[以]英巴爾·阿里埃利 李雨桐/譯

《就是這樣！》是以色列電視臺(tái)1978年推出的一檔節(jié)目，一經(jīng)播出就火遍以色列的大街小巷。

雅茨克是節(jié)目中最受歡迎的人物。他留著奇怪又夸張的八字胡，頭戴一頂漁夫帽，披著以色列國(guó)旗，身上還總是掛著一把手風(fēng)琴。他的任務(wù)就是在以色列各地旅行。每期節(jié)目的末尾，雅茨克可能會(huì)從樹(shù)上掉進(jìn)河里，從馬背上摔下來(lái)，甚至掉到牛糞里頭。不過(guò)，他總會(huì)馬上站起來(lái)，對(duì)電視機(jī)前的觀眾說(shuō)道：“用不著擔(dān)心，孩子們！雅茨克摔倒了馬上就能站起來(lái)！”

這一代孩子在成長(zhǎng)過(guò)程中一直在接收這個(gè)信息：不用怕，摔倒了總能站起來(lái)！

以色列的文化并不是鼓勵(lì)失敗，而是對(duì)失敗非常包容。失敗了，振作起來(lái)，繼續(xù)前行。

（摘自《無(wú)畏》）