非馬[美國(guó)]

管道的白日夢(mèng)

大白天

它夢(mèng)見(jiàn)自己

一伸腰一踢腿

便刷的一聲蹦了起來(lái)

把滿肚子污七八糟的

原油 ?地溝油

陰溝水 ?陽(yáng)溝水……

統(tǒng)統(tǒng)瀉光 排凈

然后幻化成

千千萬(wàn)萬(wàn)根

細(xì)致透明的管子

把每個(gè)人類的心房

都連接上

宇宙的提煉廠

然后舒一口大氣

躺下去

繼續(xù)做它的 白日夢(mèng)

陰偶微雨

整個(gè)上午

他在陰沉的天空上

苦苦搜尋

一個(gè)活潑亮麗的熟悉身影

但太陽(yáng)一直躲在云層后面

風(fēng)屏著氣雨躡著腳

它們都小心翼翼

照著天氣預(yù)報(bào)的腳本

扮演它們的角色

天空的大熒幕上

整個(gè)上午就這樣播放著

一出沒(méi)有低潮更沒(méi)有高潮

郁悶冗長(zhǎng)的 生命連續(xù)劇

終于他再也忍不住了

猛眨著眼皮

想遙控?fù)Q臺(tái)

卻發(fā)現(xiàn)自己

是劇中 一個(gè)不可或缺的

角色

主角

他猛跑出門

一躍上了馬鞍

然后穿過(guò)原野

向著又紅又圓的夕陽(yáng)

篤篤奔去

西部片里的

最后一幕

夜夜 在他夢(mèng)中

排演

好讓他清晨醒來(lái)

發(fā)現(xiàn)自己

仍是主角

火與冰

——為無(wú)家可歸的中東難民而寫

又一次證明

地球是圓的

從熊熊戰(zhàn)火中逃出

這群攜老帶小的難民

發(fā)現(xiàn)

另一頭的天空與大地

也在熊熊燃燒

冷酷無(wú)情的火

磁性

一片小小的 磁鐵

竟能扯住

時(shí)間的后腿

他恍然大悟

為什么天上的白云

半空中的清風(fēng)

路邊的小花小草

樹上的綠葉與小鳥

還有鄰居牙牙學(xué)語(yǔ)的小孩

都會(huì)讓他放緩 ?腳步

非馬，著名詩(shī)人、翻譯家、畫家。曾任美國(guó)伊利諾州詩(shī)人協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，多次受邀擔(dān)任各地中英文詩(shī)賽評(píng)審。著有詩(shī)集《非馬的詩(shī)》《非馬新詩(shī)自選集》（共四卷）、英文詩(shī)集、漢法雙語(yǔ)詩(shī)集及漢英法三語(yǔ)詩(shī)集《芝加哥小夜曲》等23種。作品被收入100多種選集及中國(guó)、英國(guó)、德國(guó)等地的教科書。曾獲中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)‘吳濁流文學(xué)獎(jiǎng)、“笠詩(shī)創(chuàng)作獎(jiǎng)”、“笠詩(shī)翻譯獎(jiǎng)”、“詩(shī)潮翻譯獎(jiǎng)”、“伊利諾州詩(shī)賽獎(jiǎng)”、芝加哥“詩(shī)人與贊助者詩(shī)獎(jiǎng)”等。主編《朦朧詩(shī)選》《顧城詩(shī)集》《臺(tái)灣現(xiàn)代詩(shī)四十家》及《臺(tái)灣現(xiàn)代詩(shī)選》等。有美國(guó)評(píng)論家把他列為芝加哥詩(shī)史上“十位作品最值得收藏詩(shī)人”之一。