馬先睿

李漢俊

“今或無人憶及李漢俊矣”。這是茅盾在李漢俊犧牲多年后緬懷他時(shí)發(fā)出的感慨。相較于“南陳北李”的佳話美談，李漢俊這位茅盾口中“品性、學(xué)問實(shí)有足多”的馬克思主義播火者、中共一大代表，知之者不多。李漢俊作為上海共產(chǎn)黨早期組織的最初發(fā)起者之一以及籌組中共一大的主要聯(lián)絡(luò)人，其歷史貢獻(xiàn)如毛澤東簽發(fā)的《革命犧牲工作人員家屬光榮紀(jì)念證》中所寫，“查李漢俊同志在革命斗爭中光榮犧牲，豐功偉績永垂不朽”。

矢志不渝傳馬列：走在革命宣傳的第一線

五四運(yùn)動(dòng)前夕，以《新青年》為代表的中國進(jìn)步力量在“尊孔”與“復(fù)辟”的喧囂中吹響了新文化運(yùn)動(dòng)的號(hào)角，為中國人開啟了一扇接觸西方近代社會(huì)主義思潮的窗口。馬克思主義、基爾特社會(huì)主義、工讀互助主義、新村主義……懷抱對(duì)各種“主義”的朦朧期許，目迷五色的中國知識(shí)分子紛紛邁步于“煉石補(bǔ)天”的救國新路。正值此間，從東京帝國大學(xué)畢業(yè)精通日、英、德、法四國語言的李漢俊踏上歸程。

從1919年5月開始，中國的反帝反封建運(yùn)動(dòng)逐步達(dá)于高潮，斗爭的實(shí)際需要催生了空前的思想解放。短短半年內(nèi)，全國便出現(xiàn)超過400種以研究各種社會(huì)主義思想為主題的進(jìn)步刊物。其中，由革命黨理論家創(chuàng)辦的《星期評(píng)論》，為李漢俊在中國輿論界嶄露頭角提供了最初的舞臺(tái)。在該刊第11號(hào)上，李漢俊發(fā)表了自己的處女作《怎么樣進(jìn)化？》。他在文中指出：“那富強(qiáng)的國家，榮華的富人，驕傲的貴客，他們的享樂，是從哪里來的？”這一切都是工人的勞動(dòng)創(chuàng)造出來的。勞動(dòng)群眾本應(yīng)獲得與他們付出相對(duì)等的回報(bào)，但卻一無所有，過著朝不保夕的悲苦生活。要改變這種現(xiàn)狀，關(guān)鍵在于“把機(jī)器的所有權(quán)，普及于一般運(yùn)用機(jī)器的人”。也就是說，必須把生產(chǎn)資料的所有權(quán)從資本家手中重新奪還給工人群眾。李漢俊的思想一開始便顯示出極強(qiáng)的馬克思主義傾向。

1920年5月1日出版的《星期評(píng)論》“勞動(dòng)日紀(jì)念”號(hào)

1920年2月開始，李漢俊接過《星期評(píng)論》主編職務(wù)，并將編輯部從愛多亞路新民里5號(hào)搬遷到白爾路三益里17號(hào)（現(xiàn)上海自忠路163弄17號(hào)）的自家住所，全身心投入刊物的編輯和出版工作中。其間，他的付出和努力，令楊之華感慨尤深：“李漢俊是該社的思想領(lǐng)導(dǎo)中心……整天在社里的編輯部工作，那個(gè)編輯部很像個(gè)樣子。”在李漢俊的主持下，《星期評(píng)論》一改之前革命黨理論家的“調(diào)和”風(fēng)格，對(duì)工人運(yùn)動(dòng)給予了熱切支持，并刊登大量闡釋馬克思主義原理的文章，拓展了馬克思主義的輿論影響。1920年4月11日，《星期評(píng)論》在全國首次譯登了蘇俄對(duì)華宣言全文，并發(fā)表《俄國勞農(nóng)政府通告的真義》《為什么要贊同俄國勞農(nóng)政府通告》等文章。同年5月1日，《星期評(píng)論》出版“勞動(dòng)日紀(jì)念號(hào)”，在頭版刊登了李大釗的《“五一”May Day運(yùn)動(dòng)史》一文，與《新青年》“勞動(dòng)節(jié)紀(jì)念號(hào)”一道推動(dòng)了輿論界紀(jì)念五一的蓬勃聲勢(shì)。5、6月間，為了回?fù)簟把芯肯怠睂?duì)馬克思主義的攻訐，李漢俊特別在《星期評(píng)論》第50號(hào)上撰寫長文《渾樸的社會(huì)主義者底特別的勞動(dòng)運(yùn)動(dòng)意見》，對(duì)張東蓀等假社會(huì)主義之名而行改良之實(shí)的基爾特社會(huì)主義傾向展開逐一批判。這不僅打響了五四輿論界反對(duì)基爾特社會(huì)主義的第一槍，同時(shí)揭開了中國社會(huì)主義論戰(zhàn)的序幕。

李漢俊譯的《馬格斯資本論入門》

除了忙于《星期評(píng)論》的編務(wù)和文字工作外，李漢俊還先后在《建設(shè)》《民國日?qǐng)?bào)》《覺悟》《勞動(dòng)界》《小說月報(bào)》等報(bào)刊上發(fā)表了數(shù)十篇文章和譯文，著重介紹和闡釋馬克思主義基本原理，探討中國的革命問題。其中，他所撰寫的《改造要全部改造》《社會(huì)主義與自由批評(píng)》《自由批評(píng)與社會(huì)問題》《究竟誰是誰非？》等文章，在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了廣泛的輿論回響。1920年6月，《星期評(píng)論》因當(dāng)局彈壓停刊，李漢俊遂將精力轉(zhuǎn)移到譯介馬克思主義經(jīng)典著作上。?？钊?，他就和同人在《民國日?qǐng)?bào)》啟事中宣稱，要“致力于翻譯和著述”，并預(yù)告自己翻譯的《社會(huì)底經(jīng)濟(jì)的基礎(chǔ)》《社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)史》將分別于是年10月及翌年4月出版。1920年9月，李漢俊又將日本文泉堂1919年出版的遠(yuǎn)藤無水所譯《通俗馬克思資本論》重譯成《馬格斯資本論入門》一書，交付“社會(huì)主義研究社”印行。這是《資本論》在中國最早的闡釋讀本，被青年毛澤東視為“書之重要者”，對(duì)馬克思主義在中國的早期傳播起到了巨大的推動(dòng)作用。

不畏途辛謀建黨：參與籌組上海共產(chǎn)黨早期組織

在馬克思主義宣傳活動(dòng)漸進(jìn)高潮的同時(shí)，陳獨(dú)秀的意外到滬，為李漢俊將理論研究付諸實(shí)踐提供了難得的機(jī)會(huì)。1920年春，因受當(dāng)局通緝，陳獨(dú)秀從北京逃至上海，并很快與星期評(píng)論社取得聯(lián)系。此后，在李漢俊、沈玄廬等《星期評(píng)論》社成員的協(xié)助下，陳獨(dú)秀在上海日益活躍。除先后在《星期評(píng)論》等刊物撰文數(shù)篇，宣揚(yáng)工人“自己起來管理政治、軍事、產(chǎn)業(yè)”的理念外，他還親赴文華大學(xué)、“上海船務(wù)棧房工界聯(lián)合會(huì)”等處演講，鼓動(dòng)工人學(xué)生積極參與革命。眾人的密集活動(dòng)，很快引起共產(chǎn)國際的關(guān)注。1920年4月下旬，俄共（布）遠(yuǎn)東局代表維經(jīng)斯基一行悄然來到上海，與陳獨(dú)秀、戴季陶等舉行了座談。經(jīng)此一晤，與會(huì)諸人“更加明白了蘇俄和俄共的情況，得到了一致的結(jié)論，‘走俄國人的路”。

受會(huì)談氛圍影響，李漢俊等人切實(shí)感到，“單講‘新是不夠的，應(yīng)該學(xué)習(xí)從制度上看問題”。為了將馬克思主義真正用于中國社會(huì)的改造，1920年5月，陳獨(dú)秀偕李漢俊等星期評(píng)論社成員共同發(fā)起“上海馬克思主義研究會(huì)”，并以“書記”身份領(lǐng)導(dǎo)開展了一系列頗具成效的實(shí)踐活動(dòng)。據(jù)陳望道回憶，研究會(huì)的活動(dòng)大致包括兩種類型。一是教育類活動(dòng)，如開辦了一所平民女校，專門接受那些因反對(duì)傳統(tǒng)禮教而被家庭、學(xué)校趕出來的青年女學(xué)生。另外，還特別開辦了一所青年學(xué)校，任務(wù)是幫助工人群眾爭取改善勞動(dòng)條件、縮短工作時(shí)間。二是宣傳類活動(dòng)，如四處分發(fā)印有共產(chǎn)主義口號(hào)的卡片等，旨在加大馬克思主義理論的傳播力度。其間，李漢俊也活躍在各個(gè)場合積極宣揚(yáng)革命理念，并受到租界外國情報(bào)機(jī)關(guān)的監(jiān)視。英國情報(bào)部門檔案顯示，他不僅與朝鮮獨(dú)立運(yùn)動(dòng)人士李光洙以及孫中山親信朱卓文、梅光培等舉行多次晤談，商討創(chuàng)辦《勞動(dòng)者》雜志等事宜，并且同居滬俄僑、蘇俄代理人波塔波夫、李澤洛維奇等往來密切，時(shí)常在一起討論“蘇維埃諸問題”和“布爾什維主義”。

隨著研究會(huì)活動(dòng)的深入，陳獨(dú)秀“看到時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟，青年中接受馬克思主義思想的人也不少”，遂明確拋出建黨議題。這一政治主張的明朗化，立即在研究會(huì)中激起不小波瀾。原有的部分成員，“有的因思想習(xí)慣，有的因工作關(guān)系，先后退出”。此時(shí)，李漢俊給予了陳獨(dú)秀極大支持。在此后的幾次會(huì)商中，他一面配合陳獨(dú)秀籌劃黨的組織和綱領(lǐng)問題，一面繼續(xù)深化研究工作，為建黨覓尋理論指導(dǎo)。特別是陳望道譯成《共產(chǎn)黨宣言》并由義烏返回上海后，李漢俊第一時(shí)間與陳獨(dú)秀開展了細(xì)致的接力校對(duì)，為《宣言》的最終出版奠定了基礎(chǔ)。據(jù)當(dāng)時(shí)同住李漢俊家中的俞秀松在日記里記載，為了達(dá)到“忠實(shí)精細(xì)”的目標(biāo)，避免出現(xiàn)其他譯書者那樣“誤會(huì)的誤會(huì)，杜撰的杜撰”，李、陳二人付出了極大辛勞。值陳譯版《宣言》付梓之際，由于《星期評(píng)論》被迫?？?，該書的出版工作曾一度中斷。為此，李漢俊協(xié)助陳獨(dú)秀籌措了一筆經(jīng)費(fèi)，在辣斐德路（今復(fù)興中路）成裕里12號(hào)設(shè)立了一個(gè)名為“又新印刷所”的小型出版社，負(fù)責(zé)承印陳譯版《宣言》。不久，中國第一部《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本終于以“社會(huì)主義小叢書第一種”的名義刊行，該書甫一出版，旋即一搶而空，不僅極大鼓舞和啟發(fā)了當(dāng)時(shí)的知識(shí)分子，并且為上海共產(chǎn)黨早期組織的創(chuàng)立提供了重要的理論指導(dǎo)。

1920年6月，陳獨(dú)秀與李漢俊、俞秀松、施存統(tǒng)、陳公培五人在環(huán)龍路漁陽里2號(hào)陳獨(dú)秀寓所開會(huì)，宣布正式成立“社會(huì)共產(chǎn)黨”，是為中國的第一個(gè)共產(chǎn)黨早期組織——上海共產(chǎn)黨早期組織。李漢俊親自草擬了黨的第一個(gè)綱領(lǐng)，提出以“勞農(nóng)專政，生產(chǎn)合作”的手段達(dá)到“社會(huì)主義革命的目標(biāo)”。7月下旬，陳獨(dú)秀和李維漢、周佛海、俞秀松等出席了在上海召開的“中國積極分子”大會(huì)，贊成在中國組建無產(chǎn)階級(jí)政黨，為中國共產(chǎn)黨的正式成立埋下了伏筆。8月以后，陳獨(dú)秀與李漢俊、俞秀松等八人在漁陽里2號(hào)發(fā)起中國社會(huì)主義青年團(tuán)，并確定之前成立的黨組織名稱“就叫共產(chǎn)黨”。直到12月中旬，由于陳獨(dú)秀應(yīng)陳炯明之約赴廣州發(fā)展教育事業(yè)，李漢俊遂代理上海共產(chǎn)黨早期組織書記，全面負(fù)責(zé)黨的工作，并與陳望道、李達(dá)、沈雁冰共同主編《新青年》，繼續(xù)為中國共產(chǎn)黨的誕生大造輿論。李漢俊用勤之深，深獲時(shí)人肯定。共產(chǎn)國際代表馬林后來就曾盛贊他為“最有理論修養(yǎng)的同志”。

殫思極慮醞一大：為黨的誕生披荊斬棘

上海市三益里17號(hào)李漢俊舊宅

上海共產(chǎn)黨早期組織成立后，經(jīng)過半年多時(shí)間的工作，中國國內(nèi)先后有六個(gè)城市建立起共產(chǎn)黨早期組織。遠(yuǎn)在大洋彼岸的異國他鄉(xiāng)，旅日、旅法共產(chǎn)黨早期組織也相繼成立。在各地黨組織的積極帶動(dòng)下，全國涌現(xiàn)出一批具有共產(chǎn)主義思想的先進(jìn)知識(shí)分子。為了幫助他們盡快成長為無產(chǎn)階級(jí)的先鋒戰(zhàn)士，李漢俊在代理上海共產(chǎn)黨早期組織書記期間投入巨大精力。1921年1月，李漢俊主持的勞動(dòng)界編輯部特別邀請(qǐng)先進(jìn)知識(shí)分子與工人團(tuán)體舉行聯(lián)誼，號(hào)召他們與工人階級(jí)團(tuán)結(jié)起來，肩負(fù)起“智識(shí)階級(jí)”的歷史使命。同年4月，李漢俊又親自撰寫介紹信，以“外國語學(xué)社”的名義輸送任弼時(shí)等數(shù)十名青年學(xué)生赴俄深造。在他的幫助下，赴俄學(xué)生喬裝成新聞?dòng)浾?、裁縫、理發(fā)工人等身份，先后抵達(dá)莫斯科進(jìn)入東方勞動(dòng)者共產(chǎn)主義大學(xué)學(xué)習(xí)。不久，他給成都進(jìn)步青年學(xué)生劉弄潮回信，鼓勵(lì)其繼續(xù)投身革命。對(duì)于這段經(jīng)歷，劉弄潮銘感尤深：“李漢俊，當(dāng)時(shí)就是享有盛名的馬克思主義學(xué)者，我們成都很多青年都讀過他譯的《馬克思資本論入門》……現(xiàn)在他們能給予熱情的支持，使我們受到極大的鼓舞。”

隨著共產(chǎn)主義知識(shí)分子不斷涌現(xiàn)、馬克思主義與工人運(yùn)動(dòng)結(jié)合日益緊密，在中國建立無產(chǎn)階級(jí)革命政黨已呼之欲出。1921年6月，共產(chǎn)國際執(zhí)委會(huì)代表馬林秘密抵達(dá)上海，會(huì)同接替維經(jīng)斯基工作的尼克爾斯基與李漢俊等人接觸，商議建黨問題。其間，李漢俊特別向馬林表示：“共產(chǎn)國際如果支持我們，我們?cè)敢饨邮?，但須由我們按工作?shí)際情形去自由支配。”經(jīng)過同陳獨(dú)秀、李大釗的書信交流，李漢俊、李達(dá)議定在上海召開中國共產(chǎn)黨第一次全國代表大會(huì)。隨即，李漢俊等逐一函請(qǐng)北京、武漢、長沙、濟(jì)南、廣州和旅日的共產(chǎn)黨早期組織，邀其各派兩名代表來滬參加代表大會(huì)，并商討大會(huì)的議事日程。為了聯(lián)絡(luò)赴滬參會(huì)的各地代表，李漢俊夜以繼日地忙碌，并拼命寫稿，以賺得的稿酬租下法租界內(nèi)博文女子學(xué)?？瘴葑鳛橐淮蟠頃?huì)議期間住宿之用。他的辛苦付出，給率先抵滬的北京代表張國燾留下了深刻印象：“他熱誠地歡迎我的先期到達(dá)，認(rèn)為很多事在通信中說不清楚，現(xiàn)在可以當(dāng)面商討。他說到大會(huì)開會(huì)地點(diǎn)等技術(shù)上的問題容易解決，至于議程和議案等問題不妨等各代表到齊之后再行商定……他并告訴我許多上海方面的情形及其困難。”7月下旬，來自各地黨組織的一大代表全部置身上海，代表全國50多名黨員與會(huì)。陳獨(dú)秀和李大釗因要?jiǎng)?wù)在身，遺憾未能出席。

1921年7月23日，經(jīng)過李漢俊等人的艱苦籌備，中國共產(chǎn)黨第一次全國代表大會(huì)終于在上海法租界貝勒路樹德里106號(hào)（后稱望志路，即今興業(yè)路76號(hào)）的李漢俊寓所揭開帷幕。會(huì)議由張國燾主持，李漢俊作為上海代表發(fā)言并參與審查會(huì)議文件，同時(shí)為馬林做翻譯。會(huì)上，眾人就中國共產(chǎn)黨的黨綱和政綱展開了深入商討，但因立場差異頻現(xiàn)歧見。其中，李漢俊結(jié)合實(shí)際提出了關(guān)于黨的行動(dòng)方針的若干意見，如共產(chǎn)黨員經(jīng)批準(zhǔn)可以參加國會(huì)、黨員經(jīng)批準(zhǔn)可以與其他黨派合作、主張?jiān)鷩顸h及組織職業(yè)工會(huì)等，遭到了張國燾等人的“堅(jiān)決反對(duì)及否定”。他尊重不同看法，并表示服從大會(huì)的決議。一大進(jìn)行到第七天時(shí)，突遭變故。由于法租界密探的闖入，馬林建議眾人休會(huì)并立刻轉(zhuǎn)移。當(dāng)此險(xiǎn)難之際，李漢俊不顧個(gè)人安危，主動(dòng)留下掩護(hù)其他代表撤離。少頃，法國巡捕及中國警察包圍李漢俊寓所，并展開全面搜捕。李漢俊假稱自己是商務(wù)印書館主編，以流利的外語沉著地同法國巡捕周旋。經(jīng)此一事，與會(huì)諸人在李達(dá)夫人王會(huì)悟的建議下，相繼轉(zhuǎn)移至嘉興南湖續(xù)會(huì)。會(huì)后，李漢俊和董必武起草了《中國共產(chǎn)黨第一次代表大會(huì)》，作為呈交給共產(chǎn)國際的報(bào)告。他在文中熱情洋溢地寫道：“我們要向人民指出：想在舊制度范圍內(nèi)建立新社會(huì)的企圖是無益的，即使我們?cè)噲D這樣做也是徒勞的。工人階級(jí)必須自己解放自己……”隨著這份報(bào)告被大會(huì)和共產(chǎn)國際接納，李漢俊結(jié)束了自己在一大的使命，繼續(xù)從事馬克思主義的研究和宣傳工作。

在中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建時(shí)期，李漢俊發(fā)揮了不可替代的重要作用。盡管后來由于種種原因，他沒能繼續(xù)留在黨組織中，但他始終熱衷于宣傳馬克思主義，積極投身革命，成為中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的國共合作政策的堅(jiān)決執(zhí)行者。李漢俊為中國共產(chǎn)黨的誕生作出的卓越貢獻(xiàn)，將永鐫人民心中?。ㄘ?zé)任編輯 張利軍）

作者：復(fù)旦大學(xué)馬克思主義理論流動(dòng)站博士后研究員，西南交通大學(xué)馬克思主義學(xué)院講師