蔡文

摘要：法國作家司湯達(dá)的小說《紅與黑》是一部舉世聞名的著作，它在社會(huì)上有廣泛的影響，對(duì)它的研究被認(rèn)為是西方的“紅學(xué)”。文章從歷史事件和人物性格兩個(gè)方面來探討小說深刻的思想內(nèi)涵，反映了法國復(fù)辟時(shí)期的政治腐敗和封建社會(huì)的黑暗。

關(guān)鍵詞：于連;社會(huì);階級(jí)

中圖分類號(hào)：I565.074?????? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A??? 文章編號(hào)：1005-5312（2020）23-0081-01? DOI：10.12228/j.issn.1005-5312.2020.23.055

自1830年以來，在一個(gè)半多世紀(jì)里，法國小說家司湯達(dá)的名著《紅與黑》引起了世界各地讀者的共鳴。有些學(xué)者甚至認(rèn)為，關(guān)于《紅與黑》的研究已經(jīng)成為了西方的“紅學(xué)”，這顯然不是某種夸大其辭，因?yàn)樗緶_(dá)本名為亨利·貝爾，所以司湯達(dá)這部名著《紅與黑》就有了“紅學(xué)”和“貝學(xué)”，從中可以看出這部作品蘊(yùn)含了無窮無盡的思想內(nèi)容。有人從中看到了革命的種子，也有人讀出了悲慘的愛情，有人領(lǐng)悟到那個(gè)時(shí)代的政治內(nèi)幕，還有人則看到了一個(gè)青年的人生。古人曰“：都云作者癡，誰解其中味?！蹦敲丛鯓永斫獠拍芷烦鲞@本書的滋味呢？

縱觀整部書，于連的悲劇命運(yùn)一直深深地印在我的腦海中。由于當(dāng)時(shí)法國社會(huì)的墮落與平庸，使得生活在這個(gè)污濁而又顯得富麗堂皇的社會(huì)里的于連不自覺在他稚弱的心靈深處，對(duì)此產(chǎn)生莫大的厭惡。他曾盡力擺脫自己受欺凌遭蔑視的地位，以為在貴族社會(huì)里爬上高位就是實(shí)現(xiàn)了自己的抱負(fù)。結(jié)果他攀附的這個(gè)階級(jí)根本不能容忍他，于連在獄中終于認(rèn)識(shí)到這一切：以侯爵為代表的貴族千方百計(jì)阻止他爬上去。他對(duì)自己的前途感到了絕望，所以在最后的法庭辯論上，于連說：“我對(duì)你們不要求任何寬恕……我絕不存在幻想，等待我的死亡，而死亡對(duì)我是公正的……即便我的罪不這么嚴(yán)重，我看到某些人也不會(huì)因?yàn)槲夷贻p，值得憐憫而就此止步。他們?nèi)韵胪ㄟ^我來懲罰一個(gè)階級(jí)的年輕人，永遠(yuǎn)讓一個(gè)階級(jí)的年輕人灰心喪氣。”

至此，于連的反抗也達(dá)到了高潮，這番話完全得罪了法庭，因此于連雖罪不至死，卻仍被判處死刑，他的死反映了貴族階級(jí)與平民的尖銳對(duì)立。

《紅與黑》不是一部單純的愛情小說，它是一部政治小說，是“最強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)小說”。實(shí)際上，作者試圖通過小說反映當(dāng)時(shí)整個(gè)法國社會(huì)的黑暗：封建等級(jí)制度森嚴(yán)，耶穌教會(huì)橫行霸道。于連生于這樣的社會(huì)，只能說是他的不幸，他不過是一個(gè)被這個(gè)社會(huì)所摧殘的犧牲品。

《紅與黑》描述的法國當(dāng)時(shí)分為兩個(gè)陣營，一邊是各種各樣的愚蠢者和偽善者，另一邊是受壓迫者和善良的人。德·萊納市長是貴族的代表，他將于連看作奴仆，蔑視于連，這激發(fā)了于連的平民反抗意識(shí)，在他的思想深處，他具有強(qiáng)烈的平民意識(shí)，對(duì)貴族的趾高氣揚(yáng)懷著深深的抵觸情緒。

如于連受到市長的侮辱，德·萊納夫人為了安慰他，對(duì)他特別照顧，于連這時(shí)卻想：“瞧，這些有錢人就是這樣，他們侮辱了人，然后又以為用些手段，可以彌補(bǔ)過來！”于連的思索反映了他對(duì)貴族本能的反感。

接著他對(duì)德·萊納夫人的行動(dòng)，他把這看作是一場戰(zhàn)斗和對(duì)貴族市長的一種報(bào)復(fù)。他的反抗精神十分強(qiáng)烈，障礙越是大，他的反抗行動(dòng)就越是堅(jiān)決，不達(dá)目的絕不罷休。為了實(shí)現(xiàn)他的巨大抱負(fù)，于連除了處處顯示自己知識(shí)和能力上的優(yōu)勢，還要采取種種不光彩的手段，如虛偽、作假和違心之舉，包括他對(duì)瑪?shù)贍柕碌膼矍?，其?shí)他并不喜歡瑪?shù)贍柕碌男愿?，是他的野心支配著他的行?dòng)。當(dāng)他得知德·萊納夫人指控他的信后，氣昏了頭，他看到自己的前程受到了威脅，在絕望中槍擊了德·萊納夫人。其實(shí)這封信是侯爵策劃的，是為了破壞于連和瑪?shù)贍柕碌幕橐?，這一行為表現(xiàn)了貴族階級(jí)堅(jiān)決反對(duì)平民跟他們平起平坐，體現(xiàn)了這兩個(gè)階級(jí)的不可彌合鴻溝。

也許這不只是于連的悲劇，這是當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)，在一個(gè)渾渾噩噩的社會(huì)里，一顆美好的心靈被戕害是不可避免的，正如于連。也許他懊悔自己的所作所為，也許他對(duì)當(dāng)時(shí)法國社會(huì)已經(jīng)失去了信心，美好的夢想被擊得粉碎，對(duì)于連來說，還能再希求什么？通過他的悲劇，作者揭露了法國復(fù)辟時(shí)期的政治腐敗以及貴族和平民之間的尖銳矛盾和階級(jí)對(duì)立。

參考文獻(xiàn)：

[1]?? Stendhal.The Red and the Black[M].Peiking：Foreign Language Teaching and Research Press，1996.

[2]?? 鄭克魯.法國文學(xué)史[M].上海：上海外語教育出版社，2003.

[3]（法）司湯達(dá).紅與黑[M].李軍偉（譯）.奎屯：伊犁人民出版社，2001.