一類的征聯(lián)其實(shí)還蠻多的，比如一個(gè)城市建城多少年，一個(gè)企業(yè)或者產(chǎn)品問世多少年等等。我拿到這樣的題，一般都會(huì)把自己置于一個(gè)高視角，去統(tǒng)觀去俯瞰。從不同的側(cè)面對(duì)這一事物進(jìn)行刻畫，描寫。寫這副聯(lián)也是這樣。

“卅五年盛宴別開”，起句開門見山破題，直接點(diǎn)出35 年的時(shí)間線，而后面接什么詞決定你后面的走向，或者你后面準(zhǔn)備怎么走向，決定了你這兒需要用什么詞。我用“盛宴”，把那一本本雜志的佳詞麗句當(dāng)成饕餮之物，于是有了后面的分句“字字生香”。這時(shí)候可以看出，“盛宴”和“生香”之間的呼應(yīng)。尾句“雅俗相融呈讀者”，對(duì)于對(duì)聯(lián)的雅俗相融，我想每一個(gè)對(duì)聯(lián)人都會(huì)承認(rèn)，對(duì)聯(lián)是一種文體，有文學(xué)性的“雅”；對(duì)聯(lián)是一種民俗，有俗文化的“俗”。

上聯(lián)說的是《對(duì)聯(lián)》雜志的功用和宗旨。那么下聯(lián)呢？必須另選一個(gè)角度。

“萬千里芳心可鑒”，刊物發(fā)行海內(nèi)外，走遍天南地北，所以說她“萬千里”并不夸張。后分句“聯(lián)聯(lián)協(xié)韻”，韻字，一則因?yàn)閷?duì)聯(lián)有韻律，二則“嚶鳴”出現(xiàn)得就自然了。這也是我前面所說的，內(nèi)在的呼應(yīng)。看到“嚶鳴”，我想讀者會(huì)想到《詩經(jīng)》中的“嚶其鳴矣，求其友聲”，而我也正是因?yàn)檫@層意思，采用了這個(gè)詞。刊物猶如一個(gè)“嚶嚶”鳴叫不已的鳥，在萬千里中尋覓知音，呼吁更多的人加入楹聯(lián)隊(duì)伍中來。這時(shí)，再回頭看下聯(lián)第一句的“芳心可鑒”，就會(huì)明白，這份雜志的確為了對(duì)聯(lián)事業(yè)，一片“芳心可鑒”。

就字面看，整聯(lián)的對(duì)仗除了“嚶鳴”對(duì)“雅俗”略寬外，其余都非常工整。嚶鳴是個(gè)偏正詞組。雅俗是并列詞組，是稍寬了。但因?yàn)橄矚g嚶鳴求友，這一句的寓意，所以還是用了這個(gè)詞。再者，根據(jù)“對(duì)偶的補(bǔ)償性”，也還可以說得過去。

再來看整聯(lián)，沒有復(fù)雜的字眼，沒用花哨的手法，但說出了我想說的話，自覺也寫出了《對(duì)聯(lián)》雜志這35年所呈現(xiàn)的狀態(tài)，所作出的貢獻(xiàn)。

感謝評(píng)委老師的青睞。作為一個(gè)對(duì)聯(lián)人，在此致敬《對(duì)聯(lián)》雜志這35年來的辛勤付出。

這里附上我參加比賽的另一副聯(lián)，這一副同樣表達(dá)了我的心聲：

卅五年卓越以求，于諸雜志陣中，高舉大旗弘國粹；

數(shù)十頁精華盡是，鑒此紛繁世上，猶存沃土育聯(lián)花。