“今日俄羅斯”網(wǎng)站5月17日文章，原題：西方虛構(gòu)了一個想象中的邪惡中國，引導(dǎo)其民眾憎恨和害怕——且在奏效西方政府正煽動仇華情緒對民眾洗腦。他們希望人們對中國既恨又怕，從而制造反華認(rèn)同。為達(dá)到目的，他們虛構(gòu)了一個類似魔多（電影《指環(huán)王》中黑暗魔君的領(lǐng)地——編者注）的中國。如今如果有外星人登陸地球，看到西方媒體的報道，會得出結(jié)論：中國是徹底的邪惡之國。而美國，盡管不完美，卻是一股善力量，是全球的守護(hù)天使……

從中國經(jīng)濟(jì)改革并開始崛起之后，西方媒體就展開針對中國的大規(guī)模宣傳運(yùn)動。中國的一舉一動都被盯著，每個失誤或錯誤都被無休止地抨擊，每個成就基本都被忽視或淡化。

美國自視為宇宙中心，其他國家只是圍繞它運(yùn)行并效忠。因此，當(dāng)美國看到另一個成功的權(quán)力中心出現(xiàn)時——尤其是唯一能對抗其霸權(quán)的國家，本能反應(yīng)就是竭力阻止。既然中國成功了，那就必須打壓。且由于中國甚至不是個白人占多數(shù)的國家，那就更要打壓。

然而有個小問題：中國不像美國。它不會以虛假借口去殺害數(shù)百萬人，不會轟炸別國的醫(yī)院和學(xué)校，不會一再違反國際法，同時卻教訓(xùn)別人要遵守國際法。中國不是一個竊取和囤積別國財富的帝國。中國變富了，但沒有做任何曾令西方國家富裕和繁榮的那些事情。

既然中國不像西方那樣邪惡，（西方）就必須造出一個另類、邪惡的中國，然后把自己想要的東西投射到假想之國。這個西方虛構(gòu)的中國需要大量宣傳和謊言來構(gòu)建，而走狗式的西方媒體樂意承擔(dān)這項(xiàng)任務(wù)。畢竟，美國不能公開說想摧毀中國以維持美國霸權(quán)。因此，他們含沙射影，傳播陰謀論。這樣，人們就可以被洗腦，變得仇恨、害怕中國。

例如，當(dāng)美國政府制裁中國公司時，目的是為了維護(hù)西方公司的主導(dǎo)地位。但這種話無法大聲說出，因?yàn)檫`背了美國倡導(dǎo)的“自由市場”原則。于是，中國公司被說成“安全威脅”，中企被說成安裝“后門”，可窺探你。當(dāng)然，此類說辭炒作無需證據(jù)。一旦制造出中國是邪惡的理由，美國就可把自己描繪成善良的超級大國。這種“善與惡”的二元對立，通過仇華套路不斷得到強(qiáng)化。從香港到華為，此類套路一直不斷上演。

在西方看來，中國本質(zhì)上是不同文明，是對西方文明的威脅。中國的崛起表明，一個不一樣的多極世界是可能的——在這個世界里，沒有無休止的戰(zhàn)爭和制裁，貧窮和饑餓成為遙遠(yuǎn)記憶，人們能快樂地生活，不用擔(dān)心地球彼端的超級大國會因?yàn)樗麄儞碛衅湎胍臇|西而狂轟濫炸。這一切都為美國所不容。

他們仇視中國的真正原因是，西方今天的繁榮不是因?yàn)榕ぷ骰驁?jiān)持不懈，而是靠著幾個世紀(jì)的帝國主義、殖民主義和財富囤積。中國正走在成為超級大國的路上，卻從未有過（西方）這種暴行。這是真正激怒他們的原因。畢竟，嫉妒是多數(shù)仇恨的根源。▲

（作者梅特雷亞·巴卡爾，喬恒譯）