【中國(guó)】鄭馬

有個(gè)小姑娘，很嬌，動(dòng)不動(dòng)就發(fā)脾氣，把嘴巴翹得挺高挺高。

這一天，奶奶帶她去公園玩，奶奶叫她別亂跑，她就把嘴巴翹起來(lái)了。奶奶說(shuō)她：“你怎么不聽(tīng)話啦，別老翹嘴巴呀！”小姑娘回答：“偏不聽(tīng)話！偏要翹！偏要翹！”

奶奶說(shuō)：“嘴巴翹著像喇叭，多難看！誰(shuí)還高興理你呀！”小姑娘又回嘴：“好看，好看，就是好看！”老奶奶還想說(shuō)什么，小姑娘嘟著嘴巴，兩只手捂緊耳朵，丟下了奶奶，朝著動(dòng)物園跑去了。奶奶怎么喊她，她也不理。

一只愛(ài)管閑事的小麻雀，看見(jiàn)了小姑娘對(duì)待老奶奶的態(tài)度，氣得從第一根樹(shù)枝跳到第二根樹(shù)枝，又從第二根樹(shù)枝蹦回了第一根樹(shù)枝。來(lái)回蹦了幾次，氣還沒(méi)有出夠，它實(shí)在忍耐不住，拍起翅膀，一下子就飛越過(guò)小姑娘的頭頂。它趕在小姑娘前，去通知黑猩猩。它對(duì)黑猩猩說(shuō)：“嘰嘰嘰，嘰嘰嘰，翹嘴小姑娘不講理，不聽(tīng)奶奶話，老是發(fā)脾氣！”

黑猩猩正撐著一把花陽(yáng)傘，在表演走鋼絲，聽(tīng)了小麻雀這么一說(shuō)，忙跳下來(lái)，收起陽(yáng)傘。它把傘放進(jìn)房間，捧出來(lái)一塊寫著“休息”兩個(gè)字的大牌子，朝觀眾面前一擱，真的去睡大覺(jué)了。小姑娘趕來(lái)什么表演都沒(méi)看到，氣得狠狠地朝地上跺了一腳，翹著嘴巴走了。

她氣呼呼地去看大熊貓。小麻雀早就把小姑娘的不是告訴大熊貓啦。兩只大熊貓本來(lái)正在翻跟斗玩，看見(jiàn)小姑娘翹著嘴巴來(lái)了，忙用前掌捂住眼睛，一同掉轉(zhuǎn)身子，用屁股對(duì)著小姑娘。小姑娘等了半天，嘴巴翹得都可以掛上油瓶了，它們還是不理。小姑娘又狠狠地跺了一腳，氣呼呼地去看大象了。

小麻雀這時(shí)正在象宮里，嘰嘰喳喳地關(guān)照大象：

“有個(gè)小姑娘，

不呀不講理，

不聽(tīng)奶奶話，

整天翹嘴皮。

快快教訓(xùn)她，

叫她別嬌氣！”

大象拍拍耳朵，甕聲甕氣地回答：“知道了?！?/p>

小姑娘進(jìn)了象宮，嘴巴還是翹得高高的，大象忙揮著長(zhǎng)鼻子迎上去，大聲說(shuō)：

“好哇好哇，

翹嘴娃娃！

你的嘴巴，

真像喇叭！

讓我吹吹，

響不響呀？

都來(lái)米法，

哈哈哈哈……”

大象把長(zhǎng)鼻子伸到小姑娘嘴邊，鼻孔里的熱氣噴了小姑娘一臉。小姑娘驚叫了一聲，使勁地往外跑。她跑呀跑呀， 跑到牽?；ㄅ锏紫?，剛剛停下來(lái)歇一歇，突然從她頭上、臉旁、背后、腳邊……嚓嚓嚓嚓——伸出一根根青藤，青藤上面結(jié)著一只只花蕾?；ɡ僭诼?fù)u動(dòng)著。搖呀，搖呀，一點(diǎn)點(diǎn)變大，“脫”地一下，花蕾開(kāi)了，一朵朵紅的、紫的、黃的、白的、夾花的……像喇叭模樣的牽?；?，隨著風(fēng)兒搖擺。它們搖著搖著，越搖越大，有一兩朵，已經(jīng)變得跟小姑娘的臉差不多大了。突然，它們?nèi)珷?zhēng)著向小姑娘伸過(guò)身子來(lái)。一朵最大的紫顏色花兒說(shuō)：

“你的嘴巴，

多像咱們牽?；ǎ?/p>

快快讓它留下，

留在這里做花?！?/p>

“留下，把她的嘴巴留下！”

“讓她的嘴巴參加我們的喇叭合奏隊(duì)，一塊兒‘底底打打！”大大小小的喇叭花一齊嚷起來(lái)。它們扭呀扭的，把長(zhǎng)長(zhǎng)的青藤，繞成了一個(gè)個(gè)圈圈，朝小姑娘的翹嘴巴套去……

“啊，不！ ”小姑娘慌忙把花藤推開(kāi)，雙手緊緊捂住嘴巴往外沖?；ㄌ儆掷@了過(guò)來(lái)，追著要套小姑娘。小姑娘就在圈圈旁邊跳來(lái)跳去，好幾次差點(diǎn)兒被藤兒絆倒。

小姑娘跑了好久才停下來(lái)，呼哧呼哧地喘氣，累得直想找個(gè)地方坐下休息。忽然，她聽(tīng)到背后傳來(lái)一陣嗡嗡嗡的聲音，回頭一看，原來(lái)是一大群蜜蜂，正朝著她飛來(lái)。帶頭的一只大黃蜂，正招呼著后頭的蜂群說(shuō) ：“快上，大家快追！小麻雀說(shuō)的就是這個(gè)小姑娘。她的臉上長(zhǎng)著一朵大喇叭花，花大蜜一定多，咱們快去采蜜！”這可不得了！讓這么多蜜蜂叮了，不成了個(gè)大狗熊才怪呢！

“奶奶，奶奶，快救救我！”小姑娘拼命朝奶奶休息的地方奔去，一邊跑，一邊拉大嗓門兒喊著。奶奶聽(tīng)見(jiàn)小孫女的聲音，一邊迎上來(lái)，一邊大聲問(wèn) ：“干什么呀，傻丫頭？”“蜜蜂要叮我嘴巴！”奶奶也急了，忙叫著：“快別翹嘴巴啦！快點(diǎn)笑，快點(diǎn)笑！嘴不翹，蜂不咬！”

小姑娘這回總算是聽(tīng)了奶奶的話，不翹嘴，真的笑了，胖胖的臉上，露出兩個(gè)小酒窩。她還從來(lái)沒(méi)有像這會(huì)兒這樣好看過(guò)呢！

這時(shí)候，蜜蜂已經(jīng)飛到小姑娘跟前了，它們一看，咦，怪了，小姑娘臉上的喇叭花不見(jiàn)了，蜜也采不成了，它們繞了兩圈，就嗡嗡嗡地飛走了。那兩只跟在旁邊愛(ài)管閑事的小麻雀，看見(jiàn)小姑娘聽(tīng)話了，也嘰嘰嘰地叫了兩聲，高高興興地飛走了。小姑娘緊緊地拉著奶奶的手，一跳一蹦，快快活活地回家去了。