項 敏,趙 平
(1.浙江同濟科技職業(yè)學(xué)院,浙江 杭州 311215;2.中國水利博物館,浙江 杭州 311215)
江河湖泊往往是兩個區(qū)域地理的界河、界湖。千百年來隨著人口流動、區(qū)劃調(diào)整和文化交融,以河湖為界的初始地名語義也在不斷演進,指向的地理空間出現(xiàn)偏移、交叉、重疊,有些甚至與本義大相徑庭?!?0世紀(jì)80年代末至90年代初,浙江學(xué)者提出了‘浙東唐詩之路’這個概念,使得唐詩研究跟浙江地域文化結(jié)合了起來,受到了學(xué)界的認(rèn)同。2018年,浙江省政府工作報告提出要打造‘浙東唐詩之路’。這樣,‘浙東唐詩之路’就與當(dāng)代浙江文化建設(shè)結(jié)合在一起了。”[1]作為浙江大花園建設(shè)的重要內(nèi)容之一,浙東唐詩之路于2020年正式啟動建設(shè),是詩路文化帶的領(lǐng)頭羊,被重點打造,寄予厚望。與此同時,其他三條名稱上以江河命名的詩路文化帶建設(shè)也正在開展。古代詩文、地域文化與當(dāng)代浙江文化,尤其是與水文化建設(shè)結(jié)合在一起,開展詩路文化帶建設(shè),體現(xiàn)了江河文化深厚的歷史價值和人文底蘊?!罢銝|唐詩之路”等詩路名稱看似簡單,“基礎(chǔ)好,底蘊深,特色明顯”,倘若未能準(zhǔn)確把握其歷史沿革和地域特色,在文化創(chuàng)建活動中容易偏移本意,甚至張冠李戴,不僅難以取得建設(shè)效果,還會造成負(fù)面影響。
一條錢塘江,自古以來把浙江分成了浙東和浙西。本文以浙東唐詩之路為例,著重考察浙東區(qū)域。為了敘述方便,假設(shè)浙東與浙西相對,先關(guān)注錢塘江以南直至浙閩交界,回溯在此區(qū)域的行政區(qū)劃歷史演變過程。
以錢塘江為界,春秋時分為吳、越兩國,此時我們假設(shè)浙東大部分屬于越國。戰(zhàn)國時則屬楚國。秦時分屬會稽、閩中等郡。漢沿襲之,屬揚州刺史部。東漢永建四年(129 年),析會稽郡為吳、會稽兩郡。三國時入東吳版圖,仍屬揚州。東吳太平二年(257 年)會稽郡分出了臨??ぃ腊踩?260 年)又分會稽郡南部為建安郡,寶鼎元年(266 年)分會稽郡立東陽郡。西晉永嘉二年(308 年),從臨海郡分出永嘉郡。南朝從揚州分出東揚州,浙東屬該部。唐貞觀元年(627 年)屬江南道。開元二十一年(733 年)分江南道為江南東道、江南西道和黔中道,浙東屬江南東道。江南東道在隋唐屬于監(jiān)察區(qū)名稱,是監(jiān)察機構(gòu)而非正式行政機構(gòu)。開元二十六年(738 年)明州的設(shè)立,標(biāo)志著浙東道的七個州基本定型,包括越州、明州、臺州、婺州、衢州、溫州、處州。李白詩作《別儲邕之剡中》:“借問剡中道,東南指越鄉(xiāng)?!盵2]該詩作于天寶元年(742 年),詩中“越鄉(xiāng)”指稱越州或?qū)儆诮蠔|道范圍更廣的地區(qū)。乾元元年(758 年)拆江南道為浙江東道、浙江西道和福建道,置浙江東道節(jié)度使,領(lǐng)越、睦、衢、婺、臺、明、處、溫八州,包括今天的除錢塘江以北之外的浙江省大部分地方。不少學(xué)者認(rèn)為“浙東”的稱呼以及區(qū)域,就是源于該時期江南道浙東觀察使名稱以及管轄區(qū)域。大歷十四年(779 年)、建中二年(781 年)浙江東道兩度被廢,與浙西合并。貞元三年(787 年)兩浙分割,浙東觀察使恢復(fù)。此后百年,裴肅、元稹、李紳都曾任浙東觀察使。五代時浙東為吳越國地,屬江南道。北宋屬兩浙路。南宋分置兩浙西路和兩浙東路。元至正二十六年(1366 年),置浙江等處行中書省,而兩浙始以省稱。明洪武九年(1376 年)改浙江承宣布政使司,十五年割嘉興、湖州二府屬焉,領(lǐng)十一府,轄境與今浙江基本一致。清初改浙江承宣布政使司為浙江行省。清雍正《浙江通志》記:“國朝因之,省會曰杭州,次嘉興,次湖州,凡三府在大江之右,是為浙西。次寧波,次紹興、臺州、金華、衢州、嚴(yán)州、溫州、處州,凡八府,皆大江之左,是為浙東?!盵3]
浙東一詞是不斷演變的行政區(qū)劃名稱和地理概念,浙學(xué)、浙東學(xué)派、浙東學(xué)術(shù),學(xué)術(shù)文化屬于不同的范疇,內(nèi)涵和外延各有異同,但都與之相關(guān),生于斯、發(fā)于斯、繁盛于斯?!敖B興從越國時就興崇移民文化,范蠡就是人才引進的楚國人?!盵4]自漢晉至明清,浙東人文勢力崛起,既有過江僑姓,也有會稽舊姓,從出身細(xì)族孤門的王充,到晉時南遷或履職浙東的王、謝家族。浙東學(xué)術(shù)影響大、歷時久,涉及史學(xué)、文學(xué)、醫(yī)學(xué)等諸多領(lǐng)域?!罢銝|學(xué)派有籍可考者近千人之多,其中在學(xué)術(shù)思想史上占有重要地位的不下百人。”[5]可以說,浙東文化地理概念的演變史就是古代浙江力量的發(fā)生發(fā)展史。
錢塘江又名浙江,是浙江的母親河,省以水名,大江南北從吳越爭霸,到浙西、浙東分轄,流域兩岸孕育積淀了豐厚的、具有浙江地域特色的水文化。作為兩浙文化史上獨特的符號,“浙東”“浙西”承載著太多歷史文化信息,既是地理方位、行政建制,又是學(xué)派名稱、詩詞意象,濃縮了江浙文化精粹。但是當(dāng)去搜尋這些區(qū)劃、詞派、學(xué)派及其人物的方位時,往往會南轅北轍,陷入困惑。古代浙西原來是浙江西道(也是宋朝兩浙西路)的簡稱,現(xiàn)在卻主要是浙北,包括今浙江的錢塘江以北杭嘉湖大部、上海,還有蘇南部分地區(qū)?,F(xiàn)在地理上的浙西,古代卻屬于浙東,即兩浙東路。明代的浙中王門其實不在浙中,南宋呂學(xué)創(chuàng)始人呂祖謙確實來自浙中,還有遠(yuǎn)在浙南的北宋永嘉九先生,統(tǒng)統(tǒng)歸屬浙東學(xué)術(shù)?!拔鳌笔俏鞅边€是東北,“東”是正東還是東南,“浙”是省名還是江名?“浙東”“浙西”古今語義差異實在出人意表,可謂兩浙歷史文獻中最容易被誤讀的文化詞匯。
古人以中原為中心,坐北向南看,自江北論之,以左為東,故長江以東、錢塘江以東自然都是大江之左。不過,長江下游以南廣袤大地還被稱作江南,不少區(qū)域是與江東重疊的,既是江南又是江東,說明了方位指稱的矛盾與雜亂。
兩浙的情況與長江南北、西東略有不同,但也十分棘手。依照現(xiàn)代地理方位的表達來看,古代浙東八州或七州并不位于錢塘江正東,也基本不在錢塘江以東。如果將錢塘江上游富春江、新安江以及支流都算上,或者說是錢塘江流域以東,不僅十分勉強,而且表述存疑。錢塘江呈多個之字形蜿蜒入海,東北走向類似于蕪湖以下的長江下游,地理位置是南岸,偏要稱江東。以現(xiàn)代漢語“浙江東部學(xué)派”“浙江東部文化”來涵蓋源于浙江中部卻屬于浙東學(xué)術(shù)范疇的呂學(xué)、永康學(xué)派,顯然是對古今詞義的失真轉(zhuǎn)換。從現(xiàn)代地理方位來看,古代“浙東”范圍與其說是“浙江東部”,還不如說“錢塘江以南或東南”更加接近史實。
傳統(tǒng)意義上的浙東不等于浙江東部,沿革過程中的古代浙東,與今人眼中僅限于方位的浙東,存在著不同程度的錯位?!罢銝|”一詞,不光要分析“東”的含義,還要探究“浙”到底是指一條江,還是一個省或古代某個時期的行政區(qū)劃。若是前者,則浙東是江之東,盡管浙東名稱是與浙西相對而言,最初就是水名,不過在現(xiàn)代人眼里,“浙”不是一條江。當(dāng)然,浙東后來也不僅僅是江之東,唐宋時期的浙江東道或兩浙東路本身就是行政區(qū)劃。那么,當(dāng)我們談?wù)摗罢銝|”時,便指的是區(qū)域內(nèi)的東部,浙江省域內(nèi)的東部。于是,浙東作為一個歷史文化詞匯,古“浙東”自然由“錢塘江以東”演變成為“浙江東部”。
“唐詩之路”概念始于20世紀(jì)80年代,1988年竺岳兵先生首次提出“唐詩之路”,1993年中國唐代文學(xué)學(xué)會正式命名“浙東唐詩之路”。當(dāng)時竺岳兵先生初倡是以“剡溪是一條唐詩之路”立論的,后由剡溪逐漸往南北延伸。在《剡溪——唐詩之路》一文中,他分析了該路三要素之一“范圍的確定性”:“唐詩中的浙東范圍,指浦陽江流域以東,括蒼山脈以北至東海這一地區(qū)。臺州以南,唐詩往往稱其為‘北閩’。因此,唐詩所稱的浙東區(qū)界,是極為清晰的。它的總面積約2萬余平方公里?!盵6]
2018年6月,“唐詩之路”首倡時間剛好過去了30年,浙江省大花園建設(shè)動員部署會提出建設(shè)浙東唐詩之路、錢塘江唐詩之路、甌江山水詩之路、大運河(浙江段)文化帶等四條詩路,“這四條詩路,貫穿了浙東、浙西、浙南、浙北、浙中”。從四條詩路名稱上分析,后三條都是從水域或流域來劃分的,浙東唐詩之路表面上看以方位命名,實則基于古代水系及山水文化?!罢銝|唐詩之路主要是水路,其次才是陸路?!盵7]時任省長袁家軍在《求是》發(fā)表文章提出“高標(biāo)準(zhǔn)推進全域旅游”“以水為紐帶,打造四條黃金旅游線路”,并明確了浙東唐詩之路的主體:“以蕭山—柯橋—越城—上虞—嵊州—新昌—天臺—仙居(臨海)為主體?!盵8]水是四條詩路的紐帶,貫穿浙江全域。這里的主體也是主線范圍,除了起點蕭山,基本上都是紹興、臺州地界。
2019年2月11日,《光明日報》刊載林家驪《“浙東唐詩之路”上的詩歌創(chuàng)作》,以文學(xué)史學(xué)者角度認(rèn)為浙東唐詩之路“是指唐代詩人穿越浙東七州(越州、明州、臺州、溫州、處州、婺州、衢州)的山水人文之路”。[9]該文的七州與唐開元以后的七州相呼應(yīng),跟后世的八州或八府比較,睦州(嚴(yán)州)行政區(qū)劃多次變動,歸屬較為特殊。2019年6月3日,《光明日報》專門邀請學(xué)者一起探討“浙東唐詩之路”的形成與發(fā)展及其現(xiàn)實意義,林家驪先生提到浙東唐詩之路的“主要”線路:“指從浙江渡江抵越州蕭山西陵渡口進入浙東運河,再到達越州——就是今天的紹興,然后沿越中名水剡溪上溯,經(jīng)剡中到達佛教天臺宗發(fā)源地天臺山。”[1]方銘先生認(rèn)為:“浙東唐詩之路是一條自錢塘江經(jīng)過紹興,而后經(jīng)浙東運河、曹娥江至剡溪再達新昌,直至臺州天臺以及溫州的路線?!盵1]從這些意見可以看出,浙東唐詩之路穿越了浙東七州,起點是杭州蕭山,主體是紹興、臺州一帶,有時還延伸至溫州。
2020年4月,浙江省推進“四大建設(shè)”工作聯(lián)席會議辦公室出臺《關(guān)于印發(fā)浙東唐詩之路建設(shè)三年行動計劃(2020—2022年)的通知》,收文方除了省級有關(guān)單位,地方政府僅為杭州市、寧波市、紹興市、舟山市、臺州市。文件中明確了沿線四市兩區(qū),四市是指杭州市以外的上述四市,兩區(qū)為杭州市蕭山區(qū)、濱江區(qū)。假如撇開杭州兩區(qū),四市的范圍,剛好與部分學(xué)者所稱的寧、紹、臺、舟中“浙東”重合。同年8月,浙江省發(fā)展和改革委員會為回應(yīng)關(guān)于諸暨是否列入浙東唐詩之路的問題,專門印發(fā)“浙發(fā)社會函〔2020〕192號”文件,進一步明確了主線和支線:“浙東唐詩之路主要以曹娥江—剡溪—椒(靈)江為主線,包括寧波(奉化、余姚)—舟山支線,覆蓋寧波、紹興、舟山、臺州等行政區(qū)域,諸暨市包括在此覆蓋范圍之內(nèi)。”據(jù)此更為明晰,浙東唐詩之路的主線在紹興、臺州,支線在寧波、舟山,界定范圍呈現(xiàn)出明顯的縮小和東移趨勢。
與古代浙東、浙西“兩浙”相較,四條詩路除了其中的大運河詩路主要經(jīng)過了古代原屬于“浙西”的杭嘉湖,其余三條即浙東唐詩之路、錢塘江詩路、甌江山水詩路,將古代浙東分成了三塊。浙東唐詩之路號稱浙東,僅寧、紹、臺、舟等市,只是將浙江東道八州之越、臺、明三州劃入;錢塘江詩路大致相當(dāng)于睦、婺、衢三州,加上部分原屬浙西的杭州、海寧部分地帶;甌江山水詩路,則為處、溫二州。
這一劃分,以現(xiàn)今的行政區(qū)切塊,避免了地理空間上的重疊和文化建設(shè)任務(wù)的重復(fù)?!疤圃娭贰币砸幌糜问汲?,以人文歷史定名“浙東”,初期涵蓋古代七州,再以詩路文化帶建設(shè)確定主線和支線,地理空間主要限定在古時越、明、臺三州,現(xiàn)今的紹興、臺州、寧波、舟山四市。至此,四條詩路包括浙東的范圍塵埃落定。在特定文化建設(shè)活動背景下,浙東唐詩之路的“浙東”最新涵蓋行政區(qū)域就是浙江省東部四市,其語義與地理空間跟傳統(tǒng)“浙東”已漸行漸遠(yuǎn)。誠如陳寅恪所指出:“蓋一時代之名詞,有一時代之界說。其涵義之廣狹,隨政治社會之變遷而不同,往往巨大之糾紛訛謬,即因茲細(xì)故而起,此尤為治史學(xué)者所宜審慎也。”[10]
由錢塘江等界河而命名的古代行政區(qū)劃,逐步演變?yōu)樵搮^(qū)域或延伸區(qū)域的文化地理概念,其中若干詞匯及其衍生義為當(dāng)今文化建設(shè)活動所運用,但相關(guān)語義的地理空間已發(fā)生轉(zhuǎn)移。此浙東,非彼浙東,范圍不同,內(nèi)涵不同。一些浙東唐詩之路的活動,搭的是浙東臺,唱的是另一出浙東戲。為了吸引客流,可以宣傳地方文化,但不宜以“訛謬”誤導(dǎo)民眾。隨著現(xiàn)代水利和交通科技飛速發(fā)展,天塹變通途,江河的地理阻隔逐漸成為歷史。逐水而居、隔江而治變成擁江發(fā)展,有些界河、界湖甚至成了內(nèi)河、內(nèi)湖。流域水文化相比界河文化呈現(xiàn)出更為明顯的優(yōu)勢,需要密切關(guān)注水文化地理概念和空間的演進動態(tài),統(tǒng)籌兼顧文化傳承與創(chuàng)新,及時引導(dǎo)各類新興文化形態(tài)和文化建設(shè)活動。