裴齊容
隨著全球都市化的演進(jìn),國(guó)際旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,旅游地域作為地方性與全球性共存的空間場(chǎng)所,不同的族群、文化在此交織、碰撞,既對(duì)旅游地域的原初認(rèn)同形成沖擊或強(qiáng)固,也可能正在建構(gòu)更為多元的認(rèn)同。在全球都市化進(jìn)程中,文化治理(cultural governance)作為一種都市治理手段,通過(guò)文化藝術(shù)教育、公共文化空間、節(jié)事活動(dòng)等形式和載體,進(jìn)行都市形象塑造、旅游地域認(rèn)同的建構(gòu),逐漸成為旅游地官方進(jìn)行文化旅游政策制定的重要指導(dǎo)。在文化治理的眾多形式與載體中,文化節(jié)事活動(dòng)以其獨(dú)特的空間、時(shí)間特性,在同一時(shí)空中集聚不同文化背景的游客與居民,以及相互交織的權(quán)力群體,既可以集中傳遞文化治理的官方愿景,也可由各參與者在此其中進(jìn)行感知認(rèn)同,共同書寫城市意象。
一、文化治理的理論內(nèi)涵
在全球化與現(xiàn)代性的思潮中,“全球治理”(global governance)等相關(guān)概念興起,??拢‵oucault)的權(quán)力理論逐漸被運(yùn)用至政治經(jīng)濟(jì)文化領(lǐng)域。文化治理基于??碌臋?quán)力理論,融合“治理性”(governmentality)的概念進(jìn)行發(fā)展。福柯提出“治理的藝術(shù)”(arts of government),在官方政策、民間意向、外來(lái)感知等各方面,權(quán)力理論成為文化治理的理論基礎(chǔ)。??略陉P(guān)于“治理性”的闡釋中,認(rèn)為社會(huì)權(quán)力關(guān)系的交織是互動(dòng)的關(guān)系,并非單純的自上而下的官方權(quán)力運(yùn)作,也包含自下而上的民間參與。就如節(jié)事活動(dòng)中的權(quán)力交織,既有官方傳達(dá)的節(jié)事活動(dòng)主題與宗旨,也蘊(yùn)含活動(dòng)參與者的參與動(dòng)機(jī)、感知,以及最終形塑的認(rèn)同。因而,治理是一個(gè)動(dòng)態(tài)變化的過(guò)程。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)學(xué)者王志弘、劉俊裕等將權(quán)力理論運(yùn)用至臺(tái)灣地區(qū)文化政策的分析中,結(jié)合布迪厄的“場(chǎng)域”(field)概念,進(jìn)一步發(fā)展文化治理理論,將其與空間政治、社會(huì)資本等聯(lián)系起來(lái),提出文化治理包含原初認(rèn)同、權(quán)力角逐、利益競(jìng)逐、公共溝通、批判反思和日常生活實(shí)踐6個(gè)思維邏輯維度。中國(guó)內(nèi)地學(xué)界對(duì)文化治理的研究,多注重政治經(jīng)濟(jì)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展等層次。本文的研究視角,是在??碌臋?quán)力理論的基礎(chǔ)上,結(jié)合王志弘等的都市文化治理實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),展開(kāi)對(duì)藝文節(jié)事互動(dòng)中的地方認(rèn)同的討論。
旅游地作為本土文化與外來(lái)文化的交匯之地,尤其是國(guó)際旅游大都市,官方一方面以地方性作為對(duì)抗全球性的有力途徑,宣揚(yáng)地方文化獨(dú)特性,維系地方情感紐帶;另一方面享受著全球化帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)資本流動(dòng),打造都市文化名片,從而形塑地方形象、共建主客認(rèn)同。于是,保留地方性、宣揚(yáng)地方獨(dú)特性與文化真實(shí)性,打造節(jié)慶景觀,成為了文化節(jié)事承載的官方重要使命,蘊(yùn)含官方愿景的“選擇”與呈現(xiàn),以及民間力量的互動(dòng),活動(dòng)參與者可能包含了本地居民與外地游客。
在大衛(wèi)·哈維(David Harvey)關(guān)于文化商品化與全球化的研究中,他提出壟斷地租(monopoly rent)的概念,這一概念不僅指商業(yè)地產(chǎn)、社會(huì)資本的使用與壟斷,也指對(duì)于文化真實(shí)性、獨(dú)特性的宣稱和解讀。“如果獨(dú)特性、真實(shí)性等宣稱,構(gòu)成了掌握壟斷地租能力的基礎(chǔ),那么還有什么領(lǐng)域,可以比歷史建構(gòu)的文化產(chǎn)物和實(shí)踐,以及特殊環(huán)境質(zhì)量(包括社會(huì)和文化環(huán)境),更適合提出這類宣傳呢?”1尤其對(duì)于文化遺產(chǎn)旅游目的地而言,權(quán)力群體對(duì)地方文化真實(shí)性的解讀與宣揚(yáng),通過(guò)對(duì)文化象征符號(hào)的建構(gòu)與闡釋,對(duì)內(nèi)可以維系原初認(rèn)同,對(duì)外可以展現(xiàn)地方文化形象,吸引游客凝視。
二、傳統(tǒng)節(jié)事與原初認(rèn)同
文化治理通過(guò)文化教育、節(jié)事活動(dòng)等形式,表現(xiàn)出官方對(duì)地方文化的工具性運(yùn)用,體現(xiàn)出文化的社會(huì)功能。在這種官方壟斷的真實(shí)性闡釋中,本土居民可能由此建構(gòu)自己對(duì)本土的原初認(rèn)同,而傳統(tǒng)節(jié)事活動(dòng)則是通過(guò)統(tǒng)一、集中的空間事件,對(duì)地方文化真實(shí)性進(jìn)行傳播和宣揚(yáng)。民俗儀式、慶典則是這類文化節(jié)事的代表形式。在安東尼·吉登斯(Anthony Giddens)關(guān)于全球化與現(xiàn)代性的論證中,他認(rèn)為全球化帶來(lái)“風(fēng)險(xiǎn)”,而鞏固、強(qiáng)化地方的原初認(rèn)同,是本土居民在全球化浪潮中尋找自身與地方身份歸屬的一種方式。民俗節(jié)事有著維系地方精神紐帶、凝聚族群認(rèn)同等社會(huì)功能,是地方原初認(rèn)同建構(gòu)的重要途經(jīng)之一。在全球性與地方性的沖擊之中,傳統(tǒng)民俗節(jié)慶體現(xiàn)了本土意識(shí)對(duì)外來(lái)文化的應(yīng)激反應(yīng)。
文化治理通過(guò)節(jié)事活動(dòng)等形式,塑造了一定的都市“奇觀”(spectacle),通過(guò)嘉年華式的狂歡,社會(huì)情緒的集中爆發(fā),一定程度上能調(diào)節(jié)社會(huì)力量,利于維護(hù)社會(huì)文化環(huán)境的穩(wěn)定。民俗活動(dòng)表面上是民間主導(dǎo)的信俗類節(jié)事活動(dòng),融合了民間宗教信仰等地方元素,但通過(guò)列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目、宣揚(yáng)傳統(tǒng)文化等政策和口號(hào),如同被政府管理部門收編,將“奇觀”轉(zhuǎn)化為作為空間事件的人文景觀,在政府管理部門與民間的權(quán)力博弈中,傳統(tǒng)節(jié)事再現(xiàn)、鞏固了本土意識(shí)。
三、新創(chuàng)節(jié)事與地方認(rèn)同
MacCanell說(shuō):“旅游者是真實(shí)性的朝圣者。”文化旅游動(dòng)機(jī)在產(chǎn)生之初,就已包含了旅游者對(duì)地方文化的理解、對(duì)由文化距離帶來(lái)的文化差異的體驗(yàn)的追求。旅游目的地作為旅游行為發(fā)生的場(chǎng)域,善用文化治理的形式,將文化真實(shí)性作為城市名片和旅游目的地形象,通過(guò)結(jié)合文化創(chuàng)意元素,打造新創(chuàng)節(jié)事活動(dòng)等“被發(fā)明的傳統(tǒng)”,吸引外來(lái)目光和集體參與。
在新型的創(chuàng)意文化節(jié)事過(guò)程中,本地居民、外來(lái)游客同處同一時(shí)空,內(nèi)在的原初認(rèn)同與外來(lái)的認(rèn)知交織互動(dòng)。外來(lái)游客的參與行為,本身即代表了對(duì)此地一定的認(rèn)同心理因素,而本地居民對(duì)新創(chuàng)節(jié)事的參與,除卻日?;顒?dòng)的隨機(jī)因素之外,也體現(xiàn)了參與新創(chuàng)節(jié)事的文化動(dòng)機(jī)。本地居民與外地游客,互相印證彼此的想象,共同建構(gòu)節(jié)事活動(dòng)地——地方的認(rèn)同。在新創(chuàng)節(jié)事的參與中,本地居民可能會(huì)對(duì)自身的地方認(rèn)同產(chǎn)生新的認(rèn)識(shí),透過(guò)“他者”的行為完成對(duì)自我的思考與想象,在自身的歸屬地與活動(dòng)舉辦的文化空間中產(chǎn)生對(duì)作為旅游目的地的本地的新記憶。
節(jié)慶“奇觀”經(jīng)由文化治理的模式,轉(zhuǎn)化為節(jié)事景觀,形成人與地方的互動(dòng)場(chǎng)所,“在人消費(fèi)地方的同時(shí),地方也在消費(fèi)人?!被顒?dòng)參與者在其中感知、體驗(yàn),最終對(duì)政府管理部門打造的都市形象產(chǎn)生自己的理解,對(duì)真實(shí)性的解讀結(jié)合自身體驗(yàn)的感知,而旅游目的地也因各人的解讀而產(chǎn)生了不同的樣貌。節(jié)事活動(dòng)成為旅游目的地一道豐富的、變化著的人文景觀。
文化治理模式下的節(jié)事活動(dòng),既承載著政府管理部門解讀的活動(dòng)主題與文化任務(wù),也仍有活動(dòng)參與者進(jìn)行自我闡釋的空間。這一權(quán)力交互的過(guò)程,是政府管理部門愿景與民間情緒的集中展現(xiàn),是傳統(tǒng)民俗與新創(chuàng)節(jié)事的相互碰撞,是本地居民與外來(lái)游客的相互凝視與想象。人與地方的互動(dòng)、認(rèn)同,在節(jié)事活動(dòng)這一空間事件中形塑,并作用于旅游區(qū)域本身。
(作者系該院博士研究生;收稿日期:2020-05-11)