夏原
(云河公司,廣東云浮 527300)
今通行的抄本李清照《金石錄后序》(以下簡(jiǎn)稱《后序》)落款如下: “紹興二年玄黓歲壯月朔甲寅易安室題”?!靶]歲”為壬子年,沒有疑義;“壯月”為八月,沒有疑義,“朔”為初一日,也沒有。有疑義的是“甲寅”。我國古代標(biāo)寫時(shí)間的規(guī)范,皇帝年號(hào)后面的干支是年的干支,如《后序》正文寫到的“建中辛巳”[1],“辛巳” 是宋徽宗建中靖國元年的干支,再如“元豐四年辛酉”,“辛酉”是宋神宗元豐四年的干支;月后面以干支結(jié)尾,則該干支不是月的干支,而是日的干支,如“四月丁卯”,“丁卯”不是月的干支,而是日的干支;日后面以干支結(jié)尾的例子極為罕見,日后面的干支到底是日的干支、還是時(shí)辰的干支?實(shí)在不好判斷。有的學(xué)者將《后序》落款時(shí)間“朔”日后面的“甲寅”解讀為日的干支,但這僅是憑想當(dāng)然,而沒有任何依據(jù);而有的學(xué)者則將此“甲寅”解讀為年的干支,則不符合年干支標(biāo)記格式,正確的年干支標(biāo)記只能在皇帝年號(hào)后面、不能標(biāo)記在日后面,且與前面的“玄黓歲”(壬子年)相抵牾,這更是非常明顯地違背歷法常識(shí)。
在互聯(lián)網(wǎng)上查壽星萬年歷,紹興二年八月初一日的干支為戊子。壽星萬年歷制作者介紹:“其中721年到1960年的農(nóng)歷數(shù)據(jù)已經(jīng)與陳垣的《二十史朔閏表》、張培瑜的《三千五百年歷日天象》、方詩銘的《中國史歷日和中西歷日對(duì)照表》核對(duì)。若認(rèn)定紹興二年八月初一日的干支為戊子,則該日寅時(shí)的干支為甲寅。后來又查到宋朝歷史文獻(xiàn)《建炎以來系年要錄卷五十七》記載紹興二年八月朔日(初一日)為戊子曰:“【紹興二年】八月庚寅案是月戊子朔”[2]。以現(xiàn)代天文壽星萬年歷及宋朝史籍《建炎以來系年要錄卷五十七》記載,兩相比對(duì),確認(rèn):紹興二年八月朔日是戊子,不是甲寅,故《后序》落款時(shí)間“朔”后面的“甲寅”不可能是日的干支。夏歷逢戊日,則寅時(shí)為甲寅,紹興二年八月初一日的干支為戊子,故該日寅時(shí)為甲寅,因此,可判斷此“甲寅”就是時(shí)辰的干支?!逗笮颉仿淇顣r(shí)間為:紹興二年、壬子年八月初一日甲寅時(shí)辰,純用干支表示為:壬子年己酉月戊子日甲寅時(shí)辰,對(duì)應(yīng)公元1132年9月11日凌晨3~5 點(diǎn)鐘。《后序》落款標(biāo)寫時(shí)間完全符合夏歷歷法。
《后序》落款雙署年,“紹興二年”與“玄黓歲”(壬子年)互相鑒證,正文敘事止于壬子年,與落款署年同,其署年斷斷不可能出錯(cuò);落款年、月、日、時(shí)辰4項(xiàng)齊全,可查對(duì)歷法,完全符合歷法,若更改4 項(xiàng)時(shí)間之一,將導(dǎo)致落款時(shí)間與歷法相沖突。實(shí)際上,《后序》落款時(shí)間存在錯(cuò)誤的可能性為0。李清照在《后序》中寫道:“嗚呼!余自少陸機(jī)作賦之二年,至過蘧瑗知非之兩歲,三十四年之間,憂患得失,何其多也! ”這是李清照取憂患起點(diǎn)年齡十八歲(虛齡,本文年齡歲若沒有特別說明,均指虛齡),當(dāng)前年齡五十二歲,而得出時(shí)間跨度為三十四年,可驗(yàn)算:18+34=52,無誤,因此,李清照于紹興二年八月初一(公元1132年9月11日)寫《后序》時(shí)年齡為五十二歲是錯(cuò)不了的,她于三十四年前、宋哲宗紹圣五年/元符元年(公元1098年)開始人生憂患時(shí)的年齡為十八歲,也是錯(cuò)不了的。
《后序》:“余建中辛巳,始?xì)w趙氏。侯年二十一,在太學(xué)作學(xué)生?!蓖ㄟ^簡(jiǎn)單的算術(shù)計(jì)算,可求得李清照出嫁那一年公元1101年的年齡: 已知: 公元1132年,李清照52 歲。求:公元1101年,李清照多少歲? 解:1132-1101=31(年),52-31=21(歲)。答:公元1101年李清照21 歲(20 周歲)。
反復(fù)研讀《后序》全文,李清照壓根就沒直接或間接說自己從出嫁之年開始經(jīng)歷憂患;壓根就沒直接或間接說自己十八歲出嫁。所謂:李清照在《后序》中自序建中辛巳年(公元1101年)十八歲出嫁,是違反漢語文基本、違反邏輯的。
李清照將50 歲表述為50+2,18 歲表述為20-2,顯然比直接寫出50 歲、18 歲用心深,避免了不經(jīng)意而誤記、誤寫自己年齡的可能,且提供從18 歲到52 歲跨度為34年,可驗(yàn)算無誤。因此,李清照在《后序》中寫錯(cuò)自己年齡的可能性為0。
從李清照本人在《后序》中的自述,可以知道:李清照不僅遍覽文史經(jīng)籍,而且通曉醫(yī)術(shù)、歷法,記憶力極強(qiáng),算術(shù)心算能力良好,還具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S,堪稱中國數(shù)千年歷史中難得一遇的天賦異稟的奇才。李清照其在《后序》中表述自己年齡的文字、署落款時(shí)間的文字都極為縝密,這些縝密的文字本身即完全自杜絕誤寫之可能。后世某些學(xué)者旁征博引,指現(xiàn)存的《后序》抄本所署落款時(shí)間錯(cuò)誤,猜測(cè)或可能因后人傳抄出錯(cuò),而輕率地改《后序》落款時(shí)間為:“紹興四年、玄黓歲壯月朔甲寅”或“紹興四年甲寅、玄黓歲壯月朔”或“紹興五年、玄黓歲壯月朔甲寅”,不一而足,推算李清照生年為公元1084年或公元1085年或別的年份。這些學(xué)者所改出來的《后序》落款時(shí)間,皆未經(jīng)對(duì)照夏歷歷法,皆不符合夏歷歷法,根本上都是錯(cuò)誤的。
【(紹興二年玄黓歲壯月朔甲寅)=(紹興二年歲次壬子,八月初一甲寅時(shí)辰)=(1132年9月6日3~5 點(diǎn)鐘)】的時(shí)候,李清照“過蘧瑗知非之兩歲”,就是:紹興二年八月初一,李清照過50 歲2 歲即52 歲了。我國古代虛歲、實(shí)歲(周歲)并用,一般習(xí)慣用虛歲,先明確“蘧瑗知非之”的50 歲到底是虛歲還是實(shí)歲。《淮南子·原道訓(xùn)》:“故蘧伯玉年五十,而有四十九年非?!盵3]人到50 虛歲時(shí),經(jīng)歷了49年,人到50 實(shí)歲時(shí),經(jīng)歷了50年,可見:“蘧瑗知非之”的50 歲就是虛歲,即【紹興二年玄黓歲壯月朔甲寅】對(duì)應(yīng)【公元1132年9月11日凌晨3~5 點(diǎn)鐘】時(shí),李清照52 虛歲(51 周歲),推算李清照生于:1132-51=1081年,對(duì)應(yīng)元豐四年辛酉。
目前所能見到關(guān)于李清照的最后記載為陸游《夫人孫氏墓志銘》,“夫人孫氏”是陸游世交好友、與陸游以外(表)兄弟相稱的孫綜之女,蘇瑑之妻。
《夫人孫氏墓志銘》摘錄:
“夫人幼有淑質(zhì)。故趙建康明誠之配李氏,以文辭名家,欲以其學(xué)傳夫人,時(shí)夫人始十余歲,謝不可,曰。才藻非女子事也。宣義奇之,乃手書古列女事數(shù)十授夫人。夫人日夜誦服不廢。既笄,歸今文林郎寧海軍節(jié)度推官蘇君瑑。
……
紹熙四年,從推官官臨安,以其年七月辛巳,疾終于官舍。夫人平生奉浮圖氏,能信踐其言,及處生死之際,盥濯易衣,泰然不亂,世外道人有所不逮,亦賢矣。享年五十有三?!盵4]
“夫人孫氏”于紹熙四年七月辛巳(公元1193年8月15日)去世,享年五十有三(52 周歲),以此計(jì),“夫人孫氏”生于1193-52=1141年;若“夫人孫氏”壽齡按習(xí)俗計(jì)算了閏月加齡,則“夫人孫氏”實(shí)際享年51 周歲,生于1193-51=1142年。陸游寫的“夫人始十余歲”,是指“夫人”十一歲(10 周歲)至既笄(15周歲)出嫁前的某歲(不確)。李清照至少活到了“夫人孫氏”十一歲那一年(1151 或1152年),至少活了70年。
當(dāng)代學(xué)界基本采信學(xué)者黃墨谷對(duì)李清照的卒年極限的推定:
“朱熹《朱文忠公文集》卷七十五[家藏石刻序]云:‘……來泉南,又得東武趙氏《金石錄》,大略如歐陽子書(指集古錄),然銓敘益條理,考證益精博。歐陽子書一千卷,趙氏書多倍之。’后署:‘紹興二十六年歲次丙子八月二十二日壬辰吳郡朱熹序’朱熹所見《金石錄》系稿本,乃明誠手澤,清照必與身俱存,傳至泉州,必在清照身后,時(shí)明誠次兄思誠家泉州。故此推論,清照卒年必在紹興二十一年之后,紹興二十六年之前?!盵5]按趙思誠卒于紹興十七年五月辛卯,朱熹探訪見到的是趙思誠的后人。
朱熹署的時(shí)間: 紹興二十六年歲次丙子八月二十二日壬辰,純用干支表示為:丙子年丁酉月辛卯日壬辰,對(duì)應(yīng):公元1156年9月8日7~9 點(diǎn)鐘。
可是,筆者細(xì)細(xì)思量,黃墨谷對(duì)李清照卒年極限的推論,卻是站不住腳。且看李清照在《金石錄后序》中自述:
“遇書史百家,字不刓缺,本不訛謬者,輙市之,儲(chǔ)做副本。”
可見,李清照對(duì)于收藏重要書籍,極為注重儲(chǔ)備副本,那么,對(duì)于趙明誠傾盡心血撰寫的巨著《金石錄》手稿,趙、李夫婦怎么可能不抄錄副本?趙明誠撰《金石錄》,應(yīng)當(dāng)如此:趙明誠一邊寫,李清照一邊抄,趙明誠寫完成手稿,李清照亦隨之抄完成手稿。手稿不止趙明誠手上1 本(手寫原本),李清照手上亦應(yīng)該有1 本(手抄副本),李清照隨時(shí)都可以翻閱自己手上的《金石錄》手抄稿而不必向趙明誠要。趙明誠歿后,原趙明誠所持《金石錄》手稿原亦歸李清照之手。當(dāng)時(shí)兵荒馬亂、局勢(shì)風(fēng)雨飄搖,以李清照心思之縝密,為防萬一身、書俱沒,一旦情況允許,她將一份《金石錄》手稿送交明誠次兄思誠保存,也就順理成章。思誠當(dāng)時(shí)已經(jīng)安家泉州,遠(yuǎn)離戰(zhàn)火。而李清照隨身保存一份《金石錄》手稿,隨時(shí)審校修訂。《金石錄》經(jīng)李清照多年校訂,校訂就可能重抄,因此,《金石錄》手稿實(shí)際可能不止2 本,當(dāng)然了,校訂后的手稿與校訂前的手稿會(huì)有不同。
綜上所述,朱熹看到的趙思誠后人家藏明誠《金石錄》 手稿,極大可能是李清照在世時(shí)交予趙思誠(或其后人)的,而不是李清照身故后遺留給趙思誠(或其后人)的。朱熹在公元1156年9月8日到趙思誠后人家中看見《金石錄》手稿,與李清照卒年無關(guān),不能以此推斷李清照卒于公元1156年9月8日之前。
總結(jié): 李清照生年: 元豐四年辛酉,對(duì)應(yīng)公元1081年。
李清照出嫁時(shí)間:建中靖國元年辛巳,對(duì)應(yīng)公元1101年。李清照出嫁時(shí)的年齡:二十一歲(20 周歲)。某些學(xué)者所謂“李清照自序十八歲(17 周歲)出嫁”,純屬無中生有,以此為依據(jù)推算李清照生年更是錯(cuò)誤。
李清照寫完《金石錄后序》時(shí)間,年:紹興二年玄黓歲(壬子年),月:壯月(八月)、日:朔(初一日)、時(shí)辰:甲寅(寅時(shí)),對(duì)應(yīng)公元1132年9月11日凌晨3~5 點(diǎn)鐘。李清照寫完《金石錄后序》時(shí)的年齡:五十二歲(51 周歲)。
李清照卒年:不早于1151年,具體卒年不詳。學(xué)界關(guān)于李清照必定于1156年9月8日之前去世之說的理由不成立。
從宋代至2014年之前,沒有人懷疑過《后序》為偽作。2014年,學(xué)者陳偉文在期刊《文學(xué)遺產(chǎn)》上發(fā)表論文《李清照〈金石錄后序〉質(zhì)疑》,稱:“《后序》并非出自李清照之手,而是后人的偽托之作。李清照并未寫過《后序》,洪邁《容齋四筆》首先偽稱獲見李清照《后序》手稿,并杜撰了《后序》的描述。后來《瑞桂堂暇錄》作者又據(jù)洪邁的描述偽撰《后序》的全文?!盵6]陳偉文最主要的依據(jù)是“《后序》的核心內(nèi)容之一,就是敘述趙明誠李清照夫婦收藏品散佚的過程,其中所記最重要的兩次散佚事件”與“南宋岳珂《寶真齋法書贊》卷九蔡襄書《趙氏神妙帖》有趙明誠跋云”嚴(yán)重不符。2016年,學(xué)者錢建狀在期刊《文學(xué)遺產(chǎn)》上發(fā)表論文 《李清照〈金石錄后序〉釋疑》,反駁陳偉文,力辯《后序》為李清照所寫;2018年,學(xué)者姜榮剛在期刊《學(xué)術(shù)論壇》發(fā)表論文《〈蔡忠惠趙氏神妙帖〉缺名跋非趙明誠所作考——兼論李清照南渡初期的行蹤及〈金石錄后序〉的真?zhèn)螁栴}》,姜榮剛令人信服地考證出“〈蔡忠惠趙氏神妙帖〉缺名跋非趙明誠所作”[7],缺名跋中寫的“老妻”非李清照,而是另有其人,逐一反駁陳偉文所列疑點(diǎn),指出:“《后序》文字記述雖有微誤,可信度仍是很高的,以往對(duì)《后序》記述內(nèi)容的質(zhì)疑多是人為或者外在因素干擾的結(jié)果,并不能動(dòng)搖李清照曾經(jīng)撰寫過《后序》這一歷史事實(shí)”。平心而論,錢建狀之反駁雖有其理由,但未解決主要疑問,姜榮剛則無可辯駁地搬倒了陳偉文的核心論據(jù),其論證實(shí)在讓所有讀者信服。
文史界有所謂“詩、史互證”之說,筆者認(rèn)為:其實(shí),詞、史亦可互證。筆者在李清照詞作《臨江仙》中發(fā)現(xiàn)證明李清照寫《金石錄后序》的極有價(jià)值的佐證:
“臨江仙
庭院深深深幾許?雲(yún)窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹,人客建安城。
感月吟風(fēng)多少事,如今老去無成。誰憐憔悴更雕零。試燈無意思,踏雪沒心情?!盵8]
上面李清照寫的《臨江仙》,上闕末句,《詞學(xué)叢書》本《樂府雅詞》作“人客建安城”,《四部叢刊》本《樂府雅詞》作“人客遠(yuǎn)安城”,《花草粹編》作“人老建安城”,《歷代詩餘》作“人客建康城”,近代詞學(xué)家王鵬運(yùn)輯錄的《漱玉詞》、定為“人老建康城”,其后至今多從王鵬運(yùn)所訂。按:宋代有遠(yuǎn)安縣,今仍存遠(yuǎn)安縣,在今湖北省境內(nèi)長江以北地區(qū),宋代屬荊蠻之地。李清照南渡之后,主要流寓于當(dāng)時(shí)稱為“江東”的長江中下游南片及附近區(qū)域,不可能到湖北渡江北上,深入到宋軍防守薄弱的荊蠻之地去客居,故“人客遠(yuǎn)安城”必誤。建康古稱秣陵,建康即秣陵,故“春歸秣陵樹,人客(老)建康城?!狈负险拼蟛?,不成對(duì)仗。李氏以文辭名家,殊難相信其會(huì)寫出此不成對(duì)之聯(lián)句;此詞首二句“庭院深深深幾許? 雲(yún)窗霧閣常扃?!膘纾宏P(guān)門,再聯(lián)系整首詞的末二句:“試燈無意思,踏雪沒心情?!痹嚐羰窃谠?jié)前張燈預(yù)賞、挑選自己滿意的燈備元宵節(jié)用,可見詞人從冬天到寫這首詞的初春、有雪的日子,常緊鎖庭門,將自己幽閉于深院之中的高閣上,與“傾見易安族人言,明誠在建康日,易安每值天大雪,即頂笠披蓑,循城遠(yuǎn)覽以尋詩”[9],故“人客(老)建康城?!币嗾`。宋人筆下的“建安城”為宋之建州治所,在宋之建安縣境內(nèi),今之建甌市境內(nèi)。另,宋人筆下的“建安”多指建州,范圍大于“建安城”,建州古稱建安郡。南宋詩人陸游多次在詩中寫到“建安城”、“建安”。從當(dāng)時(shí)的歷史條件、地理實(shí)際來看,李清照完全有可能曾客居建安城。此詞末二句大多數(shù)版本作試燈無意思,踏雪沒心情?!鄙贁?shù)版本作“燈花空結(jié)蕊,離別共傷情?!比淮嗽~壓根不涉及在世親友離別,故“燈花空結(jié)蕊,離別共傷情?!辈恢^,當(dāng)為好事者所改。此詞早期版本不見有作者自序,后來出現(xiàn)自序:“歐陽公作《蝶戀花》,有‘深深深幾許’之句,予酷愛之。用其語作‘庭院深深’數(shù)闋,其聲即舊《臨江仙》也?!弊孕虍?dāng)李清照因閑情雅興起而填此詞??祭钋逭漳隙删咏岛?,已經(jīng)完全失去為賦新詞強(qiáng)說愁的生活土壤,且《蝶戀花·深深深幾許》實(shí)為五代重要詞人、南唐宰相馮延巳所作,非歐陽修所作,李清照曾專門研究過詞的發(fā)展脈絡(luò),熟知前代詞人馮延巳作品及其對(duì)詞發(fā)展產(chǎn)生的作用,李清照在其 《詞論》中引述過2 句前人詞句,其中1 句就是相馮延寫的“吹皺壹池春水”。故這首詞后來出現(xiàn)的自序,當(dāng)為好事者假造。從李清照自己在這首詞所寫可知,這首詞是李清照客居建安城時(shí)所寫。其亡夫趙明誠卒、葬在建康(古稱秣陵),詞中“秣陵樹”實(shí)指趙明誠墓地上的樹。其實(shí)是李清照哀悼亡夫而寫下這首詞來。反觀之,只有是李清照客居建安城時(shí)哀悼亡夫而寫下這首詞來,這首詞的文辭才通?!按簹w秣陵樹,人客建安城?!笨胺Q絕世工對(duì),根本無合掌之??;因?yàn)榘У客龇蚨小霸嚐魺o意思,踏雪沒心情?!敝憩F(xiàn)也就順理成章,絕非為填詞而搬弄章句、無病呻吟。此對(duì)仗將通俗之口語渾成妙對(duì),不可將“無意思”與“沒心情”當(dāng)成同樣的概念而斥之為合掌,“無意思[sì]”是:試燈,無評(píng)賞燈的觀點(diǎn)、挑選燈的主意;“沒心情”是:踏雪,卻沒有好心情、提不起興致。李清照用口語寫成的這個(gè)對(duì)仗,用語非常精當(dāng)、貼切。
《金石錄后序》為李清照所寫,無可置疑。《金石錄后序》是研究李清照生平最可靠的原始文獻(xiàn)。
李清臣撰《王文恭公珪神道碑》:“元豐八年四月丞相王公珪感疾詔國醫(yī)診視遣尚宮數(shù)就問賜以御膳珍藥五月已酉薨於位: ……女長適鄆州教授李格非早卒次適前權(quán)太常博士閭丘籲次許嫁前進(jìn)士鄭居中並封蓬萊縣君次尚幼”[10],元豐八年(公元1085年)丞相王珪去世,其長女嫁鄆州教授李格非,早卒。
《王拱辰夫人薛氏墓志銘》:“孫女三人,長適左奉議郎校對(duì)秘書省黃本書,籍李格非二人在室”?!端问贰だ罡穹莻鳌酚涊d:“入補(bǔ)太學(xué)錄再轉(zhuǎn)博士,以文章受知于蘇軾”。蘇軾于元祐六年(1091年)二月以翰林學(xué)士從杭州承旨詔歸,五月下旬抵京,八月出知潁州。李格非“以文章受知于蘇軾”當(dāng)在元祐六年(公元1091年)六至八月間,其時(shí)李格非為“太學(xué)博士”,尚未當(dāng)上“左奉議郎校對(duì)秘書省黃本書籍”,故李格非娶王拱辰孫女時(shí)間在元祐六年八月之后,紹圣元年 (公元1094年) 遷廣信軍通判之前,即公元1091——1094年間。《宋中散大夫致仕賀公墓銘并序》(《賀僅墓志銘》):“左奉議郎、校對(duì)秘書省黃本書籍李格非撰”[11],此為李格非自署,該墓志銘寫明:“將以元祐八年十月二十六日葬公于齊州歷城縣之西南奉高鄉(xiāng)黃臺(tái)里”[12],元祐八年十月二十六日即公元1093年11月17日,這證實(shí)李格非在此日期前撰寫該墓志銘的確實(shí)任“左奉議郎、校對(duì)秘書省黃本書籍”職位。
李清照生于1081年,其生母應(yīng)為1085年就已經(jīng)被記載 “早卒” 的王珪的長女。李格非于公元1091——1094年間續(xù)娶王拱辰長孫女時(shí),其先妻所生之長女李清照已經(jīng)十余歲了。