■ 劉立成 胡倩倩
2020年1月23日10時(shí)至4月8日00時(shí),武漢這座千萬人城市斷然“封城”76天。期間面對來勢洶洶的新冠肺炎疫情,各類媒體主動(dòng)投身抗擊疫情主戰(zhàn)場,以公開透明的信息發(fā)布、有力有效的輿論引導(dǎo)、形式多樣的宣傳傳播、健康豐富的文化產(chǎn)品,充分發(fā)揮了媒體平臺在非常時(shí)期強(qiáng)信心、聚民心、暖人心、筑同心的特殊作用。
在武漢“封城”的76天中,一種特殊的信息傳播——武漢氣象短信,充分運(yùn)用共情傳播理念和技巧,在傳播氣象信息的同時(shí),傳播了共同抗疫的決心與信心,在眾多傳媒中顯示出其獨(dú)特的傳播特色、傳播力量和傳播效果。
共情的研究肇始于德國的美學(xué)領(lǐng)域。1873年,德國美學(xué)家羅伯特維斯徹解釋為“人們自發(fā)地將真實(shí)的心理感受投射到所察覺的人或事物上”。1903年,里普斯將這一概念引入心理學(xué)研究領(lǐng)域。人本主義心理學(xué)家羅杰斯將共情應(yīng)用到心理治療領(lǐng)域,倡導(dǎo)咨詢者要設(shè)身處地去感知和體驗(yàn)被咨詢者的心理和情感,將自己的準(zhǔn)確理解有效反饋給對方。
也有學(xué)者提出,所謂的共情(empathy,也稱同理心、移情或神入等)“是一個(gè)人能夠理解另一個(gè)人的獨(dú)特經(jīng)歷,并對此做出反應(yīng)的能力。共情能夠讓一個(gè)人對另一個(gè)人產(chǎn)生同情心理,并做出利他主義的行動(dòng)。一般認(rèn)為,共情是人類根源于基因的一種天賦:共情不是一種情緒,也不是一種感受,而是人類與生俱來的一種能力”,“共情是一個(gè)人在深思熟慮之后做出的響應(yīng),而不是一個(gè)泛化的、普遍的由推論得來的當(dāng)即反應(yīng)”。
目前學(xué)術(shù)界對“共情傳播”尚沒有確切的定義,一般在傳播方式或者傳播效果層面上運(yùn)用這個(gè)詞匯。所謂共情傳播,是傳播者與受傳者以同理心換位進(jìn)行信息的傳播和接受,從而產(chǎn)生“情緒感染”(Emotional Contagion)、“觀點(diǎn)采擇”(Perspective Taking)和“共情關(guān)注”(Empathic Concern)的傳播效果的一種信息傳遞和接受的方式與過程。
情緒感染是指當(dāng)個(gè)體面對他人情感狀態(tài)或處境時(shí),會(huì)自發(fā)地產(chǎn)生情緒上的喚醒,并形成與他人同形的情緒體驗(yàn)。武漢封城期間的氣象短信從描述我們當(dāng)前面臨的環(huán)境和氛圍“是什么”的角度,著力構(gòu)建與受眾的情感紐帶。
《烏合之眾》里提到:“人與人之間差異最大的,或許就是智力了。但是,同一種族的所有人卻有著非常相似的本能與情感。大凡事情一旦涉入到情感領(lǐng)域,人與人之間的差距就消失了。”
氣象短信的編輯原則上不會(huì)使用超過70個(gè)字來傳播氣象信息。氣象短信的文字編輯一般從天氣狀況和提示語兩部分著手進(jìn)行編輯。其中的提示語就是與受眾產(chǎn)生情感共鳴的重要連接部分。氣象短信編輯往往通過提示語來打動(dòng)受眾情感,找到和受眾情緒連通的方式。
受眾在平常接受氣象短信所傳播的天氣狀況信息時(shí),往往會(huì)與日常衣食住行掛鉤,關(guān)注的是氣象信息對于生產(chǎn)、生活和生態(tài)環(huán)境方面的影響,并據(jù)此做出相應(yīng)的決策。受眾關(guān)注其中的提示語,也多從平常的衣食住行的角度予以解讀。但是在疫情期間,尤其是武漢封城期間,受眾關(guān)注氣象短信傳播的天氣狀況信息,已經(jīng)完全不同于平常的天氣信息,這種天氣信息是在特定的抗擊疫情的背景下傳播的,必然受到所處的抗擊疫情的特定環(huán)境的影響。這種特定環(huán)境,對于氣象短信編輯來說也是一個(gè)挑戰(zhàn),編輯必須具備完全不同于平常狀態(tài)下的思想和思維。編輯怎么寫提示詞,從什么角度思考和表現(xiàn)提示詞,也是一個(gè)完全不同于平常的挑戰(zhàn)。
武漢封城期間,市民往往會(huì)不自覺地產(chǎn)生恐慌心理。氣象短信編輯不回避這一實(shí)際情況,而是坦誠地向受眾講清楚我們面臨的環(huán)境“是什么”——的確,我們面臨的是一種新型冠狀病毒的突然襲擊,具有人傳人的特性,市民難免產(chǎn)生恐懼心理。這個(gè)時(shí)候,編輯不應(yīng)以高人一等的姿態(tài)出現(xiàn),而應(yīng)換位,以平等的角色與市民共同面對。因此,通過換位,站在市民的角度來撰寫提示詞,更能觸及市民心底的那部分柔軟,產(chǎn)生共情作用。氣象短信編輯也因?yàn)槟軌蛎闇?zhǔn)受眾的心理來進(jìn)行精確編寫,最終使氣象短信營造了和受眾的情緒共情氛圍,滿足了受眾的心理需求期待,從而達(dá)到有效的共情傳播。本文以下氣象短信舉例,均為武漢市氣象臺2020年發(fā)布。
例1(1月24日下午):心的擁抱也是團(tuán)圓,武漢加油!武漢今晚小雨,明天白天北部小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,南部小雨,北風(fēng)3到4級,陣風(fēng)5到6級,4到6 ℃;明晚到后天小雨雪轉(zhuǎn)陰。
例2(1月31日上午):身隔離,心不離;英雄的武漢,我的城,我的家,必勝!武漢今天晴到多云,早晨有霧,東風(fēng)2到3級,13至0 ℃;明天多云轉(zhuǎn)陰有零星小雨;后天小雨。
例3(2月4日上午):武漢今天白天晴天,早晨有霧,晚上晴天到多云,偏東風(fēng)2到3級,氣溫14至2 ℃;明天多云轉(zhuǎn)小雨;后天小到中雨轉(zhuǎn)陰天,最高氣溫降至6 ℃,注意保暖。
武漢封城之初,正值中國人最重要的節(jié)日春節(jié),家人不能團(tuán)聚,還要忍受病毒帶來的威脅和恐慌。這三則短信都是從武漢市民突然被隔離,茫然不知所措的心理情況出發(fā),站在市民角度,揣摩其情緒心理而編輯的短信。
前兩則運(yùn)用比喻的修飾手法,把“心”團(tuán)聚喻為家人的團(tuán)聚,站在武漢市民角度上去為武漢加油吶喊,表示對武漢市民和武漢城市的鼓勵(lì),增強(qiáng)其必勝的信念。最后一則同樣是站在武漢市民的立場,勉勵(lì)武漢人民不要因?yàn)椴《驹虮环獬歉綦x后,放棄生活的美好追求和享受,從溫差變化的角度提醒市民注意保暖。這樣的短信告訴人們病毒和封城這并不能影響武漢人的正常生活,這實(shí)際上也同樣是對武漢人的安慰。
觀點(diǎn)采擇(或稱角色采擇)是指自我從他人視角或他人所處的情境出發(fā),想象、推測和理解他人態(tài)度與感受的心理過程,這屬于共情的認(rèn)知成分。武漢封城期間的氣象短信從挖掘“為什么”的角度著力擴(kuò)大受眾的知識,構(gòu)造認(rèn)知共情的框架。
既然我們已經(jīng)在情緒上受到了感染,已經(jīng)明白所處的環(huán)境之惡劣,與其抱怨,產(chǎn)生情緒的負(fù)能量,不如正確看待,用正能量去驅(qū)逐負(fù)面情緒的陰霾。武漢封城期間,氣象短信編輯需要從科學(xué)上向受眾闡明為什么面對疫情我們需要具有科學(xué)的認(rèn)知,需要科學(xué)看待疫情,科學(xué)予以防范。氣象短信編輯需要具備與日常編輯傳播氣象短信不一樣的思想,即要從保持警惕心與平常心的角度,傳播抗擊疫情知識,提升人們的認(rèn)知境界。
例1(2月10日下午):天氣預(yù)報(bào):武漢今晚陰有小雨,明天白天小雨轉(zhuǎn)陰天,南風(fēng)2到3級,氣溫6至13 ℃;明晚到后天多云到晴天。勤洗手,常通風(fēng),多喝水,睡眠足。
例2(3月7日上午):明日婦女節(jié),春雨舞翩躚:武漢今天白天多云到陰天,晚上陣雨轉(zhuǎn)陰天,東風(fēng)2到3級,氣溫9至18 ℃;明天陰有小到中雨,局部伴有雷電;后天小雨轉(zhuǎn)陰。
只有緊密貼近受眾真實(shí)生活才能思慮周全。上面二則短信站在受眾生活角度去考慮受眾的情感和心理生活需求,從科學(xué)防疫科學(xué)生活的角度與受眾產(chǎn)生認(rèn)知共情。
第一則短信,是氣象短信編輯的一種理性揣摩:疫情這一特殊時(shí)期,受眾或許會(huì)忘記消毒防殺這一步驟。這一換位思考,考慮到了受眾容易忽視的地方。在這樣的基礎(chǔ)上,再提出對于受眾的提醒和督促,十分貼合受眾真實(shí)生活,便于產(chǎn)生認(rèn)知共情。例如2月12日下午、2月18日下午等氣象短信都是如此。
第二則短信,是對受眾相關(guān)的節(jié)日的提醒。武漢正處于特殊的抗擊疫情時(shí)期,受眾時(shí)刻關(guān)注的是疫情,不一定會(huì)將注意力轉(zhuǎn)移到平常要過的節(jié)日上面來。善意地提醒婦女節(jié)即將到來,善意地提示人們應(yīng)該正常地過一個(gè)婦女節(jié),展示婦女的愛美情態(tài),這樣更容易與愛美的女士產(chǎn)生共情。同樣3月5日上午提醒受眾驚蟄節(jié)氣的到來,3月23日提醒受眾要關(guān)注第60個(gè)世界氣象日,這一系列短信在疫情這一特殊期間能夠轉(zhuǎn)移受眾注意力,消除緊張情緒。
共情關(guān)注則指的是幫助他人的心理動(dòng)機(jī),如對遭受恐襲國家表現(xiàn)出的擔(dān)心、關(guān)心、憐憫和同情等。
武漢封城期間,氣象短信編輯看似一如平常在傳播氣象信息,而且這個(gè)時(shí)候市民宅在家里似乎也不像平常往往在戶外活動(dòng)受天氣直接的影響,似乎天氣信息沒有太多的實(shí)際作用。但是,由于人們的情緒在很多時(shí)候是受到天氣等因素影響的,即使不在室外活動(dòng),由于天氣的陰晴冷暖會(huì)直接給人們的心情帶來不同的感受,所以氣象短信編輯人員往往會(huì)把握好情感,并對不同情感進(jìn)行分類并探索如何回應(yīng)情感,產(chǎn)生共情,彰顯出氣象短信的人文情懷,這樣也為氣象短信傳播營造了公信力和影響力。
所以,在武漢封城的76天內(nèi),看似與“閉門隔離”的受眾毫無關(guān)系的氣象短信,經(jīng)過編輯的正能量的點(diǎn)染,實(shí)則在心理上給武漢市民帶去了安慰和鼓勵(lì)。在氣象短信傳播中,這種以怎么辦的形式去推動(dòng)受眾以正能量的情緒去驅(qū)逐不良情緒的行為共情,有利于拉近與受眾距離,消除他們生活負(fù)面情緒,增強(qiáng)戰(zhàn)勝困難的勇氣。
為完成這種行為共情的使命,氣象短信編輯采取了兩種策略。第一種策略是以氣象景抒戰(zhàn)疫情,增強(qiáng)市民必勝信念。主要的方法是將受眾對于疫情相關(guān)信息的關(guān)注轉(zhuǎn)移到對美好氣象景色的關(guān)注,刺激受眾從消極情緒中進(jìn)行自我釋放,增加對于戰(zhàn)勝疫情的信心。
例1(2月17日下午):燦爛溫暖的陽光,澄澈蔚藍(lán)的天空,撫慰你和我,堅(jiān)持嚴(yán)防死守!武漢今晚到明天白天晴到多云,早晨有霧,東風(fēng)2到3級,-1到14℃;明晚到后天多云。
例2(2月10日上午):春暖花開不遠(yuǎn)處,平安歸來終有時(shí):武漢今天白天多云轉(zhuǎn)小雨,晚上小雨,南風(fēng)2到3級,氣溫10至6 ℃;明天小雨轉(zhuǎn)陰天;后天多云到晴天,高溫16 ℃。
這兩則氣象短信運(yùn)用修辭手法將天氣和人、物聯(lián)系起來,以此吸引人們的注意力。
第二種策略是以理性凝聚共識,讓主流思想意識直入人心。理想的共情狀態(tài)是基于理性的,無論接觸到多少紛繁瑣碎的細(xì)節(jié),均能在里面梳理出情感和記憶的壓艙石和錨點(diǎn),而這個(gè)錨點(diǎn)往往能直入人心。
例1(3月31日下午):天氣預(yù)報(bào):武漢今晚到明天白天多云,北風(fēng)2到3級,氣溫6至15 ℃;明晚到后天陰轉(zhuǎn)小雨,10至17 ℃。白衣執(zhí)甲,逆行出征,武漢人民感謝您!
例2(3月16日下午):天氣預(yù)報(bào):武漢今晚陰有短時(shí)小雨,明天白天陰轉(zhuǎn)多云,南風(fēng)2到3級,氣溫11至21 ℃;明晚到后天多云到晴天。青山一道同擔(dān)風(fēng)雨,病毒無情人間有愛。
兩則短信分別站在醫(yī)護(hù)人員和武漢市民角度看問題,在理性的基礎(chǔ)上創(chuàng)造人們的行為共情。前者喊出了武漢人民對于白衣戰(zhàn)士舍生忘死精神的高度贊揚(yáng)和感謝,后者喊出了武漢人民對援鄂人感激的心聲,所有這些都會(huì)帶給受眾以鼓舞、以調(diào)整更好的心理狀態(tài)去繼續(xù)戰(zhàn)斗。類似的作用效果在2月18日上午、2月27日下午、3月8日上午的氣象短信中,均都能展現(xiàn)出來。
武漢“封城”76天中的氣象短信,就其共情傳播的傳播效果而言,在共情傳播中的情緒共情較好地影響了受眾與傳播者之間的人際關(guān)系,在短期傳播效果中起決定作用,而認(rèn)知共情和行為實(shí)踐共情則對長期傳播效果具有更為重要的作用,有利于意識形態(tài)的鞏固和社會(huì)的和諧發(fā)展。
事實(shí)上,武漢封城之后,中國疫情得到有效控制,中國抗擊疫情工作取得重大勝利。但是從全球來說,疫情實(shí)際上已經(jīng)在國際上呈現(xiàn)大流行態(tài)勢,在受疫情影響的國家中,肯尼亞學(xué)者、世界銀行前經(jīng)濟(jì)學(xué)家姆旺吉·瓦吉拉撰文指出:“中國以前所未有的速度甄別出病原體并第一時(shí)間同世界衛(wèi)生組織和其他國家分享有關(guān)病毒基因序列。中國應(yīng)對疫情的防控措施向全世界樹立了新的標(biāo)準(zhǔn)?!钡聡晚n國在有效應(yīng)對大流行中也取得良好效果,韓國對于疫情的謹(jǐn)慎做法表現(xiàn)在保護(hù)好高危人群和弱勢群體,保持政府與民眾之間透明的溝通,以及公眾對于政府的信任。無疑,韓國保持政府與民眾之間透明的溝通,是值得借鑒的,事實(shí)上,氣象短信這類直達(dá)百姓生活空間的傳播工具,可以有效地被各級政府用于和老百姓的密切溝通,如傳遞疫情進(jìn)展信息和進(jìn)行防疫科普等。而武漢封城期間的氣象短信傳播已經(jīng)自發(fā)地做了一些和民眾心靈溝通的工作,今后應(yīng)該在疫情常態(tài)化防控中更加自覺地由政府指導(dǎo)并用于與群眾的溝通之中。
深入閱讀
嚴(yán)慶, 梅麗, 李志剛. 深化民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步教育的“共情”視角. 民族教育研究, 2020(01):5-12.
〔美〕亞瑟 喬位米卡利. 共情力: 你壓力大是因?yàn)闆]有共情能力.耿沫譯, 北京: 北京聯(lián)合出版公司, 2017: 3-4.
轉(zhuǎn)引自吳飛. 共情傳播的理論基礎(chǔ)與實(shí)踐路徑探索. 新聞與傳播研究, 2019(05):59-76.
吳飛. 共情傳播的理論基礎(chǔ)與實(shí)踐路徑探索. 新聞與傳播研究,2019(05):59-76.
古斯塔夫·勒龐.烏合之眾.戴光年, 譯. 北京: 新世界出版社, 2010:7.
曾向紅, 陳科睿. 國際反恐話語雙重標(biāo)準(zhǔn)的形成基礎(chǔ)與機(jī)制研究.社會(huì)科學(xué), 2017(09):3-15.
倪光輝. 習(xí)近平在全國宣傳思想工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào)胸懷大局把握大勢著眼大事 努力把宣傳思想工作做得更好. 人民網(wǎng)-人民日報(bào), 2013年08月21日07:12.
章 潔. 把典型人物放在共情傳播視角下. 傳媒評論, 2020(01):31-33.
于 暢.溝通與共鳴: 央視新式聯(lián)播語態(tài)融合中的共情傳播研究. 傳播與版權(quán), 2020(02):1-4.
Advances in Meteorological Science and Technology2020年6期