■ 游磊 高文帥

在中國(guó)事業(yè)成功的數(shù)以萬(wàn)計(jì)的企業(yè)家中，翟國(guó)松只是其中的一員；可在中國(guó)數(shù)以萬(wàn)計(jì)傾心為民、樂(lè)于奉獻(xiàn)、回報(bào)鄉(xiāng)梓的村官中，翟國(guó)松卻是極其不平凡的一個(gè)。

自2015年春至今，在他村官生涯的6個(gè)年頭里，南王莊村在他的帶領(lǐng)下發(fā)生了翻天覆地的變化。

可以說(shuō)，他腳踏實(shí)地走出的是一條不忘初心、情系家鄉(xiāng)一方山水，一如本色地踐行著一個(gè)有著堅(jiān)定信仰的基層干部的筑夢(mèng)之路。

幾年間，他在家鄉(xiāng)這一方熱土上深深耕耘，在不斷追求中緊緊融合父老鄉(xiāng)親所渴所盼所及的實(shí)事之中，傾心傾力，真心投入，樂(lè)于奉獻(xiàn)，挺直腰板做燈塔，俯下身子做橋梁，一步一個(gè)腳印使，南王莊村徹底扭轉(zhuǎn)了貧窮落后的局面，當(dāng)下正闊步行進(jìn)在鄉(xiāng)村振興的大道上。

——題記

陽(yáng)春四月的一天，當(dāng)我們驅(qū)車(chē)沿著一條蜿蜒平坦的柏油鄉(xiāng)村公路一路向前行進(jìn)時(shí)，路旁那一片又一片、一行又一行經(jīng)過(guò)精心布局依地勢(shì)所栽植的桃樹(shù)園宛如十里畫(huà)廊，套種的油菜、小麥星羅棋布般點(diǎn)綴其間；那放眼滿(mǎn)坡隨風(fēng)搖曳的油菜花和著泥土氣息的芳香，透過(guò)車(chē)窗拂過(guò)，無(wú)不讓人感到清新；車(chē)隨美景移動(dòng)，人若游行于五彩斑駁的花叢中，又怎不讓人陶醉其間。

殊不知，在2015年前，這里遠(yuǎn)不是現(xiàn)在這般令人眼羨的景象。

恰恰相反，那個(gè)時(shí)候的這里，人們天天面對(duì)的是“晴天一身土，雨天一身泥，一河八道彎，出村走半天”的窘境。過(guò)去，村里人到鎮(zhèn)上，大約7公里的路程，七繞八轉(zhuǎn)要費(fèi)大半天的時(shí)間，出行成了村里的大難題，外村人都不愿到南王莊來(lái)。這嚴(yán)重制約了村里與外界的正常往來(lái)，附近姑娘不愿嫁過(guò)來(lái)，南王莊村成了四里八鄉(xiāng)有名的“光棍村”“蠻子村”，也是全鎮(zhèn)乃至全縣軟弱渙散的深度貧困村。

黨的春風(fēng)吹過(guò)，這里發(fā)生了翻天覆地的變化，舊貌換新顏。這一切均與一個(gè)人有關(guān)，這個(gè)人就是現(xiàn)任葉縣辛店鎮(zhèn)南王莊村黨支部書(shū)記、村主任翟國(guó)松。

走進(jìn)這里，才更直觀地了解到南王莊近年來(lái)發(fā)生巨變的現(xiàn)實(shí)與翟國(guó)松傾心傾力、勇于進(jìn)取、回報(bào)鄉(xiāng)梓的個(gè)人奮進(jìn)史。

時(shí)間追溯至20世紀(jì)80年代末，23歲的翟國(guó)松和鄰村30多個(gè)老鄉(xiāng)結(jié)伴到了山西臨汾的一家煤窯當(dāng)工人。他拼死拼活、加班加點(diǎn)辛苦了大半年，不料煤窯老板卻不辭而別，作為帶工的他一分錢(qián)也沒(méi)掙著。同行的老鄉(xiāng)紛紛打起了退堂鼓，只有他咬緊牙關(guān)堅(jiān)持了下來(lái)。

為找出路，他又輾轉(zhuǎn)到另一家煤窯，憑著能吃苦、肯鉆研的拼勁與韌勁，沒(méi)過(guò)幾年，就一路從工隊(duì)長(zhǎng)、技術(shù)員、生產(chǎn)礦長(zhǎng)干到區(qū)辦煤礦礦長(zhǎng)位置上。12年的光景，翟國(guó)松的身份不斷地發(fā)生著改變……

2001年，翟國(guó)松果敢地承包了一個(gè)年產(chǎn)3萬(wàn)噸的煤礦，歷經(jīng)幾年的奮斗，把年產(chǎn)3萬(wàn)噸的小煤窯整合成年產(chǎn)30萬(wàn)噸的大煤礦。在此后的歲月，他又轉(zhuǎn)戰(zhàn)餐飲、建筑行業(yè)，靠堅(jiān)持不懈的努力奮斗，成為擁有上億元資產(chǎn)的企業(yè)家。

2004年春節(jié)，離家打拼10多年的翟國(guó)松回到家鄉(xiāng)南王莊村過(guò)年。

雖然村子里洋溢著濃濃的新年氣息，但是當(dāng)他看到村子里處處是土路，特別是一到陰雨天，村民不穿膠鞋就根本出不了門(mén)的現(xiàn)狀，他的心情就顯得異常沉重。

于是，他慷慨出資4萬(wàn)多元，為村里修了一條從大坡口至望夫石山頂?shù)?米寬4千米長(zhǎng)的砂石路，同時(shí)還承包了一座500多畝荒山作為苗圃基地。

到了2014年，翟國(guó)松再次回到家鄉(xiāng)。雖說(shuō)10年過(guò)去了，但南王莊的發(fā)展依然沒(méi)有什么起色，全村266戶(hù)，其中貧困戶(hù)就多達(dá)175戶(hù)。這讓他陷入了深深的思考中。

過(guò)年的聚會(huì)上，時(shí)任村黨支部書(shū)記的季國(guó)明也一再鼓勵(lì)翟國(guó)松競(jìng)選南王莊村委會(huì)主任，希望他能夠盡早回來(lái)帶領(lǐng)鄉(xiāng)親們脫貧致富。

做事果斷的翟國(guó)松，在回村競(jìng)選村委會(huì)主任這件事上卻一直猶豫不決。

而此時(shí)，縣里和鎮(zhèn)黨委、政府的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)也和他進(jìn)行了深談，都表達(dá)出想讓他回來(lái)?yè)?dān)當(dāng)改變家鄉(xiāng)貧窮落后面貌的重任。讓翟國(guó)松感覺(jué)到與往常不同的是，鄉(xiāng)親們見(jiàn)到他，幾乎都說(shuō)：“國(guó)松，你回來(lái)競(jìng)選村長(zhǎng)，領(lǐng)著俺們一起干吧！”

“是啊，我一個(gè)人富了這能算富嗎？能讓父老鄉(xiāng)親共同擺脫貧窮才算得上是真正的富。”回憶起當(dāng)年的情景，翟國(guó)松依舊感慨萬(wàn)千。

2015年，從未預(yù)想過(guò)自己哪一天會(huì)當(dāng)個(gè)村官的翟國(guó)松，在鎮(zhèn)黨委、鎮(zhèn)政府的支持和鄉(xiāng)親們的期盼中，當(dāng)選為南王莊村村委會(huì)主任。

他心里明白，這是村民們認(rèn)定他翟國(guó)松。

村民們發(fā)自心底的呼喚，上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的鼓勵(lì)和全村黨員們熱切的期盼，讓翟國(guó)松不敢有半點(diǎn)松懈。他很清楚，自己被村民們推選為村主任，就意味著從此要肩負(fù)起一種不可推卸的責(zé)任。

那段時(shí)間，他時(shí)常在心里告訴自己：翟國(guó)松，你可是土生土長(zhǎng)的南王莊村人，是這片土地養(yǎng)育了你，這是你的家鄉(xiāng)，這是你永久的根……“要干就要干好，干出個(gè)名堂，決不能有半點(diǎn)含糊?！?/p>

以前，南王莊任何一位支部書(shū)記都沒(méi)有在村委會(huì)干夠一屆。當(dāng)時(shí)村委班子也是軟弱渙散，缺少凝聚力；村委大院雜草叢生，幾間破房子又暗又臟，已不具備辦公條件；可以說(shuō)，南王莊村各項(xiàng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)已處于極其破敗的境地。這個(gè)時(shí)候，只要提及南王莊村，就連鎮(zhèn)黨委、政府都感到頭疼。

農(nóng)村要發(fā)展，就要先從完善基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)入手。結(jié)合南王莊村不容回避的現(xiàn)實(shí)，經(jīng)過(guò)一番冷靜思考后，翟國(guó)松橫下決心：先從改變村里不通水、不通電、不通路這一現(xiàn)狀入手，盡早盡快逐一完善并落實(shí)好村基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工作。

為改變村部破舊不堪的現(xiàn)狀，翟國(guó)松率先自掏腰包墊付了8萬(wàn)多元，對(duì)老村部進(jìn)行改造。他利用半個(gè)月時(shí)間，讓一座嶄新漂亮的村部展現(xiàn)在村民們面前。在購(gòu)置辦公桌椅的同時(shí)，他健全了“三公開(kāi)”及村部干部坐班機(jī)制。2016年，他利用項(xiàng)目資金又新建一座黨員群眾活動(dòng)中心及村里第一個(gè)文化廣場(chǎng)，從而拉近了干群關(guān)系，同時(shí)也極大地提高了村委為群眾辦事的工作效率。

為使村民盡早增收脫貧，翟國(guó)松一直都在不辭辛苦、四處奔波，尋找門(mén)路。

為協(xié)調(diào)村里的相關(guān)事宜，他常常奔走在鎮(zhèn)和縣直多個(gè)職能部門(mén)之間。

鎮(zhèn)里和縣直多個(gè)職能部門(mén)都被他真誠(chéng)為民的行為所打動(dòng)，縣交通局幫助村里申報(bào)了修路項(xiàng)目；縣扶貧辦幫助申報(bào)了“戶(hù)戶(hù)通”項(xiàng)目；縣供電公司對(duì)該村進(jìn)行了農(nóng)網(wǎng)改造；縣水利局為該村實(shí)施了農(nóng)村安全飲水工程的勘探工作；在葉縣南部鄉(xiāng)村旅游公路的規(guī)劃中，“銀線串珠”公路工程也被爭(zhēng)取到穿村而過(guò)……

伴隨著村基礎(chǔ)實(shí)施硬件投資力度的加大，村內(nèi)2390米的主干道得徹底硬化，接連主干道又架設(shè)了3座橋梁；隨后又硬化了5333米長(zhǎng)的排房路。

更值得一提的是，翟國(guó)松硬是在條件極其艱難的情況下，費(fèi)盡周折，在環(huán)繞村子的無(wú)名河畔先后修筑了11道攔河壩，以阻止每年汛期時(shí)向村莊漫溢的河水。

至此，村民世世代代出行的大難題得到有效解決。

在此基礎(chǔ)上，翟國(guó)松對(duì)楊樹(shù)溝、高仙溝、蓮花庵、李崗這些村的人居環(huán)境進(jìn)行了整治；先后對(duì)蓮花庵至陳家溝、大良溝道路進(jìn)行加寬并栽種了綠化樹(shù)；新修陳家崗至升壓站的5米沙路一條；在加寬高仙溝進(jìn)村道路的同時(shí)，又全程栽上樹(shù)木進(jìn)行綠化；高仙溝村建設(shè)了文化廣場(chǎng)；每個(gè)自然村也都安放了垃圾桶，在全村“六改一增”完工率達(dá)到百分之百的同時(shí)，還對(duì)村民的房屋墻體進(jìn)行了美化，使村民們的居住環(huán)境得到了明顯的改善。

鄉(xiāng)親們看著眼前所發(fā)生的一系列變化，也都打心眼里認(rèn)定他這個(gè)真心為村里辦實(shí)事的村干部。在2018年的換屆選舉中，翟國(guó)松全票當(dāng)選為村黨支部書(shū)記，高票當(dāng)選村主任。

由此，南王莊村翻開(kāi)了嶄新的一頁(yè)。

村里的基礎(chǔ)實(shí)施基本完善了，但這些并沒(méi)讓翟國(guó)松放慢前行的腳步。

他與村干部不止一次地探討讓村民們盡早富裕起來(lái)的方法，他急切希望村民們能盡早富裕起來(lái)。

群眾要脫貧致富，發(fā)展產(chǎn)業(yè)是關(guān)鍵。這是他和村干部們所達(dá)成的共識(shí)。

辛店鎮(zhèn)是葉縣的4個(gè)山區(qū)鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）之一，南王莊村就位于辛店鎮(zhèn)南7公里處，擁有7個(gè)自然村和關(guān)莊、李崗、王莊、蓮花庵、陳家崗、楊樹(shù)溝、高仙溝7個(gè)村民組。266戶(hù)1043口人，總面積15平方公里，耕地面積1060畝，荒山荒坡6800畝，這里大部分都處于丘陵地帶。

由于南王莊村地處偏僻，土地貧瘠，村民主要靠種植傳統(tǒng)農(nóng)作物為主，投入高收入低，大部分村民處于貧困線以下。翟國(guó)松看準(zhǔn)了村所擁有的6800畝荒山面積這一區(qū)位優(yōu)勢(shì)，決定以重點(diǎn)發(fā)展林果種植業(yè)為突破口，進(jìn)而達(dá)到強(qiáng)農(nóng)固本的目的。

為發(fā)展林果業(yè)，翟國(guó)松和黨群代表挨家挨戶(hù)上門(mén)做工作。村“兩委”班子、駐村工作隊(duì)長(zhǎng)和第一書(shū)記帶領(lǐng)部分村民代表，多次到南陽(yáng)、滎陽(yáng)及貴州的塘約、秀水和大壩等地參觀考察果樹(shù)種植。

起初，一些村民對(duì)發(fā)展種植林果業(yè)完全不理解，其中還不乏有人質(zhì)疑“村里一下子種了這么多果樹(shù)，待果子全部成熟時(shí)能否及時(shí)賣(mài)得出去”等問(wèn)題。

一次次的外出參觀學(xué)習(xí)和現(xiàn)場(chǎng)說(shuō)教，促使村民的思想認(rèn)識(shí)悄然發(fā)生了變化。

接著，翟國(guó)松又率先把自己家500多畝荒山上全部種上了果樹(shù)，并讓那些有想法、有思路的鄉(xiāng)親負(fù)責(zé)管理和維護(hù)，讓他們親身體會(huì)到發(fā)展的希望所在，以此激發(fā)鄉(xiāng)親們發(fā)展林果種植業(yè)的積極性。

期間，若遇到有些村民想大面積種植而又買(mǎi)不起樹(shù)苗的，翟國(guó)松就慷慨地自掏腰包給予資金等方面的援助……

眼下，村民們所種植的1300多畝黑李、油桃、軟籽石榴等果樹(shù)，正爭(zhēng)相吐翠、郁郁蔥蔥。

村里流轉(zhuǎn)的辛店街到南王莊村公路沿線寬60米、長(zhǎng)10千米的500畝土地，經(jīng)縣村級(jí)集體經(jīng)濟(jì)指揮部舉薦，與華博金秋果業(yè)集團(tuán)建立了“公司＋合作社＋村集體＋農(nóng)戶(hù)”的模式，合作種植油桃500畝，建成了10公里桃花長(zhǎng)廊。放眼望去，綠蔭蓬勃，桃花斑斕，讓人如入花果山般，好不愜意。

為進(jìn)一步拓寬發(fā)展思路，大力發(fā)展村集體經(jīng)濟(jì)，翟國(guó)松去往山東、河北、貴州、上海等地考察項(xiàng)目，結(jié)合本地區(qū)域優(yōu)勢(shì)，思考著怎樣才能在自己的地域?qū)ふ倚碌慕?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)。

2018年年末，他有了在村里籌建萬(wàn)頭生豬養(yǎng)殖綜合體的想法，與村“兩委”成員交換意見(jiàn)時(shí)，有的成員說(shuō)：“發(fā)展養(yǎng)殖業(yè)固然是好事，可上千萬(wàn)的資金從何而來(lái)？ ”

2019年春節(jié)剛過(guò)，翟國(guó)松就急急忙忙跑向了縣政府，通過(guò)耐心咨詢(xún)、查看養(yǎng)殖方面的有關(guān)文件和政策，終于獲得了縣政府的支持，批準(zhǔn)南王莊村建設(shè)萬(wàn)頭生豬養(yǎng)殖綜合體項(xiàng)目申報(bào)。緊接著，他逐級(jí)上報(bào)必備的材料，焦急等待著有關(guān)職能部門(mén)的審核結(jié)果。

項(xiàng)目批件下發(fā)準(zhǔn)予落地后，為盡快籌措資金，以最大限度獲得金融部門(mén)給予的支持，那段時(shí)間，翟國(guó)松幾乎每天起早貪黑、馬不停蹄地為此奔走忙碌著。

待資金嚴(yán)格審批到位后，才得知政府和金融部門(mén)給予的資金支持是十分有限的，實(shí)施項(xiàng)目所需資金總額還有一大部分缺口。

為盡快促進(jìn)項(xiàng)目開(kāi)工，翟國(guó)松在四處籌款的同時(shí)，硬是將家中壓箱底的錢(qián)全部拿了出來(lái)。這事后來(lái)被妻子發(fā)現(xiàn)后，直說(shuō)他簡(jiǎn)直就是瘋了，要村不要家了。

熟悉他的人都知道，只要翟國(guó)松認(rèn)準(zhǔn)的事情，九頭牛都拉不回來(lái)。可以說(shuō)，這一年從年初到年尾，他幾乎一心撲在項(xiàng)目上，常常吃了上頓忘下頓，他患有高血壓、糖尿病和心腦血管疾病，有時(shí)犯了病后才知道自己忘記吃藥了。

一次，他正在住院輸液，聽(tīng)說(shuō)因村民土地糾紛問(wèn)題，影響到了鄉(xiāng)村旅游公路建設(shè)不能正常推進(jìn)，他便拔掉針頭立即趕回村里。

翟國(guó)松時(shí)常會(huì)接到家中小兒子打來(lái)的抱怨電話，抱怨爸爸為什么不回家陪他玩耍。

2019年底，他從縣里獲知有兩個(gè)項(xiàng)目要分別落戶(hù)到兩個(gè)符合條件的貧困村這一消息，這個(gè)項(xiàng)目不僅政府給予一期316萬(wàn)、二期290萬(wàn)元的資金支持，而且項(xiàng)目落地后還能促進(jìn)當(dāng)?shù)夭糠执迕窬徒蜆I(yè)。

可以想象，全縣幾百個(gè)貧困村，符合條件的有很多，怎么也不會(huì)輪到南王莊這個(gè)窮山村，村里有的村干部聽(tīng)說(shuō)后，根本沒(méi)抱希望。

2020年春節(jié)前夕，別人都忙活著回家過(guò)年，偏偏在這個(gè)時(shí)候，翟國(guó)松卻心急火燎地跑到縣里。

經(jīng)過(guò)他不懈努力，一個(gè)大型紅薯粉條、酸辣粉絲綜合生產(chǎn)線，最終落戶(hù)在了南王莊村。

前期由于村集體籌建萬(wàn)頭生豬養(yǎng)殖綜合體，翟國(guó)松已經(jīng)把自家的養(yǎng)豬場(chǎng)、林權(quán)證抵押給了養(yǎng)殖綜合體，貸了360萬(wàn)元貸款。這次新建的大型紅薯粉條、酸辣粉絲項(xiàng)目，雖然縣里給予了大力支持，可仍然需要村內(nèi)自籌50%資金。萬(wàn)頭生豬養(yǎng)殖綜合體資金還沒(méi)有解決，剩下這465萬(wàn)元怎么辦呢？

“怎么辦？已經(jīng)拉開(kāi)的弓就沒(méi)有回頭箭，資金的短缺問(wèn)題，也只有我們自己想辦法解決?！钡試?guó)松對(duì)此充滿(mǎn)信心。

隨后，他便召集村“兩委”班子，說(shuō)明了情況，讓村委及村民小組每個(gè)黨員干部，有力出力，有錢(qián)出錢(qián)。他帶頭和妻子以個(gè)人名義從銀行每人貸款10萬(wàn)元，以支持村集體的項(xiàng)目建設(shè)。隨后有6名黨員干部也相繼從銀行貸了款，他們又找了一家大公司入股，終于填補(bǔ)了資金的不足。

2020年10月，全縣最先進(jìn)的萬(wàn)頭生豬養(yǎng)殖綜合體項(xiàng)目正式完工。同年12月底，同豐源集團(tuán)正式合作并啟動(dòng)運(yùn)營(yíng)。豐源集團(tuán)每年交給村里127萬(wàn)元。同時(shí)，利用標(biāo)準(zhǔn)化廠房引進(jìn)的海外訂單的童衣加工廠開(kāi)始生產(chǎn)，大型全自動(dòng)紅薯粉條、酸辣粉絲加工廠正式投產(chǎn)，光伏發(fā)電廠、互助社等都正常運(yùn)轉(zhuǎn)，村集體經(jīng)濟(jì)全面開(kāi)花。這些項(xiàng)目每年給村集體帶來(lái)180多萬(wàn)元收入，同時(shí)為60多名貧困戶(hù)提供了就地就業(yè)崗位，增加了收入。

在此影響下，村里79戶(hù)村民自發(fā)開(kāi)始牛羊綜合養(yǎng)殖，全村牛羊存欄分別達(dá)100多頭和2000多只。

隨訪中，我們剛好偶遇了蓮花庵村村民陳金鐘，他正在半山坡上悠閑地看護(hù)著19頭大小不一的山羊啃食著漫坡鮮嫩的青草?？吹轿覀兘埃椭鲃?dòng)給我們介紹說(shuō)：“我家今天能養(yǎng)這么多的羊，全靠翟書(shū)記對(duì)我家的關(guān)照。早些年我外出打工做建筑時(shí)，不小心摔到了頭，落下了病根，天天都離不開(kāi)吃藥，這也拖累了家里。是翟書(shū)記拿自家的錢(qián)給俺買(mǎi)了9只山羊，俺這放養(yǎng)不到一年，就成了現(xiàn)在的19只了……我們?nèi)叶几屑さ詴?shū)記！”

不僅如此，翟國(guó)松還鼓勵(lì)村民在尚未進(jìn)入盛果期的果樹(shù)下套種紅薯。2018年，村里的紅薯種植面積擴(kuò)大到近800畝，就地加工的粉條賣(mài)到每公斤16元。

當(dāng)葉縣南部旅游線路自南王莊村穿境而過(guò)時(shí)，翟國(guó)松決定抓住這個(gè)有利條件，依托村里的林果種植發(fā)展鄉(xiāng)村旅游。目前，楚長(zhǎng)城國(guó)家文化公園蓮花庵驛站建設(shè)項(xiàng)目也落戶(hù)到南王莊村……由于南王莊村的產(chǎn)業(yè)發(fā)展如火如荼，全村建檔立卡的175戶(hù)貧困戶(hù)708人在2020年實(shí)現(xiàn)全部脫貧。

村里一位老黨員找到翟國(guó)松，緊緊握住他的手說(shuō)：“你領(lǐng)著大家脫了貧，還想讓我們過(guò)上更好的日子，俺打心眼里佩服你這個(gè)書(shū)記！”

翟國(guó)松用心融合人心、用心為民辦事、用心與群眾聯(lián)系溝通、用心凝聚群眾的力量，堅(jiān)持以發(fā)展為先、事業(yè)為重、民心為基，身體力行，為南王莊村集體事業(yè)的發(fā)展和村民生活品質(zhì)的提高任勞任怨，不僅贏得了眾多黨員、群眾的敬仰與愛(ài)戴，也得到了葉縣縣委、辛店鎮(zhèn)黨委的充分肯定。2019年，他被辛店鎮(zhèn)黨委任命為南王莊村（6個(gè)行政村）聯(lián)合黨總支書(shū)記。2021年5月，他作為脫貧攻堅(jiān)先進(jìn)個(gè)人出席了省表彰大會(huì)。

采訪中，熟悉并了解翟國(guó)松的村委一班人，也都向我們表達(dá)了對(duì)翟國(guó)松這個(gè)搭檔的認(rèn)可?？梢哉f(shuō)，從翟國(guó)松決定回鄉(xiāng)擔(dān)任“村官”的那時(shí)起，他就決心力改南王莊貧窮落后的面貌，想方設(shè)法讓村里的父老鄉(xiāng)親能切實(shí)受益，讓有心創(chuàng)業(yè)的貧困村民受益，讓他們的子孫受益。

如今，南王莊村在翟國(guó)松的引領(lǐng)下呈現(xiàn)出愈來(lái)愈好的強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭，但是翟國(guó)松并沒(méi)有為此放慢前行的腳步。他的努力讓全村人堅(jiān)信：不久的將來(lái)，在鄉(xiāng)村振興之路上，一個(gè)富足而美麗的南王莊村定會(huì)呈現(xiàn)在世人面前。