孫麗麗
舊書(shū)是有靈魂的。女作家海蓮·漢芙說(shuō):我喜歡扉頁(yè)上有題簽、頁(yè)邊寫(xiě)滿注記的舊書(shū),我愛(ài)極了那種與心有靈犀的前人冥冥共讀,時(shí)而戚戚于胸、時(shí)而被耳提面命的感覺(jué)。
每當(dāng)我走過(guò)那條叫書(shū)院街的老街,心中不由升起一種莫名的悵然,因?yàn)槟莻€(gè)叫“三毛”的舊書(shū)店不見(jiàn)了。以往我常常沉浸于舊書(shū)的氣味里,那里有著干草的味道,帶點(diǎn)霉味,仿佛久遠(yuǎn)歲月的味道。而如今店里飄出的是烤鴨的焦香味……
從前,閑來(lái)無(wú)事的日子里我喜歡逛這家舊書(shū)店。它在我的記憶中,有墻的地方便有書(shū)架,書(shū)架很高,淘書(shū)時(shí)我常常要借助凳子。橘黃色的燈光下,看起來(lái)有些凌亂的舊書(shū),卻充滿了誘惑。
買(mǎi)舊書(shū)在于“淘”的過(guò)程。小小的舊書(shū)店,書(shū)架上密密匝匝地放滿了書(shū),一本鋼琴技法書(shū)旁,可能躺著孫犁或是黑格爾。每當(dāng)我在亂七八糟的舊書(shū)堆里,找到一兩本喜歡的書(shū),就像古玩商淘到稀罕的寶貝,感受到生命里一份膚淺的快樂(lè)。舊書(shū)的舊,只是一種表象,它的思想與靈魂永不衰老,舊書(shū)有一種歲月贈(zèng)予的特有溫情。其實(shí)書(shū)無(wú)論新與舊,能帶給我們心靈的營(yíng)養(yǎng),這就足夠了。
我在想,舊書(shū)與鐘愛(ài)舊書(shū)者之間,是怎樣一種緣呢?
我曾購(gòu)得德富蘆花的《自然與人生》,原色封面上淡淡幾筆素描,旁逸斜出一叢樹(shù)枝,上面開(kāi)著素雅的梅花。與現(xiàn)在花花綠綠的書(shū)封相比,它仿佛一位素妝女子,讓人產(chǎn)生想走近的欲望。
一次看到茨威格的《一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)》。書(shū)封面破損得不像樣子,我用膠帶和牛皮紙修補(bǔ)好,放在枕下壓幾天,讓它回到賞心悅目的樣子。舊書(shū)曾經(jīng)滋養(yǎng)過(guò)它的舊主人,現(xiàn)在又來(lái)到我的手里,擁有了新的生命。喜歡舊書(shū),因?yàn)榍耙惠叺膶?xiě)書(shū)人和譯書(shū)人,國(guó)學(xué)底子深厚,寫(xiě)得一手漂亮文章,翻譯的作品也耐讀,不像現(xiàn)在的譯者,疙里疙瘩故作高深,語(yǔ)句卻經(jīng)不起推敲,底蘊(yùn)貧乏。
舊書(shū)因?yàn)榕f,不知落下多少人的手溫,便多了一份人間情味兒。有時(shí)讀著讀著,會(huì)看到舊主人的批注,字跡工整,想象那份情致,也算是一份穿越時(shí)空的交流。舊書(shū)與裝幀精美的新書(shū)比起來(lái),也許像灰姑娘,但我看上的是它的質(zhì)樸,如田野里一朵素樸的小花。
我曾在河邊樹(shù)蔭下一個(gè)舊書(shū)攤前,淘得幾本書(shū)。有一本《世界情詩(shī)名作》才兩元,翻開(kāi)來(lái),扉頁(yè)上俊美的字體寫(xiě)道:親愛(ài)的小曼,書(shū)里有我說(shuō)給你的話。落款是:奕風(fēng)。當(dāng)濃濃的愛(ài)淪落為塵埃,換作我,定不會(huì)把一段情隨意棄之。每一段愛(ài)都有其存在的理由。
吹了吹舊書(shū)上的灰塵,翻開(kāi)泛黃的紙張,書(shū)里氤氳著淡淡的樟腦香氣,這是屬于舊書(shū)的氣韻。在閱讀中,舊書(shū)還常帶來(lái)額外的驚喜,有時(shí)是一張發(fā)黃的書(shū)簽,有時(shí)是一份經(jīng)年的購(gòu)書(shū)發(fā)票,或是一張舊車(chē)票。當(dāng)它們從書(shū)頁(yè)中抖落的一瞬間,像一部老電影里的鏡頭。如同淘舊書(shū)一般,那種美好,是只有經(jīng)歷了才能感知其間的美妙。