靜言思之

翻譯了一本又一本“閨房秘聞”后，童蜚蜚迎來(lái)了她的第一個(gè)“正經(jīng)”作品，雖然只是一紙婚書(shū)，但好歹是她的轉(zhuǎn)型之作。她盡心盡力地翻譯，誰(shuí)知那人卻以此要挾她嫁給他！什么鬼！大佬，求放過(guò)！

楔子

童蜚蜚收到一紙?jiān)V訟的時(shí)候，簡(jiǎn)直驚呆了。這是她這幾年職業(yè)生涯的第一次滑鐵盧。那人告她破壞了他的婚姻！

什么鬼？！

童蜚蜚左思右想，自己除了工作以外，連個(gè)雄性動(dòng)物都沒(méi)接觸過(guò)，怎么就破壞他人婚姻了！？她的視線一路下移，看到了底下的落款——柳重澗。

是他！那個(gè)讓她翻譯婚書(shū)的家伙！

（一）摳門王八

幾百年來(lái)，童蜚蜚四處為家，總算賺了些小錢，最終在四方城定居了下來(lái)。

四方城里，人、仙、魔、妖和諧地生活著。人類的語(yǔ)言在人、仙、魔三界一直通用，但妖界種族繁多，有些族群并沒(méi)有學(xué)會(huì)人類的語(yǔ)言，因此便催生了“翻譯官”這門職業(yè)。

但翻譯官也分三六九等，像童蜚蜚這般沒(méi)考證的，只能做做野翻，柳重澗便是她的客戶。

那日陽(yáng)光頗盛，童蜚蜚看著眼前的字正昏昏欲睡，外頭傳來(lái)腳步聲，她抬頭看去，只見(jiàn)兩個(gè)男子一前一后走了進(jìn)來(lái)。為首的那男子一頭黑絲用玉冠束著，劍眉星目，嘴上叼著一根狗尾巴草，一副二世主的樣子，整個(gè)人從上到下詮釋了什么叫“貴氣”——一身騷氣的正紅色長(zhǎng)袍，上頭用金絲繡著金元寶，腰間掛著一塊通體碧綠的貔貅玉佩，腳上蹬著一雙翹頭高底靴……這人是按照財(cái)神爺?shù)难b束穿衣裳的吧？

“這是咱們少爺?！备诤箢^的元寶率先上前一步，用袖子拂了拂椅子，沖童蜚蜚說(shuō)道，“方圓百里的首富——柳重澗。”

柳重澗挑了挑眉，閉上眼睛自我陶醉半晌后，大馬金刀地坐在椅子上，沖童蜚蜚說(shuō)道：“聽(tīng)說(shuō)，你能翻譯那個(gè)……什么來(lái)著？”

“文書(shū)?！痹獙毿÷曁嵝训?。

“對(duì)，文書(shū)。”柳重澗一拍大腿，說(shuō)道，“我要翻譯個(gè)婚書(shū)?！?/p>

童蜚蜚最愛(ài)的客戶就是這種財(cái)大氣粗的文盲。她壓抑著內(nèi)心的喜悅，裝出一副淡然的樣子站起來(lái)，問(wèn)道：“公子要翻譯成哪種類型的語(yǔ)言？”

“靈類?！绷貪纠@過(guò)童蜚蜚，在她的書(shū)架上東看西瞧，“就一頁(yè)婚書(shū)，怎么收費(fèi)？”

碰上這樣的冤大頭，哪有不多賺點(diǎn)兒的道理？童蜚蜚裝出一副為難的樣子，遲疑地說(shuō)道：“難度有些大啊……”

“是嗎？”柳重澗轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，微微一笑，“既然困難，就不麻煩了。”說(shuō)著便抬腳往外走。

“也沒(méi)那么困難?！蓖泸阙s緊拉住他，賠笑道，“多收些報(bào)酬罷了，畢竟我不是什么生意都接的?！?/p>

柳重澗咧嘴一笑，一臉邪氣地慢慢靠近童蜚蜚。那氣勢(shì)太盛，逼迫得她不自覺(jué)后退，直到后腰抵上了工作臺(tái)。柳重澗雙手撐在她兩側(cè)，慢慢地俯下身，俊臉越靠越近，嚇得她不自覺(jué)地吞了吞口水。

“是嗎？不是什么生意都接？”柳重澗意味深長(zhǎng)地點(diǎn)了點(diǎn)頭，越過(guò)她，從工作臺(tái)上抽出一本話本，念道，“《一代奸商與他二十八個(gè)娘子難以言說(shuō)的野史》，看來(lái)你挺關(guān)心這些閨房趣事的……”

“都是文學(xué)作品嘛！”童蜚蜚瞬間老臉一紅，跳起來(lái)一把搶過(guò)柳重澗手里的話本，飛快地藏到身后，悶聲悶氣道，“一百兩，包你滿意?！?/p>

“三十兩?！绷貪緩膽牙锬贸鲎约旱幕闀?shū)，“一文不多。”

“成交！”童蜚蜚咬牙切齒地?cái)D出兩個(gè)字，心底罵了他八百遍的“摳門王八”。

……

想到這兒，童蜚蜚不免懷疑起來(lái)，柳重澗不會(huì)是故意找碴，想要把那三十兩也拿回去吧？可她并不想和柳重澗對(duì)簿公堂，她還想靠她那點(diǎn)兒可憐的口碑接活兒呢。

思來(lái)想去，童蜚蜚忍痛拔了自家地里的幾棵大白菜，又殺了一只母雞，準(zhǔn)備登門去找柳重澗求情。

（二）適得其反

稍一打聽(tīng)，她便找到了“方圓百里首富之府”，經(jīng)過(guò)小廝的層層通報(bào)，童蜚蜚才見(jiàn)到了柳重澗本人。

在家他穿得似乎隨意些，一身淺青色的長(zhǎng)衫，黑發(fā)隨意地束著，輕輕把玩著一顆翡翠色的葡萄。他的手指修長(zhǎng)，葡萄在他手里翻來(lái)覆去，仿佛是一顆玉珠，甚是好看。

可這家伙一開(kāi)口便被打回了原形。只見(jiàn)他沖著童蜚蜚晃了晃葡萄，說(shuō)道：“這是今兒早上剛摘的，快馬加鞭送來(lái)的，你一定吃不起，快來(lái)嘗嘗?！?/p>

童蜚蜚忍住翻白眼的沖動(dòng)，從身后拿出大白菜和老母雞，獻(xiàn)寶道：“柳少爺，您吃多了山珍海味，這可是自家養(yǎng)的，綠色無(wú)污染，我特地拿來(lái)給您嘗嘗?！?/p>

柳重澗似乎挺感興趣，接過(guò)來(lái)瞧了瞧。

見(jiàn)他心情不錯(cuò)，童蜚蜚從懷里拿出訴訟紙和婚書(shū)，看著柳重澗的眼睛說(shuō)道：“柳少爺，您看，這婚書(shū)我字字句句都斟酌再三，您的原文……比較通俗，我還幫您潤(rùn)色了不少，是個(gè)少女都會(huì)被您的文采傾倒，怎么就破壞您的婚姻了呢？”

柳重澗伸出兩根指頭捏起婚書(shū)，惋惜地說(shuō)道：“是呀，所以都怪你呀！她是靈界將軍之女，武將之后，喜歡粗獷豪爽之人，當(dāng)初就是聽(tīng)聞我直白豪爽才接受了我的求親。她最討厭文縐縐的男人了，你說(shuō)，是不是你破壞了我的親事？”

童蜚蜚覺(jué)得自己要裂開(kāi)了……

“人世間最難得就是真情?！绷貪狙b模作樣地嘆了口氣，自嘲道，“像我這般要才沒(méi)才，要貌沒(méi)貌的男子，好不容易有女子愿意嫁給我，還被你攪和沒(méi)了，唉……”

“但是您有財(cái)呀！”從小娘親便告訴她，男人需要鼓勵(lì)，童蜚蜚滿臉真誠(chéng)地看著柳重澗，說(shuō)道，“而且您一表人才，玉樹(shù)臨風(fēng)……”

“既然你對(duì)我這么滿意，”柳重澗截住她的話頭，“那你嫁給我吧。”

嗯？情況急轉(zhuǎn)直下，童蜚蜚有些不知所措，張著嘴好半天才說(shuō)道：“還有其他選擇嗎？”

“不然，你就跟我一起登門，說(shuō)服她嫁給我，怎么樣？”柳重澗慢條斯理地剝著葡萄皮，走到童蜚蜚面前，彎下腰微微一笑，把葡萄塞進(jìn)了她的嘴里。

甜甜的味道在味蕾散開(kāi)，童蜚蜚在他漆黑的瞳仁里看見(jiàn)自己的影子，她感到臉微微地?zé)崞饋?lái)，不自在地退后了一步，飛快地點(diǎn)頭道：“我選第二個(gè)?！?/p>

在柳重澗戲謔的笑聲里，童蜚蜚慌忙逃出了柳府。在嫁給柳重澗還是離開(kāi)四方城這兩件事上，她果斷選擇后者！她拿了幾本翻譯詞解書(shū)，又帶上了正在翻譯的話本，把攢了好久的銀票揣進(jìn)包袱里，急匆匆往外頭走。

誰(shuí)知，剛跨出大門……

“這么快就收拾好行李了，一定是怕我等太久吧？”柳重澗歪頭笑了笑，一邊上馬車，一邊拍了拍元寶的肩膀，問(wèn)道，“那個(gè)詞怎么說(shuō)來(lái)著？”

在元寶的小聲提醒下，柳重澗的聲音幽幽地傳了過(guò)來(lái)：“對(duì)，善解人意?！?/p>

童蜚蜚閉上眼深深吸了幾口氣才沒(méi)氣得背過(guò)去。她不情不愿地上了馬車。

唯一值得欣慰的是，馬車上好多童蜚蜚愛(ài)吃的零嘴。她偷偷瞟了一眼柳重澗，只見(jiàn)他正直直地望著她。童蜚蜚心頭一跳，有些不知所措，趕緊轉(zhuǎn)頭拿起一塊水晶糕，說(shuō)道：“這些我可以吃嗎？”

“隨便吃，都是些不值錢的東西?！绷貪韭柫寺柤纾杨^轉(zhuǎn)向窗外，嘴角卻抑制不住揚(yáng)了起來(lái)。

（三）社死現(xiàn)場(chǎng)

四方城本就遼闊，出城沒(méi)多久，天便黑了下來(lái)。

柳重澗定了最奢華的酒樓套間，和元寶一里一外看著童蜚蜚，讓她無(wú)處可逃。

晚膳過(guò)后，柳重澗去沐浴，童蜚蜚在酒樓大堂轉(zhuǎn)悠，想法子逃走，可元寶一直不遠(yuǎn)不近地跟著她。

突然，一群穿著官服的人闖了進(jìn)來(lái)，正巧和童蜚蜚打了個(gè)照面。為首的官爺對(duì)著手上的畫(huà)像打量她半晌，喊道：“就是她，抓起來(lái)！”

“你們?yōu)槭裁醋ノ?！”童蜚蜚掙扎著抵抗?lái)人，喊道，“元寶，救我！”

對(duì)方人多勢(shì)眾，童蜚蜚根本不是對(duì)手，被人一左一右擰住了胳膊，架著往外頭走。眼看著就要走出酒樓，身后傳來(lái)柳重澗的聲音。

“慢著。”柳重澗僅穿著一件單衣，濕漉漉的頭發(fā)暴露了他的匆忙，聲音卻不容置疑，“帶走我的人，好歹先知會(huì)我一聲吧?！?/p>

“喲，柳公子！”為首之人顯然認(rèn)得這富甲一方的人，賠著笑上前，小聲說(shuō)道，“對(duì)不住，咱們也不知道這位姑娘是柳公子的人。但我也是聽(tīng)上頭的話辦事?！闭f(shuō)著把逮捕令遞到了柳重澗眼前。

柳重澗輕描淡寫(xiě)地瞟了一眼，走到童蜚蜚面前，彎下腰和她對(duì)視，柔聲說(shuō)道：“別怕，有我在呢。”

童蜚蜚看著他的眼睛，心里奇異地安定下來(lái)。

原來(lái)，四方城最近出了好幾起命案，死者無(wú)傷無(wú)病，經(jīng)仵作解剖后查明，都是心臟驟停而亡，事情蹊蹺得很。死者之間既不認(rèn)識(shí)，也沒(méi)有什么共同點(diǎn)，唯一的聯(lián)系便是家里都搜出了童蜚蜚翻譯的話本。

待回到四方城，天都已經(jīng)大亮了。

“僅憑死者家中都有童蜚蜚翻譯的話本就定罪，這太草率了吧！”柳重澗站在衙門大堂中間氣定神閑地說(shuō)道，“這不正說(shuō)明童蜚蜚翻譯水平高人一等，翻譯了很多文學(xué)作品嗎？我就是聽(tīng)聞她文采了得，特地找她翻譯婚書(shū)的，大人您要欣賞嗎？”

“大可不必?！弊诟咛蒙系拇笕诉B連擺手，嘴上卻不肯妥協(xié)，“但這也不能洗脫童蜚蜚的嫌疑。柳少爺，童姑娘雖是你的朋友，但這事兒，咱們也得公事公辦，你說(shuō)是不是？”

“大人言之有理?！绷貪敬笫忠粨]，豪氣地說(shuō)道，“把那話本拿給我瞧瞧，若我讀完了整本話本仍舊安然無(wú)恙的話，大人可以放我們走了吧？”

明知有些牽強(qiáng)，但因著柳重澗的身份又無(wú)法硬來(lái)，只得把話本遞了上去。

“又是一天日上三竿，皇上慢慢睜開(kāi)眼睛，看見(jiàn)周圍玉體橫陳，明妃酥胸微露……喀……”剛讀了開(kāi)頭，柳重澗就差點(diǎn)兒被自己咬到舌頭，這孩子每天翻譯的都是什么玩意兒！他忍了又忍，還是沒(méi)忍住翻了個(gè)白眼，回頭看了童蜚蜚一眼，接著讀道，“淑妃衣不蔽體……”

衙門大堂內(nèi)的氣氛漸漸旖旎起來(lái)……

話本的情節(jié)和柳重澗清澈的聲音有些相悖，圍觀的人忍不住露出了笑容，童蜚蜚感到臉燒了起來(lái)，自己翻譯的時(shí)候沒(méi)感到多羞恥，但此刻……她感受到了社會(huì)性死亡……

“好了。”花了整整兩個(gè)時(shí)辰，柳重澗讀完了話本的最后一個(gè)字，他活動(dòng)了一下僵硬的脖子，自說(shuō)自話地幫童蜚蜚解綁，“童蜚蜚我先帶走了，若另找到童蜚蜚是兇手的證據(jù)，隨時(shí)來(lái)柳府找我。柳府，各位應(yīng)該都知道吧？”說(shuō)完嘚瑟地咧嘴一笑，拉著童蜚蜚大步走出了衙門。

回到柳府，柳重澗讓人帶著童蜚蜚去休息，自己急步往房間走，頭也不回地說(shuō)道：“元寶跟我來(lái)。”

剛踏進(jìn)房間，柳重澗就眼前一黑，一口鮮血吐了出來(lái)。元寶趕緊扶住他。

“是惡靈……”柳重澗說(shuō)完便暈了過(guò)去。

惡靈，可以附身在人身上，控制人的軀體，侵蝕人的思想，讓好端端的人變成無(wú)惡不作的惡人。惡靈亦可以依附在物品上，若人接觸了該物品，惡靈便進(jìn)入人體，攻擊五臟六腑。

（四）夢(mèng)魘纏身

三百多年前，妖界與惡靈曾有一場(chǎng)大戰(zhàn)。

靈類本屬于妖界，但一心想要獨(dú)立門戶，伺機(jī)已久，終于舉兵向妖王提出了獨(dú)立的要求。妖王素來(lái)不好動(dòng)粗，秉持著“能吵吵絕不動(dòng)手”的原則，意欲用談判來(lái)解決問(wèn)題。談判當(dāng)日，雙方各自帶了翻譯官，誰(shuí)知還是談崩了。據(jù)說(shuō)是出了叛徒。靈、妖雙方大戰(zhàn)幾天幾夜，靈類最終敗下陣來(lái)，靈王和靈類將軍魂飛魄散，其余靈兵繳械投降……

柳重澗病了，元寶說(shuō)是感染了風(fēng)寒。

聽(tīng)說(shuō)柳重澗生病的時(shí)候，童蜚蜚有些坐立難安。倒不是別的，而是糾結(jié)自己該不該逃跑的問(wèn)題……原本這是個(gè)逃跑的好機(jī)會(huì)，可柳府人來(lái)人往，個(gè)個(gè)臉色凝重，看樣子，他病得有些嚴(yán)重。

思來(lái)想去，她還是不忍。

“畢竟他救了我，我就這么走了，有違妖德。”童蜚蜚自言自語(yǔ)道，“沒(méi)錯(cuò)，我妖品高尚?！彼炎约簲€了好久的銀票拿出來(lái)，心一橫，跑到集市上買了一根上好的人參，守著小火爐燉了一下午。

“你說(shuō)說(shuō)你，錦衣玉食地長(zhǎng)大，身體為何如此柔弱呢？”童蜚蜚把手里的人參湯放在一旁的桌子上，走到柳重澗床邊，嘀咕道，“不就是穿著單衣讀了兩個(gè)時(shí)辰話本嗎？怎么就得了風(fēng)寒呢？大男人，至于嗎！”

話雖這么說(shuō)，童蜚蜚心里卻很感動(dòng)。要不是為了幫她，柳重澗也不會(huì)生病了。這嬌生慣養(yǎng)的公子哥應(yīng)該沒(méi)怎么生過(guò)病吧？

突然，柳重澗身子猛地一顫，眼睛緊閉著，一手瘋狂拉扯著自己的衣服，一手死死掐住自己的脖子，滿臉猙獰痛苦狀，仿佛有什么要從喉嚨里噴涌而出。

“你怎么了？”童蜚蜚嚇了一跳，趕緊上前拉開(kāi)他的手，怕他控制不住力道，傷了自己，一邊回頭沖外頭喊道，“元寶——”

柳重澗的手死死握住童蜚蜚的手臂，力道太大，在她的小臂上留下了幾道指痕。童蜚蜚疼得五官都皺到了一塊兒，但她顧不上自己，看著他扭曲的臉，仿佛自個(gè)兒的心也揪在了一起，她一邊幫他順著胸口的氣，一邊柔聲道：“沒(méi)事的，柳重澗……”

掙扎間，柳重澗的衣領(lǐng)扯開(kāi)了，童蜚蜚一瞬間愣住了。她遲疑地拉開(kāi)他的衣襟往下看……

柳重澗的胸口滿是傷痕，這些傷顯然已經(jīng)很多年了，一直蔓延到了肩上，縱橫交錯(cuò)，像是蜈蚣爬滿全身。他一個(gè)富家公子哥兒，怎么會(huì)有這么多傷？

童蜚蜚腦海中閃過(guò)好幾個(gè)念頭，腦袋竟抽搐般地痛起來(lái)。眼前一片白光，有很多畫(huà)面閃過(guò)……

“童姑娘，你先出去吧，少爺被夢(mèng)魘住了?！痹獙毜穆曇舭淹泸憷亓爽F(xiàn)實(shí)，只見(jiàn)一群人涌了進(jìn)來(lái)。

元寶飛快地把柳重澗的衣襟拉好，遮住可怖的傷痕，不容置疑道：“童姑娘，大夫們要幫少爺會(huì)診了，請(qǐng)你先出去?！蓖泸氵@才清醒過(guò)來(lái)，遲疑了一會(huì)兒，生生咽下了嘴里的話，退到屋子外頭。

所謂的“夢(mèng)魘”，是騙童蜚蜚的，實(shí)則是柳重澗體內(nèi)的惡靈在作祟。要壓制惡靈，需得體內(nèi)衛(wèi)氣充盈，以正勝邪，方能壓制。

這些“大夫”，實(shí)則是柳重澗府里的隱衛(wèi)，內(nèi)力深厚。他們分別從頭頂百會(huì)穴、胸口膻中穴把衛(wèi)氣傳輸入柳重澗體內(nèi)。

過(guò)了許久，柳重澗終于不再掙扎，深深地吐出了一口氣，一團(tuán)黑霧從口中飄散。

（五）甜蜜偷吻

到了后半夜，柳重澗醒了，剛睜開(kāi)眼睛就被坐在床邊的童蜚蜚嚇了一跳。

“你瞪那么大眼睛看著我干嗎？被本少爺?shù)拿烂舱鄯?？”柳重澗就著童蜚蜚的手坐起身，?jiàn)她一臉擔(dān)憂，故意開(kāi)玩笑道，“看得我小心臟亂跳，以為是對(duì)你心動(dòng)了呢?！?/p>

童蜚蜚不理他，轉(zhuǎn)身把人參湯端過(guò)來(lái)，送到他嘴邊，說(shuō)道：“已經(jīng)重新煨熱過(guò)了。”

柳重澗乖乖張嘴喝下，湯暖暖的，一路順著胸腔暖到了心里，他低下頭，遮住嘴角的笑意。

“柳重澗，我們以前認(rèn)識(shí)嗎？”童蜚蜚低著頭，扒拉著碗里的人參，“剛才有一瞬間，我眼前一片空白，但我感覺(jué)看見(jiàn)你了，看見(jiàn)你和我搶東西吃來(lái)著……”

“喀……”柳重澗差點(diǎn)兒被一口人參湯嗆住，“我這個(gè)首富會(huì)和你這樣的窮鬼?yè)寲|西吃？”

“你看著我的眼睛，再回答我一個(gè)問(wèn)題。”童蜚蜚猛地湊近他，對(duì)上他的雙眸，幽幽地問(wèn)道，“你身上為什么會(huì)有那么多陳舊的傷痕？”

靜謐的夜里，兩人四目相對(duì)，鼻息相聞，似乎還能聽(tīng)見(jiàn)彼此的心跳聲。

童蜚蜚看著他漆黑的瞳仁，甜甜的香氣鉆進(jìn)柳重澗的鼻子里，他整個(gè)胸腔都跟著甜蜜起來(lái)。難道水晶糕吃多了身上也會(huì)有這樣甜甜的味道嗎？柳重澗覺(jué)得自己像是受了蠱惑，飛快地湊上前在她臉頰上親了一口。

童蜚蜚猛地坐直了身子，滿臉緋紅，瞪著一雙小鹿眼又羞又惱道：“誰(shuí)讓你親我的！”

“就準(zhǔn)你看我身子，不準(zhǔn)我親你？有你這么不講理的嗎！”柳重澗說(shuō)得理直氣壯，一副賴皮的樣子，“早就說(shuō)了讓你嫁給我，咱們也不用大費(fèi)周章地跑去求親，我也不會(huì)感染風(fēng)寒了……嗯……”

童蜚蜚被堵得說(shuō)不出話來(lái)，氣呼呼地把人參塞進(jìn)他嘴里，堵住他氣人的嘴。

柳重澗松了一口氣，她似乎忘記了傷痕這個(gè)話題……

“哎，你別哭啊……”見(jiàn)童蜚蜚低著頭，水滴氤氳在衣裳上，柳重澗囫圇吞下嘴里的人參，伸手把她的小臉抬起來(lái)，一邊幫她抹眼淚，一邊說(shuō)道，“不就是親了你一口嗎？親的還是臉……”

“我是心疼我的銀子！”童蜚蜚抽著鼻子，“我好不容易攢起來(lái)的錢，都給你這個(gè)渾蛋買補(bǔ)品了……”

聽(tīng)她這么說(shuō)，柳重澗提起來(lái)的心又落回了胸膛，他咧嘴一笑，說(shuō)道：“小爺我是首富，銀子我照十倍賠給你。不過(guò)你攢那么多錢干什么？做嫁妝嗎？如果你嫁給我，我不要你的嫁妝，還給你十里紅妝。”

“誰(shuí)說(shuō)那是嫁妝了！”童蜚蜚覺(jué)得柳重澗實(shí)在是欠揍，顧不得他正病著，一拳頭輕輕打在他胸口，“下個(gè)月，武青山上盤通閣要拍賣一本翻譯書(shū)的真跡，據(jù)說(shuō)是三百年前已經(jīng)去世的翻譯大師凌青所著，還是簽名版！”

“啊——我頭疼……”柳重澗扶著腦袋，身子慢慢往下滑，縮進(jìn)被子里。

“你怎么了？”童蜚蜚趕緊站起來(lái)，“我去叫元寶?！?/p>

“你一說(shuō)到書(shū)我就頭疼，我討厭看書(shū)……”柳重澗拉住她的手，眼睛亮晶晶的，“要不要在我房里一起睡？”

“哼，疼死你！”童蜚蜚甩開(kāi)他的手，頭也不回地逃跑了。

（六）拍賣大會(huì)

經(jīng)過(guò)眾多“大夫”的治療，半個(gè)月后，柳重澗總算不再發(fā)病了。在童蜚蜚死皮賴臉的央求下，兩人決定出發(fā)去武青山。

一路上好吃好喝，還有柳重澗陪著玩兒，童蜚蜚竟有些舍不得，覺(jué)得日子一直這么下去似乎也不錯(cuò)……

盤通閣本就是有名的拍賣閣，拍賣當(dāng)天，更是吸引了各界的翻譯官，人滿為患。這些只在落款上見(jiàn)過(guò)的大佬，活生生地出現(xiàn)在自己面前，童蜚蜚興奮得無(wú)以復(fù)加，拿著紙筆到處找人簽名。

柳重澗撇著嘴，白眼差點(diǎn)兒翻到天上去，心里很是不爽，拎著她的領(lǐng)子把她帶到自己面前，塞了一塊水晶糕給她，小聲道：“花那么大價(jià)錢買門票進(jìn)來(lái)，多吃點(diǎn)兒！不就是翻譯過(guò)幾本破書(shū)嗎，值得你崇拜成這樣？”

“你又沒(méi)文化，你懂什么……”童蜚蜚吃得兩頰鼓鼓的。

柳重澗“嘁”了一聲，剛想反駁，只見(jiàn)一個(gè)人拿著一個(gè)錦盒，慢慢走上了高臺(tái)。

“柳重澗，你有錢，你把它買下來(lái)吧。”童蜚蜚扯著他的衣袖一晃一晃的，晃得柳重澗心都搖起來(lái)，“以后你每次求親，我都免費(fèi)幫你翻譯婚書(shū)！”

什么鬼？他這是要成親幾次？

突然，一片黑云壓頂般地飄了過(guò)來(lái)，只見(jiàn)一個(gè)衣著干練的女子大步走上了高臺(tái)，掃視著臺(tái)下的人群，說(shuō)道：“雖說(shuō)這是拍賣，但我更想為這本書(shū)找一個(gè)有緣人。各位請(qǐng)先在盤通閣住下，這幾天我會(huì)拜訪大家，最終把這本書(shū)賣給一位有緣人，價(jià)錢隨便給。”

聞言，眾人嘩然，女子卻自顧自地離開(kāi)了。童蜚蜚轉(zhuǎn)頭想和柳重澗說(shuō)話，卻見(jiàn)他微微皺眉，盯著那女子離去的方向。

哼，張口閉口要娶她，看到漂亮女子卻如此癡迷。

童蜚蜚剛想挖苦他幾句，卻發(fā)現(xiàn)自己竟有些吃味……她被這莫名其妙的情緒鎮(zhèn)住了，乖乖地閉了嘴。

眾人安頓下來(lái)后，整個(gè)盤通閣安靜得有些詭異。童蜚蜚想找柳重澗商量對(duì)策拿下這本書(shū)，剛走出屋子，便覺(jué)得烏云密布，壓得人喘不過(guò)氣來(lái)。

童蜚蜚覺(jué)得有些奇怪，但來(lái)不及多想，她跑了兩步來(lái)到柳重澗的房門前，剛準(zhǔn)備敲門，卻聽(tīng)見(jiàn)元寶的聲音：“少爺，那就是靈類將軍之女吧？”

那……就是柳重澗想要求親的女子……

雖知道答案，但童蜚蜚還是停住腳步，靜待柳重澗的回答?？蛇^(guò)了許久才聽(tīng)到柳重澗說(shuō)道：“把童蜚蜚留在身邊，看好她?！?/p>

這算什么？要她親眼看著他和未婚妻恩恩愛(ài)愛(ài)？

童蜚蜚不動(dòng)聲色地轉(zhuǎn)身離開(kāi)。翻譯書(shū)不要也罷，她要趁著現(xiàn)在沒(méi)人看著她，偷偷逃走。作為一個(gè)有才華傍身的小妖，去哪兒她都能活下去。

只是……好像吃不上那么好吃的水晶糕了……也沒(méi)有人陪她玩兒了……幾百年來(lái)，第一次有人陪伴她那么久……

童蜚蜚心里有些發(fā)酸，低著頭飛快地走著，喃喃道：“我只是舍不得免費(fèi)的水晶糕……”

心煩意亂的她未曾發(fā)現(xiàn)，不遠(yuǎn)處，一片鴉羽般的黑云正等待著她，她只覺(jué)得自己走進(jìn)了無(wú)盡的黑暗，四周不見(jiàn)萬(wàn)物，耳旁卻傳來(lái)風(fēng)的呼嘯聲……

她來(lái)不及開(kāi)口，只覺(jué)得腦袋一沉，暈了過(guò)去。

（七）總角之宴

童蜚蜚似乎做了夢(mèng)，她不知道為何自己像是個(gè)旁觀者，心里卻感受到了眼前之人的喜怒哀樂(lè)……

“凌緋，你能不能安靜點(diǎn)兒！”一聲咆哮從屋子里傳來(lái)，男孩捂著耳朵在床上翻滾，“現(xiàn)在天才剛亮，你是老天專門派來(lái)克我的吧！”

凌緋并不理他，自顧自拿著詞典借著蒙蒙亮的天光背單詞。她坐在小木樁上搖頭晃腦地背著書(shū)，一旁的盤子里放著她最愛(ài)吃的水晶糕。

“嘭”的一聲，屋門被男孩子一腳踢開(kāi)，他頂著一頭亂糟糟的頭發(fā)，瞇著眼睛走到凌緋身后，揪了揪她的發(fā)髻，氣呼呼道：“你每天那么早起來(lái)背單詞，為何每月筆試還那么差？放棄了吧！”

“凌青，”凌緋抬起頭和他對(duì)視，義正詞嚴(yán)道，“師父說(shuō)，這叫態(tài)度端正。他特地囑咐我，雖然你聰明，不用功也次次得第一，但千萬(wàn)不要學(xué)你，說(shuō)你是僥幸?！?/p>

“嗯。其實(shí)這五年來(lái)，每次月試第一我都是僥幸?！绷枨嗫粗旖堑乃Ц庑?，突然也很想嘗一嘗。他忍住沒(méi)有直接拿她嘴角的嘗，而是飛快地把她盤子里最后一塊水晶糕塞進(jìn)了自己的嘴里，含糊不清地說(shuō)道，“這塊水晶糕就當(dāng)你給我的補(bǔ)償！”

“凌青！”凌緋扔了手里的詞典，追著凌青打，“這是最大的一塊！”

總角之宴，言笑晏晏。

從三百歲修煉成人形拜師，兩人在一起五年了，和師兄師姐們一起，跟著師父學(xué)做翻譯官，作為“凌”字輩，師父只收了他倆，所以并沒(méi)有舉行拜師儀式。每回考試，凌青總是第一，凌緋卻總是吊車尾。

“凌青，你會(huì)陪著我吧？”一個(gè)夏夜里，兩人躺在屋頂上乘涼，凌緋數(shù)著天上的星星，“我身邊除了你，沒(méi)別人了……”

雖然都是師父的弟子，但師門素來(lái)輩分嚴(yán)格，因著翻譯官以后可能會(huì)為不同的族別服務(wù)，所以師父規(guī)定，不同字輩的人，不能來(lái)往。

“我會(huì)陪著你的?！绷枨喾^(guò)身，支著腦袋看著凌緋，“直到我倆青絲變白發(fā)，直到我們一起沒(méi)入黃土……”

凌青的眼睛比天上的星星還好看。凌緋的臉熱起來(lái)，幸好有黑夜的遮擋。她忍不住笑起來(lái)，說(shuō)道：“你也不聰明。我們是妖，又怎么會(huì)死呢？”

承諾的話猶在耳邊，凌青卻要離開(kāi)了。

“我討厭你，再也不要見(jiàn)你了！”凌緋哭得眼淚鼻涕一大把，甚至把最愛(ài)的水晶糕扔到凌青身上，“你答應(yīng)過(guò)不離開(kāi)我的……”

“我……”凌青不知該如何解釋，但師父讓他不要告訴任何人。

凌緋跑進(jìn)屋子，猛地關(guān)上門，蹲在地上號(hào)啕大哭。

凌青，你答應(yīng)過(guò)我的，你卻不要我了……

直到凌青離開(kāi)前，凌緋都不肯見(jiàn)他。

對(duì)如此小的孩子，委以重任，任誰(shuí)都有些不忍。但有些事，身不由己。離開(kāi)的那天，師父給了凌青一顆內(nèi)丹，說(shuō)道：“凌青，你和凌緋拜師最晚，沒(méi)有什么人見(jiàn)過(guò)你們，最為保險(xiǎn)。這一去，你萬(wàn)事小心。這內(nèi)丹世間僅此一顆，服下這內(nèi)丹，惡靈便傷害不了你，即使魂飛魄散，也能重聚。這也算師父對(duì)你的一點(diǎn)兒心意?！?/p>

凌青妥帖地收下內(nèi)丹，跪別了師父，悄悄地來(lái)到了凌緋住的屋子。她已經(jīng)累得睡著了，臉頰卻還有淚痕。凌青輕輕地擦去她臉上的淚，拿出內(nèi)丹，塞進(jìn)了她的嘴里，然后飛快地在她臉頰上親了一口，頭也不回地離開(kāi)了。

（八）靈妖大戰(zhàn)

妖王早就察覺(jué)靈類的叛亂意圖，表面不動(dòng)聲色，實(shí)則安排了許多臥底。一百五十年過(guò)去，除了幾個(gè)重臣，誰(shuí)都不知道臥底有哪些。

當(dāng)年凌青還是個(gè)孩子，由臥底帶入靈界，如今已經(jīng)是靈王的首席翻譯官。一百五十年的時(shí)間，早已經(jīng)讓凌青長(zhǎng)成了翩翩少年。他性子內(nèi)斂，不愛(ài)言語(yǔ)，總是用一根細(xì)樹(shù)枝綰住青絲。

靈類決意獨(dú)立的時(shí)候，妖王提出談判，靈王同意了。一旦戰(zhàn)爭(zhēng)，不論誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)，必定雙方都損失慘重。靈類語(yǔ)言不通，所以雙方各帶了一個(gè)翻譯官前往談判。

談判地點(diǎn)在青鴉谷，此處地形向下凹陷，形成谷地，三面皆是山，一面懸空形成峽谷，對(duì)面是一處大瀑布，巧奪天工。除了妖王、靈王以及雙方的翻譯官外，其他人都等在山頭。

雙方翻譯官你一言，我一語(yǔ)，談判順利進(jìn)行著。

沒(méi)有人知道，瀑布后頭有一個(gè)石洞，凌緋正蹲在里頭，暗自竊喜。凌青離開(kāi)后，她到處搗蛋，被師父追著打的時(shí)候，無(wú)意間找到了這一處石洞。石洞隱沒(méi)在瀑布后頭，一般人發(fā)現(xiàn)不了。

五十年前，在妖王生日宴上，凌緋見(jiàn)過(guò)這少年一次，雖然知道不可能，但總能在他身上看見(jiàn)凌青的影子。此次聽(tīng)聞妖王要和靈王在此談判，凌緋提早幾日躲在洞里，想要看清楚這少年的樣貌。

饒是凌緋這吊車尾的成績(jī)，也聽(tīng)出了不對(duì)勁。這少年翻譯得完全不對(duì)，他正在闡述的是此次靈王所帶兵力以及布陣。

凌緋皺著眉頭歪了歪腦袋，誰(shuí)知不小心碰到了旁邊的石壁，發(fā)出一聲輕響。

“誰(shuí)！”守在外頭的士兵很快發(fā)現(xiàn)了她，靈界將軍快了一步，把她抓了起來(lái)。

看見(jiàn)她的時(shí)候，凌青努力想要保持若無(wú)其事的樣子，但微微放大的瞳孔出賣了他。

“你認(rèn)識(shí)她?！膘`王用的是陳述句，“你認(rèn)識(shí)妖界的人?！闭f(shuō)罷便率先制住了凌青。

“動(dòng)手！”凌青一聲令下，等待在山上的妖兵沖了下來(lái)。由于事先知道了靈王的排兵布陣，妖兵很快便占了上風(fēng)。

靈界將軍護(hù)著靈王后退，幾個(gè)得力下屬抓著凌青和凌緋退回了靈界。

悉心培養(yǎng)一百多年，層層篩選出來(lái)的翻譯官竟是臥底，靈王的眼里滿是恨意：“把這兩人送進(jìn)惡靈谷！”

惡靈谷，先要受到天藤的九九八十一次鞭打，然后被惡靈吞噬，最后魂飛魄散。

凌緋身體里有內(nèi)丹，凌青并不擔(dān)心。他把凌緋護(hù)在懷里，自己承受著天藤的鞭打，被打得皮開(kāi)肉綻，每一次都深可見(jiàn)骨……

“凌緋……”凌青在她耳邊輕聲喚著，“你不會(huì)有事的，但魂魄重聚后，要記得我啊……”說(shuō)罷，把她一把推進(jìn)了惡靈之口。

妖王趕來(lái)相救的時(shí)候，凌緋已經(jīng)魂飛魄散，凌青還在負(fù)隅頑抗。見(jiàn)到妖王，他再也支撐不住，暈了過(guò)去。

靈王和將軍被鎮(zhèn)妖塔收押，被焚靈火燒了整整九百天才化作一團(tuán)黑煙飄散，從此靈類分崩離析。可沒(méi)有人知道，身居險(xiǎn)位的靈界將軍，早為自己留下了子嗣，取名花衾，從小生養(yǎng)在外，不曾被人知曉。

凌青醒來(lái)，已是三百年后，妖王告訴他，這些年來(lái)世間又發(fā)現(xiàn)了惡靈的蹤跡，經(jīng)過(guò)追查，應(yīng)該是靈界將軍的女兒。她這些年運(yùn)籌帷幄，逐漸培養(yǎng)起了自己的勢(shì)力，想必要來(lái)報(bào)仇。

“凌緋一人流落在外，一定會(huì)有危險(xiǎn)！”凌青一刻也不愿再等，“我要找到凌緋?！?/p>

“她最想殺的人肯定是你?！毖鮿裾f(shuō)道，“她只是想通過(guò)凌緋引你現(xiàn)身而已，不如……”

“不行！”不等妖王說(shuō)完，凌青便拒絕了，“凌緋曾經(jīng)魂飛魄散，她早已記不得當(dāng)年的事情，現(xiàn)在只是一個(gè)沒(méi)有修為的小妖。盡管她有內(nèi)丹護(hù)體，但若靈類已經(jīng)找到了破壞內(nèi)丹的方法，后果不堪設(shè)想！”

不等養(yǎng)好身子，凌青便循著惡靈的蹤跡來(lái)到了四方城……

看著眼前的一切，童蜚蜚只覺(jué)得心被割裂般疼痛，她似乎嘗到了眼淚咸咸的味道，是凌緋的，也是她的。

（九）邪不勝正

童蜚蜚累極了，全身的骨頭仿佛散架了一般，腦袋疼得仿佛要裂開(kāi)，她想伸手揉一揉，卻發(fā)現(xiàn)自己動(dòng)彈不得。

“凌緋?！庇腥藛舅?，童蜚蜚努力睜開(kāi)眼睛才看清了來(lái)人——靈界將軍的女兒。

“你想干什么？”童蜚蜚蜷縮在地上，雙手被綁在身后，她努力抬起頭直視她，“你是怎么找到我的？”

“呵——”花衾笑起來(lái)，“你進(jìn)過(guò)惡靈谷，幾生幾世都會(huì)被惡靈纏身。雖然你有內(nèi)丹，惡靈傷不了你，但以任何形式與你接觸的人都將被惡靈攻擊……惡靈皆是我手下，我還能找不到你？”

“你以為內(nèi)丹能保護(hù)你永生永世嗎？我早就找出了破壞內(nèi)丹的方法。”花衾冷笑一聲，手一揚(yáng)，掌心便多了一把木刃，“這圣檀劍與我修為化為一體，定能粉碎你的內(nèi)丹?！?/p>

說(shuō)完花衾把一本書(shū)扔在童蜚蜚臉上，竟是那本翻譯書(shū)。只聽(tīng)花衾咬牙切齒道：“這是凌青當(dāng)初留在靈界的書(shū)，這幾百年來(lái)，我時(shí)刻用它提醒自己，當(dāng)初他是怎么害死了我爹！”

突然，外頭傳來(lái)兵刃相交的聲音——柳重澗帶著隱衛(wèi)一路殺了過(guò)來(lái)。

身后的門被人踢開(kāi)，柳重澗手持寶劍站在那里：“花衾！”

“凌青?！被类托σ宦暱粗?，“當(dāng)初你受了重傷，如今又受到了惡靈的攻擊，你有多少能耐？今日，盤通閣已被惡靈籠罩，我要你和凌緋一起死在這里！”說(shuō)著，她撲到童蜚蜚身邊，一手用圣檀劍抵住她的心口，一手輕輕一揚(yáng)，掌心便是一團(tuán)黑霧。

“凌青，我要你眼睜睜看著她死。”說(shuō)罷，花衾狠狠地把圣檀劍插進(jìn)了童蜚蜚的心口。

“啊——”一陣撕裂般的疼痛傳來(lái)，童蜚蜚身體佝僂起來(lái)，黑色的血液從心口冒出來(lái)，她瞪大了雙眼，眼眶似要裂開(kāi)。

“蜚蜚！”柳重澗急聲喚道，“你別怕，等我！”

“我要你同我爹一樣，魂飛魄散！”花衾歇斯底里道，手掌一翻，那團(tuán)黑霧便如同猛獸，叫囂著撲向柳重澗，“你們都去死！”

黑色的猛獸撕咬著柳重澗的肌膚，似乎要食肉飲血，他的肌膚漸漸變成焦黑色，像是被猛獸吞噬了一般。

花衾低頭看著童蜚蜚，臉上露出猙獰的笑容。

突然，她的身子顫抖起來(lái)，肌膚里像是有千萬(wàn)蟲(chóng)子在爬動(dòng)，七竅冒出黑血。她不可置信地轉(zhuǎn)身，飛身?yè)湎蛄貪尽?/p>

他在黑霧中露出笑容，身子搖搖欲墜，斷斷續(xù)續(xù)地說(shuō)道：“還記得我給你的婚書(shū)嗎？我在里頭下了靈蟲(chóng)，它會(huì)吞噬你的修為。你是殺不死童蜚蜚的。它還會(huì)吞噬你的血肉……”話未說(shuō)完，柳重澗拼盡最后的力氣掙脫黑霧，一躍而起，把劍刺進(jìn)了花衾的胸膛……

花衾重重地倒在地上，靈蟲(chóng)似乎更活躍了，在她的身體里瘋狂地亂竄。

黑霧散去，童蜚蜚心口的黑血亦漸漸地止住了。

柳重澗再也支撐不住，倒在了童蜚蜚身邊。他奮力伸長(zhǎng)了手臂，抓住了童蜚蜚的手……

（十）情寄緋書(shū)

元寶和隱衛(wèi)把柳重澗和童蜚蜚帶回了柳府，柳重澗一直死死握著她的手不肯放開(kāi)，眾人只得把兩人放在一起。

隱衛(wèi)用自身衛(wèi)氣和惡靈抗?fàn)?，?jīng)過(guò)幾個(gè)月的修養(yǎng)，兩人才漸漸恢復(fù)了過(guò)來(lái)。

“對(duì)了，那本簽名版的翻譯書(shū)你帶出來(lái)了吧？”從盤通閣逃出來(lái)后，童蜚蜚就一直惦記著那本書(shū)。

柳重澗卻是紅了臉，一個(gè)大男人竟然有些扭捏。他從書(shū)架上把書(shū)拿出來(lái)，小聲道：“那時(shí)候我一個(gè)人去了靈界，每次想你，我就學(xué)著你的樣子認(rèn)真背詞，這都是我背詞的心得。”

童蜚蜚接過(guò)書(shū)一瞧，“致緋書(shū)”三個(gè)字映入眼簾，“凌青”兩個(gè)字跟在后頭，像是兩人緊緊挨在一起，從沒(méi)分開(kāi)過(guò)。