康永嘉,王小西
(1.陜西師范大學(xué) 文學(xué)院,陜西 西安 710119;2.遼寧大學(xué) 藝術(shù)學(xué)院,遼寧 沈陽 110001)
《紅樓夢》中處處充滿著二元對立,現(xiàn)實與幻境、他鄉(xiāng)與故鄉(xiāng)、女孩與成人、清與濁、空與色、檻內(nèi)與檻外、有與無等等,每一對對立元素后面都蘊含著豐富的寓意。尤其是“真”與“假”在書中被曹雪芹反復(fù)強(qiáng)調(diào)。開篇第一回就提到“真事隱”“假語存”,以“假語村言”的藝術(shù)手法構(gòu)建了一個以“虛事傳神”的紅樓世界,就等于向世人表白了書中的一切皆有真有假,而且是真中有假,假中有真,所以又有“假作真時真亦假,無為有處有還無”[1]9 之聯(lián)。在敘事細(xì)節(jié)上,除了甄家與賈家的對應(yīng),還有賈雨村因偶然發(fā)現(xiàn)嬌杏而去尋找甄士隱下落時,公差提起姓名說 “我們也不知什么‘真’‘假’”[1]21;“賈天祥正照風(fēng)月鑒”一回,賈代儒要燒掉風(fēng)月寶鑒時,鏡內(nèi)哭到“你們自己以假為真,何苦來燒我?”[1]172;劉姥姥辨認(rèn)那套黃楊木頭杯時說“好歹真假,我是認(rèn)得的”[1]565;襲人勸諫王夫人讓寶玉搬出大觀園時說起可能會出現(xiàn)“不才之事”,說“不論真假”[1]467……如此種種。
“真”與“假”在不同的章節(jié)自有其用處和涵義,但按照“假作真時真亦假,無為有處有還無”一聯(lián),真假到底是否能像陰極陽生,陽極陰生一樣互相轉(zhuǎn)化?
我們就從書中的主要人物寶、黛、釵的身邊“物件兒”看起。這些“物件兒”對它們的主人有很多象征之處,幫助塑造并闡釋著主人的形象。
賈寶玉的“通靈寶玉”來自何處?《紅樓夢》原文中說它來自上古女媧煉石補(bǔ)天之時,女媧當(dāng)年一共鍛煉了頑石“三萬六千五百零一塊”,每一塊都是“高經(jīng)十二丈,方經(jīng)二十四丈”[1]2,結(jié)果最后補(bǔ)天時只用了三萬六千五百塊,偏偏剩下這么一塊,被拋棄在青埂峰下。文中說這塊被剩下的石頭由于經(jīng)過了女媧的鍛煉,有了靈性,就有了思想??匆娖渌氖^們都有了補(bǔ)天的用處,自己落選了,很是郁悶慚愧,于是每天以淚洗面,哀傷不已。就在這時它遇到一僧一道。經(jīng)不過石頭苦苦哀求,那和尚只能施展法術(shù),把那通了靈性、向往人間的一大塊頑石“登時變成一塊鮮明瑩潔的美玉,且又縮成扇墜大小的可佩可拿?!盵1]3原來這塊“通靈寶玉”其實就是一塊“石頭”。這塊石頭有何好處?首先這塊被天定的石頭尺寸大小皆合天地自然之?dāng)?shù),“三六五”為周天之?dāng)?shù)、“二十四”為節(jié)氣之?dāng)?shù)、“十二”為一年的月數(shù)。而且石者,“實”也,暗示寶玉的“真實”。在“慧紫鵑情辭試忙玉”一節(jié),薛姨媽掩飾說寶玉這樣反應(yīng)是因為“心實”,紫鵑回來也說“寶玉的心倒實”[1]807。美玉乃是石之精華,但這光彩的外表只是幻術(shù)加于“真石”之后的富貴權(quán)勢的外殼,玉是假,石為真?!百Z寶玉”確為“假寶玉”,卻是一塊“真美石”,隱喻著寶玉雖然到了紅塵俗世,卻依然保持著樸實無華的自然天性。此為一“真”。另外,佩戴在寶玉身上的這塊石頭上刻著“莫失莫忘,仙壽恒昌”[1]124,這八個字是刻在同一面上的,可看作對寶玉為人表里如一,真誠直率的暗示。此又為“真”。相比之下,再看看寶釵的“金鎖”。首先,金鎖是人工打造之物,并非自然而來。而且,當(dāng)年贈字的和尚只說刻在金器上,并未指定采用何種金器。之所以采用鎖,而且是與通靈寶玉形狀類似,同樣可佩可玩的鎖,是薛家家長三思后而得之,此為一“假”。再者,金鎖上的字“不離不棄,芳齡永繼”[1]125貌似與寶玉的字是一對兒,卻是分別鐫刻在金鎖的兩面,恰似寶釵為人的表里不一,常常掩蓋自然天性,這又是一“假”。再看看寶玉和寶釵對待“寶玉”和“金鎖”的態(tài)度。寶玉是動不動就要“砸玉”的。玉的幻象脫離了石胎,變得富有權(quán)貴氣,是寶玉真心誠意要急于脫離的枷鎖。而寶釵呢?薛姨媽處心積慮在賈府營造“金玉良緣”的輿論氛圍??峙滤缇椭缹氂裼羞@塊玉,才故意造了那“鎖”,不然為什么丫鬟鶯兒說“是個癩頭和尚送的,他說必須鏨在金器上”[1]126,可是和尚沒說刻在金鎖上,這么選擇無非是因為金鎖這種裝飾容易讓大家看到。當(dāng)然,這也等于給了寶釵戴上了一個逃不開的“富貴枷鎖”。薛姨媽和鶯兒都有意透露過“金玉良緣”的說辭以觀察大家的反映,寶釵卻是“淡淡的”,她發(fā)現(xiàn)寶玉全部心思都放在林妹妹身上,就更心里總遠(yuǎn)著寶玉了。可是在這樣一種情況下,她的這塊金鎖卻憑著“不離不棄”的精神天天帶著到處走,一刻不曾脫下?!敖鹩瘛敝f滿園子甚至滿府的人都知道,卻又看見寶釵天天戴著,精明之人如探春、鳳姐之流會怎么想呢?真心想要卻又要表現(xiàn)得不想要,這又是寶釵的一個“假”性情。其他人對待通靈寶玉的態(tài)度呢?兩次寶玉砸玉,包括一次丟玉,全家上下慌作一團(tuán),痛哭失聲,都把玉看作寶玉的“命根子”,絲毫不顧及寶玉尚完好無缺地站在那里,只被幻象中的“通靈寶玉”迷惑了心思。寶釵亦不能免俗,只有黛玉可以做到冷眼觀??梢妼氂聍煊襁@對知己的真性情。何況這頑石的幻象是他們“木石前盟”的大障礙呢!可惜幻象頑固,始終不滅,真的“石”沒有沖破“玉”的假,這假象最終“假作真時真亦假”了。
曹雪芹讓黛玉住在瀟湘館,那里“有千百桿翠竹遮映”[1]228,又開著一溝泉水流過。黛玉本就是“絳珠仙草”,與三生石相依相偎,又得到神瑛侍者的甘露灌溉,仙草黛玉自然天生就帶有草木與水的本性。竹子挺拔、秀雅、高潔,自古以來是文人雅士的最愛,竹子的品格正適合孤潔的黛玉的性格。且仙草與翠竹本屬一源,與黛玉品性天人合一。黛玉還養(yǎng)了一只乖巧的鸚鵡,會陪著黛玉背詩?!坝那葚W試始岩?玉立雕籠萬里心”的思想自由,“閑階上斜日,鸚鵡伴人愁”的閨怨寂寞,“才子愛奇吟不足,美人憐爾繡初成”“郎君下筆驚鸚鵡,侍女吹笙弄鳳凰”的文采風(fēng)流,“性辯慧而能言,才聰明以識機(jī)”“文章辯慧皆如此,籠檻何年出得生”的懷才不遇,鸚鵡這一動物在歷代詩詞中累積而成的常見意象與黛玉一般無二。黛玉身邊的竹、鸚鵡蘊含的特質(zhì)與黛玉的內(nèi)在品性和外在形象都是非常一致的,這是源自自然的“真”,也是曹公人物塑造筆法的“真”。相比黛玉的“真”,寶釵的情況要復(fù)雜得多。寶釵住在蘅蕪苑,滿地香草,卻為人間俗世之草。與挺拔向上的竹子相反,遍地的香草“牽藤引蔓”,具有攀緣的特性,這種特性與寶釵詠柳絮“好風(fēng)頻借力,送我上青云”[1]997一樣,都是寶釵不甘居于人下的深切表達(dá)。這種人生態(tài)度導(dǎo)致她在面對寶玉的時候,不由自主對其反復(fù)進(jìn)行“仕途經(jīng)濟(jì)”的勸諫,結(jié)果被寶玉斥責(zé)為“好好的一個清凈潔白女兒,也學(xué)的沽名釣譽(yù),入了國賊祿鬼之流”[1]486,兩人的感情直接跌入冰點。對待身邊的姐妹,寶釵也是經(jīng)常擺出諄諄教誨的姿態(tài),不斷灌輸身為女子的當(dāng)為與不當(dāng)為??梢彩沁@樣一個寶釵,艷冠海棠詩、諷和螃蟹詠,既通藥理、懂經(jīng)濟(jì),又能指導(dǎo)惜春作畫,對封建禮教的極力維護(hù)與她在各種詩詞書畫的活動中大放異彩、協(xié)助王夫人管家時的精明謹(jǐn)慎大相徑庭。寶釵為自己營造了一個符合當(dāng)時社會標(biāo)準(zhǔn)的“假”像,卻滿身才華,不甘心命運的設(shè)定,她的假性與真情終會時不時對撞一番,被她常常壓抑的本性時而有所釋放。香草除了其外在對寶釵形象的象征,還含有更深刻的內(nèi)蘊。最早在屈原的《離騷》中出現(xiàn)了香草,“畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷”[2]7,詩人高興的種下,最終卻“眾皆競進(jìn)以貪婪兮,憑不厭乎求索”[2]7,香草變了質(zhì),從忠貞高潔變成了爭權(quán)奪利。天地道德從兼濟(jì)天下到虛偽自私的變化讓寶玉覺悟了,所以才能與一直保持本真的黛玉成為唯一知己。
香草還有經(jīng)濟(jì)價值,入秋以后就結(jié)滿了果實,“似珊瑚豆子一般,累垂可愛”[1]555。這倒是與寶釵務(wù)實的性格一致了,這里曹公又用了“真”的寫法。就像寶釵幫助湘云“還席”的時候,她思慮周全,又要便宜、又不得罪人、還要大家玩得有趣??僧?dāng)這種務(wù)實精神用到寶玉身上,就與從不放棄真性情的黛玉又不一樣了。寶釵明明對寶玉是有好感的,偏偏掩蓋起來,她不肯只依靠真情。黛玉一心只有寶玉,她卻把精力放在了更有決定權(quán)的賈母和王夫人身上,對寶玉卻是一直“淡淡的”。
再進(jìn)到房間,黛玉的就是精致,寶釵的卻如“雪洞一般,一色玩器全無”[1]555。其實寶釵的內(nèi)心遠(yuǎn)沒有黛玉純凈簡單,她擔(dān)負(fù)著家庭的重任,精神負(fù)擔(dān)是很重的。這過于穿鑿的品味卻是大大有助于自己心靈的安靜。滿園香草與素凈到極致的內(nèi)室形成反差,也反應(yīng)著寶釵無法做“真我”的無奈。
為什么要在這里提到冷香丸呢?除了用冷香壓制天性的熱情,還有另外一層含義。黛玉是絳珠仙草,寶玉是仙石品性,都來自于自然。寶釵卻是世俗中人,為了讓“俗世之人”和“自然之人”有可比性,冷香丸就應(yīng)運而生了。曹雪芹在書中寫到的藥方個個有根有據(jù)且合乎中醫(yī)常理,這個冷香丸的方子卻有趣得很,“東西藥料一概都有限,只難得‘可巧’二字:要春天開的白牡丹花蕊十二兩,夏天開的白荷花蕊十二兩,秋天的白芙蓉蕊十二兩,冬天的白梅花蕊十二兩……又要雨水這日的雨水十二錢,……白露這日的露水十二錢,霜降這日的霜十二錢,小雪這日的雪十二錢……再加十二錢蜂蜜,十二錢白糖 ……若發(fā)了病時,拿出來吃一丸,用十二分黃柏煎湯送下?!盵1]108不過,寶釵真的有病嗎?且看她與周瑞家的對話里怎么說的,“只因我那種病又發(fā)了”[1]107,連個具體的病的名字也沒有,發(fā)病時“也不覺甚怎么著,只不過喘嗽些,吃一丸下去也就好些了?!盵1]109難道只是為了吃冷香丸嗎?
我想我們可以這樣分析:寶玉這塊石頭不是合自然之?dāng)?shù)嗎,寶釵的藥方也合,而且合“十二”的自然之?dāng)?shù)比你還多幾倍呢(這里暫不討論十二與花的其他含義)。黛玉不是仙草嗎,寶釵把四季的人世之花都收全了。黛玉有病,主要癥狀是咳嗽,寶釵也咳嗽。絳珠的前世被神瑛侍者用甘露澆灌,寶釵就把天降的雨露霜雪都喝全了。硬生生“造”出了“自然”發(fā)香的美人。
所以,冷香丸是假,以假亂真的目的是真。寶玉雖然在真情中選擇了黛玉,卻也一直對寶釵抱有一絲好感,假中也有他喜歡的東西,只看怎么取舍。但真假的決定者在人,卻不完全由人,所以寶玉后來還是娶了寶釵。黛玉既然是來還淚,自然不會有完美姻緣,情真緣假。寶釵是世俗中安排給假玉真石的姻緣,雖然不能長久,但卻情假緣成真。
說到緣分,黛玉與寶玉一見如故,是因為在天上就相識,他們有著“木石前盟”,這是“仙緣”。二玉之間的感情也是堅不可摧。在“慧紫鵑情辭試忙玉”一回中,寶玉聽說黛玉要離開賈府,就“一頭熱汗,滿臉紫脹……更覺兩個眼珠兒直直的起來……給他個枕頭,他便睡下,扶他起來,他便坐著,倒了茶來,他便吃茶。[1]801”襲人跑到黛玉處對紫鵑興師問罪,說寶玉“已經(jīng)死了大半個兒了”,黛玉的反映是“哇的一聲,將腹中之藥一概嗆出……痛聲大嗽了幾陣,一時面紅發(fā)亂,目腫筋浮,喘的抬不起頭來……推紫鵑道:‘你不用捶,你竟拿繩子來勒死我是正經(jīng)!’”[1]802。心疼到這個程度,兩個人的感情之真可見一斑。他們是不需要什么信物的,真正的感情還用證明嗎?
此事過后薛姨媽和寶釵來到黛玉房中,對著無辜天真的少女表演了一場虛偽的戲碼,這個“假”本文暫不分析。只說寶釵和寶玉之間卻沒有這種真情。寶釵對寶玉是分析、研究、計算、教育。但是偏偏賈元春以皇貴妃的天家身份給了他們一個“定情信物”——紅麝串,人為地建立起一段“俗緣”。本來黛玉就為了寶釵的金鎖而耿耿于懷,現(xiàn)在一波未平一波又起,紅麝串不但打擊了黛玉的自尊心,還讓她看到了一只“呆雁”,可氣又可笑。可是這就是這段“俗緣”的基礎(chǔ)。在對待紅麝串的態(tài)度上,寶釵又有了貌似含蓄實則虛飾的行為。雖然“見元春所賜的東西,獨他與寶玉一樣,心里越發(fā)沒意思起來”[1]401,但是寶釵深識藥理,應(yīng)該懂得麝香有止痛催產(chǎn)的功效,可是又忙不迭地“左腕上籠著一串”[1]401。于是,我們看到“心里越發(fā)沒意思”的寶釵掛著金鎖,吃著冷香丸,戴上紅麝串,這與她“從來不愛這些花兒啊粉兒啊的”[1]109的性格也不一致,等寶玉看她時,還“自己倒不好意思的”[1]402。即使是放到現(xiàn)代,這也是赤裸裸的曖昧戲碼。真情分和假信物在這里碰撞了。
寶釵號“蘅蕪君”,唐徐寅詩云“武帝蘅蕪覺后香”[3]。晉代王嘉《拾遺記》中記載漢武帝曾夢見李夫人贈他“蘅蕪之香”,夢醒后“香氣猶著衣枕,歷月不歇”[4]。《長生殿》中也有“蘅蕪燒盡魂來否”[5]之句,都與后妃典故有關(guān)。蘅蕪苑是元妃賜的名字,同賜下紅麝串一樣,規(guī)定了寶釵的人生軌跡。二寶的結(jié)合是身體的結(jié)合,是俗世之緣。黛玉的前身“絳珠仙草”早早在靈河岸邊就與寶玉注定了“仙緣”,二玉的結(jié)合是心靈的結(jié)合?!跋删墶彼绖e,“俗緣”生離,兩者都是悲劇。
曹雪芹對真善美的信念始終如一,但并非對所有的“假”都予以完全的批判,至少對寶釵不是。
黛玉對寶玉雖然真情,但是其中不免有各種試探。少男少女在試探對方心意時免不了會有言不由衷的行為,可謂真中有假。在“癡情女情重愈斟情”一回中,那時,她剛看完“呆雁”,本就對寶玉“見了姐姐就忘了妹妹”的行為心中不快,又趕上張道士提親,就說出了“我要安心咒你,我也天誅地滅。何苦來!我知道,昨日張道士說親,你怕阻了你的好姻緣,你心里生氣,來拿我煞性子?!盵1]413結(jié)果兩個人鬧得不可開交。其實“寶玉自幼生成有一種下流癡病,況從幼時和黛玉耳鬢廝磨……所以早存了一段心事,只不好說出來,故每每或喜或怒,變盡法子暗中試探。那林黛玉偏生也是個有些癡病的,也每用假情試探……只用假意,如此兩假相逢,終有一真?!盵1]414直到“訴肺腑心迷活寶玉”一回,聽到寶玉說“林姑娘從來說過這些混帳話不曾?若他也說過這些混帳話,我早和他生分了。”[1]445黛玉終于放心了,認(rèn)下了這個知己,兩個人放開所有芥蒂傾心相交。在這次之后兩人的對話都是坦誠的,不再有絲毫的誤會出現(xiàn)了,拋去了一切猶豫和懷疑。所以,高鶚的續(xù)書在第九十一回又讓寶玉做了“任憑弱水三千,我只取一瓢飲”[1]1299的承諾,其實多余了??墒菍氣O就完全是個虛情假意的人嗎?人們常常詬病她在滴翠亭的謊話,在和薛姨媽看黛玉時的虛偽、在金釧投井后的無情……但我看寶釵雖然很“含蓄”,但是不時還會流露出“真性情”。比如在寶玉挨打后,寶釵去探望時對寶玉說“早聽人一句話,也不至今日。別說老太太,太太心疼,就是我們看著,心里也疼”[1]461,說到這里才發(fā)現(xiàn)自己忘情了,忙停下來,低著頭紅了臉,開始擺弄衣帶。這時的寶釵也是個嬌憨可愛的小女子呢?!霸诮鹛m契互剖金蘭語”一回,寶釵單獨去看望黛玉,給黛玉燕窩的藥方時,說“只愁我人人跟前失于應(yīng)候罷了”[1]626,這也是真心話。再有就是“寶釵借扇機(jī)帶雙敲”時、諷和螃蟹詠時,都是真情外露的表現(xiàn)。如果不是生在那樣的時代和家庭環(huán)境,而是生在現(xiàn)代,寶釵不過是個急于成熟為家庭分憂的孩子而已,而且還是個才華橫溢的孩子。
寶玉是真誠的,他對黛玉真心愛重,對世俗真心厭惡,但是他有時真的會“見了姐姐忘了妹妹”。元春給寶玉和寶釵的東西明明一模一樣,為什么還第一時間跑去寶釵那里看?還邊聯(lián)想著“金玉良緣”邊看寶釵的美貌看直了眼。當(dāng)然,這是青春期少年不可避免的情懷,不能看做寶玉對黛玉不真。但是一直不能讓人理解的是《終身誤》[1]84-85一曲:
都道是金玉良姻,俺只念木石前盟??諏χ?,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。嘆人間,美中不足今方信??v然是齊眉舉案,到底意難平。
寶玉后來接受了人為假造的“俗緣”,那么美中不足到底是什么?如果沒有黛玉這個知己在身邊長相廝守是“不足”,那么“美”又指的是什么?寶玉一生中做過很多不清醒的事,承諾過幾次要做和尚,最后做了嗎?寶玉看透身邊的真假了嗎?很多人分析黛玉臨死前說的“寶玉,你好……”[1]1383如果說完會是什么,有人說是你好可恨、你好無情、你好好過吧,也有人說應(yīng)該是“你好可憐”,失去我你怎么辦?不過,真假、對錯是人永遠(yuǎn)搞不清的東西,黛玉可能會說,“寶玉,你好糊涂!”
《紅樓夢》中的“真”與“假”寓意深遠(yuǎn),不僅僅在寶玉和幾個少女的感情里,更是對整個世界的道之有無、名之真假的矛盾的思考。而“假作真時真亦假”一聯(lián)也被認(rèn)為是“曹雪芹美學(xué)思想的表白”[5]63。對于世上人,真中有必須追尋之物,假中也有不能完全割舍之物,真真假假互相轉(zhuǎn)換,你中有我,我中有你,辯證統(tǒng)一。世上事,沒有一件全真,也沒有一件全假。所以是世人不辨真假,還是世上事本就分不清真假,就像風(fēng)月寶鑒哭的“你們自己以假為真”[1]172,這可能就是人間常態(tài)吧。