孫瑞隆
(西南科技大學(xué)文學(xué)與藝術(shù)學(xué)院,四川綿陽 621010)
陸元輔(1617—1691),字翼王,江蘇嘉定(今上海市嘉定區(qū))人,晚年撰有提要式目錄學(xué)著作《經(jīng)籍考》,惜乎其書未竟而其人歿。今國家圖書館(以下簡稱“國圖”)藏清抄本《經(jīng)籍考》三十四冊,為盧文弨增補、周星詒批按本?!督?jīng)籍考》抄錄序跋、解題,考撰者、卷帙、撰書之旨,于元明遺籍索引抉微,是《文獻通考·經(jīng)籍考》的接續(xù)之作。盧文弨增補本后來散入福州陳氏帶經(jīng)堂,周星詒于同治四年(1865)從陳樹杓(字星村)手中購得。周星詒對《經(jīng)籍考》盧文弨抱經(jīng)堂寫本進行了整理,添加批按并撰題記。本文擬據(jù)周氏題記及全書內(nèi)容考察國圖藏《經(jīng)籍考》的流傳情況。
周星詒(1833—1904),字季貺,原籍河南祥符(今開封市祥符區(qū)),后遷居浙江山陰(今紹興市),喜收藏金石書畫秘籍,多前賢手錄本、乾嘉名家精校善本及宋元舊槧,是清朝著名藏書家。國圖藏《經(jīng)籍考》第一冊冊首有周星詒題記,對比書中周星詒手跡,知題記為周氏手書。從內(nèi)容看,題記是分三次撰寫。周星詒題記介紹了其從陳氏帶經(jīng)堂購《經(jīng)籍考》事及其對《經(jīng)籍考》遞修情況的考證,今分三部分迻錄于下并予簡釋。
《續(xù)經(jīng)籍考》十冊,為抱經(jīng)堂寫本。卷中識語、添注、圈點皆召弓先生手跡也。予于乙丑冬得之福州陳氏。書無卷數(shù),莫知其全否,當(dāng)俟暇日考著之也。星詒。[1]2
此部分頂格題寫。《續(xù)經(jīng)籍考》即《經(jīng)籍考》,此其別稱。陸元輔之書以續(xù)馬端臨《文獻通考·經(jīng)籍考》為職志,故有此名,然其書未成,未可確知其名。《經(jīng)義考》卷二百九十四載:“按:王氏《續(xù)通考》本以續(xù)鄱陽馬氏之書。乃中間有卷帙者僅十之一二而已,兼之世次之后先紊亂,名字之稱謂錯雜,典籍之篇目重復(fù),其牽率為已甚矣。亡友嘉定陸元輔翼王毅然欲別撰《續(xù)經(jīng)籍考》一書,以洗王氏之陋。”[2]1508《帶經(jīng)堂書目》亦著錄為《續(xù)經(jīng)籍考》[3]57。國圖藏本在《北京圖書館古籍善本書目》、《中國古籍善本書目·史部》、國圖數(shù)據(jù)庫中均著錄為《經(jīng)籍考》[4-5],且書首亦題《經(jīng)籍考》。故本文采用《經(jīng)籍考》之名。
段末署名為結(jié)束標(biāo)志。周氏這段題記應(yīng)為整理前所題,交代書的來源與簡要情況。周氏于乙丑年(同治四年,1865)冬從福州陳氏處購得抱經(jīng)堂寫本《經(jīng)籍考》十冊,書無卷數(shù),無法得知此書是否完整。題記說書中的“識語、添注、圈點”是盧文弨手跡,察其書僅署“嘉定陸元輔纂集”,并無“召弓先生”云云,而書內(nèi)有盧文弨按語,應(yīng)是周氏粗翻所得而書于題記。福州陳氏是藏書世家,陳征芝①帶經(jīng)堂藏書甚富,至其孫陳樹杓時漸次散出。同治三年(1864)十月到同治四年(1865)三月,周星詒官福建邵武同知,由譚獻代周星詒購陳氏帶經(jīng)堂藏書[6],其后直到同治六年(1867)應(yīng)為其親自交接。而題記所說的購得十冊則與現(xiàn)在國圖所藏三十四冊書目不符。
周星詒手批錢曾《讀書敏求記》“《說文解字》三十卷《標(biāo)目》一卷”:“陳氏居文儒坊,其先人蘭鄰大令,以名進士為令浙江,藏書極富。星村名樹杓,亦善鑒別,予所得書泰半得之渠家。”[7] 97-98國圖藏《帶經(jīng)堂書目》稿本之蔣祖詒序稱:“帶經(jīng)堂藏書為南中一大家,舊槧精鈔所收甚備,元人集部中尤多異本。同光間,藏書歸周季貺(名星詒)、蔣香生(名鳳藻)?!盵3]3周星詒購得陳氏帶經(jīng)堂的大部分藏書,后來周氏于光緒二年(1876)四月在福建任上因“蚊船虧累案”被革職流放②。蔣鳳藻時任福建福寧知府,與周星詒友善,周氏罹難后,蔣鳳藻以四千六百金盡得周氏家藏[7]203,由是藏書蔚為大觀,現(xiàn)存周氏藏書中多有蔣鳳藻印記、題識。
按:嘉定陸翼王先生元輔曾撰《續(xù)經(jīng)籍考》,以補馬氏之遺而洗王圻《續(xù)通考》之陋見。竹垞太史記其事于《經(jīng)義考》著錄門,記翼王窮年抄撮,積數(shù)十冊,未經(jīng)刪定而歿。然元明遺籍索引抉微不少。此書前題陸(元輔)纂輯,每書后亦間有輔案云云。然按之《經(jīng)義考》各書條下采引陸氏案語甚多,而此部經(jīng)類僅寥寥數(shù)書,中又有國朝雍朝(“雍朝”之“朝”為衍字)乾人撰述,為陸氏所不及見者。余三部亦然。且又往往間入召弓先生案語,書似非陸氏原書也。通部無序跋目錄,冊數(shù)亦更為裝治者雜亂,部分舛混,莫從究其原第。著錄諸書,詳于明人,而宋、元、國朝為略,若宋以前著述僅十?dāng)?shù),或疑為召弓先生抄錄陸氏原書而欲補其遺漏者。然《抱經(jīng)堂文集》未嘗言有此著,《群書拾補》中《補四書藝文志》又與此體例不同。其國朝撰述已見《四庫全書提要》不少,召弓先生時已開館纂撰,又不載此書,莫名其意。若欲續(xù)四志而補明志,則尤不應(yīng)及此。至陸氏原書,或為召弓先生有所刪汰,或為陳氏遺佚,抱經(jīng)堂抄補各書或全與否?當(dāng)求先哲之熟舊聞?wù)咴斢嵵?。[1]2-3
此部分頂格題寫。段前“按”字原無,為后加,后之正文頂行寫。周氏指出朱彝尊《經(jīng)義考》“著錄”部分《續(xù)文獻通考》條下有陸元輔為“補馬氏之遺而洗王圻《續(xù)通考》之陋見”事,而他所得《經(jīng)籍考》經(jīng)部著錄極少,又有“陸氏所不及見”的“國朝雍乾人撰述”,每卷又“往往間入召弓先生案語”,推知非陸氏原書。周氏又因書無序跋目錄、卷次混亂,內(nèi)容“詳于明人,而宋、元、國朝為略”,疑為“召弓先生抄錄陸氏原書而欲補其遺漏”。盧文弨《抱經(jīng)堂文集》及《四庫全書提要》均無一言提及編纂《經(jīng)籍考》事,周氏頗以為怪。陸元輔只是做了先導(dǎo)性工作,《經(jīng)籍考》畢竟并未成書,也并未刊刻排印廣為流傳,《四庫全書提要》中未著錄并不奇怪?!督?jīng)籍考》與盧文弨校勘眾書的專著《群書拾補》中的《宋史藝文志補》《補遼金元藝文志》(即題記所謂《補四書藝文志》)體例不同,可見并不是盧氏專書,《經(jīng)籍考》的體例一仍其舊,遵從陸元輔稿本所確立的撰著原則。《經(jīng)籍考》中各朝書目的數(shù)量差異較大,周星詒猜測是盧文弨“刪汰”或“陳氏遺佚”所致。按陸元輔撰《經(jīng)籍考》“窮年抄撮,積至數(shù)十冊,未經(jīng)刪定而歿”[2]1508,《經(jīng)籍考》為未竟之書,故無序跋目錄,觀其書內(nèi)雍乾人撰述及盧文弨按語可知盧文弨增補陸書亦無異議。盧文弨增補《經(jīng)籍考》采掇收錄尤多而辨正不足,我們對比《群書拾補》中補正馬端臨《文獻通考·經(jīng)籍考》的《文獻通考經(jīng)籍拾補》[8],可以看到其體例和《經(jīng)籍考》差別較大。
周氏根據(jù)初步整理所見卷帙、內(nèi)容,與盧氏文集及其所著同類書對照,發(fā)現(xiàn)“此部經(jīng)類僅寥寥數(shù)書”“中又有國朝雍乾人撰述”“詳于明人,而宋、元、國朝為略”,得出該書為陸氏原書而盧氏抄補這一結(jié)論。
此書中有重葉錯簡,疑原未裝訂而為陳氏所得耳。抱經(jīng)先生生平于古書校錄最詳慎,斷無刪削陸氏原書之理。陳氏售書于予,頗無賴,疑以原書蛀損亂其原次。唯其殘帙為此,當(dāng)訪求陸氏原書能明也。[1]3
此部分低一格題寫。周氏進一步整理該書時發(fā)現(xiàn)有“重葉錯簡”,疑陳氏得書之時尚未裝訂。對第二部分提出的《經(jīng)籍考》“或為召弓先生有所刪汰”進行了否定,認(rèn)為是陳氏因書為蟲蛀損而“亂其原次”??梢姶瞬糠峙c第二部分并非同時題寫。盧文弨一代大家,刪削前人遺著的事情應(yīng)當(dāng)是不會做的,《經(jīng)籍考》中經(jīng)史子集四部著錄書的數(shù)量差異與原作并未成書而盧氏只是增補不無關(guān)系,即盧文弨可能并未在整合全書上用力。
題記中涂抹、改定處較多。如:“竹垞太史記其事于《經(jīng)籍考》著錄門曰:‘窮年抄撮,積數(shù)十冊,未經(jīng)刪定而歿。然元明遺籍索引抉微不少?!逼渲校骸啊督?jīng)籍考》”的“籍”字改為“義”字,“記其事于”四字全抹去,等等。周氏題記顯示其對所購《經(jīng)籍考》的認(rèn)識層層深入,是探究《經(jīng)籍考》流傳的重要依據(jù)[9-10],得到段曉春、陳東輝等研究者的重視。國圖藏本中陸元輔按語一般以“輔按”“愚按”“元輔按”“予”標(biāo)示③,盧文弨按語以“文弨案”標(biāo)示,周星詒按語以“詒案”“星詒案”“周星詒曰”標(biāo)示,按語比正文低一格。由此可以看出,國圖藏本《經(jīng)籍考》流傳過程中經(jīng)歷的三個階段為:原稿、抱經(jīng)堂增補、周星詒批按。
題記言《續(xù)經(jīng)籍考》僅十冊,而《帶經(jīng)堂書目》載:“《續(xù)經(jīng)籍考》三十四冊,鈔本。國朝陸元輔撰。元輔號菊隱,江南嘉定人,布衣薦試鴻博,有《菊隱集》?!盵3]57可知抱經(jīng)堂寫本《經(jīng)籍考》三十四冊在陳征芝時即已入藏帶經(jīng)堂。今國圖藏《經(jīng)籍考》是三十四冊而非十冊,其差異是否是陳氏后來又售給周氏剩余部分,抑或周氏重新分冊所致?
《帶經(jīng)堂書目》凡四卷,第一卷首題“蘭鄰鑒藏,孫樹杓星村編次”,是陳樹杓為其祖陳征芝藏書所編書目?!稁Ы?jīng)堂書目》編成后,陳樹杓曾向周星詒、陸心源等人請教,并由二人批注。蔣祖詒作序稱:“時周陸并宿閩省,皆從事目錄板本之學(xué)者,故樹杓以手稿就正焉。改正刪削處極經(jīng)意考訂,源流亦詳?!盵3]3
譚獻初見《帶經(jīng)堂書目》是在同治三年(1864)八月初九,南京圖書館藏譚獻《復(fù)堂日記》第二冊之《城東日記》載:“過陳誠庵談,見陳氏《帶經(jīng)堂書目》,多有影宋抄本?!盵6]周氏見《帶經(jīng)堂書目》在其后。周氏于《讀書敏求記》“《說文解字》三十卷《標(biāo)目》一卷”批曰:“二書福州陳氏帶經(jīng)堂藏有宋刻本。丙寅歲(同治五年,1866),……向星村秀才索觀,則為其從兄?jǐn)y赴臺陽學(xué)舍矣,悵惜久之。”[7]97-98又《帶經(jīng)堂書目》錄宋嘉祐刊本“《說文解字》三十卷”“《說文系傳》四十卷”,周氏于其后批:“此書未必全是宋刻,應(yīng)查缺卷。無缺亦應(yīng)與明初刻對勘著明?!盵11]40由此可知,最遲在同治五年(1866),周氏已見《帶經(jīng)堂書目》手稿,時任福州同知④。周氏既手批《帶經(jīng)堂書目》,自知帶經(jīng)堂藏《經(jīng)籍考》冊數(shù)。周星詒直至光緒二年(1876)三月仍在福州同知任上⑤,與陸心源來閩訪陳氏書時有所交接。陸心源字剛甫,號存齋,咸豐九年(1859)舉人。同治二年(1863),從直隸總督劉蔭渠鎮(zhèn)撫魯西北農(nóng)民起義。同治四年(1865),補廣東南韶兵備道。同治六年(1867),調(diào)廣東高廉道,三月“開缺送部引見”⑥。同治十一年(1872),福建總督李鶴年以陸心源有佐治之才,奏調(diào)赴閩,署理福建鹽法道。同治十三年(1874)五月,因故“著即開署缺。仍遵前旨送部引見”⑦,其“歸志決矣,以吳太夫人年高乞歸養(yǎng)”[12]??芍懶脑磁啞稁Ы?jīng)堂書目》應(yīng)在1872年至1874年間,較周氏批訂晚。
陸心源《〈帶經(jīng)堂陳氏書目〉書后》稱其“粵東歸田”后因“聞陳氏藏書散出,多世間未有之本”,遂赴閩訪書,僅在陳氏后人處購得三書。他以書詢問陳樹杓,陳答以“最秘之本,其先人別儲一樓,為蟲蝕盡”。“周季貺太守謂其目為星村所偽造。然如《梁溪集》《玉堂集》等皆注明藏印及序人姓名,恐非偽造。后之人其再訪之?!盵13]吳欽根認(rèn)為陳樹杓秘本已無的回應(yīng)及周星詒書目偽造的說法是“買賣雙方兩種不同的托詞”[6]。帶經(jīng)堂主人陳征芝“平生好聚書,官俸所入悉以購之,比歸田,積至八萬卷,宋元名槧十居六七”[14],以其藏書之精與鉅完全能夠支撐起《帶經(jīng)堂書目》。且正如陸心源所言,《帶經(jīng)堂書目》著錄甚細(xì),不似偽書。周星詒既得陳氏大部分藏書,并不會認(rèn)為《帶經(jīng)堂書目》為偽,對于珍本書籍、文物的出售,買賣雙方一般都會對外人故意隱瞞,周陳二人敷衍之詞,或因此故。陳樹杓向譚獻展示《帶經(jīng)堂書目》后,多次攜書至譚舍出售(偶或有贈)、交流,可知《帶經(jīng)堂書目》之作用與《汲古閣珍藏秘本書目》差似,并非僅作藏書書目,亦是鬻書目錄。既如此,作偽毫無必要,《經(jīng)籍考》共三十四冊的記載殆無可疑。
察《帶經(jīng)堂書目》中二人校語,除訂誤外多以己書或他人藏書比附《帶經(jīng)堂書目》著錄的內(nèi)容,可見出校之書大多未經(jīng)目驗原書。目驗原書之處如:“《爾雅》四卷:宋刊本。晉郭璞注。每卷末有‘乾道四年三月’六字?!盵11]39周星詒批:“此是明槧,但本甚佳,《釋訓(xùn)》注不脫,與藏書志同?!馈}字,書賈偽造,宋諱不缺可征也。星詒別有跋。”且于“宋刊本”之“宋”字旁批“明”字[11] 39。周氏認(rèn)為《帶經(jīng)堂書目》著錄之宋刻為明刻之誤,由“別有跋”知此書為周氏購得,故可征之原書。
書衣無題字的共九冊。第二冊書衣無字,考其著錄《晉陽春秋》《翊運錄》《平胡錄》《北盟會編抄》《流寇志》等書,知有史部雜史、史部編年二類。第四冊書衣無字,與第三冊同屬史部。第六、七、八、九冊書衣無字(第六冊第二頁右有方形簽條“紀(jì)傳史 末附《白虎通》跋 又金石跋三通”),與第五冊同屬史部別史類。第十六冊書衣無字,為子部兵家、小說家、釋家、農(nóng)家、天文算法等類。第十八冊書衣無字,為史部金石、史部政書、經(jīng)部小學(xué)、子部藝術(shù)、子部類書等類。第三十四冊書衣無字,屬集部和子部。第四、六、七、八、九冊未題書衣或可以用與前冊部類相同而未題字解釋,然察第二十四、二十五、二十六、二十七冊題“集部 明人”,第二十八、二十九、三十冊題“集部 國朝”并未省題,可知此解不確。國圖藏三十四冊中有周星詒按語的為第一、三、五、七、十五、二十八冊,其中第七冊書衣未題字,然其中周氏按語甚多,其余書衣未題字之冊亦當(dāng)為周氏所有。如謂國圖藏三十四冊為周氏所得之十冊分成,則全書部頭太巨,恐非其實;周氏作為藏書家,亦無強為之分冊以使符合《帶經(jīng)堂書目》著錄之?dāng)?shù)的理由。可見周星詒所藏三十四冊《經(jīng)籍考》并不是一次購入,陳樹杓起初只售周氏十冊,題記之陳氏“頗無賴”洵非誣言。
表1 《經(jīng)籍考》各冊書衣題字情況
國圖藏三十四冊經(jīng)部和子部內(nèi)容過少,尤其是經(jīng)部僅著錄十三條,且多為盧文弨增補之清朝著作,與陸元輔經(jīng)學(xué)大家的身份相去甚遠,必非其全部。北京大學(xué)圖書館另有《經(jīng)籍考》二冊,不分卷, 依次著錄明、宋、元三朝經(jīng)部書籍一百五十七種,與國圖藏本內(nèi)容無一重復(fù),應(yīng)為殘帙部分。周星詒言《經(jīng)籍考》“通部無序跋目錄,冊數(shù)亦更為裝治者雜亂,部分舛混,莫從究其原第”,“此書中有重葉錯簡,疑原未裝訂而為陳氏所得耳”,又“疑(陳樹杓)以原書蛀損亂其原次”[1]3。周星詒購得此書時卷次已非抱經(jīng)堂寫本原貌,冊頁散亂。如第二十五冊第三十二頁“姜寶鳳阿為墓志銘,略曰:‘君諱楨,字志同,一字仲墻,自’”之左頁為“《潘仲文詩集》,附葉時中、汪耳伯詩”,墓銘后文錯置在第三十三頁。又如第二十六冊第八十八、八十九頁著錄的應(yīng)是謝鐸某書,然第八十八頁前無書名等,與前頁銜接不上,必有脫漏。《經(jīng)籍考》雖經(jīng)周氏整理,然仍有錯亂、漏頁情況,可見其“錯簡”之甚。題記又言:“卷中識語、添注、圈點皆召弓先生手跡也?!盵1]2細(xì)察國圖藏本有少部分并無標(biāo)點,且無標(biāo)點之頁面字跡與其前后有標(biāo)點頁面不同,當(dāng)是周星詒重新整治時闌入,是以知周氏購得本中加標(biāo)點的與未加標(biāo)點的都有,周氏重排致其雜羼。如第十五冊第三十二頁至第三十八頁未施句讀,其中第三十二頁至第三十六頁筆跡相仿,第三十七頁至第三十八頁筆跡相若,與其前后部分字跡有別。亦可知抱經(jīng)堂流出之《經(jīng)籍考》并未全經(jīng)句讀。
陸元輔的遺稿為盧文弨所得,盧氏抱經(jīng)堂依原書體例另行謄抄,并增補書目,主要是清朝雍乾間的撰述,后于其上添注圈點,施加句讀。盧文弨增補本后來落入陳蘭鄰帶經(jīng)堂,至陳樹杓時售予周星詒。周星詒作為收藏家與學(xué)問家,對所得《經(jīng)籍考》的散頁重加整治,并在書衣題寫部類、時代,為《經(jīng)籍考》撰題記、加批按。國圖藏《經(jīng)籍考》是陸元輔、盧文弨、周星詒相繼工作的結(jié)果,是學(xué)術(shù)史上的一段佳話。
(本文所體現(xiàn)的研究工作得到了湖南大學(xué)中國語言文學(xué)學(xué)院吳欽根老師的指點,謹(jǐn)致謝忱!)
注釋:
①陳征芝,字蘭鄰,一字世善,號韜庵,福建閩侯人。嘉慶七年(1802)進士,歷任浙江會稽、平湖,江西永豐、廬陵等地知縣,于浙江秀水知縣任上賦歸。性喜藏書,官俸常充購書之資,又得黃丕烈、王惕甫之書,歸田時所藏已達八萬余卷,藏書樓名“帶經(jīng)堂”“愛日堂”“陶舫”等。參歐陽英修、陳衍纂《閩侯縣志》,風(fēng)雨樓叢書本《帶經(jīng)堂書目》鄧實序。
②革職見《清實錄·光緒朝實錄》卷三十,流放見《清實錄·光緒朝實錄》卷三十九。
③《經(jīng)籍考》第十四冊第十三頁有:“陸元輔曰:‘此幕賓應(yīng)用之書。’”第十八冊第五十一頁有:“輔聞《鐵網(wǎng)珊瑚鈔》,吾吳陸氏有全本,槜李朱錫鬯曾借抄之?!睉?yīng)系直錄自陸元輔原稿。
④見《清實錄·同治朝實錄》卷一百七十六。
⑤見《清實錄·光緒朝實錄》卷二十七。
⑥見《清實錄·同治朝實錄》卷一百九十九。
⑦見《清實錄·同治朝實錄》卷三百六十六。