□傅蘭媚 重慶對(duì)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院
重慶合川架香童子舞也稱佛歌童子舞,即童子拜觀音,是流傳于重慶合川、武勝境內(nèi)的佛教祭祀性舞蹈,是一種伴隨廟會(huì)活動(dòng)發(fā)展起來的祭祀舞蹈。該舞蹈在合川境內(nèi)流傳了近400年。架香也稱“圣架”或“圣駕”,是該儀式的核心道具,“高1.5~1.7米的四角或六角多層寶塔架,三、七、九層均可”[1];《合川縣志》記載,架香一般分為兩種——紙?jiān)摹皩毤堋焙湍局频摹敖鸺堋?,四周供蠟,中間供香。香是禮佛中級(jí)別最高的一種香,最好的香是由木質(zhì)與絲綢原料所制,工藝精湛。童子,通常由4個(gè)13歲以內(nèi)的男童裝扮(改革開放后亦有女童裝扮),朝拜者有幾十人到上千人不等,架香隊(duì)由儀式規(guī)模、會(huì)首的財(cái)力而定。有廟會(huì)朝拜之時(shí),架香童子舞隊(duì)便會(huì)隨之演出。鼎盛之時(shí)月月都有廟會(huì),每年的農(nóng)歷二月十九、農(nóng)歷六月十九、農(nóng)歷九月十九的觀音會(huì)尤為壯觀[1]。
該儀式舞蹈是由會(huì)首、香頭、樂隊(duì)、8~13歲的童子、朝拜者組建的架香隊(duì),在廟會(huì)進(jìn)行的一系列祈求豐收、和順的祀神舞蹈,有一定的觀賞性與娛樂性,也滲透著一定的導(dǎo)人向善功能。從晚清開始,架香童子舞的活動(dòng)就遍布整個(gè)三江流域兩岸,為人們排憂解難。合川寺廟眾多,相應(yīng)地,各類廟會(huì)活動(dòng)長演不衰,廟會(huì)朝拜成為鄉(xiāng)民賴以生存的重要活動(dòng),架香童子舞成為廟會(huì)活動(dòng)的核心,鄉(xiāng)民的需求也由簡單祈福而擴(kuò)大到“婚”“喪”“喜”“慶”等各類大事。架香童子舞逐漸褪去神秘色彩,由民間祭祀活動(dòng)轉(zhuǎn)化為一種民間民俗活動(dòng)。
合川地處重慶西北部,是嘉陵江、渠江、涪江三江交匯之處,其獨(dú)特的人文地貌環(huán)境中孕育出了“架香童子舞”這一民間祭祀活動(dòng)。該區(qū)設(shè)有23個(gè)鎮(zhèn),幾乎每個(gè)鎮(zhèn)都有架香隊(duì)。2008年,合川架香童子舞被錄入合川區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,次年錄入重慶市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。徐氏錢塘第十五代傳人蔣家興被授予重慶市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。
筆者于2019年4~7月先后兩次對(duì)架香童子舞進(jìn)行了田野調(diào)查,遺憾的是,架香童子舞傳承人蔣家興老人已去世。筆者通過文獻(xiàn)、影像、口述史三種方式對(duì)非遺傳承人張萬秋女士進(jìn)行了訪談,走訪合川文化館、博物館、圖書館,獲取了很多寶貴資料與寶貴經(jīng)驗(yàn)。
架香隊(duì)的繁簡依賴會(huì)首的出資而定,無論繁簡,儀式程式都為三個(gè)階段,第一個(gè)階段是儀式的籌備階段。首先是信徒有意愿舉辦“架香”活動(dòng),便先找到會(huì)首,請(qǐng)求其負(fù)責(zé)儀式的舉辦,由會(huì)首計(jì)劃活動(dòng)日程,并通知主要鄉(xiāng)人在朝會(huì)舉辦的前一日舉行做會(huì)儀式。其次,舉行“做會(huì)”儀式、“做壇”儀式。儀式中需焚香燒紙、禱告、念佛經(jīng)、吃齋飯和舉行簡單的“做壇”儀式。最后,進(jìn)行“起駕儀式”。儀式要求在天未亮?xí)r出發(fā),開始時(shí)樂隊(duì)奏樂起,香頭對(duì)“架香”叩拜、唱曲、默誦經(jīng)文,顯得莊嚴(yán)肅穆?!捌瘃{”完成后便正式開始進(jìn)香(廟會(huì))的儀式,朝拜者自行準(zhǔn)備香燭紙錢與祭品,隨著隊(duì)伍去朝拜。第二個(gè)階段為行進(jìn)中的儀式舞蹈。行進(jìn)中的儀式程式:(1)行拜帖,沿途告知信徒;(2)燈隊(duì)開道;(3)會(huì)幡;(4)架香鑼鼓隊(duì);(5)架香童子舞蹈隊(duì);(6)九品香燭、圣駕、信徒、獅子、龍燈、雜耍、川劇鑼鼓隊(duì)等尾隨其后。第三個(gè)階段為廟堂中的儀式舞蹈。廟堂中的儀式程式:(1)祭門神:由香頭帶領(lǐng)的成員向山頭行禮吟誦(佛曲);(2)繞香祭神:由香頭帶領(lǐng)成員,繞架香緩走太極圖樣,部分人參拜,部分人吟誦。(3)跳童子舞:童子跳108合動(dòng)作,根據(jù)觀音類別跳相應(yīng)舞蹈,心中吟誦;(4)謝神:架香隊(duì)由拜山頭、祭神佛而結(jié)束儀式。
根據(jù)20世紀(jì)80年代普查的結(jié)果得知,架香童子舞的舞蹈多為執(zhí)道具且雙人配合完成。舞蹈時(shí),童子手執(zhí)道具為香盤,即藤編直徑21厘米、高約5厘米,底座用模板固定,下沿包裹一圈三色(紅、黃、綠)的綢帶。在香盤中置放凈瓶或香爐。執(zhí)道具的基本方式有四種,分別為單手端盤、雙手端盤、托盤、摳盤。
舞蹈的形態(tài)動(dòng)律圍繞對(duì)佛教(菩薩)的虔誠信仰而展開,風(fēng)格多體現(xiàn)莊嚴(yán)、肅穆、虔誠的儀式場(chǎng)景,舞蹈基本動(dòng)作可分為“參拜式”“仿觀音式”兩種?!皡菔健被緞?dòng)作有“過堂”“跳香”“跨香”“上步行禮”等。動(dòng)作多體現(xiàn)了虔誠的信眾,叩拜、進(jìn)香等參拜性質(zhì)的內(nèi)容?!胺掠^音式”基本動(dòng)作有“佛爺轉(zhuǎn)”“摸耳佛爺香”“摸眼佛爺香”“羅漢香”等。動(dòng)作多為模仿觀音、佛祖的形態(tài),如“坐蓮臺(tái)”,童子盤腿坐地,手持香盤,似觀音靜坐蓮臺(tái)的安然模樣,繼而營造出一種肅穆、莊嚴(yán)的氣氛。場(chǎng)上童子常為8人,動(dòng)作多由兩人配合完成,如“手臂換寶香”“背對(duì)蹲上香”等動(dòng)作。舞蹈有108合(組)動(dòng)作,每合(組)動(dòng)作前加入基本動(dòng)作“搭架”,形成一合。如“搭架”+“摸眼佛爺香”,就變?yōu)椤懊鄯馉斚愫稀?。?dòng)作多配合流動(dòng)隊(duì)形變化,且多由雙人搭檔完成,形成了一個(gè)內(nèi)容豐富、風(fēng)格特征明顯的佛教舞蹈。
20世紀(jì)80年代,合川進(jìn)行架香童子舞活動(dòng)的派系主要分為四支,分別為徐氏錢塘系、張氏云門系、楊氏三匯系、三廟引香系,合川寺廟眾多,固定的信眾是“架香”得以傳播的基礎(chǔ)與發(fā)展的空間。徐氏錢塘系是以蔣家興為首的師兄弟十余人在各地組織的架香活動(dòng),但表演者趨于老年化,且舞蹈已不完整,尤其隨著蔣家興老人與眾香頭的相繼辭世,架香活動(dòng)也難尋蹤跡,偶有臨散的架香隊(duì),但儀式已不大完整,難以復(fù)現(xiàn)當(dāng)年的盛況。張氏云門系隨著張四全的辭世,已無后人支撐,其傳人張萬秋女士雖已學(xué)習(xí)了完整的舞蹈程式,但如今已無任何傳承活動(dòng),在調(diào)研中得知,在武勝境內(nèi)偶有架香童子舞活動(dòng)痕跡,但童子已不再是童子,而由一群垂暮的老人扮演,由此可見,合川架香童子舞已經(jīng)到了瀕臨失傳的危急時(shí)刻。合川區(qū)架香童子舞的傳承方式以師徒傳承與家族傳承為主,具體譜系,如徐氏錢塘系傳承譜表、張氏云門系傳承譜系表、楊氏三匯系傳承譜系、三廟引香系傳承譜系(均為合川區(qū)文化館提供,摘自合川非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概覽),如表1、表2、表3、表4所示。
表1 合川架香童子舞徐氏錢塘系傳承譜系表
續(xù)表
續(xù)表
“蔣家興,1934年出生于錢塘回龍鄉(xiāng)(現(xiàn)錢塘鎮(zhèn)高石村回龍場(chǎng)),1946年進(jìn)入當(dāng)?shù)厮桔幼x書,1995年拜入徐氏錢塘系架香童子舞第十四代傳承人唐木青為師,在《中國民族民間舞蹈集成(四川卷)》出版以前,編委找到蔣家興先生,結(jié)合張萬秋女士的舞蹈表演,對(duì)架香童子舞做了詳細(xì)的記載?!盵1]2019年,蔣家興被正式授予重慶市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。
表2 合川架香童子舞張氏云門系傳承譜系表
“張世全,1908——1989,合川云門天星人。家傳七世香頭,7歲時(shí)隨父(香頭)學(xué)習(xí)架香童子舞,10余歲正式成為香童。由于他技藝出眾,約18歲就當(dāng)上了香頭,香頭60余年,先后在合川錢塘鎮(zhèn)大小寺廟、淶灘鎮(zhèn)二佛寺、華鎣山光明寺等佛教圣地進(jìn)行活動(dòng)?!盵2]
“張萬秋,生于1948年,重慶市舞蹈家協(xié)會(huì)會(huì)員、重慶合川區(qū)舞蹈家協(xié)會(huì)副主席,拜張氏云門第七代傳人張世全老人為師學(xué)習(xí)合川架香童子舞,并共同收集、整理了架香童子舞的相關(guān)素材,并收錄入《中國民族民間舞蹈集成(四川卷)》《中國舞蹈志》中。張萬秋很快掌握了架香童子舞108合舞蹈動(dòng)作,1992年編創(chuàng)的架香童子舞獲重慶市首屆廣場(chǎng)民族舞蹈表演三等獎(jiǎng),選用了100位4~6歲的小女孩?!?/p>
表3 合川架香童子舞楊氏三匯系傳承譜系表
“楊盛華,1920年出生,自幼隨父輩學(xué)習(xí)架香童子舞,并充當(dāng)會(huì)首?!?/p>
表4 合川架香童子舞三廟引香系傳承譜系表
“劉宗奎,1931年出生于三廟鎮(zhèn)三岔村,12歲時(shí)跟隨父親劉成軒從事架香活動(dòng),20歲出師,當(dāng)上香頭,從事家鄉(xiāng)活動(dòng)60年,收徒約30余人。多次在合川、潼南等大型廟會(huì)中進(jìn)行表演?!?/p>
從四地的傳承譜系來看,三廟引香系已無后人傳承,其余三地仍有傳承人,除張氏云門系張萬秋女士對(duì)架香童子舞有公開的傳承活動(dòng)外,其余傳人均無其他貢獻(xiàn)。
20世紀(jì)80年代,架香童子舞的收徒標(biāo)準(zhǔn)僅需十三歲以內(nèi)、自愿且愛好這門手藝的少年,學(xué)成即可參與表演,不限男女。傳承的方式通常是師徒傳承加血親傳承。遺憾的是,在20世紀(jì)90年代后,幾乎沒有少年進(jìn)行正式的學(xué)藝了。
張萬秋女士自述:“我1983年進(jìn)入合川文化館工作,正逢全國收集民間音樂舞蹈的時(shí)候,那是我們文化館的重要任務(wù),我負(fù)責(zé)收集舞蹈,就與市歌舞團(tuán)的兩位老師,下鄉(xiāng)去找張世全老師。我們找到他后,向他系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了架香童子舞,同時(shí)我們也走訪、調(diào)研了合川其他區(qū)縣的架香童子舞,包括三匯區(qū)、現(xiàn)在的錢塘區(qū)。我們?cè)谶@幾個(gè)地方收集時(shí)發(fā)現(xiàn),佛歌童子舞(架香童子舞)的舞蹈部分只存有部分,大都只有二十幾合、三十幾合,都不完整,只有張世全老師還保留了完整的108合舞蹈動(dòng)作。我們?cè)谡{(diào)研、收集前,單位就先派我們到成都去系統(tǒng)學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)的核心就是畫火柴人,在收集、學(xué)習(xí)后,我便先將動(dòng)作學(xué)了下來,用畫火柴人的方式將108合舞蹈動(dòng)作記錄下來。在收集完民間舞蹈集成后,架香童子舞再一次進(jìn)入我的視野是在2008年申報(bào)重慶市第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)時(shí)。蔣家興老人被評(píng)選為架香童子舞的傳承人。此后沒有相關(guān)的工作任務(wù),我便甚少涉及這一領(lǐng)域。”
架香童子舞用來祈禱來年風(fēng)調(diào)雨順和豐收。鄉(xiāng)鎮(zhèn)村落,無論貧富都會(huì)舉行活動(dòng),活動(dòng)根據(jù)當(dāng)?shù)貢?huì)首的經(jīng)濟(jì)能力和社會(huì)身份、名望來決定規(guī)模的大小。舞蹈形態(tài)是根據(jù)拜觀音的屬性而衍生出來的,具有一定的美感與教化功能。
張萬秋女士對(duì)儀式的內(nèi)容自述如下:“架香童子舞,我們也叫佛歌童子舞,是由會(huì)首組織一個(gè)綜合性(有歌有舞)的祭祀儀式?;顒?dòng)的契機(jī)主要是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)有錢的,或者是圣人,或者是做生意的人,他就想祈禱來年的風(fēng)調(diào)雨順、豐收,達(dá)到這樣的一個(gè)目的,來組織的一個(gè)祭祀活動(dòng)。會(huì)首組織香頭,香頭就是佛歌童子舞(架香童子舞)隊(duì)伍里面的領(lǐng)頭人,它的祭祀活動(dòng)就是從場(chǎng)口一直走到廟里,朝拜者很多,童子跳舞,樂隊(duì)演奏,行進(jìn)過程中,舞蹈跳得少,動(dòng)作也很簡單,主要的108合動(dòng)作是需要在菩薩面前完成的,過程很鬧熱。儀式的內(nèi)容是根據(jù)來年想祈禱什么而定的,主要是祈禱來年更好。音樂里有個(gè)‘唱贊’的環(huán)節(jié),大意就是歌舞頌德,期許來年風(fēng)調(diào)雨順?!?/p>
張萬秋女士對(duì)舞蹈的風(fēng)格自述如下:“舞蹈一共108合,一合其實(shí)指的是一個(gè)動(dòng)作,動(dòng)作反復(fù)做,形成一組動(dòng)作。108合動(dòng)作都是面對(duì)菩薩跳,面對(duì)什么菩薩跳什么動(dòng)作,如面對(duì)觀世音菩薩,就跳“敬水”等與觀世音菩薩相應(yīng)的舞蹈動(dòng)作。108合中有幾合里的動(dòng)作需要配合心中默誦經(jīng)文或是禱語,所有跳舞的童子都不說話,都是在默念,他跳到哪里就‘嘿(拍手聲)’,默念‘阿彌陀佛’,或者其他。因此,108合動(dòng)作是針對(duì)108個(gè)不同的菩薩,而形成的一套特殊的動(dòng)作與語匯?,F(xiàn)在初一、十五有人燒架香都用的是騰盤,圓的騰盤上頭略高一些,騰盤編起后,會(huì)有一個(gè)缺口,上面放置一個(gè)香爐后插香。108合舞蹈動(dòng)作里面就有一合那個(gè)動(dòng)作是要用嘴咬住,來做動(dòng)作。我參加比賽時(shí)按照傳統(tǒng)的方式做“架香”,就是做了一個(gè)大的活動(dòng)的架子,架子上分了幾層,有幾層就坐幾層的娃娃,地面上有一部分娃娃,剛好一百個(gè)人?!?/p>
傳承現(xiàn)狀分為三個(gè)方面:第一,傳承人去世,尚未找到接替新的傳承人,傳承工作擱置,且并未開展新的傳承活動(dòng),相關(guān)的科研成果零星點(diǎn)點(diǎn);第二,傳承活動(dòng)停滯,該區(qū)域的自主傳承已經(jīng)消失;傳習(xí)人偶有部分作品問世,但都不作為舞蹈創(chuàng)作的主研業(yè)務(wù);其三,官方保護(hù)力度不大,主流媒體不重視,保護(hù)與搶救措施幾乎沒有,民間的研究相對(duì)零散,不成氣候。
據(jù)張萬秋女士自述:“我一共做過兩次傳承活動(dòng)。一次在1992年參加舞蹈大賽時(shí),我選了100個(gè)13歲以內(nèi)的小女孩,將108合舞蹈動(dòng)作都教授于她們,并編創(chuàng)了《架香童子舞》這個(gè)作品,當(dāng)時(shí)還獲得了三等獎(jiǎng),現(xiàn)在那些弟子們都長大了。第二次是在十幾年前接受報(bào)社委托,我又教了一批小孩,在公園的山上進(jìn)行了錄制,但第二次傳授,我只教授了基本動(dòng)律與簡單的幾合動(dòng)作,并未完整傳授。我想現(xiàn)在年輕人,除非是科研、任務(wù)驅(qū)使,會(huì)將這個(gè)舞蹈及相關(guān)內(nèi)容學(xué)下來。但是從單純愛好的視角,幾乎沒有。除非是你有義務(wù)學(xué),我有義務(wù)教,才有可能將其傳承下去?!?/p>
“蔣家興老人還在世時(shí),在錢塘一帶還有架香童子舞的表演。不過已經(jīng)很難見到童子了,大多時(shí)候是用老太婆來扮童子,現(xiàn)在幾乎看不見了。就連現(xiàn)在淶灘二佛寺常見的廟會(huì)活動(dòng)也因二佛寺的維修中止了好幾年,廟會(huì)活動(dòng)中的架香童子舞更是很難一見了。前些年,他們的儀式就很簡單,服裝也非常簡陋。1992年我參加比賽的時(shí)候,我的服裝就是按照張老師的描述所做,在合川的綢廠做的這套服裝,那個(gè)時(shí)候一套衣服都要幾百塊錢,全是真絲雙皺的。還有那個(gè)香盤,我是去找的竹藤社去做的,現(xiàn)在找任何一個(gè)竹藤社都做不了?!?/p>
“因?yàn)?,現(xiàn)在架香童子舞在合川境內(nèi)已經(jīng)沒有了,相關(guān)文化機(jī)構(gòu)應(yīng)該再去挖掘一下,調(diào)研一下其他鄉(xiāng)鎮(zhèn),確認(rèn)是否仍有傳人,會(huì)不會(huì)跳童子舞?如果有,應(yīng)該再次將其申報(bào)下來。合川的架香童子舞已經(jīng)空缺,不能因?yàn)閭鞒腥说娜ナ溃@個(gè)文化就隕落消失了。其次,傳承這個(gè)項(xiàng)目你必須有人、有財(cái)力、有精力。架香童子舞包含配樂、唱詞、舞蹈等,是綜合的表演形式。每個(gè)部分都不是單一完成的,因此,在收集整理時(shí),我們也需要多方位、多層面的準(zhǔn)確收錄。我們?nèi)绻獙⑵鋭?chuàng)編為舞蹈,推上舞臺(tái),就要對(duì)其進(jìn)行改造、編創(chuàng),除了需要消耗大量的精力去打磨、思考外,還需要合川政府的財(cái)力支持?!?/p>
合川架香童子舞的是重慶地區(qū)的漢族酬神舞蹈,儀式的內(nèi)核傳遞著自然和諧、天人合一、春祈秋報(bào)等優(yōu)秀的傳統(tǒng)觀念。儀式需由孩童時(shí)開始學(xué)藝、表演,因而在今天的教育背景下難以尋得傳承者,幸得張萬秋女士的舞蹈修養(yǎng),使筆者在收集架香童子舞之時(shí)便多了幾分自我的感悟與體會(huì)。在后來的傳承活動(dòng)中,人們?cè)趦x式的基礎(chǔ)上進(jìn)行了藝術(shù)加工,有了后來的舞蹈《合川架香童子舞》,復(fù)現(xiàn)了多年前香火鼎盛時(shí)期的合川架香童子舞的熱鬧盛況,也為我們今天記錄與保護(hù)傳統(tǒng)文化做出了表率,遺憾的是,演出與教學(xué)都沒有相應(yīng)的影像記錄。雖然其傳承與保護(hù)之路坎坷崎嶇,但前方閃著微弱的光,是老一輩人打下的基礎(chǔ),鞭策著我們繼續(xù)前行。