鐘靜
摘要:“文似看山不喜平”,這是蘇東坡對(duì)文章結(jié)構(gòu)的觀點(diǎn),寫文章太直無曲折開闔,抑揚(yáng)頓挫,便給人以平淡的感覺。
關(guān)鍵詞:文章;曲折中圖分類號(hào):A 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):(2021)-27-106
朗讀文章,尤其是詩歌散文,若無抑揚(yáng)頓挫,則不能充分表達(dá)情感,對(duì)聽者的感染力就差了。聽我中央人民廣播臺(tái)或電視臺(tái)播音員播音,他們的表達(dá)語調(diào)就與臺(tái)灣省的播音員的表達(dá)語調(diào)有所不同。大陸的是抑揚(yáng)頓揚(yáng)的語調(diào),而臺(tái)灣的是四平八穩(wěn)的語調(diào)。雖然同樣能聽清所說的意思,但其情感感染力是不一樣的。把抑揚(yáng)頓挫用來形容文章的風(fēng)格,把看山感覺用來類比文章風(fēng)格,是再恰當(dāng)不過了?!皺M看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同”,這樣的山景令人久觀而不厭。若某處之山,都是一樣的形狀而無變化,則不愿多看,久必生厭。我們看看下面的詩:“亂鳥棲定夜三更,樓上銀燈一點(diǎn)明,記得到門還不扣,花陰悄聽讀書聲”。把它譯成散文,即夜很深了,我已熟悉地到了他樓下的門前了,但我卻不急于敲門,而是站在庭院的花陰下,悄悄地聽他美妙的讀書聲“。這是一首《訪友》詩,讀了這首詩,就感覺到這種意境是富于情趣的,有一種藝術(shù)的享受,如果寫成這樣的形式:”亂烏棲定夜三更,樓上銀燈一點(diǎn)明。輕車熟路到樓下,敲門上樓聽書聲“。這樣一來,意境就顯得一般化了,所謂一般化,即常人所為,構(gòu)思情節(jié),打破常人的所為,就顯得別致而富于情趣了。這首詩的曲折是在情節(jié)方面。再看下面這首詩:“輕舟一路繞煙霞,更愛山前滿潤花;不為尋君也留住,哪知花里即君家?!边@也是一首《訪友》詩,但不是情節(jié)的曲折,是道理的曲折,現(xiàn)代文學(xué)中,曲折更多地表現(xiàn)于相聲和故事之中,我們知道,相聲是“出人意料,情理之中”,又叫“反常合道”。例:“為了參加游擊隊(duì),她向游擊隊(duì)長提出了強(qiáng)烈的要求,但好說歹說隊(duì)長就是不批準(zhǔn),于是一氣之下,她拿起了刀對(duì)準(zhǔn)自己的腦袋——哎呀,她性子怎么這么急,她是要自殺來威脅隊(duì)長嗎?不,她拿起的剪刀,剪刀也能戳死自己呀!她拿起剪刀對(duì)準(zhǔn)自己長長的蓄了多年的辮子,咔嚓剪掉了。為什么呀?原來隊(duì)長說她的辮子太長,打仗不方便,于是她率性剪掉了辮子。這下隊(duì)長就批準(zhǔn)她了?!笨矗@個(gè)簡短的情節(jié),如果按事情發(fā)生的先后順序來寫,就是“他向隊(duì)長提出加入游擊隊(duì)的要求,隊(duì)長說她的辮子長?!边@樣寫來,看了前面就知道了后面,就失去了驚心動(dòng)魄的擔(dān)心了。兩相比較,曲折的藝術(shù)手法收到了引人入勝的效果。再說故事,故事也是以情節(jié)的生動(dòng)曲折打動(dòng)讀者的,看下面一則故事:在一個(gè)火車站的侯車室里,喇叭里反復(fù)地響起一個(gè)聲音“旅客同志們,請(qǐng)照管好自己的財(cái)物、孩子,保證出行安全”。侯車室里,一個(gè)3歲的小孩在媽媽身邊玩玻璃球,媽媽半睡半醒地背靠著椅子。這時(shí)走來兩個(gè)婦女,一個(gè)坐在孩子?jì)寢尩淖筮叄嬷謾C(jī),時(shí)不時(shí)地發(fā)出驚叫的嬉笑。一個(gè)坐在孩子的側(cè)面也拿出一個(gè)更大更好看的玻璃球,對(duì)那孩子說,比比我們的玻璃球,誰的滾得遠(yuǎn)。說著把玻璃往門外滾去,這孩子也把玻璃球往門外滾去。不錯(cuò)不錯(cuò),那婦女說著到門外拾玻璃球去了,小孩也跟著出去。他們繼續(xù)玩著,玩到轉(zhuǎn)了個(gè)彎,看不見侯車室了。這時(shí),有一輛黑色轎車開到了這里,那位婦女說,我們找不著侯車室了,把我們載到那兒去吧。他抱起小孩坐上車走了。這時(shí)坐在孩子?jì)寢層疫叺耐媸謾C(jī)的婦女,突然驚叫,看,這位婦女的孩子不見了。這句話把那位媽媽驚醒了,左右一看,也叫了起來,哎呀,我的孩子不見了,我的孩子不見了。隨即四處尋找,有人告訴她,見一個(gè)3歲小孩和一位婦女玩玻璃球,玩到外面去了。正當(dāng)她急得六神無主的時(shí)候,一輛黑色轎車開了過來,從車上抱下來一個(gè)小孩,正是她的孩子,孩子失而復(fù)得,高興得哭了起來。這時(shí),這位婦女拿出證件給她看了對(duì)她說,我們是便衣公安,來進(jìn)行偷孩子演習(xí),檢驗(yàn)父母照管孩子的警惕性,你這位媽媽就太沒有警惕性了。廣播里反復(fù)叫著照管好自己的財(cái)物與孩子,你當(dāng)媽的是怎么當(dāng)?shù)穆?,要是遇到真正的人販子,你的孩子恐怕再也找不回來了。這位媽媽既后悔又高興,說以后再也不粗心大意了。評(píng)析:這則故事就成功地運(yùn)用了曲折的表現(xiàn)手法,達(dá)到出人意料,又在情理之中的扣人心弦的目的。讀來令人驚心動(dòng)魄而不覺平淡。如果一開始就寫有兩個(gè)便衣公安來火車站搞偷孩子的演習(xí),看了前面就知道了后面,故事也就失去了吸引力了。這篇也是情節(jié)上的曲折。再看下面這首詩:“送郎送到青草坪,摘朵野花表妹心,倘若戰(zhàn)場(chǎng)犧牲了,我在你家伴母親”。這首詩的社會(huì)背景是對(duì)越自衛(wèi)反擊戰(zhàn)時(shí)期,從自然環(huán)境看是農(nóng)村,反映的是農(nóng)村姑娘送朗參軍上戰(zhàn)場(chǎng)的離別情景。其精神境界不是兒女情長的悲情流露,而是為保衛(wèi)祖國,軍民同作貢獻(xiàn)的高尚情操。第一句,送郎送到青草坪,用青草坪烘托美好的男女戀情。但這句還未道出朗的身份,只讓人感覺到常見的戀人關(guān)系,未婚妻送未婚夫的美好情景。第三句”倘若戰(zhàn)場(chǎng)犧牲了“,就間接地補(bǔ)充了朗是即將入伍的新兵,也不排除是回家探親或出差路過家里的軍人。但他面臨是要去前線打仗。第四句“我在你家伴母親”,這就意味著是未過門的未婚妻,倘若未婚夫戰(zhàn)場(chǎng)犧牲了,未過門的媳婦也要去婆家當(dāng)兒女。這就把當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)氣拉高了許多,以詩而論,它凝煉含蓄,要達(dá)到凝煉含蓄,就不能寫得太直白,而是給讀者留下想象的空間。當(dāng)讀完全詩后才從整體去感受詩的意境,所以凝煉含蓄中也運(yùn)用了曲折的表現(xiàn)方法。如果真寫就不能凝煉而含蓄,這是曲折手法的又一種用法。要教學(xué)生掌握這種寫法,除了課文教學(xué)中去分析理解,還要多看相聲與故事。
參考文獻(xiàn)
《中學(xué)生寫作方法》海洋出版社(1998)。