恩佐·迪特里 孫寶成

臭鼬過(guò)生日那天，在奶奶家吃了晚飯。他回家時(shí)，聽到房子里有響動(dòng)。

“喂？”臭鼬聲音顫抖著問。

沒有聽到回答。

“誰(shuí)在那兒？”他問。

突然，燈光亮起來(lái)。

“出乎意外！”他的朋友們大聲喊道。

臭鼬很害怕，不由自主地轉(zhuǎn)過(guò)身，翹起尾巴，噴出臭氣。

“救命！”兔子叫道。

“把我們弄臭了！”熊咆哮著。

“大家到池塘里去沖洗干凈！”松鼠喊道。

朋友們?nèi)芰?，臭鼬特別后悔，爬上床，把頭埋在枕頭下面，再也不出來(lái)了。

朋友們沒有生他的氣。第二天一大清早，兔子來(lái)敲門?！俺赭鸫擦藛幔砍鰜?lái)玩吧！”兔子喊著。

幾個(gè)小時(shí)后，熊敲打著窗戶?！俺赭?，氣味快沒了?！彼兄?，“誰(shuí)都沒有受傷?！?/p>

到了中午，松鼠蹦蹦跳跳地溜到屋頂上?！拔覀儽緛?lái)是想給你舉辦生日會(huì)，臭鼬，”她朝著煙囪里大喊，“你還沒有打開我們送你的禮物?！?/p>

午飯后，臭鼬的朋友們?nèi)季鄣剿以鹤永铩！俺赭?！”他們大叫，“你不能永遠(yuǎn)藏在屋里不出來(lái)！”臭鼬知道他們說(shuō)得對(duì)。所以，等朋友們?nèi)チ顺靥粒那牡刈叱鲎约旱姆孔?，跑到奶奶家?/p>

“怎么回事兒，臭鼬！”奶奶打開門說(shuō)，“怎么了？”

臭鼬把發(fā)生的意外事件告訴她。

“可憐的臭鼬，我曾經(jīng)對(duì)我的朋友做過(guò)同樣的事?！?/p>

“真的嗎？”臭鼬說(shuō)。

奶奶笑了，“誰(shuí)都會(huì)遇到尷尬的事情?！?/p>

這讓臭鼬想起了松鼠誤吃花栗鼠的橡子。還有一次，兔子被卡在老鼠家門口，不得不被拉出來(lái)。一個(gè)冬天的晚上，熊用他響亮的鼾聲驚醒了整個(gè)森林。當(dāng)春天來(lái)臨時(shí)，他的朋友告訴他發(fā)生的事情，熊向大家道歉。然后，他們一起大笑起來(lái)。

臭鼬嘆了口氣。想到噴了自己的朋友，他笑不起來(lái)。但他可以向大家說(shuō)抱歉。

所以，吃了一些零食后，臭鼬跟奶奶道別。在回家的路上，他看到一張貼在樹上的通知：

“今天在臭鼬家聚會(huì)?！?/p>

更遠(yuǎn)的地方，還有另一張通知：

“臭鼬的聚會(huì)很快就開始?！?/p>

他家門上貼了第三張通知：

“注意：客人在里面?！?/p>

臭鼬推開門。他的朋友們笑著迎上來(lái)。

“臭鼬，生日快樂！”松鼠吱吱叫著。

“我希望你不會(huì)出乎意外。”熊低聲說(shuō)。

“我出乎意外了。”臭鼬開始了。

他的朋友趕緊躲開他。

“但只有一點(diǎn)點(diǎn)，”臭鼬補(bǔ)充說(shuō)，“對(duì)不起，我噴了你們。”

兔子說(shuō)：“我們很抱歉，嚇到你了?！?/p>

松鼠在臭鼬的頭上戴了一頂生日帽，還給了他一個(gè)插著蠟燭的紙杯蛋糕?！斑@一次，我們要為你舉辦一個(gè)出乎意外的聚會(huì)?！彼忉尩?。

“一個(gè)出乎意外的聚會(huì)？”臭鼬說(shuō)，“我喜歡這種說(shuō)法。”

兔子說(shuō)：“我們喜歡聚會(huì)的味道。”

大家全都笑了，連臭鼬也笑了起來(lái)。

“現(xiàn)在打開你的禮物吧！”

發(fā)稿/沙群