馮璐
猶太人伯納德·麥道夫滿頭銀發(fā),貴族派頭十足,看上去像是一個穩(wěn)扎穩(wěn)打的人。很多人久仰這位顯赫的華爾街交易先鋒的大名,以有資格參與他的投資業(yè)務為榮——畢竟,他的圈子不是隨便什么人都能進得了的。20年間,麥道夫對投資方法諱莫如深,也從不會為投資不足的客戶費心,這種孤傲態(tài)度反而增加了吸引力。他的客戶包括著名導演史蒂文·斯皮爾伯格、美國職業(yè)棒球紐約大都會隊前老板弗雷德·威爾彭、諾貝爾獎得主伊利·威塞爾、名人堂投手桑迪·庫法克斯,以及知名金融機構匯豐銀行、瑞士銀行等。
全球金融危機爆發(fā)之前,麥道夫的名字在華爾街可謂如雷貫耳,其公司的四字標識MADF寫在報價板的各個角落。然而,這一切在2008年12月11日戛然而止。當天早上8點半,美國聯(lián)邦調查局探員西奧多·卡喬皮敲開紐約曼哈頓上東區(qū)麥道夫寓所的大門。麥道夫因制造史上最大金融騙局而被捕。他被指控犯下證券欺詐、洗錢等11項罪名,最終被判150年監(jiān)禁,并被開出1700億美元(1美元約合6.5元人民幣)罰單。
如今,麥道夫尚未撐過刑期的1/10,便于4月14日在獄中自然死亡,終年82歲。
投資人對他無比信任
麥道夫1938年出生于紐約市一個中產階級家庭。在霍夫斯塔大學讀書期間,他與青梅竹馬的戀人露絲·阿爾珀恩結婚。憑借暑假打工賺來的5000美元,以及向岳父借的辦公室,麥道夫成立了以自己名字命名的證券公司,并逐漸在股票買賣中做出知名度。
上世紀80年代初,麥道夫在華爾街推動場外電子交易,將股票交易從電話轉移到電腦上進行。當時,麥道夫公司已發(fā)展為華爾街經紀業(yè)務的頭部企業(yè),并成為第一批在倫敦證券交易所進行交易的美國公司。
麥道夫對清潔和整齊著迷,把辦公室都裝飾成黑色或灰色,堅持所有的百葉窗都在同一高度,所有的電腦顯示器都保持角度一致。這種堅持己見的“強迫癥”特質,一直伴隨著麥道夫。而他的人生軌跡,可稱得上“美國夢”的典范。1991年,麥道夫成為納斯達克董事會主席。在其帶領下,納斯達克迅速發(fā)展,足以和紐交所分庭抗禮,吸引了蘋果等知名企業(yè)上市。經多年摸爬滾打,麥道夫公司也發(fā)展得風生水起,到2000年,公司已擁有約3億美元資產。
有了名利后,麥道夫想玩一票大的。20世紀90年代初經濟衰退時期,他開始偽造獲利狀況以取悅機構客戶。后來,他打入棕櫚灘鄉(xiāng)村俱樂部。這個俱樂部的會員至少都是千萬美元級別的猶太富豪。拉近與這些人的關系后,麥道夫便開始推行自己的基金管理計劃:單筆投資額100萬美元以上(后來變成只接受500萬美元以上的投資,最后只接受1000萬美元以上的投資),回報率在10%—15%之間,基金分紅及時到賬。
在相當長一段時間內,把錢投給麥道夫公司被認為是一種身份象征。麥道夫對基金運作和投資策略諱莫如深,獨立審計報告都是由一家位于郊區(qū)的單人公司簽署的。如果客戶“打破砂鍋問到底”,他就拒絕接受對方投資,直到資金加到數(shù)億美元才“勉強”答應。盡管如此,納斯達克主席的光環(huán)和以往的信譽基礎,還是使投資人對其無比信任?!爱斈阍诰銟凡看蚯蚧虺燥垥r,所有人都在講麥道夫如何賺錢,都想加入他的項目?!倍湹婪蛟谌〉米貦盀┼l(xiāng)村俱樂部會員們的信任后,也順利通過會員轉介紹結識更多富豪。
就這樣,公司的客戶越來越多,遍及亞、歐、美洲,甚至包括一些慈善組織和國際機構,信托資金高達數(shù)百億美元。麥道夫也建立了自己的慈善基金會,資助的公共事業(yè)遍布全美,給世人留下樂善好施的印象。
穿防彈背心出庭受審
麥道夫的“華爾街傳奇”人設持續(xù)到2008年12月初,一個客戶要求贖回70億美元的投資。在當時金融危機的環(huán)境下,越來越多的投資者要求贖回資金,麥道夫的項目卻吸引不到新投資人,根本無力償還。
原來,麥道夫投資計劃的背后,是一個巨大的“龐氏騙局”:他以虛設項目為誘餌吸引投資者,將獲得的資金存入銀行賬戶,把新客戶的資金作為利潤支付給老客戶,并向客戶提供偽造的對賬單。麥道夫自始至終沒有為客戶執(zhí)行過一筆交易,也沒有為客戶進行過任何證券買賣,他設立的對沖基金只是“現(xiàn)金進、現(xiàn)金出”。但在精心制作的虛假財務報表和投資者信任的支持下,麥道夫安穩(wěn)地操縱著他的詐騙計劃。
神奇的是,“拆東墻、補西墻”的龐氏騙局一般只能持續(xù)兩三年,但麥道夫居然維持了幾十年。一些機構投資者也曾私下質疑其方法,但麥道夫堅稱其業(yè)務是個黑匣系統(tǒng),拒絕他們提出的查看業(yè)務或予以解釋的要求。盡管有些人因存疑而不與之合作,其他人還是因他能提供穩(wěn)定利潤而將問題擱置一邊。
美國金融分析家哈里·馬爾科波洛斯等人早在2000年就曾對麥道夫聲稱的回報進行分析,結果發(fā)現(xiàn)這種回報不太可能實現(xiàn),有欺詐性。然而,他的大聲疾呼卻一直被置若罔聞。美國證券交易委員會沒有積極跟進明確的欺詐證據。當他們詢問麥道夫時,麥道夫對重要問題給出了含糊其詞甚至自相矛盾的答案。但當局簡單接受了他的解釋,相信其行動是合法的。
騙局為麥道夫帶來奢侈生活。他在曼哈頓等多地購置豪宅,并擁有數(shù)百萬美元的游艇和私人飛機。
然而,在2008年12月,一切都化為烏有。在催債重壓下,麥道夫向兩個兒子坦白真相。兒子當晚就告發(fā)了他。麥道夫次日被捕,這樁詐騙案終于浮出水面。
在麥道夫面前,任何一個騙子都黯然失色。隨著細節(jié)不斷浮出水面,其波及范圍之廣,受害者數(shù)量、層次之高,統(tǒng)統(tǒng)刷新著騙局的新紀錄。美媒統(tǒng)計顯示,共有136個國家的3.7萬人受騙,受害者包括:紐約費爾菲爾德·格林威治集團,損失75億美元;西班牙金融巨頭桑坦德銀行,損失31億美元;英國匯豐銀行,損失10億美元;法國第一大銀行巴黎銀行,損失3.5億歐元;瑞士銀行,損失3.25億美元;日本野村控股公司,損失3.06億美元等等。
“麥道夫追求完美無瑕的從業(yè)記錄,致力于公平交易,并保有高尚的道德標準,這些一直都是本公司的標志?!丙湹婪蚬揪W站曾有這樣的聲明。而事發(fā)后,網站如墳墓般死氣沉沉,只掛著一條索賠協(xié)議。
經過4個月法庭調查,麥道夫對自己撒下的彌天大謊低頭認罪。他被控11項罪名,包括證券欺詐、投資咨詢欺詐、洗錢、偽證、偽造文件等,欺詐金額累計650億美元。由于行騙招致太多人怨恨,受害者擠滿法庭,麥道夫穿防彈背心出庭受審。
好像困在噩夢里
150年刑期和上千億罰款,在法律層面為麥道夫騙局畫上休止符,但騙局引發(fā)的震蕩卻久久回響。麥道夫傾家蕩產也付不起罰單,他的妻子露絲沒有提出離婚,而是變賣家產償還他欠下的巨款,最后落到消費金額超過100美元就要被記錄在案的地步。
案發(fā)后,一名法國對沖基金管理人因投資麥道夫項目造成巨額虧損,不堪重負自殺身亡。一名65歲的英國老兵也因間接受麥道夫案牽連損失畢生積蓄,自殺身亡。麥道夫的長子馬克因不堪忍受騙局所帶來的羞辱和恐嚇,于父親落網兩周年時用一根狗繩自縊。次子安德魯則在郁悶于他人異樣的眼光中,僅48歲就死于癌癥,死前還說“永遠不會原諒父親”。
兒子去世后,露絲再也不與麥道夫說話。此外,在麥道夫公司擔任首席合規(guī)官的弟弟彼得也被沒收資產,獲刑10年。眾叛親離的麥道夫在獄中寫道:“好想我的家人,我在拼命撐著。好像困在一場噩夢里。”
即便如此,麥道夫還是在獄中受訪時暗示,他不能完全為欺詐負責,有足夠預警信號供投資者捕捉。“他們感到情況不對勁,可每個人都很貪婪,想繼續(xù)下去。我只是順勢而為,這簡直是一場噩夢,你想象一下我不能告訴任何人的心情。”
麥道夫解釋說:“我毀了很多家庭,他們問我為什么要這么做,我說我也不知道。我有足夠的錢來支持我和家人的生活。我不需要這么做,我只是讓自己被說服了,以為自己可以在短時間內抽身,但局面迅速失控了?!?/p>
服刑期間,麥道夫多次以自己被診斷出患有嚴重腎臟疾病為由,請求聯(lián)邦監(jiān)獄局出于同情心提前釋放他,“我的疾病無法治愈,坐牢多年,已經受到了折磨”。不過,監(jiān)獄局考慮到他的罪行“范圍和程度前所未有”,拒絕了這一請求,理由是他犯下了“有史以來最惡劣的金融欺詐罪行”,導致“許多人至今仍在受苦”。在生命最后幾個月,麥道夫直接向美國時任總統(tǒng)特朗普提赦免請求,但依然未得到回應。
從華爾街先鋒到眾叛親離的詐騙犯,麥道夫的一生令人唏噓。如今,他帶著未服完的刑期,去了另一個世界。被他傷害的人,有的已經先他一步去世,有的仍在創(chuàng)傷中掙扎。
而在麥道夫案的主要檢察官看來,麥道夫得到了公正的判決,一方面懲罰其犯罪行為對成千上萬受害者的傷害,另一方面發(fā)出響亮的訊號,以阻止?jié)撛诘钠墼p者重蹈覆轍。
畢竟,只要貪婪和謊言仍然存在,龐氏騙局的陰影就仍有可能重現(xiàn)世間。
據網絡
編輯/王 培