江蘇省蘇州市工業(yè)園區(qū)車坊實驗小學(xué) 沈星怡
現(xiàn)在的孩子在小學(xué)階段就普遍開始接觸英語,甚至有的孩子在幼兒時期或者更早的階段就開始接觸英語了。隨著社會的發(fā)展,英語越來越受到人們的重視,家長在對孩子英語方面的教育也從未忽視過,有些五六歲的孩子就可以說一嘴流利的英語,與外國人交流完全無障礙??谡Z固然重要,但英語文本解讀方面也是考查英語能力的一項重要內(nèi)容。本文就小學(xué)高年級英語文本解讀的思路與方法進(jìn)行了淺析。
在初學(xué)英語時,學(xué)生在做一些閱讀理解題時喜歡心譯,就是讀一句在心里譯一句,而且是逐字逐句的,見到生詞便借助翻譯工具查閱,欲將生詞各個擊破,生怕漏掉一個單詞,完全掃清閱讀的障礙,認(rèn)為只要沒有生詞,就能夠洞悉文章。其次就是唇讀,而且全篇通讀,字字不落。閱讀時雖然沒有發(fā)出聲音,但是詞帶舌移,這樣便大大降低了閱讀的速度,不利于學(xué)生更好地解讀文本,而且考試有時間限制,對學(xué)生在規(guī)定時間內(nèi)完成試卷內(nèi)容,提高了挑戰(zhàn)難度。
英語閱讀是以意群為單位,而非以單詞或詞組為單位的。成組視讀就是用眼睛掃視,不是一個詞一個詞地默看,而是向探照燈一樣,根據(jù)意群,一組組地進(jìn)行掃視,被收納的是信息,而不是詞,這樣以意群為單位成組視讀通篇文章,抓住文章主要表達(dá)信息,了解文本主要思想,對有效解答問題也是非常重要的。
一般來說,文章的主旨經(jīng)常會在文章的首尾中,首尾既包括文章的首段尾段,又包括每一段的段首句和段尾句。就像文章一樣,文學(xué)都是相通的。語文的文章中,首段或首句經(jīng)常有著承上啟下的作用。所以,要想快速把握文章中心,文本之首尾段和各段之首尾句是最佳切入點(diǎn),容易找到文章中的關(guān)鍵,因此教師要引導(dǎo)學(xué)生應(yīng)格外注意它們,在做題時也可以應(yīng)用一些小技巧,比如將一些概括性的語句勾畫出來,以便做題時更好地查閱。
跳讀既可用來通讀全文,了解大意,又可用來搜尋細(xì)節(jié),鎖定被考察信息,如此既把握了整體,又不會忽視細(xì)節(jié)。比如,在做閱讀理解時,學(xué)生首先要明白題干的主要內(nèi)容,抓住關(guān)鍵詞再回到文中去查閱,將已經(jīng)勾畫出來的關(guān)鍵詞進(jìn)行匹配,根據(jù)題意斟酌選項,選出正確答案。需要注意的是,在跳讀時一定不要借用母語翻譯,教師要引導(dǎo)學(xué)生通過情景想象、提綱列表、重點(diǎn)連線、簡圖示意等手段來梳理文章脈絡(luò),使之直觀化、形象化、具體化。這些小技巧可以幫助學(xué)生在解讀文本之時更好地找出正確答案,而且可以加快學(xué)生做題的速度,省下時間去斟酌更加復(fù)雜的題型,達(dá)到提高英語閱讀成績的效果。
1.定區(qū)間:能夠圈定各題答案的范圍。在小學(xué)英語的閱讀理解中,一般每個題型都是分段的,比如在文章的第二自然段找到第一小題的答案,那么第二小題就不會出現(xiàn)在第二自然段了,我們就要從文章中的其他段落去查閱答案。
2.劃根據(jù):作答時理由要充分,并在文章中畫出解題依據(jù),在做閱讀理解時要做到“不見根據(jù)不做題”。這個方法是學(xué)生常用的做題方法,簡單易學(xué)。在做題中畫出依據(jù),學(xué)生會信心滿滿,準(zhǔn)確性大大提高,也加快了做題速度。
3.看轉(zhuǎn)換:注意同一意思的不同表述(同意轉(zhuǎn)述)。同義詞的轉(zhuǎn)換,不但是聽力中??嫉膬?nèi)容,在閱讀理解中也是常見的題型,一般涉及到同義詞轉(zhuǎn)換的往往就是正確的選項。
4.防陷阱:鎖定是“true”,還是“not true”,辨明形近詞。遇到這樣的題型,教師一定要引導(dǎo)學(xué)生將其勾畫出來,避免粗心而做錯簡單的題。
5.讀全項:做判斷題時要通讀每一道題的所有選項。教師要讓學(xué)生在做題時放平心態(tài),切莫著急,仔細(xì)斟酌每一道題的所有選項,分析對比找出正確的選項。
完形填空的難度程度不會亞于閱讀理解的程度,對此類題型,一定不要看一句翻譯一句,每種語言的思維方式不同,漢語的思維方式一定會誤導(dǎo)學(xué)生。首先,做題先要看第一句,因為第一句通常為主題句,是沒有空格的,把握主題句對理解全文很有幫助。然后一定要結(jié)合語境,不能想當(dāng)然。完形填空的難點(diǎn)在于它的四個待選項往往是一致的。比如一個小題中,四個選項都是名詞。這樣的題目就要在特定的語句中選出正確答案,或者推敲出一些固定的搭配。最后要理清邏輯順序,注意前后分句的關(guān)系。完形填空常常考查句子之間的因果、并列、轉(zhuǎn)折,與邏輯關(guān)系。所以,句子之間的轉(zhuǎn)折也是很重要的考點(diǎn)。
在小學(xué)英語教學(xué)中,教師最主要的任務(wù)就是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)學(xué)生養(yǎng)成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣。但是,在實際的教學(xué)過程中,許多老師都沒有養(yǎng)成運(yùn)用文本材料和文本解讀策略的習(xí)慣,反而更加注重單詞和句型的教學(xué),忽視了對學(xué)生語感的培養(yǎng)。教師在講授課程時也更加偏重于知識點(diǎn)的講解以及句型的掌握,這樣導(dǎo)致了學(xué)生在接觸比較長的文章時會產(chǎn)生抵觸感、畏懼感。教師過分重視詞匯和語法的教學(xué),忽略了文本材料帶來的信息,這樣的教學(xué)是低效或無效的。文本之本,才是教學(xué)之本。在語篇教學(xué)中,教師應(yīng)以“教材為本”卻又不拘泥于教材,幫助學(xué)生全面理解文本,使其將文本中所學(xué)的語言運(yùn)用于真實的語境中,達(dá)到語言輸出的目的,才是成功的教學(xué)。